DE LA MLLE

(Arch. do l'Hôtel-de-Ville; liv. vert.— 5 juillet 1-489.)

De las parts deus senhos conseilbs mandan ho inhibeys et deffen que deguna persona daquesta hora en abant no sia ausart de renegar ny aulroment blasfemar lo nom de Diu, de la mages Maria en juran per las plagas mort, ne per lo cap de Diu ny autrement blasfemar los Sants, ne las Sanctas de paradis et asso sub las penas que sen seguen.

DE BLASPHEMIA.

Primo, que tôt home ho femna que renegara oh autroment blasfemara lo nom de Diu ny de la mages Maria ny de Sants ny

de Sanctas de paradis cum dessus dyt es, paguara per la purmera begada v sols de morlas applicadors la me) tat à la candela de la gleysa de Saneta Maria et l'autra meytat à Sant Orentz; et per la seguonda begada quejuraran ny renegaran cum dessus dyt es paguaran x sols de morlas pagadors et applicadors cum dessus; et per la tersa begada auran trancada la lengua et sterau on lo colardeu fer un digmenge mentrequela missa parrochiala se disera, en camisas.

DE AQUIS PUTREFACT1S.

Item, mandan ho et inhibitz que neguna persona no sia ausarda degitar per lasfenestras ny per autra part negunas aygas poyridas ni autras orduras en las carreras publicas et asso sus la pena de xi sols de morlas applicadors à la billa.