I>E MOISTLUC, RELATIVES A L HIST01RE DE LA VILLE D'AUCH

Biaise de Montluc, chevalier de l'ordre du roy, cappitaine de cinquante hommes d'armes de ses ordonnances et lieutenant général de S. M. au gouvernement de Guyenne en absence de M. le prince de Navarre, aux consuls de la bille d'Aux. Sachant comme ev-devant nous ayons bailhé permission au sieur

de Montesquieu sénéchal d'Aura, de faire prendre les armes aux habitants de ladite ville et juridiction d'icelle pour garder que les ennemis du roy gens de la novelle religion ne s'emparassent d'icelle, et pour commander en icelle et de tant que nous sommes soffrir de la maladie et de vous bon services, diligence et suffisance, nous vous avons commis et commettons et depputons par les présentes pour régner et commander ladite ville d'Aux, tant ainsi et selon la commission que nous avions despechée au dit sieur de Montesquiou; toutefois, ni le cas arryverayt chefs et cappitaine destre mis en vostre ville et nous vous permettons par cestes présentes eslire et commander en icelle pour le service du roy et conservation de la dite ville de ne faire vous donnons plein pouvoir autres commissions et mandement et gouvernements à toutz les habitants de la dite ville d'Aux et sa juridiction à peyne de dessobeyssance et vous obéir. Donné à Agen le dix neufviesme d octobre mil cinq cent soixante sept. De Montluc.

Biaise de Montluc, etc., àtoutz cappitaines, chefs conducteurs de gens de guerre tant à cheval que a pied toutz lieutenants mareschaulx de lougis, fourriers, et autres que ces présentes verront, salut. Sçavoir vous faisons pour ces toutes causes

Que nous avons exempté et exemptons par ces présentes do toutz de guerre, passaige lougis et vivres et

autres choses les manants et habitants de la ville d'Aux. Si vous faisons inhybition et deffense a peine de dessobeyssance, ny louger, faire louger, souffrir aulcun estre lougé. Donné à Agen le dix neufviesme d'octobre mil cinq cent soixante sept. De Montluc signé.

1 Les espaces en blanc sont les mots qui manquent ou que nous n'avons pu déchiffrer.

LETTRE DE MONTLUC AUX CONSULS d'aUCH.

Messieurs les consuls d'Aux. J'envoye le cappitaine Malenbert accompagné de M. Dauxion lequel vous dira quelque chose de ma part que je vous'prie croire comme feriez à moimesme et sur ce priant Dieu vous donner ce que desirez d'Agen le septiesmc juillet mil cinq cent soixante neuf. Votre bon amy B. de Montluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls. Jay entendu que vous continuies la garde de vostro ville tant de jour que de nuit. A ceste cause attendu que les ennemys en sont fort loing, et toutz autres dangers, je vous prie de faire la dite garde que le jour seulement aux portes de la ville, et en demeurerez grandement soulagez. Lon me dits aussy qu'il y a plusieurs dans vostre ville que pour certaines querelles portent ordinairement les armes par belle. Ce qui faut ne trouver bon. Regardez qui sont ceuxlà et tenez deffanse de plus le faire, et que soit permis ne porter armes dans la dite ville que pour le service du roy. De tant je prie Dieu vous donner messieurs les consuls en sainte et longue vie. De Lectoura le troysiesme décembre 1568. Votre bon amy de Montluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls. J'ay reçu vostre lettre et celle que Monsieur le premier président a escrite à Monsieur le vicaire d'Aux dattée du troysiesme de novembre dernier. Je vous advize que je n'entendz qu'il se mesle autrement de ce qui touche le faictdes chouses de mon gouvernement et n'entendz que pour ce vous luy obéissez mais faictes premièrement ce

que je vous ay mandé par ma dernière lettre du troysiesme de ce moys et continuez la garde de jour aux portes de la ville seulement et non bailleurs et vous prie dire a audit sieur vicaire de ma part sil recognoist plustot pour gouverneur de ce pays monsieur le premier président duquel il a reçu la dite lettre pour faire la garde de la ville que moy a qui le roi y a commis comme si ça n'estoyt suffizament pour commander ez endroitz ou je verroys le danger estre apparant. Que sa fin priant Dieu vous donnez ce que desviez. De Lectoure le vu de décembre 1568. Votre bon amy de Montluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs, j'ayrecceu vos lettres etentendu au long la créance de vos dolegences, puis pourtemps et recceu ce que leur aves délivrer pour me bailler, dont je vous mercie et prenes ceste asseurance que je vous seray tout jours bon voysin et amy. Je vous ay baillé commission que vous mande faict demander tant pour vous exempter do garnison que aussi pour imposer les frais quavez faict pour les réparations de vos murailhes et autres choses nécessaires pour le service du roy. Leurs magestés ont escript à M r que les peines et danger ou du pont ont

passé la et affm que soyes pretvepnus de ceste

bonne novele et en rendes grâce à Dieu. Ils vous communiqueront une coppie des lettres, ensemble d'icelles que Monsieur ma escriptes. Du reste je me souviens davoir veu quelques procès verbaulx estant à Bourdeaux qui ont été faicts par les consuls de vostre ville contre certains particuliers qui portent ordinairement les armes au mépris de la justice et pour certaines injustices particulières. Je vous prie et néanmoing ordonne que vous ayez à prendre garde que telles insolences ne se fassent. Ainsi contanir vos habitans en toute paix et union : leur permettant pourter les armes pour le service du roy et lors que vous les commanderez

et non pour autre occasion Je vous ay ci devant recommandé Messieurs Dufour président et de Lacadieu et leurs familles et pour ce que eulx d'Aux sont à présent absens je vous recommande madame de Saint Jory et monsieur Saint Jory son fils et leur famille, ils maparliennent de parentées et damitié. Et en ce vous me ferez ung plaisir singulier que je recognoistré. Que sa fin me recommande de bon cœur à vos bonnes grâces et prie Dieu vous donner messieurs une sainte longue vie. Dagen ce septiesme favrier 1569. Vostre meilheur voysin et amy, de Montluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls et officiers du roy de la ville d'Àux. J'ay entendu despuys troys ou quatre jours les troubles divisions qui sont de dans vostre ville par les nommes Domingue et Bertrand Daura et ungbolanger nommé Jéhan de Saint-Martin et aullres. Jehan de Saint-Martin et leurs complices iceulx quils troubles et séditions, nous ne pouvons iceulx pourvoyr pour les esteindre que de les fayre mètre prisoniers en si estroite prison que leurs forces ployent dandure et de tom vite soyent courrigés et chastiez par la justice. A ceste cause vous ne faillirez incontinent la présente recceu de faire mètre la main sur leurs personnes et les mètre en lieu si seur que le sénéchal d'Armagnac les puysse trober quand il arrivera en vostre ville dAux pour fayre et parfayre leurs procès quil saura bien tost en fayre telle pugnition pourra. Dhors en avant vostre ditta ville dormer en paix. J'ay esté ad verti aussi comme un conseilerde la court et parlement nomé Richard a ordoné passant par vostre ditte ville que les deniers résultant du dernier terme des bens de la reyne de Navarre et ceux en la juridiction, de la vente des biens de ceulx de la religion prétendue réfformée qui ont prins les armes seront pourtés à Thoulouse, ce que le roy ne veult ny

nentcnd. Pourquoi je vous ordonne et dotons de les y porter iceux vous commande de les porter entre les mains du recepveur général de Guienne ou de ses commis sur peyne de dessobeissance et de les'payer encore une foys. Le dit Richart a aussi ordonné (juil scroit requis contre ceulx de la religion prétendue reiïormée qui nont point prins les armes mais que se sont contenus en leurs maysons qui est contre lesprit du roy. Sur quoy de rechef je vous ordonne que vous n'ayez à molester les susdits de la religion qui nont point prins les armes mais se sont contenus en leurs maysons mais suyvre de point en point larticle qui est ne volons ni entendons que ceulx de

la ditte religion prétendu refformee soyent recherches en leur conscience espérant que par inspiration divine les faire tant les evesques et prélalz de léglise seront soigneulx de fayre si bien leur devoyr tant les dits de la religion se réuniront avec nous en lesglise catholique et romayne qui est tout. Je vous diray pour le présent remettant le surplus sur la de M r de Saint Germain mon cousin au quel vous donnerez toutes faveurs de laydé en ce quil commandera pour le service du roy en vostre dicte ville et mon faysant lin la mienne lettre je prie notre seigneur, messieurs, vous conserver en sainte longue vie. De Agen ce treizième jour de febrier 1569. Votre bon amy, B. de Montluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls, j'ay entendu que vous vouliés faire pourter les deniers provenant du domaine de la reyne de Navarre et de la vente des biens de ceulx de la novelle religion à Thoulouse soubz prétexte dung arrest donné par la court de parlement du dict Thoulouse ou ordonances de ses commissaires sans avoir esgart aux deffenses par moy faictes que ma faict vous envoyer la

présente pour vous dire encore que l'intention du roy et de monseigneur son frère soyent pourtés en la généralité de mon gouvernement de Guienne pourestre employés aux fraits extraordinaires de la guerre de mon gouvernement vous deffendant de la pourter ailheurs que ez mains du fermier général des finances de Sa Majesté ou de ses commis audit pays sur payne de men prendre à vous et les payer deux foys vous priant que ça ne vous en arrive aultrement je vous fairay saintir l'autorité et pour ce que jay a vous fayre obeyr et massurant que vous vous garderez de ce domaige et a moy de la peyne. Ne vous en diray aultre chose. Seulement prieray Dieu, Messieurs les consuls, vous tenir en sa sainte garde. De Condom ce 1 4 may 1569, voslre meilhcur amy, B. de Moulue.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls d'Aux. Ce genlihome présent porteur qui est de ma compagnie mest resvenu remonstrer questant avec Monsieur Mansa au dit Vie une trouppo de ma dite compagnie de vers vostre ville laurayt envoyé de vers M. Dantin mareschal de la guerre pour le service du roy toutesfois des long temps le dit s r de Mansa en vostre ville luy aurait laissé ses chevaulx lesquels ont despendu vingt sept ou vingt huit escuz et pource quil est pauvre gentilhomeetque les gens darmes sont mal payés encore fault et quils despendent le peu quils ont. Je vous prie pour l'amour de moy le desfrayer de la dite somme et ce faisant me ferez singulier plaisir que je recognesteré en cas viendront daussi bonne volonté que me recommande de bon cœur à vos bonnes grâces priant Dieu messieurs les consuls d'Aux avoir tous en sa sainte et digne guarde. De Villeneufve, le xxv c jour dejuing 1569. Vostre bon amy et voisin, De Monluc.

LE MÊME AUX MÊMES

Messieurs les consuls, j'ai ad visé pour le service du roy afûn de faire courir les paquetz qui viendront de Thoulouse devers raoy consernant son dit service meure en vostre ville postes de quatre chevaulx à cheminer avec deux postilhons et pour ce faire j'ay bailhé commission à Cortes, archer de la compagnie de M. Lachapele, qui a ses fins sen va devers vous parquoy je vous prie et néanmoings commande à peyne de la vie faire tout ce que je vous commande pour icelle et desfrayer le dit Cortes de sa despense et a ce ny ferez faute. Que sera fin priant Dieu vous donner ce que desirez. D'Ayrece xvni aoust 1569. Vostre bon amy.de Monluc.

LE MÊME A M. DE LUSSAN, GOUVERNEUR d'au. H.

Monsieur mon compagnon. J'ay veu la lettre que vous m'avez escripte et entendu la bravade que les consuls vous ontfaict, en présentant ma lettre. Je laysse à ung autre temps à luy fayre cognaistre sa folie. Mais cependant je suys dadvis et lordonne de la sorte que vous commandez au dit Aux comme je ferays moimesme si jy esloys et que les clefs de la ville vous demeurent. Quant à M. de Sl-Gerraen narrestes point pour luy pour la commission quil dit y tenir dy commander. Au reste tenez la compagnie de cent cinquante soldatz suyvant la commission que je vous ay cy devant bailhée, estant raisonnable que l'archevesque chapitre, prieurs, chapelles y contribuent chacuns por leur revenus, et suys dadvis qu'ils en bailhent la moytié et la ville l'autre. Questtoutce que vous puys eccrire. Escrit à la haste à Noguero le xxm aoust 1569.

J'ay dict a plusieurs députes que les consuls saydent ou silz ne se vulent ayder je ne les serviray en rien et a vous je vous

— mi -

prie travailler nuit et jour de faire flanquer et que les murailles soyent bien flanquées et ou ny aura murailhçs mètre des barriques plaines pour combatre. Au reste j'ay este adverti quil y a plusieurs querelles particulières entre les habitans de la ville dou pourrait advenir quelque inconveniens. Je vous prie composer cela et guarder que ces querelles nenjandrent quelque malheur en la ville. Vostre meilheur compagnon et amy à vous faire service, B. deMontluc.

(//"jpage 162.

« Rolle de ceulx de la novele prétendue religion de la cité a" Aux.»

Premièrement M r Pasqual Broquct bachelier; Francoys St- Martin marchand; Bernard Anglade dict du Faget; Bernard Passaigna maréchal; Jehan Destrems; Bernard Coste; Ramond Martin et deux de ses fils; Jehan Orris; Bernard Labais;

Lesquels ont faict acte de la novele religion allant aux presches des ministres et à la cène et autres actes, et ont pourté les armes contre le roy comme se vict notoirement et publiquement.

Et M r Jehan Genistos médecin lequel aux premiers troubles se absenta de la ville et a faict espouser au ministre sa fîlhe, et faict ces deux filhes a les faire de la no-

vele religion.

M r Anthoyne Campena lequel aurait espousé deux femmes en divers tems a la fassonde la novele religion.

Jehan Testous marchand; M r Ramond Roche ; Pierre Roche appoticaire; Jehan Labrifle marchand; Jehan de Lisle bourgeois; Saux Sauxet marchand qui a espousé sa femme au ministre; Pierre et Ramond Auxion, frères; M r Anthoyne Barciet, notaire; Pierre Carroste, ma resch al; RamondThore; Pierre Boues; Bernard Carere; Dominique Pruis, Anthoyne Armaignac ; Charles Canezin; M r Bernard Labat greffier; M r Guilhaume Trigeau sarurier; Pierre.... menuisier.

Toutz les quels se absentèrent en lan 1567 de la présente ville exepté le dit Genestos et autre ont faict acte de la novele religion allant aux presches des ministres et accompaigné ceulx qui estoyent despuis lié à la novele religion, baptiser ensemble et faire fiansailbes suivant la dite novele religion et autres actes tout aussi que se dict notoirement et publiquement.

Et en lan 1568 se sont absentés : Jehan Orris; M r Amhoyne Barciet; Bertrand Anglade; Pierre Roche; Jehan Briffe; Pierre et Arnaud Auxion; Arnaud Laban; Arnaud Lacoste; François St-Martin; Arnaud Martin et deux de ses fils.

Lettre du roi Charles IX à M. de St-Germain, gouverneur d'Auch.

'< Monsieur de Saint Germain. Ayant entendu la charge que Monsieur de Montluc vous a donnée de commander pour mon service et avoir l'œil à la garde de ma ville dAux, jay par mesme moyen esté adverti du bon debuoir que vous aves faict jusques icy , tant à la conservation d'icelle en mon obéissance que de contenir les habitants en honne paix et union dont il me demeure ung très grand contentement ainsi que je le vous ay bien volu faire entendre par ceste lettre, et vous prie dy voloir continuer et avoir sy bon esgart sur la dite ville et ce que dépens de la garde et conservation d'icelle que mes ennemys ny puissent aulcune chose attenter ny innouver etquil ny adviegne sédition ou émotion au préjudice du repos des habitans dicelle et de mon service en sorte que vous men puissiez rendre compte en temps et lieu et men reposant sur vous ne vous ferays la présente plus longue que de prier Dieu vous tenir Monsieur de Saint Germen en sa sainte et digne garde. Escript à Orléans le seiziesme jour de juillet mil cinq cens soixante neuf, Charles; et plus bas deLaubespine aussi signé.

[gg) page 172.

»Et au dessus ù Monsieur de St Germen chevalier de mon ordre et mon lieutenant au gouvernement de ma ville dAux, en lobeyssance du sieur de Montluc.

» Extrait au propre original par moy Cornety greffier des sieurs consuls, collationé. » De Cornety signé. »

(hh) page 201.

Inscription gravée sur une pierre conservée à l'Hôtel-de-Ville.

« Lors, que l'église, et. Testât, populaire

Languissaient, soubz la force, et noblesse guerrere

Aux. toute, ouverte, encontre les efforts de mars

Avec les soubz. escrits. a basti ces rempars

N'espargnant la vie pour bien servir le roy

Mettant tout au hazart pour soustenir la foy.

consuls :

D. Bibes (Vives) F. Bayart

G. Baget L. Couderc

Soquedaux P. Bouldoutere

Savoie I . St-Martin

Cette pierre, longtemps ignorée, gisait dans la cour de l'Hôtelde-Ville lorsque M. Sentetz, bibliothécaire, la découvrit. Profitantdu moment où ilétait magistrat municipal, il la fit placer dans le mur (nord) du vestibule où, il faut l'espérer, elle demeurera comme un monument de l'histoire locale. C'est un des nombreux services rendus par M. Sentetz à la science historique et à l'art.

(ii) page 203.

Lettre du roi Henri III aux consuls>manants et habitants d'Auch. « De par le roy.

» Chers et bien amés. Ayant prins tant de soing et travail comme chacun scait que nous avons faict pour faire servir noz

subiecla dung repos asseuré soubz lobeissanee que Dieu leur commande nous rendre comme à leur prince et roy légitime, et ne se pouvant exprimer meilleure ni plus sincère intention que la nôtre nous sommes très desplaisans de ce que aulcuns mal affectionnés à latranquilité publique s'efforcent par artifices et moiens illicites non seulement de circonvenir nos subiects, mais aussi de surprendre noz villes et places comme nous avons esté adverlis quils ont faict de plusieurs de nos pais et ducbé de Guienne desquelles ils ont comis tous actes d'hoslililé et combien que nous ayons incontinent escript et mandé à notre très cber frère le roy de Navarre de pourvenir de telles entreprinses et chastier ceulx qui les font pour troubler nos subiects. Toutesfois affîn que par faulte désire adverlis de noire intention vous ne tombiez en pareille surprinze que les autres nous vous faisons la présente par laquelle nous vous commandons et ordonnons de donner si bon ordre à la conservation de nostre ville dAux soubs nostre obéissance que ou aulcuns y voudraient entreprendre quelque chose au préjudice de nostre service et de voz biens vies et familles ils ne le puissent attenter, el dautant que nous sommes advertis que telles surprinzes se font bien souvent par le moïen et intelligence de quelques ungs qui sont denvers vous dedans les villes et d'aulres qui vont et viennent soubz prétexte de faire leurs affaires. Nous vous enjoignons de faire vuyder et sortir de nostre ville dAux toulz ceulx que vous saurez suspeclz et pareillement resfuser lentrée aux autres qui se présenteraient pour y entrer faisant faire garde aux portes dicelle et observer soigneusement toutz ceulx qui iront et viendront affîn de ne tomber aux inconvénients des* surprinzes desquelles il suffira que vous vous gardiez en attendant que nous ayons donné ordre a ce qui est nécessaire non seulement pour vostre sûreté et conservation mais aussi pour chastier la témérité de ceulx qui sefforcent de troubler nos peubles et subiects. Ainsi que nous espérons faire incontinent

après la tenue de nos estats aux quels layde de Dieu si ceulx qui se sont déclarés ne se désister de leurs entreprinzes et obéissants à voz mandements après en estre adverlis et admonestés par nostre frère le roy de Navarre, et nostre cher et bien amé cousin le marquis de Villars admirai de France nostre lieutenant général au dit pais en lobeissancede nostre frère. Donné à Bloislexxx de décembre 1576. Henry signé. — de Neufville aussi signé. »

LE MÊME AUX MÊMES

« De par le roy.

» Chers et bien amés, nous avons tousjoursesté très asseurésde vostre fidélité et de laffection que vous avez de vivre et vous maintenir en sûreté soubz nostre obéissance. Mais le dernier advis que nous avons eu par aulcunes lettres que nous avons reçues du reffus que vous avez faicl à ceulx que nostre frère le roy de Navarre envoioiten nostre ville dAux pour s'en saysir et emparer contre nostre service de lentrée en icelle et les gentilshommes noz serviteurs que vous y avez appelés et reçeus pour vous ayder a vous conserver a lencontre diceulx qui y ont volu faire bresche, nous donne tant de lesmoignage que vostre persévérance et continuation que nous ne vous pouvons escrire le contentement que nous en avons receu et nous en demeure ce que nous vous prions de croire et de continuer en ceste fidélité et discrétion asseures que nous aurons tousjours a singulier plaisir de vous recognestre en général et particulier en ce qui se présentera pour vostre bien et affin que dicy en avant vous soyez gardes de toutes surprinzes nous vous voulons bien advenir que nous avons escript et mandé a nostre très cher et amé cousin le marquis de Villars admirai de France et nostre lieutenant général en nostre pais et duché de Guïenne de vous secourir de tout ce que vous fera besoing en attendant que nous soyons par de la

en nous faisons estai d'arriver au plus lost qu'il nous sera possible pour pourvoir et donner ordre a ce qui y est necessere pour délivrer noz bons subiects de l'oppression quilz y reçoivent et recognestre leur loyautté en vous mandant cependant a ce que vous ordonnera de nostre part et pour nostre service nostre cousin l'admirai tout ainsi que a nous mesme et vous servirez nostre intention. Donné à Blois le 8 me jour de mars 4577. Signé Henry, de Neufville aussi signé.

page 209.

Procès-verbal de l'entrée de la reine-mère, de la reine de Savane et du roi de Navarre dans Auch.

(Arch. de l'Hôtel-de-Ville; — liv. vert.)

Saichent touts que après ledit de la paix publié le 17 e de septembre mil cinq cents soixante dix sept et pour mieulx establir ladite paix au pays de Guienne, Marguerite de Valois fille de France femme à Henry de Borbon second du nom roy de Navarre comte d'Armagnac feust conduit audit sieur roy, par Cathérine de Medecis reyne mère de Henri de Valois iroisiesme du nom roy de France, accompagnée de monseigneur Charles cardinal de Borbon, du prince Daulphin, de M r le mareschal de Biron, du sieur de Lansac, des sieurs de Sainct- Sulpin, de Lamolhe-Fénélon, de Valance, de Foix, de Pibrac conseiller au privé conseil du roy avecsuitte de grande noblesse, tant d'hommes que femmes. Les susdites reynes arrivées en Toulouse, par conseil de la ville, Jehan de Saincl-Martin consul, M 6 Dominique Vives licentié procureur temporel et assesseur des consuls, Bernard Dauchin, bourgeois et Ginoant Dauchin allarent aud. Toulouse baiser les mains auxdites reynes le xxu° du mois d'octobre 1578, lesquelles reynes vindrent en la ville d'Aux sçavoir la reyne-mèrc du roi le jcudy xx e du mois dc

nouvembre audit an soixante dix huit ayant disné à la ville d'Aubiet. Jehan Bonnet, Arn d Puiols et Jehan Sabatier consuls le susdit Vives leur assesseur avec un grand nombre d'habitans allarent au devant ladite reyne jusques au dessus de la tour dicte de las Lassereset droit le coffin de la ville qui est auprès d'une grande borde sur le grand chemin de Thoulouse et là lesdits consuls par l'organe dudit Vives saluarent ladite reyne lui offrirent leurs biens et personnes et suppliarent de soy souvenir de la fidélité de ladite ville au service du roy et de Sa Majesté. Ladite reyne dans une grande coche saillie sur le dernier (assise sur le derrière), laquelle reyne offrit à ladite ville tout plaisir et quelle ferait rapport au roy de la bonne volunté. Ce faict, ung enfant de la ville lui fist une oraison en sa louange laquelle comme les aultres propos que feurent tenues on n'incère point ici pour ce que on ne treuve point que reyne de France soict veneue en la ville d'Aux que celle là. Despuis feust conduite audit Aux et pour n'avoir yolu entrée on ne lui fist point poisle. Toutesfois les huict consuls feurent à la porte avec leurs livrées et par l'organe et ministère dudit Vivès lui offrirent les clefs de la ville, laquelle fist responce qu'on les gardast au roy son fils comme Ion avaist accoustumé De là, par Jehan Vives, Jehan Bonnet, Jehan Sabatier et François Vignaulx, consuls du parsan du comte; Pierre Dupré, Jehan Sainct Martin, Arn d Puiols et Pierre Arguidy, consuls du parsan de monsieur rarchevesque estant à cheval, feust conduite par la porte de la Trille jusques au grand poriail de l'église métropolitaine d'Aux ou elle feust receue avec ung Te Deum laudamus par Messieurs du chappitre honorablement en orgues, sonnant les grandes cloches. Et le lendemain vendredy xx e jour du mois de nouvembre la susdite reyne de Navarre comtesse d'Armagnac arriva en la ville d'Aux au devant laquelle pour lui offrir la ville, feust M c Anlhoine Laburguière licenlié avec une bonne troupe d'habitans à cheval,

les huict consuls susdits avec leurs livrées, par l'organe du susdit Vives leur assesseur virent ladite reyne dans une litière couverte do velours noir estant les quatre consuls dung cousté et les aultrès d'un aultre disant semblables parolles : Madame vos très bumbles subiects et serviteurs les consuls manans et babitans de la ville d'Aux baisent très humblement les mains à Vostre Maiesté et lui offrent ce qui luy appartient leurs vies et leurs biens, néanmoings supplient Vostre Maiesté que comme ils luy sont fidèles et humbles subiects il soict son bon plaisir les conserver et les tenir en sa protection et sauvegarde, et pour plus grande humilité et obéissance, Madame, ils présentent à Vostre Maiesté les clefs de ceste vostre ville de laquelle vous estes comtesse et dame en pariage avec monseigneur le cardinal et arcevesque d'Aux, et supplient Vostre Maiesté de souvenir des foy et serement que le roy de Navarre nostre très honoré seigneur et comte et conseigneur de ceste ville nous a faict et promis de garder nos transactions, lois, privilèges, libertés et coustumes affin qu'il soit le bon plaisir de Vostre Maiesté soubs mesme foy et serement nous y conserver, asseurant Vostre Maiesté que nous luy demeurerons tousiours très humbles et très obéissants subiects et serviteurs. — Ladite reyne, ouy ce desdits, fist semblable response : Mes amis je vous entretiendray en vos privilèges comme le roy de Navarre vous a promis et quand aux clefs gardez les comme vous avez accoustumé pour le service du roy. — Ce faict, lesdits consuls mirent la poisle sur la litière sonnant les trompettes à l'entrée et les pièces de canon de la ville commensarent à lascher sur le chevet de la rue du Puy près l'escalier vieilh. Les Cordeliers et Jacopins en procession et les messieurs de Sainct Orens despuis ladite porte de la Trilhe commensarent à chanter Te Deum laudamus sonnant les grandes cloches par les églises et fust conduicte jusques au

devant l'église Saincte Marie où estail tout le cœur d'iceile l'attendant, mais pour ce que ladite revue se trouvait mal, feust conduite à son lougisqui estait à la Chanoynie et ou est la Mirandole. On avait semé les armoiries par les portais, on avait faict portais de triumphes; on luy fist chanter par les enfans de la ville des odes à l'entrée de lad. ville et despuys à son lougis en divers jours comme l'on servit aussy à la reyne mère du roy et demeurarent jusques au mardy neufviesme de décembre après disner qu'elles s'en allarent à la ville de Condom.

Après l'arrivée de laquelle, révérend père en Dieu, messire Henry de Maignen, evesque de Digne en Provence, conseiller du roy en son conseil privé et premier aulmosnier de la reyne de Navarre, pour la joyeuse et novelle entrée do l'adite dame procéda à l'ouverture des prisons et eslargissement des prisonniers en la forme que s'en suit comme appert son procès verbal de teneur.

C'est le roole des prisonniers voluntaires et contrai nets treuvés ez prisons de la ville d'Aux délivrés et mis en liberté le vingt et ung et vingt deuxiésme du mois de nouvembre mil cinq cent soixante dix huit par révérend père en Dieu, messire Henry de Maignen evesque de Digne en provence conseiller du roy en son privé conseil, premier aulmosnier de la reyne de Navarre, fille et sœur du roy et ce pour la joyeuse et novelle entrée de ladite dame.

En premièrement

Bernard Bardoti prisonnier voluntaire pour avoir assailli a quelque coup de harquebouse qui furent tirés de son lougis dont feust tué Jehan Filhos et Jean Cardonne, blessé.

Bouson de Senac, fils de Capirot prisonnier forcé pour avoir blessé de quatre coups de couteau ung nommé Malachere.

JeandeLisled'Aux prisonnier voluntaire pour avoir baptu Jehan Ribaulx sargent de Lamotled'en Dodon.

Reynaud du Peyron prisonnier voluntaire pour avoir son corps deffendant tué Pierre Descamps.

Pierre du Far prisonnier voluntaire pour avoir assisté au meurtre de Guilhaume Labasserre.

Jehan Cestac prisonnier volontaire pour avoir assisté au meurtre dudit Labassere.

Barthélémy Cahusac, le mesme pour avoir assisté audit meurtre.

Pierre Baylac d'Aure, prisonnier voluntaire pour avoir son corps deffendant tué Jehan et autre Jehan de Ville, frères, etc.

Et le samedy xxu e jour du mois de nouvembre an que dessus le roy de Navarre comte d'Armaignac'de bon matin arriva sur les neuf heures en Aux vooir les reynes auquel dans le château archiépiscopal et au grand tinel d'icelluy se présentarent lesdits huit consuls avec ledit Vives leur assesseur lui disent semblables mots après avoir faict les révérences jusques les genoils en terre et après estant relevés : Sire, vos subiects les consuls d'Aux supplient vostre maiesté ne prendre point à mauvaise part de ce qu'ils n'ont esté au devant de vostre maiesté suivant leur devoir et ce que vous appartient et croire que cela ne soit point de mauvais zelle qu'ils ayent au service de vostre maiesté pour laquelle ils employeront leurs vies jusques à la dernière goutte de leur sang et au surplus ils vous offrent toute l'obéissance et prolestent de voloir estre vos loyauls subiects et comme tels présentent à votre majesté les clefs de la ville pour en dispouser à vostre volunté. Quoy ouy par ledit sieur roy il respondit par tels mots : Non, non, je ne me souvient point du passé mais que vous soyez gens de bien à l'advenir et prenant les clefs des mains dudit Vivès, dict tels mots : Et bien baillez les clefs; et après les rendit audit Vivès disant : Tenez je les vous rends; si vous m'esles tels que vous devez, je vous scray aussi tel que je dois estre. Et ce soir mesme led. seigneur roy s'en alla à Fleurance. A tout ce

dessus je Bertrand Cornety greffier desdits seigneurs consuls présent qui en foy de ce me suis soubsigné. de Cornety.

(kk) page 214.

Etat des massacres, incendies, etc., commis dans le diocèse d'Auch pendant les guerres religieuses.

(Biblioth. d'Auch.— 1581.) MASSACRES.