LIVRE II. 3l

au Marai?, mais à l'Hôtel de Bourgogne. Histoire du Tlhûtrc-Français, t. vi, p. 124, note.

(23) r.orneille, malgré la promesse que lui prête Ciiapelain, ne se rendit pas à ses conseils. L'abbé d'Aubignac, lui aussi, aurait voulu voir ce changement opéré. « La mort de Camille par la main d'Horace , son frère, n"a pas été approuvée au théâtre, bien que ce soit une aventure véritable; et j'avais été d'avis, pour sauver en quelque sorte l'histoire et tout ensemble la bienséance de la scène, que cette fille désespérée, voyant son frère l'épée à la main, se fût précipitée dessus. Ainsi elle fût morte de la main dllorace, et lui eût été digne de compassion, comme un malheureux innocent : l'histoire et le théâtre auraient été d'accord. » La Pratique du Théâtre, ifiSj, in-4", p. 82.

(24) M- Cousin, en donnant dans le Bulletin du Bibliophile de 1 843-44» comme une découverte, cette anecdote de Jacqueline Pascal et de Corneille, que M. Sainte- Beuve avait publiée dès 1842, sans en faire bruit {Hist. de Porl-Rotjal, t. 11. p. 463} ; M . Cousin a été trompé par le commencement du remercîment de Corneille :

Pour «ne jeune muse absente, Prince, je prendrai soin de vous remercier.

M. Cousin en a conclu que ces vers étaient adressés au prince de '** , qui présidait ce jour-là l'assemblée. Il n'en est rien: ce jour-là l'assemblée était présidée par M. de Nouant, lieutenant du roi au duché d'Alençon. L'erreur de M. Cousin vient de ce qu'on donnait le titre de prince au président [princeps] de cette association. On appelaitprjHCjpaufe la durée de ces fonctions, fixée à un an. Sous les quatre principautés précédentes, c'est-àdire de i636 à 1639, Antoine Corneille, chanoine régulier au Mont-aux-Malades, frère de Pierre Corneille, et plus jeune que lui de cinq ans (il était né en iGii), s'était distingué par des odes , des stances et des sonnets , la plupart couronnes. Sous la principauté de iG4> , Thomas Corneille, qui n'avait que seize ans , fut couronné

Sl8 NOTES.

pour une ode. Voir Précis des travaux de l'Acadéviie de liouen, année i834» P- 21 ô, 2^'^, 9-44 et 265.

(25) Huet se trompe en plaçant ce cadeau dans l'année i()33 ou ifi34: le manuscrit portait sur le titre la date de iG4«- Voir la notice sur celte Guirlande par M. de Gaignières, dans le Supplémeul à la première partie du Calaloçjue des livres rares el précieux de feu M. le duc de La Vallière , et à la tète de l'édition de la Guirlande de Julie donnée par M. Nodier dans la Collection des petits Classiques français,

{9.6) Granct, éditeur des Œuvres diverses de Pierre Corneille, ij'.iS, in-12, n'attribue à Corneille que /a Tulipe, la Fleur d'orançje et l'hnntorleUe blanche. Sil eût lu la Guirlande de Julie attentivement, il se serait aperçu que les trois autres pièces portent la même signature C, et il eût senti qu'il y avait les mêmes raisons pour les regarder comme sorties également de la plume de Corneille. Des éditeurs de la Guirlande, et notamment M. Nodier, sont plus conséquents dans leur erreur en les attribuant toutes six au même auteur, Conrart.

(27) Domeslicpte, dans sa signification primitive, voulait dire de la maison [dotnus. ) « La Rochepot , mon cousin germain et mon ami intime , dit le cardinal de Retz, était domestique de feu M. le duc d'Orléans, et extrêmement dans sa confulence.» Mémoires de Ptetz , liv. I.). » Mais ce qui vient plus encore à l'appui de ce que nous disions tout à l'heure, c'est que le même auteur nous apprend , peu de pages auparavant , que , n'étant encore qu'abbé de Gondi, il avait à sa suite, dans un voyage d'Italie, sept ou huit gentilshommes, dont quatre chevaliers de Malle.

(28) Bellerose (Pierre Le Mcslicr) entra à l'Hôtel de Bourgogne en 1 Glu) , année où (Airncille débuta luimême par Mélile. Le talent do l'un comme le génie de l'autre les avait bientôt plai-es au premier rang. Bellerose créa plusieurs premiers rôles de tragédies de Corneille. Outre des reproches d'afféterie adres-

ses par Scarron à cet acteur, le cardinal de Retz, dans ses Mémoires , nous apprend encore que madame de Montbazon ne pouvait se résoudre à aimer M. de La Rochefoucauld parcequ'il ressemblait à Bellerose, qui avait, disait-elle, lair trop fade. Bellerose mourut au mois de janvier ifijo. {Histoire du Théâlre-Frnuçais , t. v, p. 20. — Lettre sur Molière , insérée au Mercure de France, mai i 74o- — Galerie historique du Théâtre-Français , par M. i.emazurier , t. i, p. i49 et suiv.)

(29) « On sait bien peu de chose sur Beauchàteau. Il paraît qu'il était gentilhomme , et qu'entraîné par un penchant irrésistible il débuta, en iG33, à l'Hôtel de Bourgogne , dans la Comédie des Comédiens , tragi-comédie de Gougenot, qui fut jouée en cette année. On le reçut pour les seconds rôles tragiques et comiques ; mais il faut que par la suite il se soit élevé jusqu'aux premiers, ou bien que celui de Rodrigue dans le Cid fût alors regarde comme un second rôle. Il est certain que Beauchàteau le jouait, puisque, dans l'Improtnplit de Versailles , Molière critique la manière ampoulée et peu naturelle dont il débitait les stances fameuses :

Percé jiisques au fond du cœur, etc.

Peut-être ne le jouait-il que comme double de Floridor , ou pendant quelque indisposition de cet acteur célèbre. » [Galerie historique des acteurs du Théâtre- Français, t. I, p. 128). — L'abbé d'Aubignac , dans SA Pratique du Théâtre, iG57,in-4°, p. 5i et 02 , nous apprend que Floridor et Beauchàteau alternaient dans les rôles d Horace et de Cinna.

(3o; Voici la lettre de Sarrau à Corneille , imprimée page G5 du volume ayant pour titre Claudii Sarravii senatoris ])arisiensis Epistolx , i()>)4, in-8° :

« Tantum debeo Menagio nostro quantum persolvere difficile est quod me impulerit ut ad te scriberem , dum fidei nieœ epistolam suam et aliquot Balsacii carmina commilteret qux- ad te allegarem. Is enim ego , praestantissime Corneli, qui cum amicitiam tuara auro

3ao NOTES.

gemmisque contra caram habeam , tam bellani le compcUandi occasionem, insuper habere non debuerim. L't valcas tu cum tuis Musis scire imprimis desidero, et utrum tribus cximiis et divinis tuis dramatis quartum adjungere rnediteris. Sod pra^sertim excitandiK sunt illa} tua' Diva' ut abquod carmen te seque dignum pangant super Magni Panis obitu. MuUis ille quidem flebilis occidil; nulli (lebiUor quam <i7;j , Corneli. Ille tamcn volens nolens Apollinarl laurea caput tuum redimivisset si perenuasset diutius. Operum saltcm tuorum insignem laudatorem amisisli; sed non eget virtus tua ullius prœconio : quippe quœ per universum terrarum orbem , qua sol exoritur, quo sol se gurgite menjit, latissime simul cura gloria tua diffusa , tôt admiratores nacta est quot vivant erudili et candidi. In tanto igitur argumente silere te posse vix credam. Istud tamen omne fuerit lui arbitrii. Invito non si va in Parnasso. Inaudivi nescio quid de aliquotuo poemate sacro : quod an affoctum an perfectum sit, qu;cso , rescribe , moque nieritorum tuorum asserlorem , si ullo egeres fortem credo bonumque. Vaie et me ut facere te scio, diligere perge. Lut. Far., prid. Id. decemb. if)42. »

(3i) Ce sonnet, sur l'impression duquel on trouve précédemment des détails (p. 200) , se trouve seul dans quelques exemplaires du feuillet volant dont il y est parlé. Nous en avons vu d'autres où il se trouve reproduit deux fois, dans deux versions différentes, et est suivi du placet que nous avons rapporté (p. 25i). Voici les deux versions du sonnet :