LIVRE II. lai

ils les ont reçues? Espérez-vous même que ceux qui ont servi sous César tolèrent un outrage à sam^oirePQue dis-je? Vous oÉfenseriez les dieux non moins que les hommes , si vous tentiez de flétrir, au nom du peuple romain , celui qui a rendu ce nom si glorieux. Il ne serait pas moins injuste d'accorder de^ honneurs à ceux qui ont assassiné, en plein sénat, un consul de la république , un magistrat que les lois dé« ckraient inviolable. Cette décision impie excéderait votre pouvoir ; il n'existe point d'autorité qui puisse légitimer de tels attentats. Je propose ^nc que vous reconnaissiez la validité de tous les actes de César. A Fégard de ses meurtriers, accordez -leur l'impunité, j'y consens, si leurs parents et leurs amis la sollicitent, non à titre de justice , mais comme une grâce, qui doit prépsà*èr la réconciliation générale.

Après avoir prononcé ce discours avec beaucoup de véhémence, Antoine promena sur rassemblée un regard assuré , et qui attestait l'appui qu'il se promettait au dehors. La plupart des sénateurs gardèrent le silence ; néanmoins quelques amis des conjurés se disposaient à le rompre, irrités par les expressions violentes d'Antoine. M unatiusManciSs les apaisa par un discours plein d'adresse , où , sans s'écarter des conclusions du consul , il accordait d'insidieux éloges aux motifs qui avaient dirigé les conjurés. Il ne restait plus

t2!l LA. HÉVOLUTlOi^r HOMAIKE.

qu^une seule difficulté; on demandait qa'An^ loine expliquât ce qu'il entendit par led actes de César. Il répondit qu'il voulait psffler de ceux qui étsdent déjà connus et insérés publiquement dans ses registres , i\ ofirit même d'excepter ceux qui ne devaient recevoir leur exécution qu'ajMrès les ides de mars. On cessa d'ûisistar; les uns ne se méfiaient pas assez d'Antoine, les autres ne voulaient pas compr^nettre les droits qu'ils tenaient de ees actes. Le décret fut ainsi rédigé : « On n'intentera aucune action au sujet de la mort de César ^ eC tous les aptes de son administration sont ratifiés, pteuv fe \Àen de la république. » Les amis des conjurés însis^ tèrant sur cette dernière clause, qui faisait por^ ter ks motifs d'intëréc public sur la ratification des actes de César ; et Antoine , ayamt obtenu ce qu'il désirait , céda sur lé reste sans beaucoup de résistance. On demanda aussi des ratifications spécrales , l'une pour les concessions déjà aQCor9> déé^ , l'autre pour celles qui étaient seuiemeat promises aux vétérans. Ce fut l'objet de deux autres sénatus--consûtees (i).

^'' Brutus, ii^ormé que ces dé<H*et$ /oLevaient être

de Brutus. présentés le lendemain à la sanction des comioea, fit prier les principarux plébéiens de venir le tyonr ver au Caj^tole. Tous s'y rendk*ent, et fiu^ent

■ - — ^— ^— — — ^^^^-^— ^-^— ^— ^-^-^-^ ■ — 1 I - - — ^»^— ^»^»^Mi^^^^^^^^^^

(i) Appien , II, i35 et suiv. ï"* Phil., i.