MATE

vers cette époque, Couture se transporta par les terres Le avec cinq hommes et étant arrivé à la Baie il en prit possession, “ I] prit hautéur pour cet effet à un endroit OU planter une croi” Il nt @ terre au pied d’un 33 gros arbre les armes du Roi, gravées sur du cuivre F4 enveloppées entre deux plaques de plomb et de l'écorce | -par dessus.” (1) |

CM D'après la version de la Potherie, Couture se aurait donc été le premier Français qui foula de ses pieds les rivages de cette mer qui devait être témoin de tant de combats, de tant de luttes glorieuses (2).

4 Dans une lettre écrite par M. de Callières au mar- ; quis de Seignelay, le 25 février, 1685, il est. dit expressément qu’en 1663 le sieur d'Avaugour, alors À Souverneur du Canada, envoya le sieur Couture, V4 Sénéchal de la côte de Lauzon, au nord de la baie d'Hudson, en compagnie des sauvages de ce pays pour prendre possession de la contrée et y mettre les armes du roi (#). Le marquis de Denonville affirme la même “ Chose dans un mémoire daté du 8 novembre 1686 (9 …\) Âu cours d’un procès surgi, il y a quelques années, (1884) entre le gouvernement d'Ontario et celui de Manitoba au sujet de la frontière nord de ces provinces, On à beaucoup contesté l'authenticité des | voyages de Bourdon, de la Vallière et de Couturé.—

Callières et Denbnville, disaient les (1) La Potherie I-142,

avocats du

(2) Charlevoix, Garneau, Ferland

passent sous silence l’expédition de 1663. Faillon suit la version de la Potherie,

(3) Paris Documents Collection de New-York. IX. 9268.

(® Ibid. p. 304. Voir aussi même volume p. 784, un mémoire au sujet des possessions françaises en Amérique de 1504 à 1706 où le voyage de Couture est ; encore relaté, à peu près dans les mêmes termes que ceux au’emploie la Potherie. - ; v