Nus ki saie lait ne puet feire taindre, sor* Ix s
581. La saie quant ele kiet de l'ansuel doit estre porteie au" pois pour^ peseir et se il ne le fesist, il le perderoit et Ix s. et sen 3» mestier an et jour^ et si arderoit on le saie devant le maison chelui qui** [le tist. Se il le tist à autrui il doit rendre à chelui qui] ele est son damage.
582. Nus hom bourgois** ne estranges^^ ne puet faire meneir hors de le*^ vile saie s'ele ne soit tainte, sor Ix s. et son mestier perdre an et jour^ et si doit on porteir le saie pour vendre à le haie** s'il voelent*' ij jours** en le*® semaine, chou*® est asavoir le lundi et le jeudi et devant chou ke" prime sonée^ soit, sor le forfait de v s.
583. Et ke nus ne venge saie en le haie puis ke midis^ est soneis^ et sor le jour ke on ne sonne, puis ke nonne soit soneie, sor^ fourfait de v s.
584. Chil ki vendent saie en le haie doivent avoir troi un estai par lot ; et si doivent jeteir^ los à chascun mois. Et nus ne puet esteir devant sen" estai, sour^ x s. Et ke nus ne mèche ses saies sour*® autrui estai, sor v s.
10 perderoit. — 11 jor. — 12 ardroit. — 13 celui u. — 14 cil. — 15 por.
— 16 moliier. — 17 cendres. — 18 pesseir. — 19 et si. — 20 1 an et i jour. — 21 qi. - 22 qu'ele. — 23 aparrans. — 24 tierch. — 25 la. — 26 la. — 27 tierche part. — 28 se aucuns. —29 parjuré. — 30 borgois. — 31 estraigne. — 32 que. — 33 achatei. — 34 esgardei. — 35 cho. — 36 sour. — 37 al. — 38 por. — 39 son. — 40 jor. — 41 ki. — 42 borgois. — 43 estraignes. — 44 la. — 45 jor. — 46 halle. — 47 veulent. — 48 jors. — 49 la. — 50 cho. — 51 que. — 52 sonné. — 53 miedis. — 54 souneir. — 55 sour. — 56 geteir.
— 57 son. — 58 sor. — 59 sor.
585. Et ke^ nus coretiers acache^^ saie en nul lieu se en le hale^ non, sor*^ Ix s. et de perdre sen" mestier an et jour^; et li marchans^ ki le fait achateir seroit à Ix s.
586. Nus coretiers ne prenge plus del drap ke^ j esterlinc^; et s'il en presist®' plus ou"^^ demandast, il seroit à Ix s. et perdroit sen"* mestier an et jour'^. Et k'il n'acate drap à nului se il ne nome anchois le marchant à qui oes il veut acateir et se il Tacatast à autrui oes, il seroit à Ix s. et perdroit sen mestier an et jour'^.
587. Li saie doit estre onie de fil et de laine entre iiij corons, sor forfait de x s. et le saie caupeir en iij pieches'^
588. Le^ saie quant ele kiet de l'ansuel doit peseir'^ à mains" xxxix lib. et s'ele'* pesast mains, ele seroit caupée^ en iij pieches, et chil ki le tist, se ele^ est siene, il est à v s.^S et s*ele est à autrui, il est àvs. : c'est li drapiers, ij s. et cheli qui le tist, iij s. Et doit en xx estre et si doit le lame et li ros avoir xj quartiers de lei, sor le meisme forfait**. [Et s'ele est mauvaisement tissue on le caupe en iij ; et s'ele est siene, il est à x s. et s'ele est à autrui, à y s.] Et se le saie n'est bien tissue, on ne le caupera mie se li faiseur veut prendre Taventure des liches sor lui^^; et s'il veut prendre l'aventure sor lui", li esgardeur doivent mètre une enseigne* par quoi ele ne puisse escapeir^ d'estre rewardeie*' as liches. Et se ele est deskireie^ as liches, li faisieres^ doit estre punis de v s. envers les coriers et x s. envers les marchans ; et si doit rendre^ à tous chaus chou ke leur^ afiert à rendre, dedens le tierc jour^, sor x s., ki sont^ à le vile^. Et se li faiseur ne veut prendre l'aventure des liches sor lui, li corier le deskirront* en iij, et s'ele est siene, il est à v s.^, et se ele est à autrui, il est à iij s.^, c'est h maistre à qui l'ostille est, ij s., et li vallés, xij d. Et quant doi vallet tisent en le maison d'un saieur, sor TostlUe del saieur, se ele est mauvaisement tissue et on le deskire, ke ele soit à ij s., c'est chascun vallet, xij d.; et s'on des-
60 que. — 61 akache. — 62 halle. — 63 sor le forfait de. — 64 son. — 65 jor. — 66 marechant. — 67 que. — 68 esterlin. — 69 se il presist. — 70 u. — 71 son. - 72 jor. — 73 Cette disposition manque. — 74 Cet article manqua, — 75 li. — 76 pesseir. — 77 almains. — 78 se ele. — 79 coupée.— 80 s'ele. '81 x s. — 82 Celte phrase manque depuis : c c*cst li drapiers... >
— 83 li. — 84 li. — 85 essaingne. — 86 eschapeir. — 87 rowardei. — 88 deschirei. — 89 faisiers. — 90 et de rendre. — 91 k'U lor. — 92 dedens tiers jors. — 93 soient — 94 vue. — 95 deschiront. — 96 x s. — 97 v s.
— Toute la phrase précédente depuis: c Et se le saie n'est bien tissue... • est une addition qui se trouve sur une fiche de parchemin cousue à la pièce.
kire saie sor taintelier, il est de cbascune saie v s. de tornois. Et toute li draperie ke marchant deskirent doit estre racateie dedens le tierch jour, sor forfait de x s. On a trait sour un ke tisseran voisent à oevre tantost après le morghemesse de Saint-Denise duske à vespre de Saint-Omeir en iver, del saint Mikiel duskes à le Paske et de le Paske duskes à le Saint-Mikiel ; à le messe de Saint-Nicolai de Saint-Denise duskes à vespres de Saint Omeir. Et ke nus ne tisse après le Pentecouste fors à iij hanstes fors saies et cauches et bifes et k'on flerche ij cous, sor v s., et ke nus ne se mèche encontre ches commandemens, sour Ix lib. et d'estre banis hors de le vile à tousjours et si ne porroit ovreir es xvij viles. Et k'on ordist en xvj^ au mains ^.
589. Li ordieres^ ki ordist à autrui pour louwier***, s'il*^ ordist malement, il en seroit à v s., et s'il ordist malement h lui meisme*^, il seroit à v s.*^ Et si doit on porteir le drap au pois tantost ke il est osteis de estilie, sans demorer, sor v s. Et ke nus ne tisse plus de iiij aunes se il ne fait anchois osteir le drap k'il aura partissu, sor v s. *^
590. Le jour quant on va en cour pour rewardeir*** le draperie, li maistres tisserans*^ devant qui on trovera le drap malvaisement tissu sera à viij d.*^ et li vallés à iiij d.** et s'on trovast plus de iiij fleus*^ rompus d'une part et d'autre part, 11 maistres devant qui on le troveroit seroit à xij d. et ses vallés à vj d.; à autreteil forfait seroit chil ki lancheroit plus de j fil"® ensamble et chil fourfait"^ seront sans relais, et de plus de fius rompus, de chascun***, j d.**^.
591 . Nus ne doit faire tistre traime ointe en estaim des oint, sor Ix s. et son mestier à perdre an et jour et si àrderoit on le drap à tout l'ostille fors roiés ; là le puet on faire*".
592^^^. Et se aucuns noiast sen enseigne et atains en fust par bone veritei, il perdroit"* le saie et Ix s. et sen*" mestier an et jour*".
08 Toutes les dispositions précédentes manquent depuis : c c'est li maistres a qui Tostille est... 1—99 ordeires. — 100 louier. — 101 se il. — 102 mismes. — 103 x s. — 104. Les dispositions précédentes manquent depuis : • Et si doit on porteir...! — 105 esgardeir. — 106 tisières. — J07 xij d. — 108 iv d. - 109 flus. — 110 flus. — 111 cil forfait. — 112 cascun. — 113 Cette dernière disposition est ajoutée en interligne. — 114 Cet article manque. — 115 Cet article est précédé de cette disposition : c Chascun ki fait saie doit avoir une enseigne seule à toutes ses saies, si que ele peut bien estre coneute quant ele seroit tainte, sour Ix s.; et s'ele fust d'autre enseigne ele seroit perdue et le mestier an et jor. i — 116 perderoit. — 117 son. — 118 jor.
593. Et ke nus manans en le vile ne fâche tistre saie ne drap hors de le vile"®, sor Ix s. et le drap à perdre et sen**® mestier an et jour "^
594. Nus hom de mestier rechoive drap ne couverture *« de homme**® manant hors de le vile**^ ne tiserans ne tainteliers*** ne folons, pour*^ mètre en oevre*", devant chou k'il ont rewardei chil ki ont^ le draperie à gardeir, sor Ix s.
595. Tout chil ki font*** draperie doivent jureir ke*** il feront loial draperie fiaire, sor le forfait de Ix s. et de perdre sen mestier an et jour*^*. Et chascuns drapiers doit avoir sen*^ non et se enseigne*^ à le haie escrit*^.
596. Les saies doivent estre tendues en lonc as liches, xxxvij aunes au mains u xxxviij aunes au plus, et en lei ij aunes demi quartier*^ mains, sor le forfait de x s. et le saie caupeie en iij. Et chil par qui ele defeut, fust folons fust tainteliers u par tendeurs, seroit al meisme*^* forfait et renderoit le damage à chelui qui*" le drap seroit et si ne puet on jamais le drap meneir*^ en leste, sor le forfait de Ix s. et de perdre sen mestier an et jour**^.
597. On ne puet file ne drap faire taindre en noir d'escorche se cho n'est à deus envers, sor le forfait d'ardoir le drap*^.
598. Li estanfort de forchis*^* doivent estre lei en laine iij aunes et j quartier et doivent estre tendu en lonc as liches xxxix aunes et en lei, ix quartiers et sans liste, sor le fourfait*^ de X s. et le drap à coupeir en trois.
599. Li blanc drap doivent estre tendu as liches en lonc xxxvj aunes et ij aunes et demi quartier de lei et si le doit on faire à lozere dedens en la laine ordir iij aunes de lei, sor le forfait*^ de X s. et le drap à cauper en trois***.
600. Li drap taint en laine doivent estre lonc as liches entre xxxviij aunes et xxxix et viij quartiers et demi de lei**'^, mais li lame doit estre leie*^ iij aunes j quartier mains *^ et xj quartiers el ros et ij ros le lame plus espesse as chies ke en milieu et li
119 la ville. — 120 son. — 121 jor. — 122 coverture. — 123 home. — 124 la ville. — 125 Uintelier. — 126 por. — 127 ovre. — 128 cho ke chil l'ont esgardei ki ont.— 129 fon. — 130 que. — 131 et son mestier perdu an et jor. — 132 pon. — 133 ensaingne.— 13i Cette dernière disposition est ajoutée en interligne. ■— 135 ij aunes j treu. — f36 mesme. — 137 celui ki. — 138 mener.— 139 et son mestier perdu an et jour. — 140 Cet article manque. — 141 Ces deuœ mots manquent. — 142 forfait. — 143 fourfait. — 144 en trois sans liste. — 145 les mots précédents depuis : entre xxxviij aunes... sont remplacés par : ansi corne li estainfort et li blanc. — 146 léé. — 147 iij aunes al mains.
lame doit estre tout plaine. Et se il ne le fesist'^^, il seroit à Ix s. et li lame seroit brisie et li fus ars.
Et ki veut faire mains de j drap entir de laine ointe il doit estre de v tours et demi au plus*^ et nient plus lonc, sor le drap à cauper en trois et v s. de forfait*^.
601. Toutes les saies et tout li drap soient blanc, soient d'estainfort, soient de laine ointe, doivent estre ordi vij tours ne plus ne mains, sor'^ le forfait de Ix s. et de perdre sen mestier an et jour^ et si arderoit on Tostille*^ et le drap. Et li tiserans doit livrer le laine au drap tistre *".
602. Nus ki se melle de draperie *** ne defenge as coriers"* à entrer en se maison pour*" le draperie à rewardeir*", sor Ix s. Et s'aucuns desist honte as coriers*^ quant il vont entour**^ pour le draperie rewardeir*«S il seroit, vers** chascun k'il diroit honte, à Ix s. dont il doivent avoir le tierche partie.
603. Ki veut faire drap de fil quelloit, il doit estre ourdi*® iiij tours et nient plus sans Uste et se il le fesist plus lonc, on le eauperoit en trois et si seroit à x s. se il i ert sien et à autrui à V s.
604. Nus herbergieres ne voist avoec son oste pour dras achateir, sor le for&it de Ix s. et de perdre sen mestier an et jour*«^.
605. Nus hom de mestier ne voist priier en maison, sor le forfait de Ix lib.
606*®. Nus osteliers ne suefre ke nus de ses estes loie ses dras ke il a achateis devant chou' ke il aura paie as saieurs et as autres gens ki montent à le draperie, sor le forfait de Ix s. et de perdre sen mestier an et jour se plainte en venist de chaus ki ariere seroient.
607. Et ke nus*" ne oevre*^ le nuit d'apostle après none u quant on june en samedi*®, u de nuit de vigile*®, sor le forfait de xij d.
608. Et ke nus n'aprenge enfant à tistre se il ne Taprent meisraes*'^ de ses mains et sor se oevre et nient sour autrui
148 ajouié en teil manière. — 149 Les mots : et demi au plus, lont ajouiés en interligne, — 450 Les mat4 : et v 8. de forfait manqueïit. — 151 sour. — 152 et son mestier perdu an et jor. — 153 Toistille. — 154 Cette dernière disposition manque, — 155 draper.— 156cuereurs. — 157 por. — 158 à garder. — 159 cueriers. — 160 cor. — 161 à gardeir. — 162 un. — 163 ordi. — 164 et son mestier an et jor. — 165 cet article tnanque. — 166 Et nus, ttprès ces mots les stUvants ont été intercalés : ne voleppe ne newe nule ouvre après vespre de Saint Orner ne devant la mece de Saint Nicolai, sor Ix s. — 167 n'uevre. — 168 semmedi. — 169 de vigille. — 170 mimes.
oevre"*, sor le forfait de Ix s. Et ke chascun homme ki tist doingne j d. à leur castelain à ses dras ; et par tant sunt il quite vers lui de toutes choses*"^. Et s'aucuns*'^ fesist covenenche*'* vers l'autre de tistre et il ne le tenist, ildevroit doner*'^ à l'autre ki les covenenches*'* vaudra tenir ij s.
609. Et s'aucuns vallés*^ fesist aucun larechin*'* et proves en fust en ceste vile*'* u en autre ke il n'eust compaignie**^ avoec nului*" et s'aucuns vallés alast en taverne et enportast sen*** escot, en cele*^ semaine k'il Teust emportei*" n'auroit il nient ne jamais après, devant chou k'il auroit paie chou k'il avoit emportei de le taverne. Et ke nus vallés ne puet ovrer ^ s'il n'a dras sour*^ lui ki valent v s. et se aucuns le metoit à oevre, il seroit à vj s.
610. S' aucuns tisserans ne hom**' ki fâche draperie lievast aucun*^ espolleman et il ne lui*® paiast se déserte, li castelains**^ devroit défendre*®* au tisseran ki le lieva ke il ne tissist devant chou k'il auroit paie au spoleman*** sa déserte et s'il*^ ne le fesist, il seroit à vj s. de forfait.
611. De lainne et de tout doit li maistres tisserans prendre garde et s'Q*" trovast fause, il sera à xij d. de forfait *«^.
612. Et k'on tisse à iiij navetes, sor Ix s. Et k'on ait empliseurs. Et k'on ne deskire nule blanke saie fouleie s'il n'i a ij marchans ki fâchent conoistre le malvaistei par quoi on le deskire, sor Ix s.
613. Et ke nus ne venge nul drap taint en filei à blankes listes s'il ne le dist devant, sor Ix s., ne autre*** sor Ix s. Et ke li estraigne*^ ki vendent dras à détail soient d'une part en le haie*».
171 sor autri mestier. Cette condition: sor se œvre, etc., a été ajoutée en interligne. — 172 chosses.— 173 se aucuns. — 174 covenanche. — 175 doneir. — 176 covenanche. — 177 se aucuns vallet.— 178 Jarenchin. — 179 cheste ville. — 180 copaignie. — 181 nuli. — 182 son. — 183 chelle. — 184 enportei. — 185 ovreir. — 186 sor. — 187 ome. — 188 alcun. — 189 11. — 190 kastelains. — 191 deffendre. — 192 al* spolleman. — 193 se il. — 194 s'il le. — 195 Après cet article est le suivant : Tous li forfais juskes à X 8. sont à chiaus ki la draperie ont à garder. — Toutes les dispositions suivantes sont écrites postérieurement en petite cursive: Et ke nus ne mèche fil de hroke d'Arras en saie, sor Ix s. — Et k*on tisse à iiij navetes, sor Ix s. — Et k'on ait en pluseurs... {sic), — Et k'on ne desovre nule blanke saie fouleie s'il n'i a deux marchans ki saichent conoistre la mauvaisetei par koi on le deskire, sor Ix s.
196 Ne autre dehors le vile s'il ne dist dont il est, ne bourgois ne autre. — 197 estrange. — 198 Ici est intercalée la disposition suivante : Et ke tout chil ki ont ij ostilles ne tisse saie k'en l'une et en l'autre grans
614. Et k'on voist entour chascun jour*^ pour rewardeir de fil rompu et de bien ourdir^. Et k'on fache**^ toute manière de draperie en le vile mais ke elle soit bone et loial^ entre iiij corons. Et k on fâche enseigne^ en le haie u on puist**^* prendre longheche et largeche de le draperie*^.
615. Et ke nus drapiers ne feche*^ ke une*^ propre enseigne*^ à ses saies ne ne venge autrui saies s'il n'a fait chelui mètre en escrit ki chou est, sor Ix s. de chascun drap^.
616. Et se li corier les troevent k'il le puisent **° pander*" et mètre en le boiste"* de le vile. Et se li marchant ou leur serjant**^ le troeve k'il le puisent*^* pander'^ et metreavpec les autres fourfais"*. Et k'on warde le draperie as liches si k'on a fait ore u*" mieus. Et ke nus ne mèche ensauf malvais*** drap par quoi**^ le vile perde se droiture ne le draperie soit aviUie, sor Ix s. et de perdre sen mestier an et jour.
617. Et ke nus ne prenge**^ nul waite"* denier fors de grans dras et nient de saies, sor Ix s.*"
618. Et ke tout li marchant estraigne**^ ki acatent*" blankes saies en le haie, k'il le paient dedens vij jours **^ et vij nuis***, sor Ix s. ,
619. Et ke chascuns**^ estranges marchans maine s*il lui plaist un blanc drap hors de le vile en chascun toursel*** sans plus **®.
620. Et ke nus soit en le maison là on poise et rewarde les dras et les saies tant ke corier poisent u rewardent son drap ou le saie, sor le forfait de v s.
621 . Et ke nus ne soit là u marchant rewardent le draperie, sor V s.
dras ou cauchetes, sor Ix s. — 199 soir. — 200 ordier. — La disposUion suivante est intercalée ici : Et k'on voist à ouvre après le messe saint Nicholai de Saint-Denise tantost et k'on tisse duskes à vesprere de Saint-Omer et iver et estei. — 201 faiche. — 202 loiaus. — 203 enseingne.
— 204 ou l'on puiche. — 205 On a encore intercalé ici un article : Et ke tout li marchant de le vile après le saint Mikiel soient tenu de mener en chascun torsel de vij saies et drap au mains hors del vile, sor Ix s. — 206 faiche. — 207 k'une. — 208 ensaingnç. - 209 Ces trois derniers mois manquent, — 210 puissent. — 211 pandeir. — 212 hoste. — 213 sergant 214 puissent. — 215 pandeir. — 216 forfais. — 217 ou. — 218 mauvais. — 219 koi. — 220 prende. — 221 vaite. — 222 Voici encore un article intercalé: Et ke tisseran ou licheur, taintelier et tondeur ne vestent autre drap fors fait en le vile, sor Ix. s. {Cette disposition a été rayée). — 223 estrange.
— 224 achatent. — 225joir. —226 nus. — 227 chascun. — 228 torsel. - 2?9 Ici se termine le texte en concordance avec celui du Registre aux bans.
622. Le laie de iij hanstes doit estre ourdis xlij aunes de lonc ne plus ne mains, sor Ix s. et à perdre le mestier an et jour ; et si ardroit on l'ostille et le drap.
623. Et si doit estre lei en lame et en ros xj quartiers, sor le forfait de v s. et le drap à caupeir en iij . Et si doit estre Ions as liches xxxvij aunes et en lei vij quartiers et demi et oni par tout de âl et de laine entre iiij corons et à liste dehors, sor forfait de V s. et le drap à caupeir en iij. Et toute draperie de iij hanstes sans roie doit estre ordi en xvj*' et nient mains, sor forfait de v s. et le drap à caupeir en iij et de plus de cens le puet on bien faire ki veut.
624. On doit le bleu drap taint en laine et le vert et le brunete livreir au marchant xxxiiij aunes de long et s'il i faut faille à l'argent et s'il i a plus, siens soit.
625. Et li camelins doist estre livrés au marchant xxxiij aunes.
626. Et ke tout le fil ke on aporte au marchié à vendre soit bons et loiaus et tout j et loins et tout, sor vj s. et le fil perdu et li corier en doivent prendre warde.
627. Li dras roiés doit estre ordis xlij aunes de lonc, sor forfait de Ix s. et sen mestier à perdre an et jour ; et si arderoit on le kaine à tout l'estille et si doit estre xj quartiers de lei en le lame et au ros, et bien et loiaument ordi entre les iiij listes, sor forfait de V s. Et s'il i a nul ros vuit, il est à v s.
628. Et doit estre bien et loiaument tissus et doit avoir as liches xxxviij aunes de lonc et vij quartier et demi de lei, sor forfait de v s. et le drap à cauper en iiij, sor chelui par qui faute che seroit, fust par licheur u par feiseur.
629. Et s'il faloit traime au drap roie tistre on porroit ferir en traime d'autre filei duskes à une reube et là u li compaignie cangeroit doit il le raie cangier, sor forfait de v s. et le drap à caupeir en iiij pieches.
630. Et se 11 saie ront ij fois en liches, ele est à x s. de fourfait.
631. Et se li drap ront ij fois en liches, il est à x s. de forfait et les pieches ne puet on resambleir, ains les doit on vendre par tesmoins de preudommes, sor le forfait de Ix s. Et li sarchieres ki les resambleroit u ki resambleroit ij tirs de saies u ki les listeroit de blanc fil, seroit à Ix s. et perdroit sen mestier an et jour.
632. Et nus sarchieres ne puet prendre loier de saieur de se saie sarchier, s'il ne lui est jugié anchois par marchans, sor Ix s.
633. On ne puet nul drap osteir des lieches devant ke li rewardeur l'aient rewardei, sor v s. s'il est tendus dehors. Et s'il est tendus en l'estuve il le puet bien osteir des liches et warder en se maison tant ke il soit rewardeis; et se li lichieres le livroit sans rewardeir, il ert de chascun drap à v s.
634. Et ge aucuns tenderes de liches presist loier de drap kl n'eust à le liche se droiture de longeche et de largeche et il li fesist avoir par forche, il seroit à iij lib. et perdroit sen drap.
635. Nus lichieres ne puet drap wardeir en se maison moillié plus haut d'une nuit pour tan ke on trust liches voides, sor Ix s. se f estes ne le font.
636. Nus ne puet faire loier drap entir de le vile ne saie, se ele n'est anchois seeleie del seel de le draperie de le vile, sor X lib.
637. Nus lichieres ne puet dras mètre en liches se il n'i a iiij vallés pour aidier, sor forfait de ij s. de chascun drap.
638. Et se li liche ne fust ausi bien laonnée dosons comme deseure, li lichieres seroit à ij s.
639. Et s'il i faloit iij lauons prés après, il seroit à vj d. et s'il i fuisent et on ne mesist le drap ens, il seroit à vj d.
640. Et se che fust par faute de licheur ke li dras n'eust se longeche à le liche, il seroit à v s. et se largeche, il seroit à ij s. de chascun drap.
641. Et chascuns maistres des liches doit avoir se enseigne^ sor V s.
642. Et on ne puet osteir nul drap des liches devant chou ke il est bien sec, sor ij s.
643. Et ke on ne doit pendre en l'estuve devant autre, sor v s. de chascun drap.
644. Et li maistres et li vallet des lieches doivent avoir de loier iiij d. de le saie dehors et y iij d. dedens et viij d. del grant drap dehors et xvj d. dedens.
645. Et chascune pieche doit avoir le largeche del grant drap, sor ij s.; bien le mèche si court com il veut, mais k'il ait se largeche.
646. Nus lichieres ne puet prendre markandise sor oevre, sor Ixs.
647. Nus ne puet osteir corde de drap tendu as liches devant chou ke on l'oste des liches, sor ij s.
648. Nus lichieres ne puet tendre drap en liche se li liche n^est teile ke on le puist atoumer bien et loiaument en le liche, sor ijs.
649. Li maieur des marchans puent pandeir de iij s. chaus ki ne vienent à leur mant.
650. D'autre part, quant plainte vient devant aus des saieurs, des tondeurs et de toutes autres gens ki à le draperie aflerent, ke il ne puen avoir leur argent u leur serviche à le maison des osteliers, li maieur leur puent défendre leur ovrage et aresteir les dras à le maison des tainteliers, des tondeurs et des licheurs, et partout là u les troveroient ; et ki ouverroit outre leur défense, il seroit à v s. ; et ki les dras liverroit outre leur défense, il seroit à Ix s. et perdroit sen mestier an et jour.
651. Et d'autre part, quant plainte vient devant aus de gens de mestier ki à le draperie aflerent, ke il ne puent avoir leur serviche de leur maistre, li maieur puen défendre leur ouvrage tant k'il auront paie chou dont est plaint d'aus ; et s'il ovroient outre leur défense, il seroient à v s.
652. Li maieur des marchans poent pandeir de tous les forfais ki à aus et à le vile aflerent avoekes leur serjant, sans autre justiche; et ki encontre seroit, il seroit à Ix s.
653. Et si puent faire rendre au saieur les d. au marchant de le saie deskirée,
654. Nus osteliers ki herberghe marchans de draperie ne se puet melleir de nule markandise ki aflere à le tainterie, ne il, ne nus de par lui, sor Ix s. et sen mestier à perdre an et jour.
655. Nus osteliers ne herberghe en se maison chose ki aflere à le tainterie, sor le meisme forfait.
656. Nus osteliers ne venge n'acache saies de nus de par loi, sor X lib. de forfait.
657. Nus osteliers ne voist ne envoie encontre les marchans pour atraire les, sor Ix lib. de forfait.
658. On a commandei ke nus ne mèche fil de broke en saies, sor V s., et on le rewardera sor le ostille et ke nus ne aporche fll de broke en le vile, sor vj s. et le fll perdu; et les v s, iront en le boiste.
659. On a commandé c'on asieche nule saie el pine mains ke en xviij% sor Ix s. et les xviij d., ix d., vj d. c'on prent sour le tisseran, on le prendera sour chelui par qui faute chou est, soit par le saieur u le tisseran.
660. On a commandei ke toutes les ostilles soient dedens les iiij seeus de le maison et hors cambre, sor Ix s., et ke tous les dras k'on fait dedens le vile aient l'enseigne du commun, sor Ix s.
661 . On a commandei ke nus vende saie se ele n'a le novele ensaingne, sor Ix s., et ele donra o. à le poise là aval. {Ce dernier article est en écriture postérieure^ mauvaise et trèscursivé.)
xvm.
662. Il est establi par assent d'eskevins sour le mestier des folons ke il foulent bien et loiaument. Et se aucuns foulast malement, il seroit à v s. et li vallés sen loier perdroit de le saie maiement fouleie et li dras doit estre caupeis en iij pieches et si les doit on rendre à chelui à qui il est ; et chil ki Ta malement foulei li doit rendre sen damage. Et li maistre doivent avoir de le saie à fouleir, de le Chinqueme duskes à le feste de Toussains, liiij d. dont li vallés a xlij d. ; et de le Toussains duskes à le Pentecouste, Iij d. dont li vallés a xlij d., sor x s. ki mains en donroit et ki mains en prendroit. Et del drap à fouleir doivent li vallet avoir iiij s. Et le jour quant on ira entour, se li corier troevent un drap u saie malement atirei, li maistre ki malement l'aura atiré ert à xij d. et li vallés à vj d.
663. Nus maistres ne rechoive vallés ki horiers est en oevre ne ki maine feme de vie, ne vallet ki soit pourtrait de malvaistei en aucun lieu.
664. Et ke nus ne rechoive vallet ki a emportei chou k'il a despendu en taverne devant chou k*il a paiet chou k'il a emportei u despendu en taverne, sor Ix s. Mais se li maistres ose jureir ke il ne savoit mie ke il devoit à nului despens, par tant sera il quites. Et avoec tout chou, ke nus voise priier en maison de nul maistre, sor Ix lib. , et chieus ki li donroit seroit au meisme forfait.
665. Et ke nus hom ne prenge loier de foulrie se il ne soit mimes foulons, sor Ix s., et ausi est che de tous mestiers.
666. Et ke nus ne oevre le samedi après none ne sour les nuis Nostre Dame ne d'Apostelle, et se aucuns le fesist, li maistres seroit à xij d. et li vallés à vj d. Et se aucuns maistres loue aucun vallet le vespreie et il ne vient le matinée à l'autre jour, li maistre doit avoir sour lui se jornêie et li vallés ausi se il vient à oevre et li maistres ne le retint.
667. Et ke nus ne mèche vallet en oevre se il n'a dras ki valent au mains iij s.
668. Et ke nus ne rechoive plus d'oevre k'il mimes puise fouleir en se maison, sor Ix s.
669. Et se li conistables mande ses compaignons, maistre u vallet, pour aler veoir le draperie et il n'i vienent, li maistres ert à xij d. et li vallés à vj d., se il ne puet monstreir loial ensoigne.
670. Et ki mesdira coriers quant il vont en tour pour rewardeir le draperie, il sera vers chascun à qui il aura mesdit à Ix s., dont il doivent avoir le tierche part. Aussi est-il de tous mestiers dont corier sont. Et li vallet doivent avoir au samedi leur loier de le semaine. Et se li maistres ne leur donast, li conistables li doit défendre sen oevre desi adont ke il ait paie au vallet sen loier.
671. Et li folon sont quite vers les saieurs de leurs saies, se li saie passe leur mains et les mains des tondeurs et des ovrieurs ki les fâchent as maisons de marchans quant il sont vendu ; mais se il le troevent desrainablement foulei devant chou k*il sont passei les mains devantdits, li folon l'amenderont ausi com il le soloient amendeir.
672. Et se aucuns des saieurs offris t u donast à aucun des folons ses denrées pour ses deniers ke il a deservi, il seroit à XX s., se il les presist et plainte en venist.
673. Et ke nus maistres laise sen vallet mangier avec lui à escot, sor xx s.; et li vallés se il i alast et mangast, il seroit à V s.
674. Et li drapier doivent paier as maistres foulons leur loier de le semaine sus au samedi, sor xx s., et li maistre folon ausi à leur vallés paier au samedi sus, sor le meisme forfait. Et ke . li maistre folons ne oevre à cranche ne done respit, mais prenge sus au samedi après le oevre faite tout son loier sus, sor
XX s.
675. Et ke li maistre folon paichent as vallés folons le samedi leur loier sus en deniers ses, en le maison en Taire, si ke doi autre vallet i soient, sor Ix s. et ke che ne soit en soliers ne en cambres ne à demuchons. {Cet article est d'une écriture un peu postérieure à la précédente.)
676. Et ke nus n'aprenge hom mestier de folon s'il n'est borgois ou âeus de borgois et si fors k'il peut faire le mestier, sour Ix s., et il donra à le vile x s., et k'il vinge pardevant eske-, vins. {Ce dernier article est d'une écriture postérieure à la précédente, très^négligée et très-cursive,)
677. Il est establi par eskevins sour le mestier des tondeurs
ST-OMKB 36
ke nus tonderes ne oevre par nuit, sor x s. de forfait, ne après complie de Saint- Omeir, del Bobourdicb duskes à le fîBste saint Mikiel et k'on voist à oevre après le morghemesse de Saint- Denise.
