DES NOMS DES PERSONNAGES DÉSIGNÉS DANS LE RECUEIL DES INSCRIPTIONS
La table préliminaire qui suit n'est peut -être pas sans importance pour l'intelligence du recueil ; elle permettra d'y trouver à l'instant l'inscription dont on voudra faire l'étude au moyen de signes et de numéros d'ordre d'une intelligence facile : ainsi la lettre S désigne la série , et le chiffre arabe qui la précède , le numéro d'ordre ; la lettre M indique le Musée lapidaire du Palais des Arts; la lettre A signifie arcade. Les inscriptions en petites capitales sont celles qui se trouvent maintenant (31 août 1847) sous les arcades de l'antique monastère de St- Pierre. Une liste qui commence par des prénoms n'est pas toujours commode pour l'usage ; j'ai placé le nom en tête, lorsqu'il s'agissait d'inscriptions importantes : alors le nom est répété deux fois. Quand le nom manque, l'inscription est classée d'après les premières lettres qui la commencent.
C'est par le nom du personnage à qui le monument est dédié que le recueil est divisé en séries; il y a neuf séries.
Une première observation à faire au sujet de cette galerie , c'est la grande quantité des noms grecs < : Afrodisia , Agathemeris , Alcides , Alcxander , Àlexius , Anastasius , Aristodemus , Arelhusa , Asclepias , Athenais , Charito, Cylle , Cyrilla , De me trias, Epitectus, Erecthee, Euphrosina, Eulychianus , Filetheres , Helias , Heliodorus , Ueraclida , Uermeros , Irenaeus , Meleager , Nicomedes , Onesimus , Parthenope , Polychro , Trophimus, Synticene, Zozimus, etc. , etc. Ces noms sont en nombre si considérable, qu'il faut nécessairement placer une colonie de Grecs de l'Asie mineure
parmi les éléments de la population de l'ancien Lyonnais : même observation pour les noms des martyrs de Lyon ; beaucoup sont grecs. Afin qu'il n*y eût aucune méprise , plusieurs personnages ont fait accompagner leur nom de ces mots : natione graeca (Cylle, Martinia Demetria, Iulp., etc.) Les noms celtiques sont rares : Ibliomarus , Illiomarus , Vrogenes , Uxassonius; beaucoup, sans doute, ont été rendus méconnaissables .par leur désinence latine. On rencontre dans ce recueil assez souvent le mot Treviranus pour qu'il y ait lieu de présumer qu'une colonie de Trevirani faisait aussi partie de la population primitive du Lyonnais : je ne puis qu'indiquer ces considérations.
Quelle a été la transition des noms anciens aux modernes? Y a-t-il aujourd'hui sur notre sol des familles qui puissent faire remonter leur origine jusqu'aux premiers siècles de l'existence de la ville de Lyon ? on l'a présumé pour deux ou trois , mais sans la moindre probabilité. Quelque analogie entre un nom moderne et un nom ancien , n'est pas une preuve historique.
Presque tous les personnages dont va parler ce recueil ont vécu et sont morts sur le sol lyonnais; ce sont nos pères. Leurs noms sont conformes aux habitudes romaines ; on les distingue ainsi : 1° le nom propre , celui de l'individu (prœnomen) , il est placé le premier ; 2° le nom de la famille (nomeri)\ 5° le nom indicatif de la branche de la famille (cognomen) ; 4° le nom indicatif d'un titre d'honneur , d'un lieu, etc. (agnomen).
1.— M. l'abbé Jolibois doit donner sur ce sujet à la Revue du Lyonnais une dissertation intéressante , dont il a bien voulu me lire un fragment.
INSCRIPTIONS LATINES
Acceptia Accepta. 10 , s. IV.
Acutia Aura t ri x. 95 , s. VI.
Adjutobia Perpétua. 60, s. VI. — M. 133, a. XX.
Akd.... somme.... apud 8008 M. 189, a.
Aelia Eutychiane.21, a. VIII— M. 56, a. IX. Ablia Fileta. 55, s. VI. — M. 115, a. VIII. Aelia Gkrmanilla. 12,8. VI.
Aetia Profutura. 53 , s. VI.
Aelius Profuturus. 53 , s. VI.
Aelipiu* Profuturus. 53 , 8. VI.
Aelius Castrensis. 47, s. I ; 48 , s. I. Aelius Germanicus. 12, s. VI.
Aelius Julius. 91, s. VI.
Aelius Hostilics Victor. 4) , s. VI. — M.
484 , a. LVI.
Ailios Maximus Poljrchro. 21, s. VI.
Aelius Rollio. 82 , s. VI.
Aelius Sulnicius Zolicus. 105 , s. VI. Aemilia Afrodisia. 5 , s. IV.
Aemilia Catidia. 10, s. VII.
Aemilia Honorata. 96, s. VI.— M. 66 , a. X. Aemilia Lupula. 105 , s. VI.
Aemilia Pedocilla. 10 , s. VII.
Aemilia Valeria. 105 , s. VI.
Aemilia Zotice. 105, s. VI. —M. 343, a.
Abmilius Venustus. 5, s. IV. — M. 300, a.
XLU.
Aestivius Ursio. 41, s. VI. —M. 529, a. LX1. Agapetus. 21, s. 6.
Agrippinensis... 93, s. VI.
Albanius Pertinax. 20 , s. IV.
Albanus Potens. 20, s. IV.
Alcides 75, s. VI.
Amabilis Avenlinus. 7, s. VU.
Aman dus (Arvescius). 101, s. VI. — M. 30, a.
Amandu8 (Lucius Sabious). 7, s. IV.
Amandus(T. C.).9, s. II.
Anastasius. 11, IX. — M. 129 , a. XIX.
Aniens Robustus. 22, s. IV.
Aonius Respectas. 17, s. IV.
Aotiochus. 10, s. VIU.
Anliochus Libanius. 20 , s. VI.
Antonia Auguslina. 37, s. VI.
Anton i a Paulia. 3 , s. II.
Antonia Sacbe. 7, s. II. — M. 526, a. LXI.
Anlonious, 6, s. III.
Antonius Oefitos. 37 , s. VI. — M. 346 , a. XUV. *
Apincs Valbeiue ScatBA. 48, s. VI. —M. 264, a. XXXVII.
Apol!inari8 L. Dextius , 30 f s. I.
Apollo Sanctcs... 13, s. I. — M.
Apollo... 14 , s. I.
Apollioi Aug. Sacr. 15 , s. I.
Appia. 23 , s. VI.
Appianus. 21 , s. III.
Amucliob Ri8cia*nus. 15, s. V. — M., a. XLV.
Ara su qubm. 41 , s^I. — M. 542 , a. LXIII.
Arrius Atilius Honoratus. 26, s. VIII.
Arvescius Amandus. 101, s. VI.
Aster. 55 , s. VIII.
Atessatia Fidela. 90, s. VI. — M., a. XXXIX.
àtilia Vercla. 67, s. VI— M. 363 , a. XL VU.
Altia Florentina. 21 , s. IV.
Altius Alcimus. 16, s. III.
Alticus.... Urbicus. 39 , s. VI.
Altius Probatiolus. 56 , s. VI.
Altooius Constat*. 21, s. IV.
Aufidius. 18, s. IV.
Aufustia Alexandria Parlhenope. 48, s. I.
Auc. Laribus. 23, s. T. — M. 496, a. LV1I.
Aug. Sacrar. Njmph. 38, s. I.
Aurclia Callisie. 84 , s. VI.
Aurélia Catta. 83 , s. VI.
Aurélia Faustina. 26, s. VI.
Aurélia Sabina. 43, s. VI.— M. 243, a. XXXIV.
AureliusCaecilianusReposilus. — M. 15, a. IV.
Vurelius Pusionius. 55 , s. VI.
Aieelius... 37, s. I.— M. 515 , a. LVIII.
Aurelius Secundinus Donatus. 18 , s. I.
Aurelius Terêntius (L.). 94 , s. VI. — M. 486,
a, LVI.
Auricoqlicin... 20, s. III.— M. , a. LVIII. Auxilius. 6, s. IX.— M. 130, a. XIX.
Avilia Severa. 24, s. VIU.
Bellius Belliol... 35, s. VI. — M. 268, a.
Bellius Ociavius. 35 , s. VI* Billa Veneria. 50 , s. 1.
Bill.\c8U8. 1,s. IX. — M. 59, a. IX.
Blandinia Marticla. 70, s. VI. — M. 411,
a. LU.
Bonab menti ac reduci... 37, s. I. — M. 252,
a. XXXV.
Bredius. 61, s. VI.
Caectlianus, 1, s. XVn.
Gaecilius Urbicus. 45 , s. VIU M. 396 ,
Caia Aste. 6.
Caia Claudia Terentia (sic). 12, s. V.
Caia Ticlierne. 94, s. VI.
Caia Titia Foetunata. 39, s. VI. — Bl.,a.
Caius Annius Flavianus. 17, s. IV.
Caius Apronius Raptor. 9 , s. V. — M. 141 ,
a. XXI.
Caius Atilius Marullus. 14, s. III.
Caius Aucius Macrinus. 18 , s. III. — M. 364,
a. XLVU.
Caius Catulcs Decimius. 25 , s. II. — M. 206,
a. XXX.
Caius Cautius EUennus. 39, s. Vf.
Caius Clauoius Liber \ lis. 102 , s. VI. —M. ,
a. XXX.
IltSCUVTIOltS LATINB9.
Caius Donatus Quartus. 18, s. II.
Caius Flavius Fuhrius iËmilianus. 9, s. VIII.
Caius Furius Sabinius. 14 , s. III.
Caius Genlius Olillus. 16, s. I.
Caius Herenuius. 22 , s. IV.
Caius Julius Celsus Maximianus. 21, s. m.
Caius Julius Placidinus. 9 , s. IV»— M. 532,
a. LXIl.
Caius Julius Respectas. 21 , s. I.
Caïds Julius Sabimakus. 3 , s. V. — M. 251,
a. XXXV.
Caius Latinus Reginus. 31 , 8. VIII.
Caius Ubertus Dechnanus. 13, s. V.
Caius Lucius Messor. 47, s. VI.
Caius Mansuetus Brassus. .. —M. 79 , a. XI. Caius Mkimids Sevkrianus. 104 , *. VI. —
M. 79, a. XI.
Caius Nonius Euposius. 13, s* I.
Caius Nonius. 25, s. I.
Caws Ruillius... — M. 240, a. XXXIV.
Caius Ruso Sbcundus. 1, s. II. — M. 18, a. IV. Caius Sbrtilius Dumitius. 26, s. II. — M. 240,
a. XXXIV.
Caius Salvius Mercurius. 6, s. I.
Caius Servilius Mnrtianus. 26 , s. II.
Caius Tallonius Perumgius. 24, s. IV. — M.
89, a. XII.
Caius Titius Decumanus. 6, s. I.
Caius Titius Sedulus. 24, s. IX.
Caius Va le ri us Aoltochus Libanius. 20, s. VI. Caius Valerius Antoninus. 20, s. VI.
Caius Valerius Ingemuus. 29 , s. VI. — M.
204, a. XXIX.
Caius Valerius Mirismus. 29, s. VI.
Caius Valerius Momtanus. 6,8. VII. — M.
211, a. XXXI.
Caius Valerius Sacei. 20, s. VI. —M. 517,
a. LIX.
Caius Verecundioiu8 Verinus. 73 , s. VI. Caius Vrogenius. 22, s. H.
Calipius. 10, s. IX.
Callimorphus. 5 , s. I.
Callistale. 97, s. VI.
Callisles. 97, s. VI.
Callistus. 4 , s. II.
Calpurnia Delicala. 61, s. VI.
Calpurnia Sevbra. 61 , s. VI. — M. 173 , a.
Calvisia Urbica. 87, s. VI.
Camilla Augustilla. 99, s. VI. — M. 333,
a. LXII.
Catullia Saroilla. 57, s. VI.
Campania Geminia. 18, s. VIII.
Caprilla. 49, s. VI.
Carania Secuodina. 98 , s. VI.
Carania Sbccndina. 98, s. VI. — M. 582 , a.
Carpus (L.E.). 45, s. I.
Cassia Tautooa. 92 , s. VI.
Cassia Veratia. 11, s. VI.
Cassia. 17, s. VI.
Cassiakus Lupulus. 34, s. VI. —M. 157 ,
a. XXIV.
Catia Setera. 78 , s. VI — M. 316, a. LIX.
Catulia Samilla. 57, s. VI. —H. 96, a. XIV.
