SIGNES DE LA CORRECTION

Lettre à retoaroer-.

Lettre à ijouter Lettre à séparer Lettre à réunir

Mots à transposer .

Lettre à enlever

Caractère itaH^e .

Caractère romain^.

Lettre âiajuscule .

Petites majuscules.

Lettre mêlée.

Lettres a enleyer .

Mot à lyonter

Lettres à transposer

Lettre à changer.

Lettre» à dianger .

Rai^rocfaer les lignes tdrtêr les lignes •

L'imprimerie

AméliraiionT

Monbère

IndusTtriel

|courage,[ Prenez I l

IiQpossiibilité

J'ai écrit : Malheureux

ffai écrit:/ Malheureux La religion du Christ Bordeaux , ville de tegra^d Paris Mainte^najDt diites.

ReveauJLyon il suppolll^t Répondez! moi La liberté p|Eilt Faites silence

sa

-/ ir

Tenez-Yous bien.

N'insistez pas

■fff

d'une page blanche, et par lequel commencent invariablement tous les livres modernes.

Filets. On nomme ainsi les lames de plomb diversement fondues qui servent à former les cadres, à séparer les colonnes d'un journal, etc. Selon leur œil, ce sont des filets maigres, gras, doubles, de cadre, etc.

On appelle filets anglais des filets d'ornement qui terminent les chapitres.

Forme. C'est l'assemblage de pages mises en ordre, garnies et serrées dans un châssis. Il faut deux formes pour une feuille.

Frisquette. Feuille de papier découpée et fixée au châssis d'une presse à bras pour empêcher les morceaux de plomb qui forment l'intervalle des pages de faire des taches sur le papier.

Galée. Cadre ou galerie portative sur laquelle l'ouvrier dépose ses lignes h mesure qu'il les retire du composteur.

Garniture. Ensemble des lingots de plomb ou réglettes de bois qui maintiennent l'intervalle entre les pages, et déterminent la largeur des marges.

Imposer. Placer les pages sur le marbre dans Tordre déterminé par leur format.

Labeur. Ouvrage de longue haleine; par opposition aux brochures et aux ouvrages de ville ou bilboquets, tels que lettres de faire part, titres, couvertures, affiches, etc.

Ligne de pied. Ligne de cadrats ou lingot qu'on met au bas de chaque page pour la soutenir.

Maculature. Décharge qui a servi plusieurs fois et qui n'est plus qu'un chiffon noir.

Mettre en pâte. Démolir brusquement en le laissant tomber par accident ou par maladresse un paquet ou une forme, ce qui en fait une masse confuse et difficile à débrouiller.

Paquet. Assemblage d'un certain nombre de lignes telles que les fournit le compositeur au metteur en pages.

Placard. Épreuve faite sur des paquets provisoirement réunis avant la mise en pages. On met habituellement en placards la composition d'un manuscrit difficile à Bre et sujet à de nombreuses corrections, pour éviter les frais de remaniement après mise en pages.

Point typographique. Le sixième de la ligne ou la soixante- douzième partie d'un pouce. La ligne égale 0", 002256 ; 26 points et 6/10 égalent 1 centimètre. Les caractères servant à composer les pages portent généralement de six à douze points. Plus forts ils ne servent guère que pour les titres et les affiches.

Les anciens imprimeurs donnaient à Téchelle des caractères des noms propres, venus pour la plupart des premiers livres auxquels on les avait employés, ou de quelque qualité extérieure :

Le six était de la nonpareille ;

Le sept, de la mignonne;

Le sept et demi, du petit-texte ;

Le huit, de la gaillarde ;

Le neuf, du petit-romain,

Le dix, de l^ philosophie ;

Le onze, du cicéro ;

Le douze ou treize, du saint-augustin,

Le quatorze, du gros-texte;

Le seize, du gros-romain,

Le dix-huit ou vingt, du petit-parangon ;

Le vingt-quatre , de la palestine.

Le vingt-huit ou trente-deux, du petit-canon ;

Le quarante ou quarante-quatre, du gros-canon, etc.

Pouce. Tableau proportionnel des nombres pour les-

quels chaque lettre et cbaque signe de Talphabet doivent entrer dans une fonte générale.

Porte-page. Feuille de papier fort, sur laqu elle on pose un paquet solidement lié.

Prote. Directeur et correcteur en chef d'une typographie.

Ramette. Châssis de fer sans barre médiane.

Réclame. Mot qui se trouve au bas de la page verso et qui est le même que celui qui recommence la page suivante. Elle se place toujours au bas de la dernière page de la feuille. La réclame facilite le travail du relieur et sert à rectifier les erreurs qui pourraient se trouver par hasard dans les signatures (voyez ce mot). Les réclames ont été inventées en Italie vers 1470, ainsi qu'on le voit dans le Tacite de Jean de Spire, à Venise ; elles n'ont été introduites en France que vers 1520. Elles sont maintenant hors d'usage.

Registre. Ce mot désigne le point de rencontre des lignes et des pages qui doivent être placées et rangées également l'une sur l'autre, de façon que la page verso ne dépasse pas la page recto ni par le haut, ni par le bas, ni sur les côtés.

Revertatur {qu'il soit retourné). Mot latin qui s'abrège ainsi : 3, et qui indique le signe de correction pour retourner les lettres placées à l'envers.

Renfoncer. Mettre du blanc au commencement de la ligne. Les alinéas sont tous renfoncés d'un cadratin au moins.

Retiration. Impression du c6té resté blanc après un premier tirage.

Signatures. On nomme ainsi les chiffres que l'on place au bas de la première page, et parfois de certaines autres, dans chaque feuille au-dessous de la dernière ligne pour

faire connaître Tordre des feuilles et l'imposition d'un livre, afin de faciliter ainsi le travail de l'assembleur, du brocheur et du relieur. Les anciens imprimeurs se servaient de lettres pour signatures. Ulric Gering les employait déjà en 4470.

Taquer. Faire usage du taquoir, bloc de bois parfaitement e'quarri, qu'on, passe à coups de marteau sur les formes, pour qu'aucune lettre ne lève plus haut que les autres,

Tierce. Dernière épreuve qui se fait sous presse pour •vérifier l'exécution des corrections indiquées au bon à tirer. Si la tierce est trop chargée , on voit une revision.

Titre courant. Se place en tête de toutes les pages d'un livre sur la même ligne que le folio.

VisoRiUM. Petit instrument de bois qui se plante dans la casse au moyen d'une tige de fer, et qui sert à fixer la copie sur laquelle travaille le compositeur. Le visorium tombe en désuétude.