‹ Histoire de la Théologie Chrétienne au siècle apostolique (volume 2)Chapitre 51 sur 66 · DL NOUVEAU TESTAMENT · texte numérisé non relu

DL NOUVEAU TESTAMENT

Pour faciliter la connaissance de la terminologie théologique du Nouveau Testament , nous citerons pour chaque glose expliquée dans cet ouvrage les auteurs qui l'emploient: P. signifie Paul; Pt. Pierre; J. Jean; Jq. Jacques; H. l'épître aux Hébreux ; Ju. Jude ; A. l'Apocalypse ; S. les Évangiles synoptiques; L. les Actes. Les chiffres placés après A. Jq. Ju. S. se rapportent au premier volume; ceux après H. J. P. Pt. au second, toutes les fois que le volume n'est pas autrement désigné.

A !cai 12 A. 461.

à^^a^^.ôv A. 466.

àp}9. P. i:i4.

avaOoTio'.êiv Pt. 298. J. 5i5. s. L. P.

àY«Oi; S. 187. P. fS. 149. J. L. H. Pt. Jq. ;

voy. aussi ïf/ov, aîUwv.

à-'â-vi P. 59 s. 102. 182 ss. J. 427. 434. 5i2.

A. 471. S. 170. 201. Jq. Pt. H. Ju.; t.

y-orj-^VJ J. 468.

âY?s>.i« J . 484.

inCKo-, T. I. 374. t64. P. 207. J. 453. S. L. H.Jq. Pt. A.

■J-YîVEaAÔYViTo; H. 273.

«YstO»'. P. 130. 133.

'^Y-o;, àYiâ'i''--' , à.r.'r.'7'y^'. S. 199. P. 144 S.

158. H. 282. Pt. 295. J. 463. 487. 490. 545. Ju. 477. A. 477. L. : ayiov x.oaix-.xov H.

aYiwffOvY; P., voy. T:vi\i|xa.

ttYVcla, â.-prj-.ri^ P. 147; âYvôç P. J. Pt. Jq.

àr"^.o. P. 64. Pt. 295.

àYOfà^ï.v P. 79. 161 A. 476.

àvov. p. 206. H.

ihk'f. p. 36. 90. 92.

«^:>.=ôç P 189. H. 282. J 543. L Jq. Pt. A.

à^âsiTT.; Pt. 296.

à^ixLa P J. 469. H. Jq. L. S.

XW... T. 1.103.

àiô!C'.;AO; P., VOy. ^w.'yj-^.

'xà^iv«Toç P. 47. 78. 1.59.

aCvi^a P. 89.

àôavaTla P. 214.

a6£T,,rr..; H. 279. 281.

ar:xa P. 82. H. 280. Pt. 29Î). J. 491 s. S. L.

A. 476: à. /.ac né-oX J. 518. H. 272. P.

aîpîiv J. 492.

atpïcr-..; T. 1. 288.

alffÔri-nipia H. I. 381.

aU:.v, o-^ixo; etc. , S. 248. P, 208. J. H. PI.

voy. aussi ff'JVTrÂeia, ulôç, TiXo; — alùve;

H. 272. P. 62; a'.imo^ P. 236. H. 280 s.

S. J. Pt.; voy. aussi Çwiq, olxla, nveû-xa, 5o;a, Tcûp etc.

àxovi P. 101. 127.

àwAojOùv J. 515. s. 219. A.

(ixoJç.vJ.506.515. S. P. H.

«KOra P. 56. 64. 89. 146. Jq. 484. J. 473. 466. 470. 473. 479. 510 s. H. Pt. - à\r- Otvô; J. 440. 445 H. 278; voy. aussi

T.yvj]t.a. , iroiîTv.

à).Ar,Yopsïv p. 87.

à;xaûTia etc. S. 186 SS. P. 26. 32. 34. 43 ss. m. 1.50. 166. 173. J. 468. 491 ss. 501. .545. H. 281. Jq. Pt. L. A.; voy. aussi

lîtsEffiç , vô[Ji.o;.

à.xafToAoi T. 1. 103. S. 180.

tt;x4;AZTo; H. 277. à;xîTàOtTo; A. 282.

a;jiYiTuf H. 273.

à;xvôî J. 494. .566. Pt.

àvaYevvfiv Pt. 298.

âvaxaivoOv P. 138. H.

àvaxiçaXaio'JiOa'. P. 227.

àv^ovla rlff^eKc P. 195.

àva;*ivuv P. 205.

âvâ[ji.vï|iTiî S. 245. p.

âvâYx») P. 204.

àvavioûffôai P. 138.

àvârrTarr-.î P. 141. 200. 212. S. 248. 255. J. L. H. A.

ivaffltpe-.-v H. 281.

GLOSSAIRE THÉOLOGIQUE

àvàiu;'.; L. 342.

iv.ip, d[vO?o.roî P. 76. H. 271. L. 1. 454; xaivô; etc. P. 138; voy. aussi ■ûluo<i

utô; , tffo) — xaT' ttvOp. P. 3t.

àvt«iT(xvai J. 558; voy. aussi àvàfTTad'.;àvôïjToî p. 28.

àvo^îa etc. P. 24 s. 152. J. 468. S. H.;

àvôjAw; P. 37.

àvo/ïî P . 166.

àvTarôiîoffii; P. 235.

àvTixitffOat P. 27.

àvTiXuTpov p. 79. 163.

àvTiTuro? H. 278. Pt. 303.

àvTtJ^pirTTOÇ J. 500.

ivw xXïjfflî P. 122.

âva.Otv J. 462. 521. 523.

àçioûv P. 122. H.

àT:aAYeIv P. 33.

àT.allrjx^t.o\>aha.i P. 33. 175.

àrapvetffôat S. 224.

àrâpT'. J. 453.

à7:«pyYi P- 109. 215. 228. Jq. 484. A.

àrâTYi' P. 28.

ÔTTâTWp H. 273.

àTzoL'jyan'^i.a. H. 272.

à7it!9a« P. 136. Pt. 295. J. 500. H. L.

àrEjc^â/EaDai P. 205. H.

àr.ilvjéiooi P. 162.

àirt^TTia etc. S. 206. p. 100. 10.->. 136. J. H. A.

àro... £l<;P.236.

àirô^Etçt; Tiv. xa'i Xjvà[j.ib); P, I. 3.59.

àT.o8i86-,ai P. 235.

ài:oev.lomv P. 34. 84. 150 s. 163. 172. J.

àncxaeiff-câvêtv T. 1. 407.

àro/.àXu,L-.; S. 2i8. P. 63. 210. 230 ss. Pt. 297. A.

ài:oxapa5oxîa P. 205.

àroxaTaXXà-TTtiv , VOy. xa-:aA)..

àroxaxàorTaffiî L. 342.

àroxûffôai P. 201.

àr.oxô'Kzta^ai P. L 36 i.

àuoxTEÎveiv P. 131.

àrox'jûv Jq. 484.

àitôUuaOai S. 220. P. 34. 37. 123. J. 466. Jq,

«TtoXoûeiv L. 336. P. 143.

àuoXÛTptoffiî p. 18. 54. 79. 161. 231. H.

àr.àtj-zoïoi H. 274; àrodTÉUjiv J. 427. 442.

Page 1