CHAPITRE VII

La famille de M. Pierre de Saint-Ours. — Marie-Barbe entre dans la famille Le Gardeur. — Ses enfants. — Marie- Anne épouse M. de Mines. — Jeanne devient l'épouse de M. de Contrecœur. — Elisabeth s'allie à M. de la Potherie. — Ses descendants. — Pierre de Saint-Ours. — Ses alliances, ses descendants. — François-Xavier de Saint-Ours. — Les de Cantineau, de la Nogérée et Jorma de la Cale.

M. Pierre de Saint-Ours et son épouse Dame Marie Mullois eurent une belle famille. Six de leurs enfants firent de beaux mariages. Ce sont: Jean-Baptiste, le fils aîné, par la mort de Louis, nous en parlons plus loin, Marie-Barbe, Marie- Anne, Jeanne, Elisabeth et Pierre.

Marie-Barbe, née en 1669, au manoir, reçoit le baptême des mains de Messire Hugues Pommier, missionnaire du Grand Saint-Ours. Elle a pour marraine, Dame Barbe Denis, qui lui donne son nom; pour parrain, Messire Pierre de Saurel. Elle épouse M. René Le Gardeur de Beauvais, fils de M. Charles Le Gardeur de Tilly et de Dame Geneviève Juchereau. Elle devient ainsi apparentée aux de Saurel, de la Valtrie, Rouer de Villeray, Damours, de Gannes de Falaise. Son union fut de courte durée (1).

(1) La première famille. Hist. des seig. de la Biv. du Sud, passim.

Madame Le Gardeur mourut à l'âge de trentesix ans. Son inhumation eut lieu à Montréal, le 10 août 1705. Une fille issue de ce mariage, Marie-Renée, baptisée le 5 octobre 1697, épouse, en 1717, M. Gaspard Chaussegros de Léry, ingénieur en chef du roi.

Trois de leurs nombreux enfants héritent d'une partie de la seigneurie de Saint-Ours: Gaspard- Joseph s'allie à Dlle Louise Martel de Brouage (1), Marie-Madeleine-Régis se marie à M. Louis Le Gardeur, et Marie-Gilles épouse M. Jean-Marie Des Bordes de Landrières.

Marie- Anne de Saint-Ours, baptisée à Saurel, le 24 novembre 1675, a pour parrain Messire Randin, lieutenant dans les troupes, ancien officier au régiment de Carignan. M. de Saurel tient l'enfant sur les fonts baptismaux avec Mme Marie Le Gardeur, femme de M. Alexandre de Berthier. Le 9 septembre 1693, à Montréal, elle épouse M. Jean de Mines, capitaine d'une compagnie des troupes de la marine, lequel, après avoir rendu de grands services au Canada, retourne avec sa femme dans la mère-patrie et va mourir, en 1713, à Gibraltar. Il laisse un fils et une fille.

Antoine de Mines, écuyer, sieur de Quinson, se couvre de gloire en plusieurs rencontres. Il de-

(1) Dlle Angélique de Léry, leur fille, épouse M. Jean-Baptiste Couillard, écuyer, sieur de Lespinay, seigneur de la Rivière du Sud, Lespinay. Cette branche des Couillard tient par le sang aux de Léry, Saint-Ours, Le Gardeur.

vient chevalier et garde du pavillon amiral. Un de ses descendants vivait en France en 1824. Sa sœur, Dlle Thérèse devient marquise par son alliance avec Messire François Joumart de Tison d'Argence, marquis de Chanzy, chevalier, fils de Messire Dine François Joumart de Tison, comte d'Argence, seigneur et baron de Saint-Pair, Dumons, Chanzy, de Villaine St-Loup, ancien lieutenant du roi dans la province de Bourgogne et de feu Dame Charlotte-Elisabeth Devins.

Le mariage est célébré à Toulon. Au contrat, rédigé par le notaire Arnaud, Mme de Mines dote sa fille de 26,000 livres. M. Jean- Joseph Bournaud, avocat du Parlement et M. Joseph Sicard, y assistent comme témoins.

Le 12 octobre 1722, la marquise de Chanzy ayant reçu alors 20,000 livres sur sa dot, abandonne à son frère sa part de seigneurie de Saint- Ours, en considération d'une rente de 300 livres qui y reste attachée, représentant un fonds de 6,000 livres.

Devenu propriétaire de cette portion d'héritage M. Antoine de Mines, suivant un acte du 20 avril 1739, rédigé par le notaire Amiot, de Toulon, et authentiqué par le notaire Latour, à Québec, le 19 septembre de la même année, vend ses droits à M. Jean-Baptiste de Saint-Ours, au prix de 1,000 livres. Le sieur Hiché agit en qualité de procureur du vendeur.

Jeanne de Saint-Ours est née vers 1680. L'ai-

liance qu'elle contracte avec M. Antoine Pécaudy de Contrecœur n'est pas moins honorable que celle de ses sœurs. Ainsi que MM. de Saint-Ours, Jarret de Verchères, de Saurel, M. de Contrecœur, fondateur de la belle seigneurie de ce nom et beau-père de Dlle de Saint-Ours, est originaire de la belle province du Dauphiné. Avant de servir comme officier dans le régiment de Carignan, il a rendu de bons services dans plusieurs autres. On le rencontre en qualité de lieutenant au régiment de Montezon ; il y accomplit des actes de bravoure. Au siège de Pignerol, sous M. de Montmorency, dans la compagnie de la Prape, au régiment du Sault, il se distingue. Au combat de Thezin, sous le sieur de Créquy, il est blessé à l'épaule; au siège de Valence, il recueille une blessure glorieuse à la cuisse. Il prend part au combat de Pro, sous le Prince Thomas, et à celui du bourg d'Estampes. Au combat du faubourg St- Antoine et à l'attaque d'Auxerre il est de nouveau blessé.

Pour reconnaître de si grands services, Louis XIV, au mois de janvier 1661, l'anoblit. Au Canada ce vaillant officier se montre digne de la confiance de son roi. Il ne s'épargne pas. Pour s'attacher d'une manière plus intime au pays, il épouse Dlle Barbe Denis et devient le père de plusieurs enfants, dont deux s'allient aux Saint- Luc de la Corne et de Saint-Ours.

François- Antoine de Contrecœur qui épouse, en

1701, Dlle de Saint-Ours, est né en 1680. Cette union est trop tôt brisée par la mort de sa femme, dont la sépulture a lieu le 16 juillet 1723, dans l'église de Contrecœur. Après un veuvage de vingt ans, M. de Contrecœur meurt à Montréal où il est inhumé le 2 juillet 1743.

Leurs enfants font de riches mariages: Marie-Françoise épouse Messire Jacques-Hugues Péan, écuyer, sieur de Livaudière, capitaine de troupes. Claude-Pierre, baptisé le 26 janvier 1706, est tenu sur les fonts baptismaux par M. Pierre de Saint-Denis, son aïeul, en lieu et place de Messire Claude de Ramesay, gouverneur de Montréal, et par Dame Marguerite Le G ardeur de Repentigny.

Il s'allie, en premières noces, à Dlle Madeleine Boucher de 1-a Perrière ; en secondes noces à Dame Marguerite Puigibaut, veuve du sieur Etienne Rocbert de la Morandière, ingénieur du roi.

Louise de Contrecœur se marie à M. François Daine, lieutenant civil et criminel de la Prévôté de Québec; Jeanne- Charlotte s'allie à M. Clément Boucher de la Perrière, et Louise-Renée, sa sœur, épouse M. René Boucher de la Perrière.

Antoine de Contrecœur reçoit le baptême le 22 mars 1710. Nous rencontrons plus loin les membres de cette belle famille qui a joué un rôle important dans les affaires du pays.

Elisabeth de Saint-Ours, née vers 1679, épouse, le 11 mars 1700, Messire Charles- Claude Le Roy,

écuyer, seigneur de la Potherie, et Conseiller du roi, fils de M. Charles- Auguste Le Roy de la Potherie, chevalier, et de Dame du Signet des Mauvilles, de l'Ile de la Guadeloupe.

M. de la Potherie ne fait pas un long séjour dans la Nouvelle-France. Obligé de retourner en France, il est rappelé à la Guadeloupe. Il meurt laissant trois fils: Char les- Auguste, Pierre- Denis, Marc-René- Augustin. Char les- Auguste, par la mort de son père, devient seigneur de Bacqueville et de la Touche, en Touraine. Il est fait chevalier et major des troupes à la Guadeloupe.

Pierre-Denis, seigneur en partie de la Touche et de Saint-Ours, devenu chevalier de Saint- Louis, passe de longues années dans l'Ile de la Guadeloupe et se fixe au Quartier Deshaies.

Marc-René-Augustin, écuyer, sieur des Mauvilles, a l'honneur de faire partie du Conseil Supérieur de la même île.

Le chef de la famille de la Potherie a laissé un ouvrage très recherché: Y Histoire de V Amérique septentrionale.

Les de la Potherie ont entretenu de longues années des relations d'amitié avec leurs cousins de Saint-Ours. La lettre suivante de M. Charles- Auguste de la Potherie est vraiment intéressan- Ml):

(1) Les de la Potherie ont pour armes: D'azur, au chevron d'or, accompagné de trois ombres de soleil à huit raies du même. Annuaire de la noblesse, Vol. 1866, p. 425.

Je peux bien, monsieur et Cher Cousin, me servir de vos mesmes expressions pour vous dire qu'il faut que nos lettres fassent le tour du Globe avant quelles nous parviennent. Votre premier duplicata qui est du mois de janvier 1769 m'a été remis le 17 décembre. Le second et le troisième m'ont été apportés hier midy. Je suis ravi d'apprendre que vous jouissez de la meilleure santé ainsi que Madame et votre petite famille.

J'envoy à M. Jean Jacques Boyer, mon Correspondant de Bordeaux, une procuration par duplicata pour l'autoriser à donner une quittance dans la meilleure forme que ce pourra au sujet des prétentions que je pourrais avoir en Canada et qui terminera toutes les affaires d'intérests.

Je vais profiter de l'occasion de la frégate du Roy que nous attendons à tout moment, qui doit porter à St-Domingue M. de Nolinos, cy-devant notre Gouverneur Général, qui va remplacer dans la même qualité le Chevalier de Rohan pour envoyer à mes neveux et nièces avec les éclaircissements Convenables, pour qu'ils vous Ecrivent en Commun au sujet de leurs prétentions sur la succession de feu notre Grand Père. Je leur mande d'adresser leur paquet à MM. Thouron, frères, vos Correspondants à la Rochelle. Ce sont les enfants de mes deux frères, le premier a laissé deux garçons et deux filles; le second deux garçons tous en âge de transiger avec vous.

L'aîné de mes deux frères s'appelait la Potherie des Mauvilles et le second Saintours.

J'ai toute la reconnaissance d'un parent qui vous est fidellement attaché comme je le suis, de la part sensible que vous avés bien voulu prendre à mes disgrâces, et assurément ma conduite pendant quarante ans que j'ai servi assidûment avec zèle et attachement ne méritait pas l'humiliation et l'opprobre qu'un inique jugement du Conseil de Guerre, tenu,à la Martinique, avait rendu contre moy.

Ce jugement, aussy peu réfléchi, avait été prononcé par de jeunes officiers la pluspart, dont la jalousie et la partialité ont fait connaître qu'ils n'avaient pas la moindre teinture de Service, car on peut dire avec vérité que la majorité n'avait jamais lu que des Almanachs et quelques Gazettes. Quand on a fait ces représentations au ministre qui était prévenu par M. de Beauharnois, alors notre Général, un des plus ineptes des hommes que j'aye jamais connus pour occuper un pareil poste, répondit que l'on ne pouvait casser un jugement du Conseil de Guerre, qui était sensé avoir été mûrement réfléchi ; mais enfin la vérité s'est fait connaître, et on m'a réhabilité ainsy que vous le verres par l'Exemplaire que je vous envoy. Jamais il n'y a eu tant d'horreur dans un Conseil de Guerre comme il y en a eu dans celui

Quoy que nous n'aurons plus aucune affaire

d'intérests Ensemble, cela ne doit pas mon cher cousin nous interdire une correspondance intime, et que vous voudrez bien me continuer votre amitié. Je me servirai de la voye de M. Thouron à l'avenir pour vous donner des marques sensibles de mon tendre Ressouvenir. Je me flatte que vous voudrés bien me donner aussy de vos nouvelles par la même voye, Assurés, je vous prie, Madame et votre aimable famille de mes plus tendres sentimens. Madame et mademoiselle de la Potherye me chargent de vous dire les mesmes choses dans toute l'effusion de leur cœur.

J'ai l'honneur d'être avec toute l'amitié et le plus inviolable dévouement Monsieur et Cher Cousin,

Votre très humble et très obéissant serviteur Le Roy de La Potherye.

Mes neveux demeurent à Aquin, bande du Sud, à St-Domingue : leur nom est Lapotherie Desmauvilles et de Saint-Ours.

A la Pointe Noire de la Guadeloupe ce 1er mars

M. Pierre-Roch de Saint-Ours, qui acheta les parts des membres de la famille de la Potherie dans la seigneurie de Saint-Ours, offrit au chevalier de la Potherie des Mauvilles la somme de 3,600 livres. Ce dernier, dans une lettre du 14 avril 1773, expédiée de la ville d' Aquin, Ile de

Saint-Domingue, exigeait la somme de 6,000 livres.

Nous ignorons s'il existe encore des descendants de cette noble famille.

Pierre de Saint-Ours a laissé la réputation d'un officier distingué. Entré tout jeune au service du roi, il ne tarde pas à obtenir de l'avancement. Enseigne en 1694, il devient lieutenant en 1710, et capitaine en 1718. Il mérite par ses exploits la croix des chevaliers de Saint-Louis.

Encore lieutenant il épouse à Montréal, le 12 mai 1710, Dlle Hélène Céloron, fille de M. Jean- Baptiste Céloron de Blainville et de Dame Gertrude Le Gardeur. Il est âgé de trente-quatre ans. La belle Hélène qui, depuis longtemps, a attiré l'attention des officiers de la garnison par ses charmes, n'a que vingt-deux ans.

Les personnes dont les noms suivent assistent au contrat: MM. Pierre de Saint-Ours, père, Céloron de Blainville, frère de l'épouse, Philippe Rigaud de Vaudreuil, Messire Joseph de la Colombière, grand vicaire du diocèse, Louis Liénard de Beaujeu, lieutenant, Alphonse de Tonty, baron de Palaudy, capitaine, Joseph d'Ailleboust des Musseaux, Louis de la Corne, Jean Bouillet, écuyer, sieur de la Chassaigne, Antoine Pécaudy de Contrecœur.

M. Pierre de Saint-Ours s'est illustré dans les pays de l'Ouest. On lui a confié le commandement de plusieurs forts, celui entre autres de la

Pointe à la Chevelure tant disputé par les Anglo- Américains.

Revenu de ses expéditions lointaines, le 16 juin 1736, nous le rencontrons à Montréal où il vend la moitié de l'Ile Deschaillons, située dans le Richelieu, à Jean-Baptiste Beaudreau-Graveline et à Françoise Basinet, sa femme, moyennant une rente annuelle de soixante-quinze livres, produit de la somme de 1,500 livres, prix de la vente. Le premier paiement "écherra dans trois ans, le cédant faisant cette réserve pour favoriser Graveline et l'aider à s'établir dans l'île."

Devenu veuf, il contracte une seconde alliance, le 23 juin 1736, avec Dlle Marie-Claire Dagneau, fille de M. Michel Dagneau, écuyer, sieur Douville, et de Dame Marie Lamy (1).

Il meurt à un âge très avancé, laissant un legs de 4,000 livres aux Dames de l'Hôtel-Dieu de Montréal, avec une rente annuelle de 200 livres qui sera rachetée, le 7 novembre 1843, par Madame Roch de Saint-Ours (2) .

Marie-Louise, issue du premier mariage de M.

(1) N'est-ce pas une troisième alliance que contracte M. Pierre de Saint-Ours? Nous le croyons. Au registre de Contrecœur, à la date du 27 juillet 1728, se trouve le mariage de M. Pierre Fournier de Belleval et de Thérèse, fille de M. Pierre Chevalier de Saint-Ours, et de Jeanne Raimbault, veuve de Marc Le Cane dit Brindamour. Nous pensions tout d'abord que l'épouse de M. de Belleval était fille de Pierre Chevalier, censitaire de M. de St-Ours ; mais deux actes, découverts plus tard, nous ont mieux renseigné. Le 6 août 1729, a lieu le baptême de Pierre, fils de Pierre de Belleval et de Dlle Thérèse de Saint-Ours. Puis le 3 janvier 1741, nous rencontrons, dans les mêmes registres, la sépulture d'un enfant, né des mêmes parents.

(2) Danré de Blanzy, Papineau.

Pierre de Saint-Ours, s'allie à M. François Le Gardeur de Courtemanche, fils de Messire Charles Le Gardeur, seigneur de Portneuf et de Bécancour, et de Dame Marie- Anne Robineau de Portneuf. Le contrat est du 25 août 1737. Ont apposé leurs signatures: MM. Pierre de Saint- Ours, père de l'épouse, capitaine de troupes, commandant au fort de la Pointe à la Chevelure, Jean-Baptiste Le Gardeur, écuyer, sieur de Saint- Pierre, officier, François Forestier, Conseiller du roi, Procureur, Dame Gertrude Le Gardeur, veuve de M. Jean-Baptiste de Céloron, Dame Marie-Claire Dagneau, François-Xavier de Saint- Ours, frère de l'épouse, Pierre-Joseph Céloron, écuyer, sieur de Blainville, son oncle et subrogé tuteur, Jean-Baptiste Céloron, son oncle, Pierre Raimbault, conseiller du roi.

M. Le Gardeur accorde à sa femme une rente annuelle de 150 livres, intérêt du capital de 3,000 livres et en outre 500 livres de préciput.

Les enfants issus de cette union paraissent être décédés en bas âge. François-Xavier de Saint- Ours, qui continue la lignée de la branche cadette, devient l'auteur des Saint-Ours Cournoyer.

Le 1er mai 1747, il épouse à Montréal Dlle Thérèse Hertel, fille de Messire Hertel de Cournoyer et de Dame Marie- Anne Des Goutins, alors orpheline. M. François-Zacharie Hertel, son oncle, et Dame Charlotte Godef roy, épouse de ce dernier, mettent dans la corbeille de noces une dot de 6,000

livres. Le contrat est du 30 avril. Ont signé cette pièce: MM. le marquis de Beauharnois, chevalier, commandeur et chef d'escadre des armées du roi, Maître Josué Boisberthelot de Beaucour, chevalier, Michel de Villebois, Charles Le Moyne de Longueuil, Jean-Baptiste Céloron, écuyer, sieur de Blainville, Marie-Louise de Saint-Ours, épouse de François Le Gardeur, Pierre-Joseph Céloron, Dame Marie-Catherine d'Ailleboust, épouse de M. René Godefroy, Jean-Baptiste Hertel, écuyer, sieur de Rouville, lieutenant, et Guillaume Dagneau Douville, écuyer, sieur de la Mothe (1).

Créé enseigne en 1748, lieutenant, trois ans plus tard, et capitaine en 1759, M. François-Xavier de Saint-Ours se distingue en plusieurs rencontres, principalement à l'attaque du fort Georges où il a le commandement des miliciens avec MM. de Repentigny, de Gaspé, de Villiers, de la Corne, de Courtemanche et de Vassan. Il combat avec une égale bravoure à la bataille de Carillon et mérite les louanges de Montcalm. A la bataille des plaines d'Abraham il donne encore l'exemple d'un courage héroïque et il tombe glorieusement au champ d'honneur.

Des neuf enfants issus de son mariage, trois seulement paraissent avoir survécu. C'est ce qui ressort d'une déclaration des sieurs Charles Léry et Ignace Gamelin, négociants de Villemarie, en date du 20 août 1762, dans laquelle ils affirment

(1) Damé de Blanzy.

qu'à leur connaissance, il n'y eut pas d'inventaire de ses biens lors du décès de M. de Saint-Ours, lequel aurait laissé trois enfants Marie-Louise, âgée de huit ans, François-Xavier- Ange, sept ans, et Jacques-Philippe, quatre ans (1).

Outre cet héritage ses enfants recueillent encore la succession de leur tante Dame Marie-Louise de Saint-Ours, veuve de M. Le Gardeur de Courtemanche. Le 16 août 1766, madame François- Xavier de Saint-Ours, leur tutrice naturelle, renonce aux prétentions qu'elle a, ou peut avoir, dans cette succession moyennant la somme de 1,000 livres. Trois jours plus tard elle se désiste des droits qu'elle possède, de ce chef, dans la seigneurie de Saint-Ours en considération d'une rente annuelle de 100 livres, part de la dot de Sœur Saint-Ours. Le Gardeur s'engage à acquitter la somme de 1,000 livres aux Dames de l'Hôtel-Dieu. Après avoir joui du surplus de cette somme, sa vie durant, à son décès, les enfants de M. François-Xavier de Saint-Ours deviendront ses héritiers légaux. Enfin en vertu de la transaction qu'on va lire, en date du 24 mars 1762, elle vend ses droits de moulin dans la seigneurie de Saint-Ours :

"Nous Jacques-François Le Gardeur de Courtemanche et Louise de Saint-Ours et Thérèse Cournoyer, veuve de feu M. de Saint-Ours, tutrice de mes enfants mineurs, reconnaissons avoir

(1) Panet.

reçu de Monsieur de Saint-Ours Deschaillons la la Somme de Trois Cents livres pour la part et portion appartenante à feu Monsieur de St-Ours notre père et Beau-père dans le moulin de la Seigneurie de Saint-Ours, de laquelle somme nous le déchargeons entièrement Et luy donnons la présente Décharge.

A Montréal le 24 mars 1762,

(Signé) Cournoyer de St-Ours Courtemanche St-Ours Courtemanche."

Ne quittons pas cette famille sans dire un mot de ses descendants.

Marie-Louise-Catherine, fille aînée de M. François-Xavier de Saint-Ours, épousa M. Louis- Dominique de Cantineau, capitaine de troupes et chevalier de Saint-Louis. Après un séjour assez long à la Martinique elle se rend à Blois. Elle meurt dans cette ville à la fin de 1834. Un fils, brillant officier, lui est ravi à l'âge de dix-neuf ans. Il tombe au champ d'honneur. Ses filles font d'heureux mariages.

Nous avons plusieurs lettres de cette dame. Elles nous montrent les difficultés sans nombre que les descendants de cette famille éprouvaient pour toucher les rentes qui leur étaient dues.

On peut juger encore des améliorations faites au système des postes en songeant qu'aujourd'hui en moins de deux semaines, il est possible de faire

parvenir des lettres dans les îles de la Martinique tandis qu'au commencement du siècle dernier, il fallait de dix à douze semaines.

Voici ce qu'elle écrivait à M. Charles de Saint- Ours :

Blois, le 12 avril 1824.

Mon cher cousin, par quelle fatalité ne puis-je recevoir de vos nouvelles, je vous ai écrit plusieurs fois sans avoir reçu de réponse. J'aime à croire que mes lettres ne vous sont point parvenues et que Celle-ci vous parviendra c'est une dame Anglaise qui va directement à Londres et qui la fera expédier si tôt son arrivée. Cette lettre a pour objet, mon cher cousin, de vous prier de vouloir bien me donner des nouvelles de Mr de la Val trie à qui j'ai envoyé ma procuration pour toucher mes revenus de St Ours il y a bien des années car c'est avant la révolution et je n'ai rien reçu. J'ai une lettre de Loches de Mde la Corne en date du 26 juillet 1796 qui me mandait qu'elle venait de recevoir une lettre du chev. de la Corne mon parent et mon ami qui la chargeait de me demander si je voulais que Mr de la Valtrie m'envoyasse ainsi qu'à mon frère ce qu'il avait à nous. Mon frère est allé en Canada deux fois et il y a fini ses jours comme vous le savez. Comme vous le savez ce cher frère à qui j'étais tendrement attachée et que je regrette bien sincèrement, j'ai aussi une lettre de lui du 5 août 1801 .... Je n'ai

rien reçu du Canada depuis 1784. ... Je vous demande en grâce mon cher cousin de vouloir bien prendre mes intérêts et de prier Mr ou Mde de la Valtrie de me faire passer les sommes qu'ils ont à moi et dont j'ai grand grand besoin. . . .

J'aurais dû commencer par vous remercier de toutes les preuves d'amitié et de toutes les complaisances dont vous avez comblé mon frère pendant qu'il était en Canada et toute la famille. Vous ne vous rappelez pas de moi, je ne vous ai pas oubliés quoique bien jeunes, je me rappelle parfaitement bien de tourette et de Mlle de St Ours grande et belle femme, de St Ours peu mais bien du chevalier. Qu'êtes- vous devenus? Mon frère à son premier voyage en Canada m'a beaucoup parlé de Mlle de St-Ours qui l'a comblé de soins. . . J'aurais le désir de vendre ma part dans St Ours. Faites-moi l'amitié de me dire combien elle vaut je m'en rapporte à vous mon cher cousin. . . . J'ai eu le malheur de perdre mon mari le 24 mai 1822. Je ne me console pas de sa perte il m'a rendu si heureuse. . . . J'avais un fils superbe de 6 pieds, fait à peindre, et sujet parfait, il a été tué. J'ai 2 filles, il y en a une qui m'engagerais, si j'étais plus jeune, à aller en Canada et je retournerais aussi bien volontiers. ... Je vous prie d'être mon interprète auprès de toute la famille. Mon frère m'a beaucoup parlé de vous et de votre frère qui est seigneur de l'As-

somption. . . . Adieu mon cher cousin, je suis avec un véritable attachement votre cousine.

St Ours de Cantineau

A Monsieur le chev. de St Ours officier au service de Sa majesté Britannique à Montréal, au Canada.

Cette dame échangea plusieurs correspondances avec M. Charles de Saint-Ours et son fils Roch. Quatre ans plus tard elle écrivit de Blois :

Blois le 17 mars 1828.

Mon cher cousin,

J'ai reçu votre lettre en date du 12, 8bre par laquelle vous me dites de tirer Sur vous à 20 jours de vue pour la somme de 3,211 francs ce que j'aurais fait bien plus tôt si je n'avais eu l'espoir de trouver les moyens de faire venir mon argent à bien moins de frais. Il m'en a coûté tout près de 500 francs pour toucher celui que vous m'avez envoyé. Cette fois il va m'en coûter encore autant. Ce qui est très malheureux. J'avoue que je regrette infiniment cette perte qui est Considérable pour une si petite somme. Tous Ceux à qui je me suis adressé m'ont assuré, mon cher Cousin, qu'il n'y a que vous qui auriés pu me faire payer à peu de frais en renvoyant du papier sur londre puisque le Canada qui est aux Anglais commerce avec langleterre et que de Paris et

même de Blois j'aurais les plus grandes facilités pour négocier mon papier. Si cela se peu faire et que vous ayez quelque chose à m 'envoyer employés ce moyen je vous prie mon cher Cousin (1).

Il est cependant bien malheureux pour moi et mes enfants de ne pouvoir rien toucher des rentes qu'à reçues pour moi pendant tant d'années monsieur de la Valtrie et Mr Binet. Je vous jure sur l'honneur que ses messieurs ne m'ont jamais envoyé un sol et qu'ils n'ont rien rien remis à mon frère pour moi. Il n'a touché que sa part et il a laissé la mienne à Mr de la Valtrie que celui-ci avait dû m'envoyer. D'ailleurs Ses messieurs ont laissé leurs papiers ils n'auraient pas donné d'argent à personne sans s'être fait donné des quittences. Vous conviendrez mon cher Cousin qu'il est très facile aux Eritiers de se convaincre qu'ils me doivent tout ce que leurs parents ont touché. Au moins qu'ils m'en payent une partie. Je veux bien qu'ils ne me donnent pas le tout, mais qu ils ne me fassent pas perdre le tout.

Mon cher Cousin, je vous prie prenez mes intérêts, faites pour moi comme vous feriez pour vous. Ce que vous ferez sera bien fait. . . . Enfin mon cher Cousin je remets mes intérêts et ceux de vos cousines entre vos mains, pensez je vous prie que nous avons besoin de tout ce qui nous revient. Vous me faites espérer que vous pourrez m'en-

(1) Le lecteur peut remarquer que nous respectons l'orthographe de ces lettres et de celles qui suivent ; nous les publions avec les fautes dont elles sont émaillées.

voyer quelque argent provenant de la seigneurie de St-Marc que mon cousin bellefeuille est sur le point de vendre, je n'ai jamais entendu parler de cette seigneurie, mais bien celle de Cournoyér où j'ai ma part. Mon frère avait passé une transaction que je n'ai pas ratifiée. Mr de bellefeuille a donné à mon frère sa part dans les rentes et la mienne fut remise à Mr de la Val trie. Je ne sais pas à combien cela se montait, quant au fond mon frère ne l'a pas vendu. Mr de bellefeuille a toujours touché puisqu'il jouie de Cournoyér Ce n'est pas que je veuille l'inquiéter je lui laisse ma part dans Cournoyér. Jamais je ne ferai de peine à mes parents ni mes enfants non plus nous sommes Canadiens c'est tout dire la tendresse pour nos parents. . . . mon grand regret est d'être si Eloigné de vous.

Je serais fâché mon cher Cousin d'interrompre notre correspondance, j'espère que vous voudrez bien me la continuer. Je vous engage de me donner de vos nouvelles rien ne peut me faire un plus grand plaisir ainsi qu'à vos deux Cousines l'une et l'autre vous prient d'agréer de leur part les choses les plus aimables et de les faire agréer à toute la famille. Je me joins à elle mes chers parents je vous embrasse de tout mon cœur. Rappelez-moi particulièrement au souvenir de Mr votre père mon cher Cousin. Je suis charmée de le Savoir jouir d'une bonne santé. . . . Adieu mon

cher cousin je Suis avec un sincère attachement votre Cousine.

St Ours de Cantineau.

Envoyé moi je vous prie dans une lettre une bonne empreinte de nos armes. Combien coûterait de quoi me faire une palatine en marthe? voudré vous bien mon cher Cousin me donner des nouvelles de Bellefeuille avec des détails, combien sontils. Je me rappelle d'avoir connu une de mes cousines josephte elle vint à montréal avec ma tante.

A Monsieur Roch de Saint-Ours

à Saint-Ours, Canto» de Richelieu,

District de Montréal

Canada."

Jacques-Philippe de Saint-Ours, frère de madame de Cantineau, est né en 1758. Il passe son enfance à la Martinique et il prend du service dans l'armée. Deux fois il contracte mariage: d'abord avec Dlle Rose-Vautrude Le Pelletier de Buze, qui décède au Fort Royal, à l'âge de quarante ans; puis avec Dlle Madeleine- Victoire-Félicité Pichon de Noray, fille de Messire Pichon de Noray et de Dame Anne-Marguerite Walet de Merville, née à Metz, département de la Moselle.

M. de Saint-Ours ne paraît pas avoir été heureux en ménage. Pour quelles raisons est-il forcé de quitter la Martinique? Nous l'ignorons. Ce

que nous apprennent les documents que nous avons sous les yeux, il meurt à Champlain le 12 février 1811, et il y est inhumé le 23 au cimetière de cette ville.

La lettre suivante, écrite partie en langue anglaise et partie en langue française, adressée à M. Charles de Saint-Ours, et à Mr Dutalmé raconte la fin de cet officier :

Champlain 9e May 1811

Messieurs,

Mr St Ours Cournoyer Died on the Twenty first day of February last in the town in which he wa Enterred the twenty third day of the Same Month as it will appear by the Certificate Marked G — Duly attested by Judge Pline Moor my Colleague. The Sufferings of Mr de St-Ours has been very great since about twelve Months before his death — by Cunsomption, Rheumatisms and Dropsy — being destitute of every thing, and in a helpless situation. Crush'ed by the most déplorable mysery. In December last I was apprised of his distress — Which, when T saw him excited in me Compassion and Clemency — Duty urged me the necessity to afford him assistance-but this could not be done withoat some expenses-he had previousty insisted that I should purchase his Rights in St-Ours, as well as Cournoyer & St Marc. But I always declined to Middle with the property-Because knowing his

family in Martinique & informed that he had respectable & able Relations in Canada (of a, Name of the first Rank formerly in France) I always exhorted him to apply to them for relief - I hâve been requested by Mr Francis Asselin & ail other Creditors to attend hère on purpose to examine their accounts & attest as a Magistrat to such ones that are Just and Correct — The papers & Clothing of Mr de St-Ours were put in two Trunks in my présence which I hâve locked & herewith I enclosed the keys to you according to your directions to Mr Francis Asselin (when at your house) which in empowered by the Creditors whom send their vouchers to make the delievery of the Trunks & receive the payment.

J'ai l'honneur d'être avec respect

Votre très humble & très obéissant serviteur,

Henry Delord

résident in the Town of Peru 36 Miles South of the town of Chmplain In the County of Clinton & State of New York.

A Mr Le Chevalier de St-Ours & Mr Dutalmé, notaire à St-Ours.

"M. François Asselin de Champlain a reçu en ma présence de Mr Dutalmé curateur à la succession vacante de feu Mr de St-Ours Cournoyer une somme de treize cent Soixante Deux livres, Douze

sols, ancien Cours, pour le payement des Comptes qu'il lui a remis ce Jour des Sieurs Benjamen Moor montant à trente piastres & vingt-cinq oentins, de Jabez Fitch cinq piastres et quarante-huit centins, d'Henry Delord quatre-vingt-seize piastres et soixante et un cents, de Silas Hubbelle, pour une piastre, et enfin celui du dit Asselin pour vingt-six piastres et cinquante centins, outre celui du même pour cent-soixante-dix-sept livres ancien Cours pour frais de poste & autres pour les transports des effets de feu Mr de St Ours Cournoyer promettant le dit Asselin remettre aux Différents Créanciers Le montant de leurs comptes respectifs; et reconnaît de sa part être pleinement satisfait de tout ce que la dite succession lui redevait, Dont quittance finale et entière,

St-Denis 13 may 1811 (Signé) Guérot J.p. Témoin x Marque de

François Asselin."

Le juge de la Cour des Plaidoyers communs du district de Champlain Pline Moore Forest donna le certificat suivant:

"At the request of Henry De Lord Esq. I do certify that on 23 day of February 1811 I attended the funeral of Mr St Ours Cournoyer, who was buried the same day in this time, having died on the night of the 21st of the same month.

Champlain County of Clinton State of New York."

May 8th 1811.

De son premier mariage M. Jacques-Philippe de Saint-Ours laissa deux filles avantageusement mariées à la Martinique, et une autre issue de sa seconde femme, qui demeurait dans la même île. Ce sont : Joséphine-Elisabeth-Cécile, Rose-Gabrielle et Madeleine- Victorine.

Joséphine-Elisabeth-Cécile de Saint-Ours fit une belle alliance avec un officier de grand mérite : M. Gaston-Louis-François de Nogérée, chevalier de l'Ordre royal et militaire de Saint-Louis et de ]a Légion d'honneur. Il devint plus tard chef du second Bataillon de la Martinique et résidait à Saint-Pierre.

Rose-Gabrielle de Saint-Ours ne fit pas un moins heureux mariage. Elle épousa M. Henri Jorna de la Cale, et demeura longtemps en la paroisse Saint-Louis, au quartier de Fort Royal, Ile de la Martinique.

Quant à Dlle Victoire de Saint-Ours elle passa sa vie dans la même île. La mort de sa mère, arrivée le 1er novembre 1823, lui porta un coup terrible. Ses beaux-frères firent tout en leur pouvoir pour la secourir.

Les correspondances de madame Jacques-Philippe de Saint-Ours sont remplies de sentiments de résignation à la volonté divine bien propres à nous édifier.

Au fort Royal le 12 mai 1819.

Mon cher Cousin,

J'ai eu l'avantage de recevoir la Lettre que vous m'avez fait l'amitié de m'écrire en datte du 25 juillet 1818, accompagnée d'une de Monsieur du talmé, sous le couvert de Mde Jacquart par New York. . . je vous avoue que ma fille et moi avons Eté bien peines de la nouvelle affligeante que vous nous avez donné d'apprendre la mort de Mr votre frère (1), notre cousin et celle de votre cher fils (2) que nous n'avions pas le bonheur de connaître. Mais n'importe il vous touchait de si près que la nature même ne pouvait se démentir. Je conçois, mon cher cousin que vous avez dû payer ce tribut à la douleur comme étant père tendre et sensible pour un fils chéry qui méritait tous les suffrages de ses bons et charitables parents et qui toute la vie le regretteront. Il faut espérer que le Cadet vous dédommagera par les mêmes sentiments que possédait son aimable frère je désire de tout cœur qu'il vous donne la satisfaction que mérite un bon père tel que vous.

Je pense que votre santé est parfaitement rétablie de même que celle de ma chère cousine qui a partagé les mêmes sensations de peine et de douleur. Mutuellement vous devez vous donner du courage à surmonter les malheurs de la vie.

(1) Quinson de Saint-Ours.

(2) Charles de Saint-Ours.

Pour moi je suis malheureuse davantage d'avoir perdu mon cher mari Mr de St Ours surtout éloigné de moi, ne pouvant lui donner mes soins comme une Epouse tendre qui devait lui fermer les yeux, hélas ! les malheureuses circonstances ne l'ont pas voulu. Je ne doute nullement qu'il a manqué de secours. Vous avez eu la bonté de me faire un petit détail à ce sujet ce qui m'a un peu tranquillisée. Je vois avec peine qu'il est assez difficile d'avoir une correspondance suivie du Canada. Ici les américains sont infidèles à remettre les lettres, j'espère que vous Recevrez oelle-cy. Je la remets à une amie qui part pour new york ou philadelphy ; elle va voyager avec son mary. Je la trouve heureuse de quitter la Martinique. C'est un pays qui n'est plus habitable depuis que les français l'occupent. Le Commerce est anéanti, les Etrangers se retirent tous chez Eux dans leur patrie on ne sçait plus que faire pour exister. Si j'étais persuadée d'une petite existence honnête Celon mon rang, dans le sein de votre Respectable famille, je me ferais un vray plaisir d'aller me fixer près d'elle pour jouir du bonheur de vous connaître tous et vous laisser ma fille pour lui servir de père après ma mort, ce sont la les vœux que je forme tous les jours. Je conviens que les biens que j'ai dans le pays sont modic, mais encore il faut en jouire. J'ai quelques rentes échues depuis quelques années, je ne sçais comment les toucher. Si Mr du Talmé

pouvait me les faire passer par l'Angleterre il ne manque pas de bonnes maisons qui font des affaires avec les généraux de nos antilles anglaises comme Ste Lucie ou la Dominique qui ne sont qu'à quinze lieues de distance de la Martinique. J'écris à Mr Du talmé à Ce sujet si cela lui est possible il me rendrait un véritable service, dans le Cas contraire de me le mander tout de suite. Rendez-moi le Service de me donner quelques conseils dans ces projets vous êtes plus à même de juger que moi. Ayez la bonté d'adresser vos lettres à l'adresse de Mme Jacquart à New York c'est cette bonne dame qui m'a fait parvenir vos lettres. Je me serais fait un plaisir d'y répondre plus tôt, mais nous avons manqué de bonne occasion depuis longtemps.

Veuillez ne pas oublier ma fille et moi auprès de votre épouse, notre cousine, faites lui Mille Compliments et amitiés de notre part, vous y êtes compris pour les sentimens de ma fille et du Cher Fils le petit Cousin, enfin sans oublier toute la famille et à qui nous adressons des vœux pour leur bonheur, c'est dans ces sentiments avec lequel je vous prie d'être persuadé et l'estims et attachemens Mon Cher Cousin.

Votre très affectionnée Cousine

Veuve StOurs (1).

(1) Comme pour les lettres précédentes nous respctons les fautes d'orthographe.

Mon Cher Cousin vous trouverez ici incluse deux lettres une pour notre parente Mde de St Ours, et l'autre pour Mr du talmé, je vous prie de les faire parvenir le plus tôt possible, vous m'obligerez sensiblement.

Vous avez dû recevoir des nouvelles de ma belle Sœur Madame de Cantineau qui fait son séjour à Blois en Touraine avec son vieu mari et ses deux demoiselles. Elle a eu le Malheur de perdre son fils charmant Cavallier et à 19 ans, au Service du Roi, à sa rentrée en france, depuis ce temps elle n'est pas encore consolée. Elle me témoigne diverses fois qu'elle voudrait bien toucher quelque chose des rentes qu'elle peut avoir échues dans sa portion de terre qu'elle a comme moi. Voyez donc si cela se peut. Son intention était de m'envoyer une procuration faite en mon nom pour toucher pour elle, parce qu'elle me doit depuis fort longtemps une Rente qu'elle touche pour mon mari provenant d'une somme d'argent que madame de Saint-Ours la mère avait placé avant sa mort de manière que je pourrais me rembourser sur ses droits en Canada, puisque je n'ai encore rien touché et d'ailleurs c'est son intention. Je vais lui écrire à ce sujet. Je ne crois pas que son intention Sera daller jamais en Canada, Monsieur du talmé vous fera part d'une pièce, c'est à dire la Copie, que je lui envoie ci jointe, du temps que Mr Bonnet notaire avait passé pour faire connaître les droits de mon mari sur le fief St-Ours et

que j'ai en Cas de besoin comme étant plusieurs héritiers sur cette terre.

Monsieur le Chevallier de St-Ours, Seigneur Sur la Rivière Chambly à St-Ours, près Montréal, en Canada.

La lettre que l'on va lire n'est pas moins digne d'intérêt; elle montre la série de malheurs qui sont venus fondre sur les habitants des Iles Martinique, de la Gaudeloupe, et circonvoisines.

Au fort Royal Martinique le 18-7-bre 1819.

Mon Cher Cousin,

J'ai eu l'avantage de Répondre à la lettre que vous m'avez fait l'amitié de m'écrire en datte du 17 août de l'année 1818. Je présume bien que vous avez dû Recevoir mes lettres en outre une pour Mr Dutalmé qui était incluse dans la vôtre où je vous priais de la lui faire tenir le plus tôt possible et je ne doute nullement de votre exactitude à mon égard connaissant vos bontés pour moi et mes enfants qui vous en auront autant d'obligation que moi. Il est fort heureux pour moi, Mon Cher Cousin, que vous vouliez bien vous occuper de nos intérêts dans un pays aussi Eloigné de nos Colonnies mais mon projet est d'aller faire un tour au Canada au printemps prochain Si je puis terminer mes affaires à la Martinique.

Si toutefois vous ne pouvez me faire passer les

Rentes que vous avez à moi et Comme vous me 1© mandez dans votre dernière lettre je vous avoue que je ne Sçai pas comment faire pour toucher Cela ici. Si votre gouvernement faisait des affaires avec le nôtre Comme l'île Ste Lucie ou l'île de Dominique qui sont très voisines de nous, la distance n'est que de 15 lieues. L'Angleterre nous a enlevé ces deux colonnies dans la guerre passée Ce qui fait beaucoup de peine à la france, mais que faire? Vous savez que c'est le plus fort qui fait la loi dans tous les pays du monde; nous l'avons éprouvé depuis le commencement de cette malheureuse guerre qui nous a ruinés, surtout ici dans les Antilles françaises.

Si nous avions eu le bonheur de conserver les Anglais la Martinique serait florissante mais non, nous n'avons plus de Commerce avec cette nation Cela est défendu depuis six mois, de sorte que les affaires sont staguenantes et malheureuses. Le pays n'est plus habitable comme cy devant nous avons la paix à la vérité depuis quatre ou cinq années, mais il n'y a que Dieu seul qui sçait si c'est pour longtemps. Les traités des Souverains et des hommes sont bien incertains et nous sommes obligés de nous y soumettre souvent malgré nous.

Soyez, je vous prie, notre intreprète de nos sentiments et compliments et de ceux de ma fille, et de ses deux sœurs qui se joignent à nous pour se rappeler à votre bon souvenir et à celui de toute

leur respectable famille. Tous les jours elles me répètent qu'elles sont bien malheureuses d'être aussi éloignées d'elles. Nous n'avons que l'espoir de nous réunir un jour, du moins ma fille et moi, car mes belles-filles ne quitteront pas leur pays; elles sont riches surtout l'aînée qui est fort bien mariée, et la Cadette aussi. Si ma fille avait de la fortune elle le serait aussi mais avec cela il ne faut jamais désespérer de la Providence. Donnezmoi, je vous prie, un petit détail de la santé de toute votre famille. Vous devez être persuadé de tout l'intérêt que nous y prendrons c'est dans ce sentiment avec lequel je suis

Votre très humble et affectionnée parente

Veuve de St-Ours.

Rappelez-nous S.V.P. au souvenir de mon fondé d'affaires Monsieur Dutalmé.

Monsieur le Chevalier de St-Ours, Seigneur sur la Rivière Chambly,

près Montréal, à St-Ours En Canada.

Cette pauvre veuve, dans une autre lettre, faisait connaître à M. Charles de Saint-Ours les malheurs éprouvés par les habitants de l'île de la Martinique. Elle entretenait l'espoir de quitter cette île insalubre et inhospitalière.

Au Fort Royal, Martinique, 15 octobre 1820.

Mon Cher Cousin,

J'ai eu l'avantage de Recevoir votre dernière en date du 28 juin dernier, je vois avec plaisir que vous jouissez tous d'une bonne santé. Voilà le vrai bonheur de la vie. Toute ma famille et moi se portent assez bien quoique le pays est très mal sein, surtout dans le cours de l'hivernage. Les fièvres jaunes, les maladies épidémiques y sont très fréquentes et Malheureusement Ce sont les Européens qui sont les victimes de ses tristes maladies. Pour vous dans votre pays froid vous êtes à l'abri de tout cela, quoique l'on meurre partout. Il paraît que vos saisons de challeurs ont Etés à un degré extraordinaire cette année surtout dans un pays si froid. Peut-être qu'en récompense vous aurez un hiver plus modéré et plus doux.

Vous savez que l'atmosphère varie dans son Cours, ce qui fait que les Saisons ne sont pas les mêmes, de sorte qu'il est impossible d'y remédier puisque c'est l'ouvrage de l'être Suprême, c'est luy qui conduit tout dans l'Univers et la Nature entière.

Vous avez eu la bonté d'adresser vos lettres pour moi à Mr Henry Ogden, esquoire Marchant a new York, je le lui avais écrit en même temps qu'à vous mais il n'a pas Répondu à ma lettre, Je le lui écrit encore pour le prier de vous passer

Celle cy vu que Mde Jacquart est de Retour ici il y a plus de six mois. C'est sans doute par son adresse que j'aurai perdu vos lettres puisque vous m'en accusez plusieurs que je n'ai pas eu le plaisir de recevoir.

Mr Dutalmé m'écrit que je puis tirer une traite sur Mr Henry Ogden oui, cela est bon, mais il me faut une lettre d'avis, sans cela je ne puis le faire. Je mande à Mr Dutalmé de lui en donner le pouvoir et le plus tôt possible, car je me trouve dans une position assez malheureuse depuis deux ans, le général Donzelot qui commande m'a supprimé ma petite pension que je recevais pour les Etats de Service de mon Malheureux mari qui a été succomber loin de moi, hélas! le souvenir triste ne peut s'effacer de ma Mémoire et il ne finira qu'avec moi.

Soyez, je vous prie, notre interprète pour ma famille et moi auprès de la vôtre enfin à tous ceux qui vous touchent de près faites leur nos Compliments et amitiées. En attendant le plaisir de les voir et de les embrasser, Vous savez qu'il ne faut jurer de rien, c'est dans cette douce espérance ou nous sommes ma fille et moi.

Il paraît Mon Cher Cousin, que Mr Dutalmé m'a caché jusqu'à présent la Rende (rente) de 200 livres que la terre de St-Ours doit payer toutes les années à lhopital de lhotel Dieu de Montréal. Voilà la première Nouvelle pour moi depuis bien longtemps que Mr Dutalmé Conduiy Cette terre

il ne m'en a jamais fait mention. Cela est bien Etonnant c'est donc depuis peu. Je vais lui en faire des Reproches et qu'il me dise sur quoi cette Rende est fondée vous ne m'expliquez pas Cela.

Mon mari ne m'en a jamais parlé, mais il m'a dit avoir repris de la famille bellefeuille un moulin à bled qu'il avait depuis longtemps, qui donnait des rentes, j'en ai l'acte ici passé par devant notaire et Mr Dutalmé ne m'en dit rien. Tout cela est un peu louche. Vous me dites cependant que mes intérêts sont en bonne mains, je vous avoue qu'il est Malheureux pour une pauvre mère de famille d'être aussi éloignée de ses intérêts. Il paraît que tout cela est négligé. Obligé moi donc Mon Cher Cousin de veiller un peu, c'est une faveur que mes enfans et moi vous prions d'avoir comme bon parent, dans pareille circonstance en attendant croyez aux sentimens d'estime et d'attachement avec lequel j'ai l'honneur d'être,

Mon Cher Cousin,

Votre très humble et affectionnée parente,

Veuve de St-Ours.

A Monsieur le Chevallier de St Ours Seigneur de St Ours En Canada.

Mme de Saint-Ours n'eut pas la joie de connaître ses parents du Canada, elle mourut, comme

l'on sait, en 1823. Une lettre de son beau-fils adressée à M. Charles de Saint-Ours complète les renseignements que nous possédons sur cette branche de la famille.

St-Pierre (Ile Martinique) 9 mars 1824.

Monsieur et très cher Oncle,

Sans avoir le Bonheur de vous connaître ni aucun membre de la famille de Mr de St Ours, Je me trouve néanmoins votre proche allié et en cette qualité, Je vous Prie de Permettre que j'ouvre une Correspondance avec vous quoiqu'un peu tardive. Je me flatte que lorsque vous connaîtrez mes Raisons vous ne me trouverez pas de fait à Blâmer.

Arrivé dans cette Isle au commencement de 1817, J'eus le Bonheur de faire la connaissance de votre chère nièce qui est maintenant ma femme, Je l'épousai avec le consentement unanime de ses Parens et depuis ce tems Je n'ai eu qu'à me louer de la manière dont elle m'a rendu la vie agréable.

En 1821 Je l'ai Conduite en france Pour lui faire faire Connaissance avec ses Parens de mon côté, surtout les Bons et respectables Père et mère que J'ai encore le Bonheur de conserver dans un âge fort avancé, mon Père ayant 82 ans — Je l'ai ramenée en 1822 en fort Bonne santé.

J'avais décidé dès le commencement de mon

mariage de connaître tous les Parens de ma femme, mais Je n'avais pu y réussir. Mme de St Ours qui seule Pouvait me donner des Renseignements Positifs à ce sujet (vos nièces n'en ayant que de très imparfaits) ne me donna que des Réponses vagues à toutes les questions que je Pouvais lui faire relatives à votre existence et à la fortune que Mr de St Ours pouvait avoir laissé en Canada — Je n'ai pas eu de Peine à Pénétrer ses motifs, mais respectant son Dénuement Presqu' absolu, Je n'ai Pas Pour le moment Poussé Plus Loin mes recherches — J'avais cependant en Juillet 1821 vu Mad. de Cantineau à Blois et Je m'étais assuré au moins de votre existence quoique cette Dame ne put pas me Préciser où vous étiez ni Comment me faire parvenir de mes nouvelles — elle comptait bien me charger de ses affaires, mais le Peu de tems que Je Passai à Blois ne me Permit pas de Recevoir de Pareilles Communications et elle ne m'envoya rien à Saintes ou J'avais rejoint ma femme qui était restée chez mon Père et qui n'avait pas voulu m' accompagner à Paris pour des Raisons très sages et qui font son éloge.

A mon Retour en 1822 à la Martinique Je n'ai Pas été Plus heureux dans mes Perquisitions qui du reste furent très lentes Par les Raisons que j'ai déjà désignées, lorsqu'un événement que Je suis au Désespoir de vous apprendre me mit au fait de ce que Je voulais savoir .... Je veux Par 1er de la mort de Mad. de St-Ours qui a eu lieu

le 1er novembre 1823 après une longue maladie d'épuisement Provenant de chagrins domestiques joints à un affaiblissement total — aussitôt que j'ai appris cette Perte j'ai cru en ma qualité de Beaufrère de Victorine devoir m'occuper de ses Intérêts; elle m'a déposé entre les mains un Rouleau de lettres contenant la correspondance de Mad. de St-Ours avec vous, Mr Dutalmé, l'ave* cat, et Mde de Bellefeuille. D'après ces Renseignements que j'y ai Puisés, J'ai décidé ces Dames à Faire une Procuration Collective, approuvée par mon Beaufrère Lacalle et moi, ou nous vous donnons Pleins Pouvoir Pour toucher ou faire toucher toutes les Rentes qui Peuvent être dues depuis 1821 époque à laquelle il Paraît que Mde de St Ours a cessé d'être Payée de ces Rentes et dont il était dû alors une somme de 3,000 livres d'après votre lettre du 1er août 1821.

L'intention de ces Dames est que vous vendiez de la manière la plus avantageuse tout ce qui Peut revenir de la succession de Mr de St-Ours et que vous Payiez les hypothèques qui Pourront exister de la manière la Plus convenable que vous jugerez dans votre Prudence et que vous m'en fassiez passer le montant Par le Canal de Messieurs John J. Delaplaine négociants New- York à qui j'adresse cette lettre avec Prière de vous la faire Parvenir. Ce négociant se chargera de faire passer ces fonds à la Martinique et Je me charge d'en faire la Répartition.

Comme Je m'imagine que pour cette vente il faut une Procuration de Mde de Cantineau, Je vous en vois une qu'elle avait transmise à Mad. de St-Ours, qui apparemment n'a pas eu le temps d'en faire usage. — J'y joins 1° une Procuration collective des 3 héritières de St-Ours approuvée Par les maris 2°*un extrait mortuaire de Dame Rose Vautrude Lepelletier de Beuze lere femme de Mr de St-Ours 3° un extrait mortuaire de Dame Madeleine Victoire félicité Pichon de Noray, 2ieme femme de Mr de St-Ours le tout duement légalisé.

Si la Procuration de Mad. de Cantineau ne suffit Pas Pour vendre vous Pourez toujours me faire Passer les Revenus qui sont dus tant à ces Dames qu'à elle et Comme je viens de lui écrire Pour m'envoyer une Procuration en Blanc Dès qu'elle me l'aura fait Parvenir Je vous L'enverrai afin que nous puissions en terminer, l'intérêt de ces Dames ne Permettant pas qu'elles Conservent des Propriétés si éloignées et avec lequel nous Pouvons être d'un moment à l'autre en guerre.

Maintenant, mon cher oncle, que je vous ai parlé d'affaires, Permettez que Je me fasse connaître à vous en me félicitant moi-même d'être tombé dans une famille aussi respectable que la vôtre — mes ancêtres sont de Bons gentilshommes, mon Père était officier de la marine, lorsqu'il épousa ma mère fille du Président du Conseil de St-Domingue, il donna sa démission, fut fait

chevalier de St-Louis et Lieutenant des maréchaux de france dans sa Province en touraine ce Beau Pays ou je suis né, ce nom ne doit pas vous être inconnu et plus d'un Canadien réfugié y est resté longtems — la Révolution nous a chassé aux etats-unis après nous avoir enlevé nos vastes propriétés de St Domingue, fils unique, sans fortune, considérable J'ai pris le Parti des armes comme le seul qui convient au Descendant de tant de braves marins — le sort m'a Protégé après bien des vicissitudes le ciel nous a rendu le trône des Lys, J'ai eu le Bonheur d'accompagner en 1815 Sa Majesté à Gand, et en 1816 je suis Parti comme Capitaine Pour la Martinique où mattendait l'épaulette d'officier supérieur, la Croix St- Louis et la main de votre aimable nièce, qui m'a consolé de tous les maux que J'ai Pu souffrir dans le cours de ma Carrière militaire — Nous n'avons pas d'enfants et c'est la cause d'un grand chagrin pour nous.

Vous voilà maintenant au fait de ce qui me Regarde, mon cher oncle, il était nécessaire que je vous donnasse cette petite explication afin que vous sachiez à qui vous avez à faire. Je Commande un corps de troupes dans ce Pays et J'espère d'ici à quelques années Pouvoir Peut-être être Placé en france avec un grade plus élevé — il me Reste un grand chagrin à éprouver c'est celui de ne Pouvoir Pas faire une connaissance intime avec toute la famille que je considère comme la

mienne Propre; Je vous Prie d'y suppléer autant qu'il sera en votre Pouvoir et surtout de me mettre au fait de tous les Parens de Mr de St-Ours qui existent encore afin que je puisse leur témoigner mon amitié Ma femme et ses deux sœurs se Ressouviennent Particulièrement de Mons de Bellefeuille à qui je vous prie de Présenter mes respects ainsi qu'à toutes les Dames de la famille. J'ai déjà pour elles le Plus sincère attachement qui ne peut qu'augmenter Par les nouvelles que je désire recevoir.

Ne doutez Pas mon cher oncle de la vive amitié que Je vous Porte et voyez dans toutes mes démarches la Loyauté et la franchise qui doit faire partie du Caractère d'un gentilhomme français dont vous conserverez toujours les qualités et les affections.

Votre affectionné neveu

G de Nogérée chef du 2° Bon d'Infant

de Llsle de la Mque, Chevalier de St-Louis et de 1?, Légion d'honneur.

Il me reste a vous Parler du chagrin que nous avons éprouvé de la mort de Mde de St-Ours qui laisse sa fille sans appui. Je vous Promets de faire tout ce qui dépendra de moi Pour lui être utile. Mon Beaufrère de la Calle est dans les mêmes sentiments. Vous apprendrez aussi avec infiniment de chagrin la mort du Digne monsieur de Cantineau votre Beaufrère en 1822, J'avais

fait sa connaissance en 1821 et J'ai été ainsi que ma femme Profondément affligé — ses filles restent avec leur mère dans des circonstances très gênées ainsi si vous pouvez me faire passer quelques fonds Pour elles, Je vous Réponds de les renvoyer fidèlement.

De nogérée

St-Pierre, Isle de la Martinique.

M. de Nogérée écrivit encore plusieurs lettres d'affaires à M. Charles-Roch de St-Ours qu'il aimait à appeler son oncle bien qu'il ne fût en réalité que le cousin du père de sa femme.

Dans une de ses missives il insiste auprès de M. de Saint-Ours en faveur de Mme de Cantineau et de ses deux filles "qui se trouvent dans une situation très gênée, et, ajoute-t-il, vous rendrez un bien plus grand service à votre nièce Victor ine qui, depuis la mort de sa mère, est dans une position fort critique. . . elle n'a d'autre fortune que celle de deux ou trois esclaves qui peuvent lui manquer d'un jour à l'autre. . . (1)."

Au mois d'août de cette année 1824 M. Charles de St-Ours informe M. de Nogérée qu'il ne peut plus gérer ses affaires, mais que son fils le remplacera. En conséquence M. Roch de St-Ours continue la correspondance.

Le 10 mai 1826, M. de Nogérée écrit de Sain-

(1) Lettre du 20 juillet 1884.

tes, Charente Inférieure, à son cousin pour lui annoncer qu'il a quitté la Martinique et le prier de vendre le plus tôt possible les bien-fonds qu'il possède au Canada.

. . . Vous voyez Par la Datte de ma lettre que je n'habite plus la Martinique, le corps que Je Commandais a été dissout et je suis en ce moment en semestre chez mes bons vieux Parens avec ma femme qui est revenue avec moi de la Martinique et dont j'ai eu le chagrin d'être séparé pendant ud an par suite des occupations de mon état. — Je suis de retour de Paris depuis quelques jours et je goûte quelques moments de repos et de tranquillité. Nous désirons beaucoup ma femme et moi entendre parler de votre famille qui nous intéresse vivement quoique nous ne la connaissions pas. Comment va la santé de notre chère Cousin, votre bon père et notre bonne tante? avez-vous des neveux? apprenez leur qu'ils ont de l'autre côté de la mer des Parents qui sont toujours prêts à les chérir et à faire leur connaissance si Dieu permet un jour qu'ils revoient la Patrie de leurs ancêtres, car Je Pense que rien ne leur fera oublier qu'ils sont français et que les Bourbons ont droit à leurs hommages.

Adieu, mon cher Cousin, embrassez en mon nom et en celui de ma chère Cécile, toute votre famille, vos Bons Parens, votre aimable sœur, son mari et tous nos alliés et recevez d'avance nos

rcmerciemens Pour toutes les Peines que vous Prenez de nos affaires. . . .

Je vous embrasse de tout mon cœur

Votre affectionné Cousin

G. de N ogérée.

P. S. — Je viens de tirer Pour 2,000 livres sur Mad. Dutalmé à 40 j s de vue, je pense que depuis le tems ses affaires sont arrangées et qu'elle fera honneur à ma lettre de change.

M. de Nogérée dans une de ses lettres du 29 décembre 1827, remercie M. Roch de Saint-Ours de la somme qu'il a tirée sur Lui au montant de 2,140 livres 18 sols 4 deniers, il termine en ajoutant * 'Soyez sûr, mon cher cousin, que je chercherai toujours à continuer nos relations d'amitié et que ma femme et moi prendrons toujours un grand intérêt à toute votre famille, dont je Présume que la santé est bonne puisque vous ne m'en dites rien. Présentez mes Respects à votre Respectable Père, et notre amitié sincère à notre chère cousine, à son mari et à ses enfants. Comptez toujours sur notre sincère attachement.

Je ne reçois Point de nouvelles de la Martinique depuis longtemps, J'ai vu que depuis le retour de Mr de Lacalle il avait été fort malade. J'ai fait passer à Mad. Lacalle et à Victor ine leur part de lettre de change de 2,000 livres. ..."

Le 16 août 1828, M. de Lacalle écrit à son tour une lettre fort sympathique à M. Roch de Saint- Ours :

Monsieur & parent,

J'ai l'honneur de répondre à la lettre que vous m'avez fait l'amitié de m'écrire, veuillez être assez indulgent pour m'excuser si je ne l'ai pas fait plutôt, ayant fait une maladie très grave à laquelle j'ai pensé succomber mais il m'est resté une si grande faiblesse et un tremblement dans tout le corps, que je ne puis encore espérer de longtemps, de reprendre ma santé, ma femme également a été malade et ne peut non plus jouir de la sienne. Je me décide à aller passer un hyver en franoe, mon départ est fixé au printemps prochain. J'espère que ce beau climat nous la rendra à tous les deux, et j'espère avec la grâce de Dieu, lorsque je pourrai aller faire un petit voyage en Amérique après mon retour dans cette colonie, que j'aurai l'honneur d'aller faire votre connaissance et celle de votre aimable famille à laquelle, je vous prie de présenter mes civilités respectueuses, ma femme et ma famille, sensibles à votre souvenir, me chargent de vous faire leurs plus tendres amitiés ainsi qu'à tout ceux qui vous entourent. D'après la teneur de votre lettre, pour ce que nous avons à répéter de la succession de M. de St-Ours

vous recevrez la traite que j'ai remise à mr Goyet pour ce être payé par icy et par luy.

Agréez Monsieur et parents l'assurance de mon respect et de mon attachement.

Votre très humble et très obéissant serviteur.

Hy Jorna de Lacale.

La dernière lettre de M. de Nogérée est du 16 juillet 1835.

Mon Cher Cousin,

De Longues années se sont écoulées depuis L'interruption de notre correspondance. Les événements publics et Particuliers se sont succédés avec une Rapidité effrayante et rien Hélas ne s'est amélioré dans notre Position depuis le 29 Dec. 1827. J'ai eu le malheur de Perdre mon Père et ma mère en 40 jours de tems au commencement de 1829 — les événements Politiques qui ont eu lieu depuis n'ont Pas rendu notre Position meilleure mais les maladies nous ont donné peu de Relâche Pendant 3 ans à ma femme et moi : grâces à Dieu nous en sommes quitte et Jouissons maintenant d'une Parfaite santé. Nous avons eu le malheur de perdre en Décembre dernier notre Bonne tante Cantineau qui est morte à Blois deux mois après que nous l'avons laissée ayant été faire un Petit voyage pour conduire ma femme chez sa tante qu'elle ne connaissait pas et qu'elle regrette

à Présent d'avoir Connue elle laisse sa fille une bien aimable personne dans une affliction qui, j'ai bien peur influera sur sa santé car elle adorait sa mère.

Et vous mon cher cousin quels sont les vicissitudes que vous avez éprouvées? huit ans sont bien Longs et puisque les empires changent et que les Rois s'en vont que deviendrons-nous?. . . Donneznous des nouvelles de toute votre famille .... Nous vous embrassons de tout notre cœur ma femme et moi.

Votre affectionné cousin

G. de Nogérée

officier supérieur en retraite, chev. St-Louis et de la Légion d'honneur.

P. S. — Vous avez sans doute appris le mariage de la fille aînée de M. de Lacalle à la Martinique avec un jeune avocat, dont ont fait grand éloge — il s'appelle Vergeron.

Saintes 10 juillet 1835.

M. Roch de St-Ours.

Nous ignorons s'il existe encore en France et à la Martinique des descendants de la famille de Saint-Ours.

Les revenus du fief Cournoyer en 1810, d'après les comptes de M. Dutalmé, déduction faite de

deux cents livres de rente due aux Religieuses de F Hôtel-Dieu, se montaient à 1,456 livres, 12 sols; en 1813, à 1,245 livres et en 1820, à 1,696 livres, 19 sols, 3 deniers.

Revenons bien vite au fils aîné du premier seigneur de Saint-Ours.