Scholiaste d'Aristophane, la Paix, vers

2. Dans une inscription de l'époque romaine, le Sénat Olympique et le peuple des Éléens honoren pour sa piété un descendant de Phidias, T. Flavius Héraclitos, qualifié de phaidrynêe de Zeus Olympien Loewy, Inschriften griecli. Bildhauer, loP 536, p. 367.

3. Telle est la conclusion de M. Millier Strubing qui, dans le passage controversé^ lit [àTuo]9DYa)v (acquitté) au lieu de cpuywv, et restitue ainsi la fin de la phrase : Xi^t'za.x... aTcoôavsTv [Tt[jiw(j.£voc Otto 'HXeitov.] Le sens est ainsi profondément modifié : Phidias viendrait à Olympie après un acquittement, et y mourrait comblé d'honneurs par les Eléens. Brunn avait déjà proposé des corrections analogues, Sitzungsherichte der bayer. AJcademie 1878, I, p. 462. J'avais adopté cette opinion QPhldias, p. 102); mais l'ensemble des faits relatifs à l'histoire du temple d'Olympie m'oblige à l'abandonner.