L'O1RE

à mesure qu’elle vieillira deviendra de plus en plus.

belle, de plus en plus attachante. Elle donnera un nouvel aliment à votre piété et surtout à votre dévo-

tion envers la mère de Dieu; et par là ouvrira une

nouvelle source de grâces qui découlera pour vous du cœur de l’auguste Vierge Marie.

« Je ne veux pas terminer cette courte allocution sans vous faire connaître un vœu exprimé par le marquis de Lévis et sa famille :

:“ Quand, dit-il, les braves et pieux paroissiens. de Lévis viendront s’agenouiller devant la statue de Notre-Dame de France, qu'ils n’oublient pas de prierpour notre chère et malheureuse patrie ; qu'ils se souviennent qu’elle est aussi la patrie de leurs ancétres, que c’est à elle qu’ils doivent tant d’âmes saintes et généreuses qui se sont sacrifiées pour venir fonder la Nouvelle France, que c’est elle qui leur à fourni les Laval, les Jogues, les Brébœuf, les Marie de l’Incarnation ; que c’est de la France que sont venus les. ancêtres de ce prince de l'Église qui occupe. avec tant d'éclat le siège de Mgr de oi (Le

(1) Le Quotidien du 21 avril 1890 donne un compte-rendu complet de cette: belle cérémonie. Voir appendice, Pièce B, des extraits du sermon de l'abbé.

Casgrain. V :

Dans le XIVième volume de l'Histoire générale des voyages de l’abbé Prévost,

p. 693, je relève la note suivante au sujet du mot Québec :

‘“Les Abénaquis, dont la langue est un dialecte algonquin, le nomment, Québec, qui signifie ce qui est fermé, parce que de l'entrée d’une petite rivière, nommée {a Chaudière, par où les Sauvages venaient à Québec, du voisinage de l'Acadie, la Pointe de Levi, qui avance sur l’île d'Orléans, cache entièrement le canal du sud, comme l’île d'Orléans cosEs celui du nord ; de sorte que Québec ne.

parait de ce côté là qu’une grande Baie.” Je n’ai pas vu cette observation ailleurs et je l'inscris ici és qu'elle est

juste. 11 suffit dese transporter à l'embouchure de la Chaudière pour en avoir la

preuve,

PH Ts

Pendant la traversée de l'Océan les Huguenots avaient l’habitude de chanter: des psaumes. En 1626, Emery Caen dit à son équipage que le duc de Ventadour ne désirait qu’ils chantassent des psaumes dans la grande rivière (le St-Laurent),

\comme ils l’avaient fait à la mer. Ils commencèrent à murmurer ebdire qu’on ne leur devait ôter cette liberté. Enfin fut accordé qu’ils ne. chanteraïent point. les psaumes, mais qu'ils s’assembleraient-pour faire leurs prières, car ils étaient les deux tiers de Huguenots, et ‘ainsi d’une mauvaise dette l'on tire ce que lon peut.” (Oeuvres de Champlain IV, p. 121.)

Bibliothèque Mazarine, Manuscrits 3171—1882 ; Table généalogique de la maison de Thubières, de Grimoard, de Pestels, de Levy-Caylus, originaire de la province de Rouergue, avec une explication tirée des actes de la maison avec copie des preuves.