CHAPITRE HUITIÈME
Position critique de la colonie. — Le grand sénéchal à Pavant-^rde. — Mort de Duplessis-Kerbodot. — Les Iroquois sont partout. — Embuscade à la pointe de Lévy. — Supplice de deux sauvages. — Comment de Lauzon de la Citière défend sa seigneiurie du Cap- Rouge.
Le gouverneur de Lauzon était arrivé dans la colonie à une de ses époques les plus critiques. Au désordre des finances venait s'ajouter la guerre implacable que lui faisaient les Iroquois dont les bandes se répandaient de plus en plus nombreuses harcelant sans cesse les colons et venant narguer les autorités jusque sous les canons de Québec. Jamais ces barbares n'avaient montré autant d'audace et de ténacité. L'année 1652 s'annonçait sous de fâcheux auspices. Le danger menaçant du côté des Iroquois joint à la certitude maintenant acquise que l'on ne recevrait aucun secours du côté de la France mettait la colonie au bord d'un abîme dans lequel chacun se voyait rouler.
Homme de qualité, très vertueux même (^)/M. de Lauzon avait pu du fonds de son cabinet diriger avec
(l) Hiêiaire de PHotel-Dieu de Québec, p. 92.
Bnccès les rouages d'une administration très compliquée, mais il n'avait jamais fait la guerre, et rendu à l'âge de soixante dix ans, il lui était impossible de repousser avec vigueur les attaques de cette meute acharnée. Son fils, le grand sénéchal, bon militaire qui avait servi pendant plusieurs années dans les armées du roi, essaya de le remplaxjer. Il volait partout où le danger menaçait.
Les nouvelles étaient que le point de concentration de l'attaque serait en 1652 les Trois- Rivières. Dans les derniers jours de février, le grand sénéchal y fit une visite a^ccompagné de M. Robineau et de quinze soldats (i). Déjà les ennemis y avaient commencé leurs ravages. Le 2 mars, un parti de sauvages amis était attaqué par 50 Iroquois. M. de Lauzon devait être bientôt frappé par la main de ces barbares dans ses plus chères afiections. Le 12 août, comme nous l'avons vu, M . de Chamy s'était marié à Québec. Le gouverneur de Trois-Rivières, Duplessis, assistait aux noces . De retour dans» son gouvernement, il apprimd que des Iroquois ont attaqué des colons au Cap de la Madeleine, il veut se jeter immédiatement à leur poursuite. C est en vain qu'on essaye de le dissuader . Parti du fort de Trois-Rivières le 19 août avec 50 Français, il rejoint l'ennemi à une lieue de là sur une plage de vase peu propre au débarquement. Il ne veut pas tenir compte de cette difficulté, met pied à terre avec sa petite troupe se jette tête baissée sur les Iroquois et tombe mor-
(1) JcumaX des JéiuiUs, p. 165. 26 février 1652.
tellement blessé. A cette vue sa troupe se disperse et riroquoîs en massacre une partie (^).
Le 21 août, en apprenant cette triste nouvelle le sénéchal de Lauzon partait pour les Trois-Rivières avec le P. Jésuite Mercier. La consternation régnait dans la bourorade. Quinze hommes avaient été tués ou faits prisonniers, cinquante bestiaux avaient été enlevés, on avait brûlé les maisons. La mort de Duplessis privait la colonie d'un bon officier et d'un honnête homme ('^). Lauzon releva les courages et partit le 29 au soir pour Québec pour demander deraide(8).
Aux environs de Québec tout était dans la consternation . Les annales du temps notent chaque jour les alertes et la vie d'angoisse des pauvres colons. Les féroces sauvages étaient partout. Ce sont des renards en leurs approches, ils attaquent en lions, et disparaissent en oiseaux faisant leur retraite (*). Un pauvre homme travaillera tout le jour proche de sa maison, Teni^emi qui est caché dans la forêt toute voisine, fait ses approches, comme un chasseur fait de
(1) Très brave et très honnête gentilhomme. Il s'est exposé contre le sentiment de ceux qui raccompagnaient et qui avaient l'expérience de la façon d'agir de ces barbares. Les Iroquois se glorifient de cette action, parce que c'est le premier avanti^ qu'ils ont sur des personnes d'épée.
Si M. Duplessis s'était tenu sur la défensive au lieu de les poursuivre, ce malheur ne lui serait pas arrivé ni à ses gens ; mais son courage l'a perdu. (M. de Vlnoamation).
(2) Il existe chez les Ursulines de Québec un tableau dans lequel M. D'ailleboust et M. Duplessis Bochart, en compagnie d'un chef sauvage, sont représentés sur la route nommée la Grande Allée, maintenant la rue Bt-Louia.
(S) Journal des Jésuites, p. 175 — PetitûriauxUium et immunitates kabitan~ tibus trium Jluminum.he 31, la femme du sénéchal lui donnait un flls. Nascitur filius Domino le sénéchal, (ibid).
(4) Relation de 165â.
Bon gibier, il décharge son coup en assurance lorsque «e^ai qui le reçoit se pense le plus a^uré'Y^). Ils peuvent rester dix jours cachés derrière une souche pour pouvoir assassiner un homme ou une femme, vivant dans cet état avec un épi de blé d'inde. {^) Hier, c'est un frère jésuite qui allant tendre sa pêche àTanguille près de la Chaudière a vu disparaître ses deux compagnons algonquins. Les barbares les ont pris et les ont entraînés dans les bois. (^) Aujourd'hui on a eu appercevance des Iroquois à la côte de Lauzon, dit le vieux journal. Vantes tameii rumor. (*) Le 6 mai 1657, les Iroquois tuent à Pierre Miville dit le Suisse une vache sur la grève vis-à-vis son logis. Il tire un pierrier sur eux sans effet. (°) Ils tuèrent encore une truie pleine appartenant au même. Il y avait 40 Iroquois cabanes en quatre cabanes vis-à-vis de Sillery de l'autre bord de la rivière. (Journal desJésui^ tes, p. 209 . )
Telle était la vie que menaient les quelques colons qui s'étaient aventurés dans la seigneurie devenue maintenant la propriété du grand sénéchal de Lauzon.
Vers les dix heures du soir, le 5 juin 1660, (^) un groupe de vingt Montagnais accompagné de huit
Ci) Relation de 1660.
(2) Lettre de Vaudreuil et Raudot au miniâtre.
(3) Journal (Us Jémiites, 29 Juillet 1661. p. 166.
(4) Ibid. 5 mai 1662.— p. 167.
(6) Les Iroquois craignaient extrêmement les canons, ce qui (ait qu'ils n'osaient s'approcher des forts. Les habitants, afin de leur donner la chasse et de la terreur, avaient d^ redoutes en leurs maisons pour se défendre avec des petites pièces. Jf. de V Incarnation, I. p. 470.
(6) Journal des Jésuites, pp. 283, 284.
Français se tenait accroupi silencieux sur la gi-ève de la pointe de Lëvy. On avait eu vent dans la journée qu'un canot monté par huit Iroquois s était rendu au Petit Cap à un mille au-dessous de l'église de Sainte- Anne, et y avait enlevé Marie Caron, femme de Jean Picard, avec ses quatre enfants. On guettait depuis le coucher du soleil, Toreille tendue, sur le sable de la grève. Vers dix heures on entendit le clapotement de laviron battant la vague. Le canot remontait en silence le long de la pointe de Lévy pour éviter les sentinelles placées du côté de Québec. Les Français et les Algonquins qui les guettaient ne les eurent pas plutôt aperçus dans les ténèbres qu'après avoir déchargé sur eux leurs fusils, ils se jettèrent k la nage pour s'en emparer. Des huit Iroquois qui étaient dans le canot, trois furent noyés, ayant versés en abordant et cinq furent garottés et menés en triomphe à Québec pour y être brûlés. Ceci se passait un samedi. " La pauvre Française captive, dit la relation, loin de s'emporter en plaintes et lamentations, espérait que la Ste- Vierge ne permettrait pas qu'en un jour qui lui était dédié elle périrait au milieu des sauvages et que ses enfants deviendraient infidèles." A la décharge qu'on avait fait sur les canots la malheureuse avait reçu un coup mortel . On la transporta à l'Hôtel-Dieu où elle mourut deux jours après, heureuse de pouvoir recevoir les dernières consolations des religieuses, de ne pas souffrir les tortures des barbares et de sauver ses enfants.
On fit subir aux prisonniers sauvages les derniers supplices. Ils eurent les ongles arrachés, les doigts coupés, les mains et les pieds brûlés et le corps
rôti avec des tisons et des haches chauffées à blanc^ Ces tortures durèrent toute la nuit et le jour suivant. Les deux premiers qui furent torturés furent le grandpère et le petit-fils, le premier, vieillard de cinquante à soixante ans, puissant et robuste, et l'autre âgé de dix-sept à dix-huit ans, presque un enfant, d'un naturel tendre, et d'une complexion plus délicate.
C'était la coutume des sauvages de ne point cesser leurs tourments qu'ils n'eussent fait crier le patient. Mais ni les lames de fer rouge dont on lui grillait les chaires, ni les cendres rouges qu'on lui jettait sur la tête après l'avoir scalpée ne purent arracher une plainte de la poitrine du vieux sauvage. Son petit-fils, au contraire, jeune et délicat, ne pouvait imiter son grandpère qui se moquait des tourments.
Et le vieillard touché des cris lamentables de son petit-fils à qui on perçait un pied d'un fer rouge, pendant qu'on brûlait l'autre en l'appliquant et le pressant sur une pierre rougie dans le feu, ne put s'empêcher de dire aux bourreaux : Que ne laissez-vous cet enfant ? Ne suis-je pas capable de satisfaire votre cruauté sans l'exercer sur cet innocent ? On se jeta alors sur le vieillard et avec des épées rougies au feu dont on le lardait dans les parties les plus sensibles^ avec des tisons qu'on appliquait sur les chaires vives et des flammes dont on l'environnait, on fit tout ce qu'on pût pour lui arracher une plainte, mais tous ces cruela efforts furent inutiles et il parut comme insensible au milieu de ces horribles tourments.
Enfin ses forces so, trouvant épuisées par la perte de son sang et par de si longues tortures, on le jeta
sur un brasier ardent ; mais comme il était robuste «t vigoureux, il se releva soudainement au milieu des flammes, fendit la foule et prit sa course, paraissant comme un démon en feu, les lèvres coupées, sans peau sur la tête et presque sur tout le corps. Et quoiqu'il eût la plante des pieds et des jambes toutes rôties, il courait si vite qu'on eût peine à le rejoindre, mais comme ce n'était qu'un dernier effort de la nature, ayant enfin tombé, il fut repris, et on le jeta dans le feu où il expira.
Toutes les relations du temps contiennent le récit de quelques uns de ces épisodes sanglants. Dans ces habitations dispersées le long du fleuve, souvent à plusieurs lieues de distance l'une de l'autre, comment se défendre ? Les colons y pouvaient être tous tués ou enlevés sans qu'on pût en savoir rien dans la maison voisine d).
En s'attribuant leurs vastes domaines le gouverneur de Lauzon et ses fils s'étaient obligés d'y faire venir des familles françaises pour les mettre en culture, mais on conçoit aisément que les hommes assez courageux pour faire face à des bandits du genre qu'étaient les Iroquois étaient rares.
Cependant, Lauzon de la Citière qui essayait dans le temps de coloniser ses domaines du Cap Rouge et de Gaudarville (1654) avait rencontré des colons hardis et entreprenants. Ils prirent ensemble une
(1) En T655, les Iroquois recommencèrent les hostilités avec plus d'audace que Jamais. "Le jour de la fêt« Dieu, ils surprennent M. Moyen, à 111e aux Oies, qui avait acheté cette plaoe, honnête bourgeois de Paris, et s'y était établi avec toute ea famille. Ses gens étaient à l'écart. Lui et sa femme furent tués, ses enfants emmenés prisonniers. Dans un autre lieu quatre serviteurs de M, Denis, boui^eois de Tours, établi en ce pays ont aussi été surpris et massacrés. (Lettres de Marie de P Incarnation, U, p. 86).
convention qui vaut la peine d'être conservée. — Nous la reproduisons comme une véritable page d'histoire (i).
" Pardevant Jean Durand, notaire en la Nouvelle France et tesmoins soubsignés furent présents en leura personnes dans le fort St- Louis de Québecq le dimanche de relevé dix neuvième avril mil six cent cinquante quatre : Louis de Lauzon, escuyer, seigneur de la Citière et de Gaudarville, tant en son nom que comme estant aux droits de François Blondeau, Nicolas Pinel, . Michel Morin, faisant pour Jacques Archambault, Guillaume de Boysse, et Nault André ayant moitié en la concession du dit de Hoysse> Charles Gaultier dit Boisverdun, François Bourque, René Mézeray, Antoine Martin dit Montpellier, d'une part, tous habitants et propiétaires des terres situées au lieu dit le Cap Rouge, seigneurie de -Gaudarville,
" Lesquels considérant le danger dans lequel leurs familles se trouvent journellement exposé à cause du peu de secours qu'elles se peuvent mutuellement donner en cas d'attaque dans leur éloignement, et jugeant que le seul moyen de remédier aux surprises et aux advantages que les ennemis peuvent avoir sur eux, est de se tenir dans un réduit et travailler ensemble d'un commun consentement sous le bon plaisir et agrément de Monseigneur le gouverneur, de l'advis du sieur Louis d'Ailleboust, sîeur de Coulonge, Jean Juschereau, sieur de Maure, et Jacques Maheut, au jugement desquels ils s'en sont rapportés, ont volontairement recognu et confessé avoir fait et accordé
(2) Ce document rédigé par le notaire Jean Durand, secrétaire de Lauzon» porte la date du 10 avril 1654. La famille Duchennay en con8er\'e une copie authentique qu'on a bien voulu nous communiquer.
les articles suivants, c'est à savoir qu'ils travailleront tous ensemble pour faire corps sans que pas un pour quelque cause que ce soit s'en puisse aucunement exempter spécialement quand il s agira de travailler hors de leur réduit.
" Tous yront au travail à l'heure et lieu choisi en même temps avec armes, poudre et plomb sans qu'aucun puisse s'en dispenser sinon du congé du commandant ou d'avoir mis un homme de bon travail ^n sa place ou d'en êstre empesché par quelque incommodité suffisante ou employé pour les affaires de leur communauté.
" Tous feront dès l'été prochain leur demeure
habituelle dans le fort ou homme pour eux et à faute
d'un après deux sommations qui leur en seront
données et faites leurs terres demeureront acquises
et cçnfisquées au profit de la dite communauté, non
seulement celles qui leur pourraient appartenir en
deux concessions qu'ils prétc^ndent acquérir mais
encore les concessions qu'ils ont chacun en particulier
et qui leur ont été accordées et concédées et desquelles
ils mettent l'usage en commun ainsi qu'il sera dit cy après.
" Des terres par eux déclarées dont l'acte est
demeuré par devers le ùotaîre soussigné et sera inséré
AU bas des présentes, l'usage demeurera tellement
commun qu'aucun pendant le temps que durera la
dite communauté n'y pourra prétendre aucun droit
particulier .
" Un chacun se rendra assidu au travail aux jours,
lieux et heures accoutumés sous peine de l'amende
-qui sera arbitrée par le sieur d'Ail leboust au juge-
ment duquel ils s'en sont rapportés et à icelui entièrement soumis pour tous les différends qui naîtront entre eux concernant Içur dite communauté et afin d'éviter les suites et la durée des poursuites et contestations, ils ont renoncé à tous appels et causes de récusation à peine de deux cents livres d'amende au profit de la dite communauté à quoi ils se sont dès à présent condamnés. Nul ne pourra mener un ou plusieurs journaliers au travail pour prétendre d'en être remboursé, sinon de l'avis et consentement des autres, a part lequel il sera remboursé des journées qu'ils auront travaillé pouf la dite communauté sur le taux et prix courant à prendre par préciput avant partage des graines de la récolte.
" Ils feront le choix des terres qu'ls voudront ensemencer selon le péril ou la sûreté qu'il y aura de la part des ennemis ou la commodité et utilité de la dite communauté suivant la résolution qui en sera prise entre eux.
" Et d'autant qu'il a été résolu que le réduit et les nouveaux défrichements se feront sur la concession de défunt François Boullé et de défunt Pierre Gorman il sera fait acquit des dites deux concessions au profit commun de la dite communauté ayant été jugé ces endroits être les plus avantageux pour leur sûreté. Il sera néanmoins loisible aux particuliers d'augmenter leurs propres terres et concessions et en faire défricher pourvu qu'ils ne dérogent pas aux présents articles.
" Un chacun fournira les semences nécessaires bonnes avec fidélité et au temps dans les mains du
dit commandant selon la part qu*il aura dans la dite communauté.
" Après la récolte les grains seront partagés fidèlement selon la portion qui reviendra à chacun dans la dite communauté, et pour cet effet sera le tout partagé en deux portions égales dont Tune sera également divisée entre les dits associés pour le droit de labourage et l'autre se divisera inégalement selon le nombre des terres qu'un chacun aura mis d.ans la communauté.
" Les pêches attachées aux concessions des dits habitants seront pareillement faites et explôitée.s en commun pour être partagé également entre les dits associés pendant le temps de la communauté, laquelle finie chacun restera en la jouisance de son bien propre, mesme sera fait partage du fonds appartenant en commun s'il n'en est autrement résolu par l'advis des associés l'existance de la communauté expirée.
** A été convenu que ceux qui se voudront joindre ci-après au présent dessein faire le pourront et seront admis à la communauté et auront part aux terres défrichées et au. réduit que l'on prétend de louer sur les deux concessions qui ont ci-devant appartenu aux dits défunts Boullé et Garman, en remboursant à proportion leur part des frais faits par les dits associés sans pourtant que ceux qui voudront entrer ci-après en la dite communauté puissent prétendre aucun droit de propriété sur ce qui sera défriché sur les concessions appartenant en particulier à chacun des associés mais seulement sur ce qui sera en commun comme dit est, et ne sera requisse aucune autre formalité pour cet effet que de souscrire les
présents articles, s*y obliger pardevant le notaire soussigné, faire signifier le dit acte au commandant pour toute la communauté et contribuer comme les autres.
" Et afin d'éviter les contestations et débats ou rémulation qui pourrait survenir entre eux, et afin que les dits articles soient exactement observées, ils ont fait choix en la personne de Anthoine Martin dit Montpellier auquel sous le bon plaisir de monseigneur le gouverneur, ils se sont soumis pour leur commander soit pour le travail soit pour la défense contre les ennemis et enfin pour tout ce qui concerne les dits articles et affaires de leur communauté.
" La dite communauté faite et accordée pour le temps de trois années commençant au premier jour du mois de mai de la présente année mil six cent cinquante quatre pour finir à pareil jour de Tan mil six cent cinquante sept, le tout fait et arresté entre les dits susnommés qu'ils ont promis observer irrévocablement sur les peines portées. Et fut fait et arrêté en présence de Maurice Poulain dit Lafontaine caporal, et de Jean Levasseur dit la Vigne, et a le dit sieur de la Cytière, Montpellier, et Charles Gaultié signé avec les témoings et le notaire, les autres déclarant ne scavoir escripre ni signer. Ainsi signé Louis de Lauzon de la Cytière, A. Martin, Ch. Gaultier M. Poulain, Jean Levasseur et de moy Durand notaire.
Durand, notaire.
" Et à rinstant Louis de Lauzon escuyer seigneur de la Citière et de Gaudarville desnommé au contrat ci-dessus a déclaré qu'il donne à cens aux dénommés
ci-dessus la concession par lui nouvellement acquise et qui avait appartenu à défunt François Boullé à la communauté establie par le contrat ci-dessus à raison d'un denier pour arpent portant lods et ventes saisine et amende suivant Tusage de la prévôté et vicomte de Paris, moyennant remboursement de la somme de quatre cents dix livres, ce qui a été accepté par les dénommés au dit contrat en présence des témoins ci-dessus et a le dit sieur de la Cytière, Montpellier et Gaultier si^né avee les témoins et le notaire, les autres déclarant ne savoir escripre ni signer, ainsy signé Louis de Lauzon de la Citière, A. Martin, Ch. Gaultier, M. Poulain, Jean Levasseur et de moi Durand, notaire.
Durand,
notaire."