DEUXIÈME PARTIE — CHAPITRE X
ses soins qui étaient à ce moment rangées autour d'elle comme une couronne de gloire et d'honneur, Mais il fallait se séparer, se dire adieu à tout jamais sur cette terre, M. de Bernières, M"° de la Peltrie et sa nouvelle servante attendaient déjà dans la voiture, L'heure du départ avait sonné, On entendit alors dans la maison entière, comme autrefois sur les plages de Milet, un grand bruit de gémissements : Magnus autem fletus factus est omnium. Tour à tour les religieuses se jetaient au cou de leur Mère et de sa compagne et les tenaient étroitement embrassées, pensant qu'elles ne les reverraient plus ici-bas. Procumbentes super collum Pauli, osculabantur eum dolentes, maxime in verbo quod dixerat, quoniam amplius faciem ejus non essent visuri. Elles les accompagnaient sinon directement au vaisseau, comme elles auraient toutes voulu le faire, du moins jusqu'à la porte du couvent où se trouvait la voiture qui allait les emporter et les ravir à leurs regards. Et deducebant eum ad navemt,
Adieu, vénérée Mère ! Adieu à ce cher monastère où vous avez passé des années si pleines de mérites et de bonnes œuvres ! Adieu à ce cher pays de la Touraine ! Adieu à ces parents, à ces amis ! Adieu
pour toujours ! Vous ne les reverrez maintenant que du haut du ciel.
1 Act., xx, 37-38.