INTRODUCTION. XIX

de longnes moustaches , le nez aquilin, de petits yeux gris mais brillants, pleins de feu, et au total une physionomie qui ne manquoit pas d'agréments. Mais le crime le changea tellement qu'à peine pouvoit-on le reconnoître. Une sombre férocité déforma tous ses traits. L'oeil éteint, presque chauve, il ne lui resta plus bientôt que quelques poils à la barbe, inexplicable effet de la fureur qui dévoroit son âme \u

Voici comment cet excellent historien, irrécusable en cette matière , nous peint le genre de vie de ce prince : „ A trois heures du matin , le tzar , accompagné de ses enfants, alloit au clocher pour sonner matines ; aussitôt, tous les courtisans couroient à l'église; celui qui manquoit à ce devoir étoit puni par huit jours de prison. Pendant le service , qui duroit jusqu'à six ou sept heures , le tzar chantoit , lisoit , prioit avec tant de ferveur que toujours il lui restoit sur le front des marques de ses prosternations. A huit heures, on se réunissoit de nouveau pour entendre la messe , et à dix tout le monde se mettoit à table , excepté