M. LE MARÉCHAL DE CREQUI A LYONNE

Septembre, 1670.

Quand il vous plaira de rendre un homme capable d'affaires, il ne tiendra qu'à vous; car on sait si à point nommé quelles sont les intentions de S. M. par vos dépêches, qu'il n'y a qu'à suivre ce qui y est prescrit, sans riep ajouter du sien.

Jusqu'à présent je n'ai fait que le métier de courrier et je n'ai joint les troupes qu'à Mirecourt. Si M. de Lorraine envoie vers moi, je lui ferai promptement connoître que j'ai des ordres pour ainr et point pour négocier. Ainsi, quel temps qu'il puisse me demander, quelque offre qu'il puisse me faire, j'ai ma leçon et n'écouterai rien.

Si MM. les électeurs, alarmés de voir une si puissante armée dans la Lorraine, donnent, charge à quelqu'un de venir vers moi, je les garantirai de la peur autant qu'il me sera possible, et leur rendrai les civilités et respects qui me sont marqués.

Si dans la suite les affaires devenoient plus considérables, je ne manquerai pas de vous en informer, et je vous solliciterai fort de me donner des marques de vos bontés, dont j'essaierai de me rendre digne, etc., etc.

Maréchal de Créqui.

[Archives des affaires étrangères.)

M. DE LY0NNE AU ROY SLR l'aFFAIRE DE LORRAINE.

1er octobre 1670.

Sire ,

Je ne croirois pas seulement manquer à mon devoir, mais trahir V. M., si dans toutes les occasions d'affaires importantes je ne disois à V. M. mes sentiments avec respect, pour exécuter après ses ordres, quand elle a estimé de devoir passer outre. Je suis d'autant plus hardi à user en ce rencontre de la liberté que V. M. nous donne, que j'ai trouvé que M. Le Tellier et M. Colbert, auxquels j'en ai dit hier un mot au sortir du conseil, étoient du même avis que moi, sans quoi je me serois défié de mon jugement.

C'est sur l'envoi des prisonniers d'Épinal aux galères. M. Le Tellier nous disoit hier, avant que V. M. entrât, qu'il avoit vérifié pour quelle raison le feu roy y avoit envoyé une partie de la garnison de Saint -Mihiel, que le cas étoit entièrement différent de celui d'aujourd'hui, non-seulement pour la personne du feu roy, mais pour une autre considération-bien plus essentielle. Le feu roy, nous dit-il, étoit en possession paisible de la Lorraine. Tous les Lorrains lui avoient prêté serment de fidélité, et par conséquent étoient ses sujets. Le duc Charles avoit renoncé lui-même à tous droits et prétentions sur ses États en cas qu'il manquât au traité de Paris, et il y avoit manqué. Ceux de Saint-Mihiel ayant appelé ceux du pays, se révoltèrent et osèrent résister à l'armée du roy, lui y étant en personne. S. M. envoya les chef aux galères. S. M. voit combien le fait est différent. C'étaient alors des sujets, aujourd'hui ce sont des sujets naturels qui défendent leur prince, et dans une place assez bonne pour n'avoir pu être emportée que dans dix ou douze jours. M. Le Tellier nous dit encore un trait de la gazette, que j'attribue à l'Isola, c'est un commentaire à la réso-

lution de V. M. d'établir un autre prince de la maison de Lorraine ; il dit là-dessus qu'il lui semble d'entendre une résolution de la Porte-Ottomane, qui donne et destitue et rétablit, suivant son bon plaisir], le Valaque, le Moldave et le Transylvain. V. M. jugera de là ce que l'Isola dira quand elle enverra aux galères des sujets qui défendent l'État de leur souverain, et s'il n'exagérera pas dans la cbrétienté que jamais le Turc n'a commis cette injustice ni cette inhumanité. V. M. pardonnera, si je lui représente que, selon mon petit avis, rien au monde ne préjudicieroit plus à la réputation de V. M. au dehors et au dedans même du royaume, que de faire une pareille chose. Je suis persuadé qu'il vaudroit mieux pour son service que les deux ou trois galères qu'elle pourroit équiper de chiourmes, fussent abîmées dans la mer, que de les voir armées des sujets d'un autre prince, auquel on n'a même pas déclaré la guerre, sans autre cause que pour lui avoir voulu être fidèles. Je voulus hier obliger M. Colbert, pour n'être pas seul à parler, de dire à V. M. ce qu'il en pense. Il me dit qu'il ne pouvoit faire autre chose qu'obéir, mais que c'étoit à moi, par le devoir de ma charge, à représenter à Y. M. les inconvénients que je craignois à son service dans les pays étrangers.

En cas que V. M. trouvât mauvaise ma liberté, je la supplie de me la pardonner, sur le principe que ia cause, qui n'est autre que l'excès de mon zèle, ne pouvoit avoir d'autre intérêt imaginable en cette affaire que celui de sa gloire et de son service. Je pense même que le service de V. M. requéreroit qu'elle nous ordonnât une fois pour toutes positivement, de lui dire nos sentiments en tontes affaires avec liberté et sans complaisance, et qu'elle ne le trouvera pas mauvais, d'autant plus qu'après les avoir ouïs elle fera toujours ce qui lui plaît.

Si V. M. estimoit à propos de changer sa résolution, il seroit nécessaire que j'en fusse informé assez tôt pour le pouvoir écrire à tous les minisires au dehors dès vendredi

matin, et leur pouvoir mander que tout ce qui s'en est dit n'a été qu'une menace, pour faire craindre davantage la garnison de Chaste, et que ce n'a jamais été l'intention de V. M. d'en venir à l'effet Lyonne.

[Archives des affaires étrangères.)

ACTE DE RECONNAISSANCE DU PRINCE CHARLES COMME HERITIER DES ÉTATS DE SON ONCLE.

30 novembre 1670.

Charles, etc., à tous ceux qui ces présentes verront, salut. La suite des ajustements faits entre nous et notre T. Ch. et T. H. frère le duc Nie. Fr. de Lorraine que Dieu absolve , pour la raison de la succession de nos pays et États, et autres intérêts de nos familles, devront les éclaircir par une déclaration authentique de notre volonté, en faveur de notre ami T. C. et T. A. neveu M. le prince Charles de Lorraine, pour l'amitié singulière que nous avons toujours eue pour lui , dont nous sommes bien aise de ne pas tarder davantage de lui départir des marques réelles et effectives, et aussi par la gratitude que nous avons des sentiments d'affection qu'il a témoigné pour nous et notre T. C. et T. A. fils Charles-Henri de Lorraine, prince de Vaudemont; et pour maintenir une bonne union et correspondance entre eux , ayant égard encore à l'âge où nous sommes qui ne nous permet plus de prendre les soins et fatigues nécessaires pour le soutien d'un État envié par un puissant voisin, tel qu'est le roi T. C, lequel même, depuis peu s'est emparé par force de la plus grande partie, et faire cesser les prétextes qu'il prend contre notre personne de se l'approprier, n'ayant jamais eu rien plus à cœur que de le conserver à notre dit neveu , que nous en avons toujours jugé très digne, et auquel nous sommes

ITT. 29

aujourd'hui résolu de le remettre, au moyen de ehoses convenues entre nous et lui, telles que ci-après.

Ces causes, et autres bonnes à ce nous mouvant, et de l'avis et par l'entremise de M. l'électeur de Mayence archichancelier du S-1' Empereur, nous avons déclaré et déclarons notre dit T. C. et T. A. neveu M. le prince Charles de Lorraine notre héritier et successeur es duché de Lorraine et de Bar et pays et terres y annexées, ensemble à tous les droits appartenant et dépendant à notre couronne, pour en jouir lui et ses descendants mâles, ainsi que les Ducs nos prédécesseurs et nous en avons joui , nous réservant seulement sur les revenus desdits duchés, la somme de 60,000 rixdalers annuellement et notre demeure en telle ville et lieu qu'il nous plaira choisir avec l'autorité et le commandement en icelui qui est dû et convient à notre personne. En regard de notre fils, le prince de Vaudemont , les châteaux, terres et comtés de Bitche, Sarreguemines, Sarrable et leurs dépendances, les villages restants de la terre de Sareck et Marmoutiers, les lieux naturels du comté de Sarwerden, la baronnie de Fenestranges , le comté de Falkenstein , la principauté de Lixheim et une partie des acquêts faits par nous tant aux Pays-Bas qu'au comtés de Bourgogne demeureront audit prince de Vaudemont , notre fils, et à ses descendants suivant les donations que nous lui en avons fait, et notamment par son contrat de-mariage, pour en jouir par lui et sa ligne masculine, et les posséder comme vrai seigneur et propriétaire, notamment desdits comtés de Bische, Sarreguemine, Sarrable, villages restants de Sarrek et de Marmoutiers, lieux restants de la comté de Sarwerden, baronnie de Fenestranges, comté de Falkeinstein, principauté de Lixheim en tous droits de régale comme dans l'empire, à charge néanmoins que si la ligne masculine venait à défaillir, lesdits comtés de Bitche, Sarreguemine, Sarrable et le restant de la terre de Sarreck et Marmoutiers, Surwerden, Fenestrange, le comté deFalkenstein, et généralement tous les biens appartenant à notre dit fils ,

retourneront au duc de Lorraine, en récompensant les filles, s'il y en a, de la somme de 55,000 rixdalers chacune. Que la baronnie de Vivres et la terre de Ruvigny et Louppi demeureront à notre très -chère et très-aimée fille, Anne de Lorraine, princesse de Lillebonne, et aux siens, ensemble les autres biens et acquêts aux Pays-Bas suivant les donations que nous lui en avons fait, et notamment par son contrat de mariage avec notre très-cher et bien aimé cousin, M. le prince de Lislebonne, et que les portions matrimoniales faites entre nous et notre très-chère et très-aimée épouse Mlle Marie-Louise d'Apremont, seront accomplies et payées après notre décès et les avantages nuptiaux conservés sans difficultés, dont notre dit neveu nous donnera acte authentique et en bonne forme de son consentement et aveu à tout ce que dessus, au moyen de qui nous voulons et entendons que les présentes aient leur exécution. Si, mandons à nos très-chers et féaux les présidents et conseillers de notre cour, souveraine de Lorraine et de Barrois, chambre des comtés, et à tous nos maréchaux, baillifs et sénéchaux et autres qu'il appartiendra de se conformer entièrement à tout égard à cette nôtre déclaration, car ainsi nous plaît-il. En foi de quoy nous avons aux présentes, signées de notre main et contresignées par l'un de nos, conseillers et secrétaires d'Estat, commandement et finances, fait mettre notre scel secret.

Donné en la ville de Mayence, le 4e de nov. 1670.

Ch. de Lorraine.

Contresigné : Lebègue.

( Suit l'acceptation du prince Charles, faite à Mayence, le 30 novembre 1670.)

MÉMOIRE SUR l' AFFAIRE DE LORRAINE ENVOYÉ A MM. LES AMBASSADEURS ET MINISTRES DU ROY.

Le 26 septembre 1670,

Pour justifier la résolution que le roy a prise contre la personne du duc de Lorraine et non pas contre son État , il n'y a qu'à considérer deux choses, voir d'un côté à quoi ledit Duc étoit tenu envers S. M. par les traités , et de l'autre s'il a satisfait aux obligations qu'il y avoit contractées, et on trouvera qu'il les a toutes si nianifestement violées et en tant de manières, que le public aura plutôt lieu d'admirer la longue patience de S. M. à le souffrir, que d'être surpris de ce qu'enfin elle y a voulu pourvoir. . .

Après cela, S. M. se promet que non-seulement elle sera justifiée devant Dieu et devant les hommes sur ce qui se passe aujourd'hui dans la Lorraine, mais qu'après tant d'ingratitudes et de nouvelles marques d'animosité et de rage que le duc de Lorraine a données contre sa couronne depuis son rétablissement dans ses États , qu'il ne devoit qu'à la seule bonté de S. M. qu'après tant de contraventions formelles qu'il a faites aux principaux articles de ces traités , et qu'elle a si longtemps dissimulées et souffertes par la considération du repos public, dont le monde connoîtra et avouera que S. M., sans manquer à elle-même, à ses enfants et à la sûreté de son État, ne pouvoit dans cette conjoncture pour le bien delà paix même, prendre d'autre résolution que celle qu'elle a prise de tâcher d'ôter des mains d'un furieux les armes qu'il vouloit employer à lui faire tant de mal, toute défense étant de droit naturel, et la Providence n'ayant pas permis d'ailleurs à S. M. d'attendre les bras croisés, les dangereux coups que ledit Duc avoit l'intention et se mettait en état de lui porter, et qu'elle

avoit à craindre non par ses forces incomparablement inférieures aux siennes, mais par ses artifices, ses suppositions et ses instigations, amener d'autres princes plus puissants que lui, et qui n'avoient pas bien discerné, pour le malheur de la chrétienté , la véritable tin qu'il se proposoit de la replonger dans les calamités d'une nouvelle guerre, pour y trouver les moyens de satisfaire sa passion et la mauvaise volonté qu'il a contre cette couronne. Ingratitude , à dire vrai , qui sera trouvée monstrueuse de tous ceux qui voudront faire quelques réflexions , que ce prince si animé contre le roy et si déchaîné contre tous ses intérêts, doit pourtant à la sacrée personne de S. M. seule, les trois choses les plus estimables et les plus précieuses qu'un homme puisse devoir à un autre , l'honneur, la liberté , et le bien; la première, lorsque S. M. lui ôta le moyen d'achever un mariage, dont il avoit déjà signé le contrat , et qui l'auroit déshonoré dans le monde , vu le peu de rapport qu'il y a d'un prince souverain à la fille d'un apothicaire que S. M. fit mettre dans un couvent; la seconde, lorsqu'elle le tira de sa prison de Tolède, sur 'les instances réitérées qu'elle fit faire par feu M. le cardinal Mazarin à D. Luis de Haro , sous un prétexte dont celui-ci ne put à la fin se défendre , qu'on ne pouvoit rien tenter sans la personne du Duc sur les affaires de Lorraine , qui ne pût donner longue matière à ces nouveaux troubles s'il n'y avoit pas donné son consentement dans une pleine liberté , et quoique dans la suite il ne donna pas son consentement à ce qui avoit été arrêté par les deux plénipotentiaires sur ses intérêts, parce que celui d'Espagne lui avoit fait perdre tout le duché de Bar; tous ceux qui éloient aux conférences peuvent témoigner que le plus ordinaire discours que ledit duc avoit alors en la bouche , étoit qu'il seroit pourri dans sa prison si ledit sieur cardinal ne l'en avoit tiré , pour ne rien dire des grands remercîments qu'il en fesoit à toute heure à S. E. ; la troisième, lorsque S. M. égalant la générosité du roi son père, qui lui avoit déjà une autre fois

rendu ses Etats, voulut bien une seconde fois l'y rétablir et même dans le duché de Bar, que l'Espagne lui avoit relâché, sans faire valoir l'art. 77e du traité en Pyrénées dont voici les termes : En cas que ledit sieur duc Charles de Lorraine ne veuille pas accepter et ratifier, ce dont lés deux soussignés ont convenu pour ce qui regarde ses intérêts de la manière qu'il est dit. S. M. T. C. ne sera obligée d'exécuter de sa part aucuns des articles dudit traité, sans que pour cela il puisse être dit ni pensé qu'elle y eut en rien

contrevenu

{Archives des affaires étrangères.)