vol. iii-i2, chez Théodore Girard

4. ilt'lnni/es historiques et philologiques de Michaull, t. I, p. 47 et suiv. — Mimoires de Travaux, loc. cit. - M&inoires de Siceron, t. XV, P- »79.

(i653) LIVRE II I. i57

mais étudié qu'à peindre le combat dos passions, c'était un travail assez étrange que de faire passer dans notre langue ces pages si simples et empreintes d'une onction si douce. Nous avons lieu de croire que cette entreprise ne fut pas entièrement de son choix, et que, si elle ne lui fut pas imposée pour racheter la faiblesse que lui attribue Carpentier, elle put bien être la pénitence d'une faute plus digne d'envie. Quelque éclat que Corneille eût donné à la scène , malgré la décence , la pureté qu'il y avait introduites , bien qu'il eût , comme on l'a vu, réhabilité en quelque sorte l'état de comédien* , et appris le chemin du théâtre à un grand nombre d'ecclésiastiques^ , plus d'un disciple de Port-Royal ne pouvait lui pardonner l'emploi profane qu'il faisait exclusivement de son génie (5). 11 est certain , d'après ce que dit son neveu ^, que plus d'une fois, inquiétée par les reproches qui lui étaient adressés à ce sujet , son âme eut besoin d'être rassurée par des casuistes. Un de ces juges de conscience aura mis peut-être ce prix à son absolution , et, soumis à son arrêt,

Couronné parles mains d'Auguste et d'Emilie, A côté d'A-Kempis Corneille s'humilie *.

Déterminé par cette cause ou par toute autre , Corneille, sur l'esprit duquel les idées religieuses avaient toujours eu beaucoup d'empire, « qui avait l'usage des sacrements et récita tous les jours le bréviaire romain pendant les trente dernières années de sa