‹ Histoire de la révolution du Piémont et de ses rapports avec les autres parties de l'Italie et avec la FranceChapitre 12 sur 17 · PIÈCES JUSTIFICATIVES · texte numérisé non relu

PIÈCES JUSTIFICATIVES

VITTORIO EMANUELE, per gratta di Dio, Rc di Sardegna, diCipro e di Gcrusalemme, duca di Savoja e di Genova , Principe di PUmonte , etc. , etc. , etc.

Sempre fermi nella speranza che la maggior parte de' militari , che hanno senza ordine abbandonato si loro quartieri vennero mossi a tal passo da inganno in îriguardo aile nostre intenzioni.

Non volendo noi lassiar alcun mezzo intentato tanto per poter loro far notî i mezzi di seduzione, quanto per procurar loro il modo di riunirzi alla nos Ira Persona in cui sic de l'iudipendenza, e l'integrita dei nostristati , abbiamo determinato , considerata la somma tranquillità che régna nella nostra amata capitale , e confidando nell' amore e nella fedelta de" suoi abitanti di portarsi indilatamente in Asti alla testa di una parte del nostro esercito , là dove faremo conoscere agli amatissi nostri popoli le ulteriori determinazioni che saremo per prendere avanlaggio dello stato , unico e costante oggetto délie continue nostre cure.

DatoTorino, i2inarzo, i8ai.

Virroaio KM A NI H. h.

De Saluzzo.

Traduction.

VICTOR EMMANUEL , par (a grâce de Dieu , Roi de Sardaignc, de Chypre et de Jérusalem, duc de Savoie et de Genève, prince de Piémont , etc. , etc.

Fermement persuadés qu'une grande partie des militaires qui, sans aucun ordre, ont abandonné leurs quartiers, n'ont pu être portés à faire celte démarche que par des insinuations qui les ont trompés sur nos intentions réelles;

Ne voulant négliger aucun moyen, soit pour leur faire connaître tous les artifices de la séduction , soit encore pour leur donner la facilité de se réunir à notre personne, en laquelle résident l'indépendance et le salut de nos états; considérant, de plus, la grande tranquillité qui règne dans notre capitale bien -aimée , et pleins de confiance en l'amour et la fidélité de ses habitans, nous avons résolu de nous porter , sans délai , avec une partie de notre armée , à Asti, où nous ferons connaître à nos peuples bien-aimés les déterminations ultérieures que nous pourrons prendre pour le bonheur de l'état, objet unique et constant de toutes nos

II* 'i A

iUllItllUULSt v

Donné à Turin, le îa mars i8ai.

ViCTOs EMMANUEL.

De Salccks.

Page 1