LES CONTEMPORAINS DE SCOPAS ET DE PRAXITÈLE
dans ses bras ses deux enfants. Il était fort séduisant de recherclier tout au moins le souvenir de ce groupe dans deux statuettes du musée Torlonia et du Capitule, montrant Latone qui fuit avec ses deux enfants devant le serpent Python. Mais M. Eeisch a démontré, par des arguments très plausibles, que l'original de ces deux répliques est beaucoup plutôt une œuvre du cinquième siècle '.
Faut-il donc renoncer à nous faire une idée exacte de la manière d'Euphranor, d'après les monuments? Tel n'est pas l'avis de M. Furtwaengler, qui dans un brillant chapitre des Meisterwerhe restitue au maître corinthien les originaux de plusieurs statues restées jusqu'ici anonymes '. Il est en effet permis de croire que les œuvres du sculpteur transportées à Rome avaient été souvent copiées, comme ce Bonus Eventus dont parle Pline, et qui était sans doute un Triptolème. L'artiste l'avait représenté tenant un épi et un pavot de la main gauche, une patère de la main droite. M. Furtwaengler le retrouve, avec ces attributs, sur une pierre gravée du British Muséum, et sur des monnaies romaines de l'époque impériale. C'est une figure debout, conçue suivant le rythme familier à la jeune école argienne. Sï le rapprochement est juste, on peut, sans trop de témérité, prononcer le nom d'Euphrauoi-^ :\ propos de la belle statue de Dionysos découverte à Tivoli et conservée à Rome, au musée des Thermes de Dioclétien (fig. 180) ^- Il y avait certainement à Rome un Dionysos d'Euphranor; une inscription, trouvée sur i'Aventin, fait mention d'une copie consacrée par un consul, Gallus '. Or, la statue de Tivoli est une excellente copie d'un bronze grec, et le soin avec lequel est détaillée la nébride suffirait à attester la fidélité du copiste. Le rythme de l'attitude est celui des statues argiennes, et l'arrangement un peu eiféminé de la chevelure, retroussée en bandeaux derrière les oreilles, serrée par un Hen sur la nuque, rappelle la coiffure de la tête de Héra du musée de Napies, inspirée par une œuvre
,1. E. Eeistli.j Ein wffmemrfMÏes IFeri ifcs EujjSranoF-, Innsbriick, 1S9Î. Extrait du Festgruss ans Inssiràck andU PhUdogeaveriammlunii In Wte». Les rteuï statuettes sontreprodaites pncTh-Schreiber, Apolloa Fgtiokttmoi, pi. 1.