DE LA DUCHESSE D'URBIN AU GONFALONIER SODERINI EN FAVEUR DE RAPHAËL
Magnifiée ac Excelse Domine, tanquam Pater observandissime ,
Sarà lo esibitore di questa Raffaelle pittore da Urbino, il quale avendo buono ingegno nel suo esercizio , ha deliberato stare qualche tempo in Fiorenza per imparare. E perché il padre so , che è molto virtuoso , et è mio afFezionato, e cosi il figliolo discreto e gentil giovane, per ogni rispetto io lo amo sommamente , e desidero che egU venga a buona perfezione ; perô lo raccomando alla Signoria Vostra strettamente , quanto più posso 5 pregandola per amor mio , che in ogni sua occorrenza le piaccia prestargli ogni ajuto, e favore, che tutti queUi piaceri, e comodi che riceverà da V. S. li riputerô a me propria, e le avero da quella per cosa gratissima , alla quale mi raccomando , et ofFero.
Joanna Feltria di Ruvere ,
Ducissa Soi œ et Urhis prœfecHssa.
Urbini, prima octobris 1504.