PREMIÈRE PARTIE
et la historié , qui l’emporta , devint bientôt un terme familier parmi les chirurgiens. Laurent Joubert , avant tous les autres , s’en servit dans ses interprétations latines sur Gui de Chauliac , où on lit plusieurs fois bistoriaj version qui n’a paru depuis dans aucun auteur latin. Guillemeau répéta le langage de son maître , Isaac Joubert celui de son père , maître Girault celui de ces écrivains, et la plupart de ceux qui le suivirent n’en eurent point d’autre. Cependant on n’entendit quelque temps encore par historiés que les couteaux dont la lame et le manche offraient une double courbure, et non ceux qui avaient une lame courbe sur un manche droit, ou qui étaient droits par la lame et par le manche. On continua à appeler les uns faulx ^ faucilles, faulséoles , scolopomacliaérions, et les autres rasoirs ou razouers comme auparavant. Mais enfin tous furent rangés sous le titre commun et générique de historié , et on ne les distingua plus que par les epithètes de droites et de courbes , qui étaient déjà reçues du temps de Gtiyon Dolois , cest-à-dire en i6o3. Jusque-là le mot historié n avait été masculin qu’un instant, et seu-
54 HISTOIRE DE PERCY
lement dans les écrits et dans la bouche de Daléchamps. Dans la suite il le devint à demeure , et en 1680 il s’écrivait et se prononçait partout bistori. Le purisme, fureur alors à la mode , se mêla peut-être un peu de ce changement , ou bien il parut juste de donner le genre noble à un mot qui en remplaçait un autre qui l’avait toujours eu , et qui cependant le méritait beaucoup moins. Quoi qu’il en soit de cette conjecture , le règne de bistori ne fut pas long, car en 1700 chacun disait et écrivait bistoury ; et c’est le style d’aujourd’hui, excepté qu’à la place de l’jj dont on se servait encore il y a une quarantaine d’années, on a mis un t, ce'qui fait bistouri. »
Après ces recherches historiques aussi neuves que curieuses sur les bistouris , l’auteur passe à la construction générale de ces instrumens , et aux; moyens les plus propres à la perfectionner. 11 entre ensuite dans les plus grands détails sur la confection des bistouris portatifs, indique la forme qui leur convient le mieux , les corrections dont ils sont susceptibles , et cette partie si utile et si intéressante du travail de l’auteur est traitée avec une telle supériorité , qu elle lui fit donnei