FRANCIS N. BURTON

Chambre du Conseil,

Québec, 24 avril 1823.

Ce rapport, très doucereux dans la forme et dans les termes, sans être une exonération de Caldwell, contenait cependant suffisamment d’excuses détournées pour permettre aux gens de bonne volonté de discuter toutes les chances qui Poste lui être favorables.

Il donnait en quelque sorte au receveur-général un délai de grâce dont celui-ci pouvait profiter pour se refaire. Avec quelques mois de répit, qui sait si la veine qui semblait l’abandonner un moment ne reviendrait pas plus brillante que jamais ? Au reste, le rapport du conseil était accompagné d’un état de comptes détaillés qui démontrait que Caldwell avait croi plus qu’à certains égards (1).

Cependant, la situation de Caldwell et ses embarras financiers n'étaient pas complètement inconnus en Angleterre.

Au moment où le Conseil exécutif délibérait à Québec, les fonctionnaires, de l’autre côté de l'océan, commençaient eux mêmes à s’en inquiéter sérieuse- ment. |

Le 22 avril 1823, le bureau des auditeurs en (x) Loc. cit. pp. 194 à 250.

Président,

EN OR ED TP or