L ’ 6 PF
Dé NPA AL 4 St- Henry de Lauzon, 15 avril DO Na
FE M onsieur, é feu, y a
: TT rè Permettez moi de vous parler de ma famille, si vous jugé conv2na" 1 TER ble de la mettre Sur vos notes et vos régistres. Le 22 mai 1668, pas (EM La LEA 48
F mu la Rivière Quelle du général Miville, Chevalier de Chêne, mort peu 1. PANNES x , de temps après. Je vous mentionne de ce que j'ai vu sur les papiers mn de feu mon père, et ce qui a été dit de père en fils, que notre famille
à était de France d’une bonne famille : qu'il avait pour femme une
1 È demoiselle de Bacqueville. Il laissa en mourant trois garçons, un est à A très bien parvenu et honorablement à la Nouvelle-Orléans, les deux 1 2, autres en < Canada bien pauvres, n'ayant pas reçu ce que le Roy luiavait PASS Ê | promis, et que les descendants de cette très petite famille règne actuel- NRA ss : Jement en Canada. Vous pouvez voir le calendrier de Fréchette de
| 1851, l’arrivée de ce général, et sur la Bibliothèque Canadienne de SANTE L Fe 1825- 26 et autres gazette de la Nouvelle- Orléans et d'Amérique (2). D NN J'aimerais, monsieur, si vous le trouvez bon de, voir notre petite famille Ve L APE plus connue de nos descendants ; car le chevalier était au service ide
- Louis 13 (ie crois), roy de France, qui le fit chevalier d’après un D plan f
où il gagna une bataille avec grande bravoure. Ce plan fait dansun re chêne gris, et un descendant des braves Perles Romains, et fils d’un de AU Er x marquis. Ses 2 fils ont reçu pour ses services qu’une partie} de terre SP danssa seigneurie de St-Roch des Aulnaies, qui porte encore la côte de LUE Chêne. Voilà ce que j'ai vu et apprit de mes pères et : papiers et 4
gazettes, 1 Meur
Pardonnez moi je vous prie sur tous les rapports, de plus sur mon re Le
k Ÿ (0 Bibliographie Gagnon, No. 4195, p . 619. M. Gagnon a eu la É complaisance de nous Rue prendre copie ni ce bizarre document, : |
AR (2) La Bibliothèque Cane dienne de 1826, p. 226, contient les notes 4 ; suivantes :
‘4 Le fils du marquis de Miville, avons nous entendu ne qui commandait un corps d’armée sous Louis XIII, roi de France, fut fait che- « valier de Chêue, pour avoir gagné une bataille d’après un plan qu’il avait fait dans un chêne creux. Avant l’exécution, le monarque ayant vu le plan, dit à son auteur, que s’il remportait la victoire d’après son . a n plan, il serait fait chevalier de Chêne, et serait le premier qui porterait D w° Je nom de ce bois, ce qui eut dete nn \
éducation et mon âge, ce qui ne m’oppose pas d’être véridique et la vérité avec sincérité et bonne foi—avec respect. Monsieur È
Rev. Messire J. B. A. Ferland ptre Votre tout dévoué serviteur
Québec Miville de Chêne, major m.
Il va sans dire que l’honnête M. Ferlard, l'histo-
rien si consciencieux, ne s’occupa guères des histoires généalogiques du major Dechesne, et nous n’y aurions pas prêté d'attention non plus si nous n'avions pas pensé qu’il valait mieux tuer ce canard de peur qu’il
ne prit envie à d’autres de le faire éclore de nouveau. Si le lecteur veut bien référer au premier volume
de cette histoire (p. 70) il y verra que le premier Miville qui vint au Canada n'était ni descendant de général, ni marquis. Il appartenait tout simplement à la classe ordinaire des colons, à cette différence près qu'il était originaire du canton de Friboug, en Suisse. Aux renseignements que nous avons donnés déjà sur son premier établissement dans la seigneurie de Lauzon vers 1663, nous ajouterons encore ce petit détail que nous ignorions dans le temps mais que nous avons relevé depuis dans la collection de Moreau de St- Méry (1).
Par arrêt du conseil supérieur de Québec, rendu le 17 juillet 1664, le sieur Miville fut condamné à ne pas mettre le pied en dehors de la seigneurie de Lauzon, et à payer 300 livres d'amende pour avoir voulu enlever des passagers envoyés par le roi au préjudice , de la distribution qui en avait été ordonnée,
Il n’y a rien de déshonorant dans cette condamnation, et si nous la citons c’est pour prouver que dès
(1) Vol. 1 F. p. 306.
ce temps là les Miville avaient de l'esprit d'initiative et que si les officiers du roi leur donnèrent des quartiers, ces derniers ne servirent en rien au rehaussement de leur noblesse,
Terminons ce chapitre par les dernières observations que Labadie a consignées dans son journal :
—--1818---Janvier 1er :---“L’hiver n’a point été froid, ” dit-il, il a plu dans Janvier et février, plusieurs fois dans les mois. Il a tombé très peu de neige que la pluie a fait fondre jusqu’à la terre. Le soleil a chauffé cet hiver plus que les autres hivers. Les maisons sont sans nège comme dans l'été Dansle gouvernement de Montréal il ont été en calèche et charette. Il n’y a point de nège, les animaux vont dans les chaumes manger. Il a péri plusieurs personnes sur les glaces dans Montréal, aussy leurs voitures chargé, descendre partant du port de Montréal à la Prairie, aussi aux ruisseau Migeon, au pied du courant. Dans les paroisses d’en bas les animaux trouve leur vie dans les champs. Les habitants ont beaucoup de peine à charrié leur bois pour se chauffer. Dans les paroisses St-François, St-Joseph, Ste-Marie N ouvelle Beauce, il n’a que très peu de neige. Les habitants ont beaucoup de peine à se fournire de bois, qu'avec des ménoires à billiot pour passer aux travers des arbre et chouche. Le temps a été beau dans janvier, décembre et février.
---1819---Mars 6.---“ I] a fait ce jourd’hui un gros coup de vent de nordoit avec une neige terrible. Un coup de mauvais temps qui était le samedi, le soir à huit heures, la clef a arrêté qui était une batture. Les
Aa
glasses sont arrêtés de sur la clef. Elle a resté prie- Le pont devant la ville de Québec est prie aussy en bourdignon qui a marché l’espace de 10 jours tout les jours à la marée du montant que les canots des passagers traversait avec le buttin des habitants. Après il a resté prie pendant plusieurs jours. Le monde a
passé à pieds pendant plusieurs jours. Ensuite le
grand voyer a donné ordre de faire le chemin, “ Le 20 du mois de mars qui était le samedy, le
chemin a été fait avec la courvé des hommes de la
pointe Lévy, St-Nicolas et Beaumont. Dimanche,
lundy, mardy, les voitures ont passé de toutes parts.
sur le pont. Le mardy à quatre heures de l’aprèsmidy le pont a remarché avec plusieurs voitures chargé de chaud et du fouên, et beaucoup de monde à pieds qui ont resté longtems jusqu’au besant. Ensuite il marche tous les jours à chaque marée. Le monde a pied passe sur le chemin ancien qui a été fait. Il se remai à la même place tout le jour, c’est beaucoup dangereux.
“Le chariot a marché tous les jours à chaque
marée du montant dans le mois de mars, aussy dans le mois d'avril il a marché aussy tous les jours, jusqu'au 25 avril, qu'il a partie le matin de vers huit hoeurs et demi. Depuis ce temps il y a une quantité de glasse sur la rivière. Les battures sont extrêmement grosse qu'il ne flotte point aux grandes marées qui a passé de la lune du 24 avril.”
Le 15 janvier 1821, Labadie continue : “ Le pont de la Chaudière a arreté le quinze janvier 1821, dont.
il ont fait le chemin dessus. sa üne REQUS de HA voiture. He qu ia p4 Che TA F5 Li HOME “1821 février 20 Dre grand pont devant Québec x | a arre té ce matin d d’une belle glasse parce que la clef nt avait arreté cè même mnatinwrLe26, février 1821 le d'a Fa NT URS même jour il a passé deux canots pour traverser AUS) monde, u un pour chercher le docteur Morrin pour : Magloire Bégin le tanneur qui étoit dangereusement | malade” REV + Le fn, après quatre années de silence, Labadie | reprend la plume en décembre 1825.
mu us EN Arr vé le steam bottes Laprairie, capitaine Mor- Ù rin Fe Montréal, le vendredy chargé pour les mar- FEES ME chandeà Québec. C'est bien tard, a partie leu ER + décembre le matin qui étoit dimanche avec. te d Fa we A comme dans l'été sans aucune glasse. si VER SR Fe “ 1825, décembre 3-—AÀ partie du port de Qué | bec 2 brigantin pour Londre un chargé de bled, l’au-
e tre chargé de bois de construction.” r y 0 TAN A 3 * \ ’ : ui 3 | “ k, É b î L } É ' L Re né ps ; ; RE EL re ÿ. D 1 4 \ n l ai 1e k A | s
ce dernier s'est-il comporté au contact des émigrants
