XII. Cependant d'odieux soupçons s'élevaient con

surlamort *^^ Octave. Pansa , avant d'expirer , avait donné de deux à Torquatus l'ordre de faire surêter Glycon , son médecin ; la promptitude avec laquelle ses blessures étaient devenues mortelles , accréditait la sourde rumeur qu'il s'était laissé gagner par Octave pour les empoisonner. Des bruits de même natiure avaient couru après la mort d'Hirtins. Suivant les uns , Octave l'avait frappé luimçme au milieu du désordre causé par le pillage de la tente prétorienne ; suivant d'autres , il l'avait fait assassiner par l'un de ses soldats. On remarquait qu au moment de la chute d'Hirtius , il l'avait reçu dans ses bras, et l'avait aussitôt fait emporter par des hommes qui lui étaient dévoués. Ces soupçons qu'Octave affecta

(i) Tel est le récit que Ton trouve dani^ les lettres mêmes de Décimus à Cicéron. Epit. fkm., XI, lo et iS.

Appien raconte au contraire qu*Octave avair- refuse la conférence, et s'ëtait rendu auprès du^ consul Pansa, qui lui avait dévoilé, avant d'expirer, les projets formés pour le perdre dans le sénat De B. civile, III, 75.J^s ce der* nier récit paraît avoir été puisé dans les mémoires d 'Octave ou de ses partisans. Y. Ste.-Croix sur cet historien , danis son Examen des Historiens d'Alexandre.