LIVRE QUATRIÈME

(i) Nous avons pensé que l'on serait curieux d'avoir des détails sur la vie d'un prélat.qui crut devoir refuser les honneurs religieux aux restes d'un homme de bien. En voici quelques-uns que nous avons puisés à des sources authentiques :

HâRLJkY DE Champva&oh (Frauçois de), dît l'auteur de V Histoire de Paris (première édition, tome Y, page 39), était fameux par an galanteries, ou plutôt par ses débauches. II eut pluâeurs maîtresses en titre , parmi lesquelles figuraitau premier rang la dame de Bretoo^illkrs, qui poussait la complaisance jusqu'à lui fournir des doublures daqs le rôle qu'elle jouait près de sa grandeur. Voici ce qO'on*lit dans une lettre du 11 juillet 1675, de madame de Seadéfi {SuppUm^Mux Mémoires et Lettres du comte Bussf'Ba&Ëftisi , deuxième partie » page 190) : « Cela est assez étrange qu'on n'ait pa

souffrir le scandale du et de madame de , et que l'on souffire

celui de M. (l'archevêque) de Paris et de madame de Bretonvilliers : car, quoique le mari de celle-ci soit plus docile que celui de l'autre, il esl toujours contre la bienséance à un évéque d'être toujours aiFee nne jolie femme. » Une lettre du %y février 1680 , du méoAe recueil». nous fournit l'anecdote suivant^ : « Madame de Breton* ▼illiers s'avisa, il y a quelque temps , pour mieux régaler IL l'ar-' chevèque de Paris, de lui faire venir la petite Varennee» L'arcfa'eTéaae la trouva plus jolie que la .eathédnde (nom plaisant donné par le pifflic à madame de firetoifvilliers ) , de sor^ qu'il l'a mise de toutes les parties de Conflaoï. Pierre Ptonl , lieutenant des gardesr ~ du*corps I amant de la petite Varennes , et jaloux du prflf t , •(appliqua à découvrir jusqu'où il. en était avec sa nMltrëMe;'«t« cooMiie le oarijBUi impertinent , il la trouva une nuit à ufe heure indue , sortant dana le carKisse deaon rival : il se mit dedans avec elle , It^f chanté pouille , et le dit partout. Cela d*abord a fait grand

4oo NOTES

bruit contre rarchevéqne ; mais enfin celui-ci a fait entendre au Roi que Pierre Pont était janséniste ; car vous savez bien que les rivaux des Pères de Féglise ne sont pas de la vraie religion ; et sur cela il a été envoyé en son gouvernement. » Ce prélat eut plusieurs autres maîtresses , notamment la marquise de Gourville , sœur du maréchal de Tourville ; les chansonniers s'égayèrent sur ses galanteries. On peut citer ce couplet :

Sire , dedans votre ville , Oa parle d'un grand malheur :

La sacrilège de Gourville A gâte notre pasteur; La donzelle n'est pas saine.

Le prélat en a , etc. '

( Histoire de Paris , première édition ^ tome V', page 4i> ) U allait , liU-on , recevoir le chapeliû de cardinal , quand il laourut presque sabitement, d'une attaque d'apoplexie. « Il s'agit maintenant, dit madame de Sévigné (lettre do i a août 1695), de muver quelqu'un qui se charge de l'oraison funèbre du mort; on prétend qu'il n'y a que deux petites bagatelles qui rendent cet ouvrage difficile, c'est la vie et la mort. » Mascaron refusa de la faire • le Père Gaillard consentit à s'en charger , à condition qu'il ne parlerait pas du mort.

Nous avons dit plus haut quelle espèce de service madame de Brétonvilliers rendait officieusement à^Farchevéque; elle sollicit^t un jour très- vivement madame de Sévigné de venir chez elle ; odle-ci lui répondit i^u'«& n'avait qu*un fils. (Lettre de madame de:$évigné,di|x5 juin 1686).

Harlay de Ghampvalon était d'une beauté remarquable. Quand Louis XIV eut érigé en sa faveur l'archevêché de Parisien ducnépairie, les duchesses vinrent le nAr en corps. Gelle de Mccklenbourg ' ports 1% parole et dit : « Noos venons féliciter notre pasteur sur la coaronne qu'on a mise à sa houlette. Nous sommes les plus zélées de ses ouailles, quoique nous eb soyons la plusfiûble portion. » A quoi M. l'archevêque répondit : « Je vous regarde au contraire comme la plus belle portion de mon troupeau. » Alors madame la

duchesse de Bouillon, qui entendait très-bien le latin et qui savait par cœur son Virgile, répliqua par ce vers :

t« Formost pecoris ciutos, formosior ipse.»

(Pièces intéressantes et peu connues pour servir «; F Histoire et à la IÀttéra~ ture, par M. D. L.P. (M. De la Place), Brus^elles, 1790, tome VII, p. 149.)

Requête à Varchevéque de Paris, et ordonnance pour t enterrement, A MonucHBVB nUutlriHimc et réuérendiMitne arçbeoesque de Pari*.

«< Supplie hamL]«)meat Élisabeth-Glaire-Grasinde-Béjard (les noms sont ainsi écrits) veufue de Jean-Baptiste Pocqnelin de Molière , viuant talel de chambre , pt tapissier du Roy , et l'un des comédiens de sa troupe, et en son absence Jean Auhry son beau-frère; disant que vendredy dernier, dix-sepliènic du présent mois de feburier mil six cent soixante-treize , sur les neuf heures du soir, ledit feu sieur de Molière s'estant trouué mal de la maladie dont il décéda enuiron une heure après , il voulut dans le moment témoigner des marques de repentir de ses fautes et mourir en bon chrestien , à l'efTect de qnoy auecq instances il demanda un prestre pour receuoir les sacremeus, et enuoya par plusieurs fois son valet et seruaiite à Saiocl-Eustache, sa paroisse, lesquels s'adressèrent à messieurs Lenf.inl el Lechat, deux prestres habitues en ladicle paroisse, qui refusèrent plusieurs fois de venir, ce qui obligea le sieur Jean ^ubry d'y aller luj-mesme pour eu faire venir, et de faict fit leuer le nommé Paysanl , au;isi prestre habitué audict lieu; et comme toutes ces allées et venues tardèrent plus d'une heure et demie , pendant lequel temps ledict feu Molière décéda , cl ledict sieur Paysant arriua comme il venoit d'expirer ; et comme ledict sieur Molière est décédé sans auoir tcço 1«, sacrement de confession, dans nu temps où il venoit de représenter la comédie, monsiei^r le curé de Sainct-Eustache lui refuse la sépulture^, ce qui oblige la suppliante de vous présenter la présente, requeste pour luy estre sur ce pourueu.

« Ce considéré , Monseigneur, el attendu que dessus , ot que iediçl défunct a demandé auparauant que de mourir un gf estre pour estre confessé , qu'il est mort dans le sentiment d'un bon chrestien, ainsy qu'il a témoigné en présence de deux dames religieuses , demeurant en la mesme maison , d'un gentilhomme nommé M. Couthon , entre les bras de qui il est mort , et de plusieurs autres personnes ; et que M. Bernard, prestre habitué en l'église Sainct-Germain , lui a administré les sacremens à Pasque dernier * , il vous plaise de grâce spécialle ac-

I. Molière , romme on le voit , «vait des habîludes religieuses. Ce fait prpuve

4oa NOTES

corder à ladide suppliante qu« son diet fou nary sotl iobumé et eoterr^' dans ladicte église Saiuct-EusUcfae, sa paroisse, dans les Toyes ordinaires et accoutumëes , etladicté suppliante continuera 1« s prières, à Dieu pour votre prospérité et santé , et ont signé. Ainsi signé Le Vasseur et Aubry , aneeq paraphe.

« Et an-dessoubs est escript ce qui suit :

« Renvoyé au sieur abbé de Benjamin , nostre officiai^ pour informer des fàicts contenus en ki présente requeste , pour information & nous rapportée estre ensuicte ordonné ce que de raison. Faict à^Paris dans nostre Palais arcbyépiseopal , le TÎngtiesme feburier mil six cent soixante-treisc. Signé , Archeuesque de Paris.

« Yeo ladicte requeste , ayant aucunement esgard aux preuves résultantes de l'enqueste feicle par mon ordonnance , nous auons permis au sieur curé de Sainct- EfUStache de donner la sépulture ecclésiastique au corps du défunct Molière dans le cimetière de la paroisse , k condition néantmoins que ce sera sans aucune pompe et auecq deux prestres seulement, et hors des henre9 du jour, et qu*il ne se fera aucun semice solennel pour lay, ny dans ladie^e paroisse Sainct-£uis<> tache ny ailleurs , même dans aucune église des réguliers , et que nostre présente permission sera sans préjudice aux règles du rituel de nostre église, que nous voulons eslfe obseruées selon leur forme et .teneur. D(*nné è P^ris, ce vingticaroe * feburier mil six cent soixanté-treise. Ainsy uigué ^ Archeuesque de Paris, et aUNtessonbs par monseigneur Moraçge , au^cq paraphe,

« CoUationné en son original en papier, re faict, rendu par les nottaires au Gbastellet .de ParU soMbesignés le viugt-uniesme mars mil rix cent soixantetreiae. Rigné Lerasseur. » *

•( Le Conservateur, ou Recueil de morceaux inédits, d* histoire, etc. , tirés des portefeuilles de N. François dç Neufchàtçau; an 8» tome XI» p.W4.)

(a)« Comme le convoi passait rue Monlmartre , dît Grimarest» p. a97 , on demanda à une femme qui était celui que Ton portait

en terre? Eh! i^est ce Molière, répondit «elle. Une autre femme qui était à sa fenêtre et qui l'entend it, s'écria : Comment, malheureuse! il esthim monsieur pour toi, »'

(3) Ghapuzeau dit que , après la mort de Molière, le théâtre du Palais-Eoyal fut fermé pendant quinze jours. Les frères Parfait, qui écrfvaieot leur Histoire, le registre de U comédie sous les yeux ,

combien était peu fondé ce qu'a dit Tauteur du Naudeana et Pat'miana (Amsterdam , 4703), en parlant d'Hesnaut : u il voit souvent deux hommes qui ne sont « pas plus chargés d'articles de foi que lui , savoir Chapelle e^ Molière. »

DU LIVRE IV. - 4o3

disent qu'il rouvrit , le a4 février, par le . Misoffthrofle, c'est-à-dite après six jours de relâche. Ce qui aura donné lieu à Terreur de ^

Chapuzeau, c'est. que le Malade imaff inaire lae fiftt d^sctiveiaent re- ,

pris que quinze jours après la perte que la troupe venait de faine, le 3 mars suivant. Jl aura. çpqfQudu la reprise db .ce. cbeM'ielivèe «.veC; Touver^uf e rdi| théâtre. j^usdy^Kabutin oonfirihe indiradiçment Fasaertioj^ des frères Fai?fait| e» disant que niadciDoiselle Moli^ joua treize jours seulement après la iindrt de sobf niari. {Lettre^ de^^uss/'Kabiitu^ UjVfp^'^G,) ,.,.;:

(4) MoUè|re,,dix anç ayaut sa Inort, priai La Gk-aiB^ç de^e;cbavger de l'emploi d^^ateor de la troupe. Cet actteur le f em^it de la map^èr^K plu9>#eti6ifaiataDU^, jusqu'à la scission de.ià» troupe du Palais-rRoyal, ^^nsuitedans la nouvelle troupe du Hoic (Le iiiê'd' tre Français, par Chapuzeau, p. aSa.) :';'....'

. (S) Molière demeurait rUi Salnt^Honoré, vls-à^vu le PakAs-koyalf paroisse Saiut-Ger|naio-rAuxerréis> à l'époque da baptême de « api^ fils Zouif, filleul du. Roi et de la duchesse d'Orléa|is,'lé àB fé- '^

vrier 1664. -^ . ; .» ' , . .. ^

11 demeurait ;/fu0 Saint^Honoré, msUs sur 4tt{fef-ofese dàiiit-£us^dhe, par conséquent dans Textrémlté orièin^alê dèrcél^è i^ue, lors du baptême de sa fille, le 4 août i665.

Le x"' octobi^e de cette même année, il alla habiter une maison de la rue Saint-Thom,as-du-Louvre, appartenant à un sieur Millet, maréchal-des-camps et armées du Roi et à son épouse, consistant en ftn corps de logis , petite cour, porte cockère, avec leurs appartenances et dépendances. Cette maison lui fut donnée à loyer, pour trois /tns à partir de la Sair^t-Rémjr ( t^' octobre) i665, moyen naçl( la somme annuelle de 1000 livres» par un acte régomm^ont découvert» passé devant Ogier» notaire à Paris, le ^5 octobre^ i665. 1( dut y rester au moins jusqu'au i*^'^ octobre 1668.

An baptême de sdti troisième enfent, le i^ octobre 167a, il demeurait rue de Richelieu, dans la maison où il mourut. Elle é,tait "^w située près de l'Académie des Peintres, vis-à-vis la fontaine placée au coin des rues Traversière et de Richelieu» et donnait» par derrière» spir le jardin cUi Paiais^Royal ( il n'eiislait pas alcirsl de g»*

Koi Notes

leries). C'est, selon foute plrobabHité, la maison aujourd'hui tliiméfotée 34-

çS)€ircêf tragédie de Thomas Gorneille, fut représentée pour la piremière fois le 17 mars 1675. Cette coïncidence rapportée par 4afametùB Ccfmédienney démontre clàiremettl (]fue quelques biographes de Molière, notamment Petttot, ont commis une inexactitude en prétendant que cette intrigue commença du vivant de Molière. •Elle n'est que de très-peu de jours antérieure au 17 mars 167S, et le dénouement doit en être arrité vers le mois de juin a^ plus tard; puisqu'il fallut le temps, jusqu'au 17 septembre suivant, d'instruire l'affaire et de rendre la sentence au Châtelet.

Qn lit, dans les Lettres choisies de feu M, Gm^PûAn, docteur en médecine, La Haye, 1707, in-ia, t. IH, p. '97, lettre du a5 septembre i665 :

« On a tué ici un jeune homme , fils d\in président de Grenoble, nommé Lescot. Celui qui l'a tué est en prison. »

(7) Du 17 octobre 167$. — Arrêt de la cour du parlement de Paris. — A la requête de madame veuve Molière. — Sur le procès criminel intenté contre M. François Lescot, Jeanne Le Doux , veuve de Pierre Le Doux; Marie Simonnet, se disant femme de Hervé de I^ Tourelle.

« Vu par la ch'anibi'e des vacations le ^procès criminel fait par le Heutenaot cri» minel du Nouveau-Cfaâtelet, à la requête de damoiselle Glaire-Armande-6resiode-Elisfibeth Béjard> veuve de Jean Pocquelain , sieur de Molière , demanderesse accusatrice; contre messire François Lescot, conseiller du Roi ., président au parlement de Orenoble ; Jeanne Le Doux , veuve de Pierre Le Doux, et Marie Simonnet, se disant fèAime de liervë de La Tourelle , deffendeurs et accuse's. Ladite Le Doux piisoAhlère èi^prisons de la Conciergerie du Palais , appelante da la sentence rendue contre elle , le 17 septembre 1675 ; par laquelle ladite Le Doux aurait été ddclarëe duement attef«tè et convaincue d'avoir produit, aoaale nom de ladite Molière , Jadile Simonnet; et ladite Simonnet d'avoir pris le nom de ladite Molière , pour raison de ladite pr*>stitution ; pour réparation de quoi condamnées d'être fustigées , nues ,' de verges , au-devant de la principale porte du Gfaâlelel et devant la inaison de bdite Molière. Ce Tait , bannies pour trois ans de la ville , prévôté «t Vicomte de Paris; enjoint à «lies de garder leur ban ; à peine <de la hart, et solidairement en ao livres d'amende envers le Roi , 100 livres

ùc réparation civile, dommages et intérêts envers ladite Molière, «tau< dépens; et ordonné que dans quinsaine , pour toutes préfixions et délais , le concierge des prisons du Nouveau-Gbâtelet serait tenu de réintégrer ladite âimonjaet; autre-, ment „ et ledit teimps passé , contraint mçme par corps ; et à l'égard 4M sieui* Lescot, les informations converties en enquçtcs et y ûiisant droit , condamné de iaiie •a déclaration au grerPe , en présence ^e la Molière et de quatre personnes lellqs. qu'elle voudrait choisir, que par méprise et inadvertance il aurait usé, de voies de fait contre elle et tenu les discours inj^urieux mentionnés au procès , Payant pri^e pour une autre personne ; de. laquelle déclaration serait délivré acte à ladite de. Molière; et icelui sieur Lescot condamné en ses dommages ejt^ intérêts liquidés à la somme deaoo livres çl aui^ dépens à son égard, et son éçrou rayé et biCfé; requête de ladite Le Dqux employée pour moyen de nullité, e,t ouïe 4t interrogée en ladite chambre, ladite Le Dpux sur sa caus^ d'appel et cas. à elle imposé tout considéré ;

«Il sera dit que ladite chambre à l'égard de ladite Jeanne Le Doux a mis et met l'appellation par elle interjettée au néant; ordonne que la sentence dont eftt appel sortira effet; la condamne ex dépens de la cause d'appel, et , pour faire mettre le présent arrêt à exécution , ladite chambre a renvoyé et renvoyé icelle Le Doux pensionnaire par devant ledit lieutenant criminel du nouveau*Gb&telet ;

« Ordonna que par. le conseiller-rapporteur, il 9era iufqrmé à I9 requête, du procureur-général du Roi de l'évasion de ladite. S.imoQnet 4^ prisons dudit Ct^i" telet, que... Marest, geôlier desdites prisons, sera présentement pris au corps par Fit huissier de. service et amené en la conciergM-ie du palais et écrou fait de sa personne à la requête dudit procureur-général , pour être ouy et ipterrogépar ledit conseiller sur les faits résultais de ladite évasion; que MM. Vincent Nevelet et François de Verthamon, conseillers, se transporteront es dites prisons du Noureau-C^&telet pour dresser procèd-verhal de l'état d'icelles et,dt;| lieu ou endroit par où l'on prétend que ladite Simounet s'est évadée : que les cordes et les instrumens qui ont servi è ladite éyasion seront apportés au greffe de la cour pour servir à l'instruction ce que de raison. Sera aussi ladite Simonnet prise au corps et amenée prisonnière en ladite conciergerie pour être pareillement ouïe et interrogée sur les &its résultaus de ladite évasion et être procédé au jugement du procès à son égard ainsi qu'il appartiendra. Fait en vacations le dix-septième octobre 1675. Signé de Longucil, président; Verthamon , rapporteur. »

Minute sur papier timbré aux archives, section judiciaire, au Palais. '-i ^

M Vu par la chambre des vacations la requête présêntSée par Jeanne Le Doux à ce qu'attendju que l'arrest contre elle rendu àia requête de la veuve Molière le 17 du présent mois pprtaut entr'autres condamnation du ftnat, iQD livres de répa-

4o6 NOIES

ratioD , dommages et intérêts ; 20 lirres d'amende , a été exécute et qu'elle a consigne lesdites sommes es-mains du greffier du Nouveau-Ghfttelet , H plaise à la cour ordonner qu'elle aura main-levëe des saisies fiiites sur ses meubles et à la restitution , les gardiens et dépositaires contraints par corps ce faisant déchargés ; vu le certificat du greffier duGhâtelet comme l'arrest a été exécuté et que la suppliante a consigné lesdites sommes , attaché & la requête signée P. Fournier ; ouï, |e rapport de M. de Yerthamon, conseiller, tout considéré;

<c Ladite chambre, en conséquence de ce que ledit arrest a été exécuté , et que la suppliante a consigné lesdites sommes de 100 livres de réparation et de 20 livres d'amende lui feit main-levée des biens et choses sur elle saisis; ordonne qu'ils lui seront rendus et restitués ; i ce Faire les gardiens et dépositaires contraints , ce faisant déchargés , pourvu 'que lesdits meubles ne soient saisis pour autres choses. Fait en vacations , le 25 octobre 1675. Sighé de Longueil , président; de Yerthamon , rapporteur, m

Minute slutl archives du Palais.

« 26 octobre i665. — Arrest de la cour du Parlement, qui ordonne qu'il sera informé de l'évasion de Marie Simonnet , femme de Hervé de La Tourelle, des prisons du Nouveau-Châtelet , la ntiit du i5 au 16 août 1675.

« Vu par la chambre des Vacations le procès-verbal fiiit par MM. Vincent Nevelet et Francis de Verthamon , conseiller en ladite cour, le 22 octobre 1675 , en / exécution de l'arrêté de ladite cour du 17 dudit mois, contenant leur transport è*-prisons du Nouveau-Ghatelet , et la visite par eux faite de la chambre d'où s'est sauvée Marie Simonnet , la nnit du i5 au 16 aoât dernier, et k eux montrée par A.nne Marest , veuve de Nicolas Le Roy , demeurante en ladite^rison , pour l'absence de Jacques Marest , son père , geôlier desdites prisons , et è présent prisonnier en la conciergerie du Palais ; les interrogatoires de Jeanne-Angélique Yierge Rouault et de ladite dame veuve Le Roy ; interrogatoire prêté par ledit Jacques Marest , le 23 dudit mois d'octobre , contenant ses réponses , confessions et dénégations ; requête dudit Jacques Marest à ce qu'en conséquence dudit interrogatoire il soit élargi et mis hors des prisons à la caution juratoire de se représenter quand il plaira à la cour ordonner ; à ce faire les greffier et geôlier contraints par corps ce faisant déchargées; ladite requête signée P. Fournier et du suppliant, conclusions du procureur-général du Roi ; oui le rapport de M. Vincent Nevelet, conseiller, tout considéré ;

«(Ladite chambre, avant faire droit sur ladite requête , a ordonné et oi-doni^ e qu'à la requête du procureur-général du Roi , il sera informé par M. Vincent Nevelet, constiller, 4e l'évasion de ladite Simonnet pour, l'information foite et com-

DU UVME lY. 407

muniqué« audit pro«ur«ar-génôral, être ordonné ce que de raUon«Fait en vacaiioii le 26 octobre 1675. Signé de Longueil , président ; Tîevelet, rapporteur. »

Minute aux archives du Palais.

C'est encçre M. PefTar» qui a retrouvé ces divers jugemens.

(8) Dans l'Inconnu , de Th. Corneille , où mademoiselle MoUçre remplissait le rô)<^ de la comtesse , une bohémienne qui dit la bonne aventure à ce personnage , lui adressé les vers suivans ;

Dans vos plus grands projets vous serez traversée^ Mais en vain contre vous la brigue empioira tout , Vous aùres le plaisir de la voir renversée , Et d'en venir toujours à bout.

Cette ligne qui croise avec celle de vie Marque pour votre gloire un moment très-fatal : Sur des traits rcssemblans on en parlera mal, £t vous aurez une copie.

rï'en prenez pas ti op de chagrin :

Si votre gaillarde figure Cuutre vous quelque temps cause un fucbeux murmure , Un tour de ville y mettra fin Et vous rirez de l'aventure.

(Act. III, se. 6.)

(9) M. de Montalant mourut le 6 juin 1738^800 acte de d^ès , que nous transcrivons à la fin de cette note , porte qu'il était ^é de quatre-vingt-treize aos. Il devait donc être né en r645.

Oq, trouve sur les registres de la paroisse Saint- Açdré-des- ArjÇ9 , à la date des 34 £^vrier 1679, aS avril 1Q81, 3o juin <Ç83 et ^o 00tobre 1684 , les actes de naissance de quatre enfans nés de son mariage avec Anne-Marie Aliiamet. .On q'a pu découvrir, si^r ces registres ni sur ceux d'autres paroisses, Taote de décès de cette première femme. L'acte de mariage de la fille de Molière avec sou ravissetir a également échappé à nos recherches; mai&son acte de décès , que nous allons rapporter, prouve qu'ils s'éiaiept effectivement unis.

4o8 NOTES

Nous savioos , par la tradition , que monsieur et madame de Montalant étaient morts à Argenteuil ; mai» la date de leur décè» était encore ignorée* Voici le résultat de nos perquisitions : « Extrait du registre des actes de décès de la commune d* Argenteuil f arrondissement de Versailles , département de Seine-et- Oise.

« Le lundy «4 i^ai i7%3. Esprit -Madeleine Pocquelin de Molière, âgée de cinquante-sept ans et demy, épouse de M. Claude Aachel , écuyer, sieur de Montalant , décédée le jour précédent , en sa maison d' Argenteuil, rue Calée, a été inhumée dans l'église dudit lieu ; en présence d'André Pothron , maçon de la maison , soussigné. » Ainsi signé au registre : André Potbron ; de Peyras , vicaire.

Pour extrait conforme an registre, à Argenteuil, le 12 septembre i8a5. Pour M. le maire, le premier adjoint, Mesnil. > Extrait du registre des actes de décès de la commune d' Argenteuil, arrondissement de Versailles, département de Seine-et- Oisie.

« Le vendredy sixième juin mil sept cent trente-huit , le corps de, Claude Rachel, écuier, sieur de Montalant, âgé de quatrevingt-treize ans ou environ , décédé le 4 du présent mois , a été aporté dans l'église ie cette paroisse ; et, après la messe solennelle chantée, a été conduit par le clergé de ladite paroisse en l'église des pères Augustins de ce lieu , pour y être inhumé ainsi qu'il l'avoit demandé ; et ce en présence du sieur Pierre Ghapuis , bourgeois de Paris, y demeurant rue des Graviliers, paroisse Saint- Nicolas-des-Champs, exécuteur du testament dudit sieur de Mon* talant; d^Élienne Duny , ancien marguillier de cette église. » Ainsi signé au registre : Chapuis , Duny Maubert.

Pour extrait conforme au registre, à Argenteuil, le i3 septembre i8a5. Pour M. le maire, le premier adjoint, Mesnil.

(10) Quelques personnes seront peut-être curieuses de jeter les yeux sur la liste des hommes de lettres et autres y qui composaient l'Académie au i^^ janvier 1678 , six semaines avant la mort de Molière. Voici le tableau de ces quarante immortels :

DU UTRB nr.

Balesdcns.

Besons (Basin de).

Boistat.

Bossuet.

Bouneys (de).

Boyer.

Bussy-Rahutin.

OhassaigDes.

Chambre (Pierre de la).

Gbampvalon (Harlay de).

Chapelain.

Charpentier.

Chaumont (de).

Coasiin (duc de).

Golbert.

Gonrart.

Corneille (Pierre).

Gotin.

Dangeau (marquis de),

Desnnarais (Régnier).

Doujat.

Esprit.

Est rëes (cardinal d'),

Godeau *.

Gombenrille,

Leclei c.

Mcsmes (le pri^sident de),

Meseray.

Montmor (de).

Patn^,

Perrault.

Pellisson.

Quinault.

Racine.

Segrais.

Saint-Aignan (duc de).

Tallemant (François).

Tallemant (Paul).

Testtt.

Villayer (de^

Puissent nos deseendans, en lisant , dans un siècle et demi, la liste de nos académiciens , n'avoir pas la même peine à dégager Tinconnu.

(11) D*A1embert a composé à l'occasion de Finauguralion du buste de Molière un ai ticle que ses éditeurs n'ont pas compris dans ses Œuvres f et dont on nous saura peut-être gré d'extraire ici la partie historique. Il parut dans le Mercure de France de décembre 1778 , pages x85 et suivantes.

« . . . . L'Académie a voulu par une inscription mise au bas de ce buste , exprimer à la fois, et celte adoption posthume, si hono^ rabie pour elle, et son regret de ce que Tadoption a été si tardive,. Yoici les différentes inscriptions, tant latines que françaises, qui ont été imaginées pour cet objet, et que les gens de lettres ne seront peut-être pas fUchés de connaître, parce qu'elles expriment de di«>

*■ Il mourut en 167a; mais son successeur, Flochier, ne Ait nomme que dans le courant de 1673.

4io fiîOTES

verses manières le seutimeiit qui a dans cette circonstance animé la compagnie * :

I. * Joanni-Baptistn Pocquelin de Molière , Academia Gallica , 177^.

Te Tifo rarui , loa me «oletur imago.