Les témoins sont autres que ceux de la Charte de tl5l

lanus de Brubborg, Elenardus de Sinningehem, Hugo de Ravensberghe, Baldevinus de Bailgul, Michad junior, Christianus de Aria, Guido castellanus deBergis, Rogerus de Wavrin, Hellinus âlius ejus.

(Orig. scel. Arch. municip. de Saint-Omer, CX.X.IX., n- 2. — Copie du XIII» siècle, Ibid., Cariul,, AB. XVllI, 15, f» 10 V.)

Impr. : Warnkoenig. FI. staais.y t. I, pr. p. 32, et trad. Gheldolf, t. I, p. 416 (avec la date de 1151). — Mémoires de la soc. des ant. de la Mortnie, t. IV, p. 345. — Texte incomplet : Duchesne, Hist. gënéal, de la maison de Guines, pr. p. 202. — Indiq. Wauters, Table des diplômes, t. II, p. 406.)

Concession de franchises aux foires de Lille, de Messines et d Ypre par le comte Thierri d'Alsace,

Theôdericus Flandrensium cornes tam futuris quam presentibus in perpetuum. Que statuuntur a principibus terre in sui flrmamento debent permanere. Eapropter, inclinatus ad preces dilectorum meorum, concedente etiam ac volente Sibilla uxore mea et Philippo filio nieo, idem jus eandemque consuetudinem ac libertatem quam habent Gandavenses, Brugenses, Yprenses, in nundinis Insuie, dilectis burgensibus meis Sancti Audomari et eorum posteritati habendam concessi.

Preterea idem jus eandemque consuetudinem ac libertatem quam habent Gandavenses, Brugenses, Fumeuses, Dichesmuenses, in nundinis Mencinis et in nundinis Ypre, prefatis burgensibus meis eorumque posteritati, concessu uxoris mee Sibille et Philippi filii mei, concessi in perpetuum ac donavi. Etnealicujus presumptione idterius a prefata libertate privari conentur, subscriptorum testimonio et sigilli mei impressione presentem paginam corroboravi.

Testes : Walterus castellanus Sancti Audomari, Amoldus comes de Ghisnes, Gerardus prepositus, Amoldus de Arde, Henricus de Bmborg, Elnardus de Sininghem, Hugo de Ravenesberga, Ralduinus de Bailgol, Michael junior, Christianus de Aria, Wîdo castellanus de Bergis, Rogerus de Wavrin, Hellinus fllius ejus. Anno Domini m° c° lvii^*.

(Orig. Scel. Arch. mun. de Saint-Omer, XLIl, n« l. — Cop. du xui's. Ibid. cartul. ABXVIII, 15, f* xii.)

1. La date est d*une écriture de la môme époque, mais d'une autre main que le reste de la pièce.

Henri, roi d Angleterre, concède atux) bourgeois de Saint- Orner avec le droit d'avoir des magasins dans la cité de Londres, des franchises et des garanties de sécurité pour leur commerce en Angleterre.

Henricus rex Anglie et dux Normannie et dux Aquilanie et cornes Andegavensis, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis et vicariis et omnibus fidelibus suis Anglie salutem. Scia lis me concessisse burgensibus de Sancto Audomaro quod habeant in civitate Londonensi hospicia, ad voluntatem et arbitrium suum et quod vendant ibi res suas cui voluerint, sine visu justicie vel vicecomitis et sine scawinga* et dissolvant sine licentia trussellos suosS et eant nundinas et mercata et ferant et ducant res suas ad vendendum et emendum per totam Angliam in mea ôrma pace. Et sint quieti per totam Angliam, undecumque venerint, de lestagio^. Et prohibe© ne quis eis super hoc forisfaciat neque disturbet injuste sive res eorum super X libras. Fuerunt testes T[homas] cancellarius^ Ricardus de Huram constabularius, Reg. de sancto Walerico, War fllius Ber camerarius, Joscelinus de Balliolo. Apud Wildesor.

(Origin. scnJ. Arch. municip, de Saint-Omer. LVII. 2. — Cop. du xiii» s. Ibid.y Cartul. AB. xviii, 15, f 33.)

1164-1165. 22 janvier.

Confirmation, par le comte Philippe d'Alsace, de là charte concédée par sonpère^ le 22 août 1128. (Pièce IV.)

Ego Philippus, Dei gracia Flandrensium cornes, petitioni burgensium Sancti Audomari satisfecere volens, proeo maxime quia

t. Skevage , du saxon sceavian, inspecter. Voy. Ducange au mot Scavagium.