‹ Histoire de la ville de Perpignan depuis les origines jusqu'au Traité des PyrénéesChapitre 103 sur 115 · Arch. des Pjrr.-Or. (Inventaire des), G. 399 ; G · texte numérisé non relu

Arch. des Pjrr.-Or. (Inventaire des), G. 399 ; G

11. — Mémoires de Saint- Jean, Registre de 1610 à 1633 (voir l'analyse dans l'Inventaire déjà cité, G. 241).

(1) Nous avons transcrit plus haut un passage des Mémoires de Mademoiselle de Montpensier d'après une édition peu correcte. Nous rétablissons ici ce passage d'après l'édition donnée par Chéruel :

« La Reine alla voir tous les couvents. Les religieuses qui sont très austères en ce pays-ci, et qui sont du même ordre, en ce pays-là sont très coquettes ; elles ont des guimpes do quintin plissé, mettent du rouge, sont même fardées et se vantent d'avoir des amants. »

— D'après le Dictionnaire de Furetière, le quintin était une toile fort Une et fort claire, dont on faisait des collets et des manchettes, tant pour les hommes que pour les femmes.

Page 1