‹ Histoire de la ville de Perpignan depuis les origines jusqu'au Traité des PyrénéesChapitre 48 sur 115 · Peyrolers, chaudronniers · texte numérisé non relu

Peyrolers, chaudronniers

C'étaient des voisins peu agréables. L'autorité semble les avoir déplacés à plusieurs reprises. Nous les avons vus au quartier de la Porte de Bages. Nous les trouvons ensuite dans la rue Grande-dc-la-Réal, ou carrer de la Froneria. En 1375, les consuls déclarent que la ville es mes poblada de menestrals (juc d'altrcs gens et que

« plus on donnera de libertés à ces menestrals (artisans), plus il en viendra ; aussi, considérant que les chaudronniers ne font pas plus de bruit avec plusieurs marteaux qu'un forgeron avec un, ils décident que, depuis le coin de \a Fusteria Nova, en allant vers la Real, et du coin de la Place del Rech (Place Neuve) en deçà, les pay- Tolers pourront battre le cuivre sur l'enclume {ancluga) à un, deux et trois marteaux. »

Page 1