PHILOLOGIE

Les langues anciennes sont étudiées aujourd'hui de manière à satisfaire le bon sens. Les lois qui aident à reconnaitre les transitions et les traductions des langues sont assez précises pour y avoir confiance. La philologie prête un utile concours pour reconnaître, sur le sol, le passage d'un peuple, c Dans tous les pays du monde, » a dit M. de Humboldt, « les noms des montagnes et des

< rivières appartiennent aux monuments les plus anciens t et les plus certains des langues. »

< Les langues s'en vont, * a dit M. Alf Maury, c mais

< les lieux qu*elles ont habités gardent dans leurs noms

< l'empreinte puissante de leur vocabulaire et ces noms

(1) GoRRARD DE Breban : Mémoires sur les voies romaines du déportement de VAube, consignées dans les anciens itinéraires, i862. — BouTiOT : Etudes sur les voies romaines du même département, non indiquées dans les anciens itinéraires, i80$. Tirages à part et Mém. de la Soc. ac. de l'Aube, t. xxvi. Ces deux études ont été demandées par la commission de topographie des Gaules et lui ont été adressées en 1860. Il y a ici quelques additions provenant de constatations postérieures.

< disent aux générations suivantes quelques mots des

< idiomes qu on ne parle plus ; voilà pourquoi les philoâ log*ues ont recueilli avec tant de soin les appellations,

< en apparence insignifiantes, de chétifs villages et de

< localités peu connues* >

Dans nos contrées, on trouve les traces de trois peuples au moins, en étudiant les noms des pays ou pagl^ ceux des rivières, ceux des lieux habités et ceux des cantons ou lieux dits ruraux. La philologie est en cela d'accord avec Thistoire, qui reconnaît, sans contjeste, le passage dans les Gaules, des Celtes, des Romains et des Francs. Si Ton va au-delà des Celtes, le doute commence, et ce doute ne semble pas devoir jamais se changer en certitude. Les uns veulent voir une nation indigène antérieure aux Celtes et ils admettent le passage d*une branche ibérique qui aurait laissé quelques traces de son passage dans certains noms de rivières. Nous n'irons pas jusque là. Le plus grand nombre de ces noms primitifs s'expliquent par Tétude des anciens idiomes celtiques, galliques, armoricains, écossais, irlandais et même sanscrits, celui-ci étant le générateur des autres. À ces rapprochements, nous voulons borner nos observations.

Beaucoup d'entre les noms qui vont être cités se retrouvent en Angleterre, en Ecosse, en France, en Italie, en Espagne et tous sont dus à la race qui a parcouru et habité ces grandes provinces. Trois invasions successives n'ont pu arracher du sol les qualiflcations données par les premiers habitants. On retrouve en Angleterre et en Ecosse, comme dans les Gaules, des villages, des rivières, des bois, des montagnes qui n'ont point perdu leurs noms des premiers âges.

Cette première parlie comprendra les remarques qui s'appliqueront aux noms appartenant à l'époque gauloise. Ces noms seront divisés en trois classes :

i^ Ceux des régions naturelles, pays ou pagi celtiques. 2* Ceux des rivières et ruisseaux.

3^ Ceux de quelques contrées et lieux-dits ruraux. i* Ceux des lieux habités ou supposés habités auo^ tçmps gaulois ou gallo-romains.

Cette classification nous est dictée par cette loi bien simple : c^est que si la valeur du nom est donnée par la langue romane ou franque le lieu nommé a dû recevoir son nom de la race qui parlait cet idiome ; si, au contraire, c'est la langue latine qui sert à l'expliquer, alors ce nom est postérieur à l'invasion de Jules-César et si ni Tune ni l'autre de ces deux langues ne peuveut donner raison de ces noms et de leur valeur, on peut être certain qu'ils remontent aux temps les plus anciens, c'està-dire aux temps de la Gaule indépendante (1). Ces noms sont essentiellement topographiques.

1* Noms des pagi celtiques. — Sur le terrain jurassique on trouve deux régions, le Barrois et le Vallage qui se poursuivent dans les départements voisins. Le Barrois est le pays des montagnes qui compte les trois villes de Bar-le-Duc, de Bar-sur-Aube et de Bar-sur-Seine, toutes trois assises originairement sur une montagne, et qui s'étend, au nord, depuis le Barrois au-delà de Bar-le- Duc, jusqu'à Arc-en-Barrois, au midi.

Le Vallage est la terre des vallées, contrée où de larges plateaux sont interrompus par de profondes vallées.

Le Der, Dervus, Dervensis^ doit son nom aux profondes forêts de chênes qui couvraient la formation des

(1) Nous ne croyons pas devoir aborder la discussion sur les étjmologies que nous essayons de produire. Cette discussion et les preuves sont données pour le grand nombre dans nos Etudes sur la géographie ancienne appliquées au département de l'Aube, qui nous a valu une mention honorable de Tlnstitut et Tencouragement de philologues très distingués, notamment de MM. Alf. Maury^ Passy, etc*

grès verts et dont les forêts de Lentilles, de Puellemontier, du groupe de TOrient, de Chaource, de Rumilly, etc., ne sont plus que des cantons isolés. Ces forêts étaient peuplées de chênes comme celles qui ne sont pas encore défrichées. Aujourd'hui encore Vendeuvre et six ou sept villages voisins ont leur Der, (](ui n'est autre qu'une partie de Tancienne forêt dans laquelle chaque communauté d'habitants exerçait ses droits d'usage.

La Champagne, Campaniaj au moyen-âge : la Cham^ paigne, région naturelle (mais non le comté de Champagne) comprend toute la contrée crayeuse, depuis Troyes, sur les deux rives de la Seine jusqu'à la rivière de l'Aisne. Ce nom est dû à l'étendue, à la forme de ses vastes plaines dénudées.

La contrée (YOthe, Otha^ Utha forme une région bien déterminée ; elle peut devoir son nom à la composition du sol superficiel où domine l'élément ferrugineux. Le nom (ïOthe viendrait du mot celtique: odyn, fourneau, fournaise, forge, peut-être par extension et avec plus de vérité : minerai de fer. On a vu plus haut que l'exploitation de ce minerai y était antérieure à l'invasion romaine.

Le Perthois trouve son origine dans le substantif celtique Perthf Perthi^ buisson, petits bois, par antithèse avec la contrée voisine, celle du Der, peuplée de hauts et vigoureux chênes. Dans TAube, on trouve de nombreuses localités portant le nom de Perthe. Perthes-en-Rothières, près de Bnenne\ plusieurs fermes de Perthe^ celles de Longue-perthe et de Pertheleine. On trouve aussi des lieux-dits portant le nom de la Perthe. Ce nom se retrouve en Kcosse entre les comtés d'Aberdeen et d'Inverness.

Le Montais s'explique par les monts qui se rencontrent dans ce canton de la Brie.

Le Mùrvm^ Morvisus, Morvensis^ pagus înauripensiê,

CHAPITBE I. 49

n'est autre que le pays des Marais, assis sur les deux rives de la Seine, s'étendant depuis Méry jusqu'au-dessous de Nogent et au milieu duquel est assise la ville de Pont.

Le DriennoiSj BriontnsiSy 451 ; Comitatus Breonensis ; 832; Pagtis BrionensiSy 837, etc., est une dépendance de Tancien pagus lingonensis ou pays de Langres. 11 doit son nom à son terrain boueux^ fangeux^ brenneuœ.

Tous ces noms sont essentiellement topographiques.

Nous ne pouvons en dire autant du pays de Tonnerre ou TonncrroiSj dont une partie est comprise dans notre région, pagus Tor noter insis^ 670; TernodrensiSf 721 ; Temodrensis, 878 ; TernoteiisiSj 859 ; Toumodrcîisis, 878, TornodurensiSj etc., et de VErvyois, pays d'Ervy. Ces deux noms peuvent avoir leur origine dans la conformation du sol, mais il est plus admissible que ces noms sont dus à la présence des villes de Tonnerre et d'Ervy. Le nom du pagus tricassinus et ses nombreuses variantes dérivent du nom de confédération : Tricasse,

Dans le département, on trouve aussi quelques lieux ainsi indiqués : Perthes-en-Rothières, Villy-en-Trodesy Saint'Gcorges-en'Gaonnayj Boc-en-FieL Les noms de Rolhières, de Trodes, etc., s'appliquent à des contrées qui ne peuvent composer ni le pagus, ni môme Yager antique. On doit croire que ces noms, au moins d'apparence celtique, car comment les traduire par les langues romane ou latine, ont été choisis en raison de circonstances locales. Ainsi, des Rolhières, Rosières, Rolheria, sont des veines de terrain gréveux, à peu près improductif, que l'on trouve dans la plaine de Brienne. — VUly-tn-Trodes, forêt de Trodes, Menois-en-Trodes; Trohouda, 1197; Troouda, 1:2:25; Troude, Troudt, etc., doit se traduire par boue. Aucune traduction n'est mieux justifiée par la nature du sol.

En 620, on trouve aussi le Pagus de Boursetiay, qui

50 HISTO^ DE thOYES.

M serait autre que la vallée de TArdusson ; il •aurait prié son nom det Bossenay.

2* Noms des rivières et ruisseauâ^. — Nous ne passe»rons pas en revue les 180 ou 200 noms de ruisseau^ et de rivières qui arrosent notre département. Nous ne nous occuperons que d'un petit nombre de ces noms, que nous dirons typiques, en raison de leur expansion

sur tout le monde gaulois ou en raison de leur signiPication probable. Nous ne pouvons dire que ces noms appartiennent à la langue ibérique; nous pensons que cette précision est un peu hasardée, mais il est au moins admissible que ces noms ne tirent point leur origine ni de la langue du moyen-âge, ni de la langue latine. Ils sont les souvenirs d'une civilisation plus ancienne, antérieure à riovasion de César. Nous estimons que ces noms ont été donnés par les premiers occupants.

Eusèbe Salverte a dit que tous les noms propres étaient originairement significatifs et qu'alors ils étaient communs. Leibnitz regardait les noms de lieux comme les plus propres de tous à conserver les restes des idiomes perdus et les traces de Texistence des nations disparues. Malte-Brun a remarqué que les dénomi^ nations tatares des fleuves, des montagnes de la Scythié ^asiatique se reconnaissent au milieu des noms persans consacrés par la géographie grecque depuis Alexandre. M. de Humboldt a dit aussi : c Dans tous les pays du c monde, les noms des montagnes et des rivières apparc tiennent aux monuments les plus anciens et les plus c certains des bngues, y et M. A. Le Prévost : € Les noms € des rivières sont presque toujours celtiques, et sont c devenus le plus souvent ceux de rétablissement le plus € ancien fondé sur leur parcours. »

Ainsi, dans le département de TAube, on trouve YArct^ ÏArcotj VArtot\ ces deux derniers sont nécessairement les diminutifs du premier. VAree se rencontre dans

CffAPiTUE I. 51

rfiffrondiséement de Sens et dans Tlstrie; une rivière de tè nom se jette dans la Charente.

VArce^ VOurce et la Sarce se réunissent à la Seine au-dessus et au-dessous de Bar. Elles ont, parle nom et la pureté de leurs eaux, un air de famille qu^il ne faut pas appliquer à la iSar^e dont, au contraire, les eaux sont souvent très-limoneuses, soumises à des débordements èl ne sont jamais limpides.

Les noms dMran, d'Avon^ ruisseaux, se trouvent dans Att^n, dans le celtique Aon et Acîij dans Tarmorioain Avon et Aven^ rivière. Strafford, lieu de naissance de Shakespeare, est situé su? V Avon. Avance j rivière du Lotet-Garonne; Avant, ruisseau de la Côte-d'Or, qui se jette dans la Dheune, sont des noms de mémo forme et sans doute de même signification. VAwancej VArmance, YArmançon, les Armances, les Noties'ArmancCj Armantièf^ sont tout un. Ces cours d*eau coulent généralement au milieu de beaux pâturages, de riches prairies. Le radi(>a1 de ces noms doit être arben, arvin, arvon ou aman qui signifient rivière, on Arman, pâturage. Les noms : Auge, Aujon, Auxon, Auzon, Hozain, 0«e, Hoze, Ourse, Onsse, Ouzolte, sont des rivières et ruisseaux dont la pureté des eaux est souvent altérée. Nous ne rappellerons, en dehors du département, que YOze et l'Ozerain affluents de TArlïïBnçon \ Y Atisa y rivière d'Italie qui coule près de Rimini.

Dans le département de TYonne on trouve YAtissenot, diminutif à'Avzon, nom appliqué à des ruisseaux ou rivières coulant dans les départements des Basses-Alpes, de TArdèche, du Gard, où il y a YAnzon ou YAuzôfmet'jÀ^nÈ ceux de Tlndre ou de la Vaueluse. L'Ouze ou Louze a été traduite par Lntoza, de Luium, boue, fange, dont on a fait Lutecià, aujourd'hui Paris, et qui a la môme valeur.

Dans le département du Jura, on trouve la Blaintj ruisseau qui, comme dans celui de TAuhe, se jette dans un autre nomitaé : TAuxon.

La Bodronne, Botidronne ou Baudronnt^ doit être examinée avec la Brevonne et la Bourbonne^ leurs eaux étant de même nature, c'est-à-dire souvent bourbeuses. A Saint-Rambert, existe une fontaine nommée Eaux-Brebonnes. M. de Belloguet donne Brebonne comme mot celtique. En Brie et en Normandie, on trouve la Brevonne ; Brevon^ dans la Manche, la Côte-d'Or et la Nièvre, Brirennes, dans le déparlement de la Loire. — Brunn, en allemand, veut dire, fontaine. — Les Bourbonnes do'went leur nom au peu de limpidité de leurs eaux, souvent salies dans leurs sources.

VAube porte un nom, dû au contraire à la parfaite et constante limpidité de ses eaux, depuis sa source jusqu'à son embouchure : De Alb^ de AIp, qui signifient blanc, comme l'adjectif latin a/6us, comme le nom de montagne Alpes.

Les noms de la baigne, du Lain ou YAlain^ de la Laine, de Laines-Bourreuses, Laines-au^x-BoiSj Viélaines, VulaineSj sont certainement d'origine celtique. En armorique, L/j/n, Llynn veut dire Marais, ainsi que Len. En langue runique, en Irlandais, Ligna signiPie : eau dormante; Lymnœ, en Grec, marais ; d'où: Lymnée, coquillage d'eau douce habitant les eaux stagnantes. Les cours d'eau et les lieux habités que nous venons de nommer coulent ou sont situés dans des marais.

La Vienne, la Vanne, la Vilaine, ont les mêmes caractères en raison do la nature des terrains sur lesquels elles coulent ou des sources qui leur donnent naissance. Ven, en Flamand Vehen, en Hollandais V^<;/}, signifie tourbière. Les vallées de la Vienne et de la Vanne produisent beaucoup de tourbe.

La Civanne est un ruisseau au cours lent, arrosant des prairies.

Les sources qui portent, dans nos contrées, le nom de Douée, DouiXf Dhuye, Dhuis, Dwy, et qu'on trouve à

Aix-en-Othe, à Bar-sur-Aube, à Chaource, à Resson, à Soulaines, etc., et par toute la France, est certainement celtique. M. de Belloguet signale Temploi de ce nom dans la Bourgogne, le Nivernais, la Saintonge ; c*est le nom de la source si remarquable de Cahors. En Bretagne, les lavoirs publics s'appellent : Douet, A Bouilly, le lieu où Ton a retrouvé une source abondante, recouverte par des éboulements, se nomme le crot de la Doue ou le trou de la sonrcej de même que la source de YOze ou de YHozain. A Essoyes on trouve avec la même signification Crot-Dui.

Nous avons la Marve et son diminutif, les Marvottes, le Maze ou la mare (Marxlla^ iiSSJ. Un affluent de TYonne se nomme La Mauvotte; ces noms doivent être examinés en commun. La Marve est un ruisseau dont la source est intermittente annuelle. Les Marvottes constituent un groupe de petites sources qui ont le même caractère.

La Mavrienne et les Mozannes ou Morannes présentent les mêmes phénomènes dans leurs sources. Ces deux noms nous conduisent au nom de Morge, appliqué à un ruisseau ou plutôt à deux petits lacs à peu près naturels, à celui de More ou mor^ donné à des trous naturels ou artiPiciels existant dans la vallée de la Seine et qui s'emplissent ou se vident selon les saisons. Ces noms viennent certainement du radical mor qui, dans tous les idiomes celtiques, se traduit par Mer. Les monosyllabes mar, mer, mor, entrent dans la composition de tous les noms ou presque tous les noms de lieux, situés dans les marais ou sur des terrains marécageux et aquatiques, comme Marigny, Méry, Mérey, Morey, Marcilly, etc.

Nous terminons ce paragraphe en disant que le département de TAube ne compte pas moins de quatre Gironde^ de deux Gravelle, quatre Landion^ deux Livon^ deux Loire^ deux Meldançon ou Merdançon^ deux BarbuUe^ ruisseaux plus ou moins importants.

54 HISTOIRS DE TROYES.

4"" Noms des cantons ou lieux-dits ruraux. — Certes, il n'y 9 pas lieu de passer en revue tous les noms des cantons ruraux que nous connaissons de visu et de rap* prêcher leurs noms de la constitution ou de la conformation des reliefs du sol, nous nous bornerons à quelles citations prises dans tout le déparlement :

1^ Les Argillières, ardillières^ les lieux qui portent ces noms sont argilo-calcaires ;

2*^ Les Armantières, pâturages ; fermes où dominent les pâtures sur le surplus de Texploitalion rurale;

3* Los aubues, arbues, erbues, herbues sont des terres composées d'un heureux mélange de calcaire et de silice, généralement d'une grande fertilité en culture ;

i* Batis^ Daleis, d'où BatUhj^ petit bois ;

5* BoriCy Burie, les Bures, ferme, habitation des champs ;

6* Bossicant, nom d'une grande forêt qui peut être traduit par bois sec, Bos, Bosc, Bois, siccant, sec;

7* Bmirberat, Bourbereau, lieux fangeux, bourbeux ;

8' Le Bray, le Brun, de bray, braie, boue, (erre grasse;

9^ CharmeSy Chaumes^ terres en friche, non cultivées ;

lOo Combe, Conibelle, Comme, Commelle, petit et court vallon, se relevant brusquement du côté opposé h la vallée dans laquelle s'ouvre la Combe ; celte forme de valloa ne se rencontre guère que dans les contrées ju^ rassiques ;

11'' La Cumine, la Cumnelle, les Cumines, les Cuminelles, terrains défrichés ;

13* Les fâches^ les naches, (fles ou fliche), flaques d'eau ; lieu où sourd l'eau peu abondamment et lente* nftent;

13* Le GâMsy les Gatines, Wastines, lieu peu fertile, stérile ;

14* La (iuérande, ÏAiguirandc, terre mouillée, eo»^ verte de flaques d'eau;

ib*" Les HâtteSj excellentes terres en culture, situées près des habitations rurales ;

16* Les Joncher es, les Lkhères on Léehères, lieux biftr mides où croissent les joncs, les lèches ;

iV Les lameSj les terres de lams^ le lehm alsacien, le loem allemand, teire d'alluvion très-£&rtile, tpujourse^ culture sans avoir besoin d'engrais ;

18^ Les Landes, terres peu productives ou sans culture ;

190 Les Larris, terres incultes, généralement situées au-dessus des vignes et formant Tintervalle entre les vignes et le sommet du coteau, dans les contrées jurassiques et calcaires ;

20* Les MarisiSf les Marisons, les prés vfiarots, terrains iparécageux, prés bas et humides ;

21' Les Marolles, même signification ;

^2* Les Mores, les Mors, trous, dans la vallée de la Seine et de l'Yonne et dans lesquels Teau de filtration apparaît au moment où les rivières s'emplissent;

23* Les Noues^ les Noës, la Noroye ou les Noeroies, lieux humides, où Teau apparaît à la surface du sol par voie de filtration ,

24* Les Ouches, les Osches, uschiœ^ terres fertiles, situées près des habitations ; espèce de jardins potagers non clos ;

25® La Pert/i^, contrée buissonneuse, infertile, souvent peu cultivée ;

26* La Congé j contrée souvent en friche à cause de son peu de fertilité ;

27* Les Savarts, la Savanne, la Civanne, pâturages ;

28* Le Saugetf lieu planté de saules;

29* Les Vaucelles et par corruption les TauxelUs^ vallée ;

SO* La Vernée, la Vergne, lieu planté d*aulnes, une attlnaie ; du radical Wern, Aulne ;

31 0 Vèvrcfij WèvreSy Vouèvre, Wouèvre^ terre argileuse très-compacte. Ce nom est très-usité en Champagne, en Bourgogne, en Lorraine et, partout, il désigne une contrée argileuse d*une culture difiicile ;

32» Les WouisseSj les Vouisses, les OuisseSy lieu fangeux, tourbeux, où Teau suinle do la terre qui en est saturée en excès.

4** Noms des lieux habités. — Il faut admettre, avec le très-regrettable M. Aug. Le Prévost, que les lieux primitivement habités sont ceux qui portent le nom des cours d'eau qui les arrosent ou dont les sources sont situées à proximité des habitations; ainsi: Amanee, Avxon, AuzoUy les deux Avant ^ mieux Avan^ Avorij BarbuisCy Oze, Forttarce, Fontvanne^ Herbisse, Lhuitre^ etc. sont des lieux où les habitations ont dû s'élever bien avant la conquête romaine.

11 en est de même des lieux habités placés près des sources abondantes; ainsi: Soulaines, Trannes, Vendetivre^ Poligny, Mores, Thieffrain, Chaource, Bernon, etc., sont situés près de belles sources, et ces noms, comme les premiers, ne peuvent être raisonnablement traduits el expliqués par les langues latine et romane.

Il faut ajouter à ces noms antiques le plus grand nombre de ceux qui sont entourés de tertres^ rans^ randons ou ^W5, tels que: Vaiipoissoîi.les Torcy, Arcis^ Potian, Bessij^ Chavaudon, Pertheleine, Marcilly, Origny, Bercenay-le-Hayer, TrancauU, Trainel, etc., etc. Les noms de cette troisième série n'appartiennent pas, comme ceux des deux premières, aux langues plus modernes, mais bien à une langue ou à un dialecte antérieur aux invasions césarienne ou franque.

Il y a lieu d'ajouter à ces noms au moins ceux qui suivent :

AiGUiLLV, formé du mot aiguë, eau, et de iacum^ habita-

tion ; aiguilliacum, plus tard aiguilleium qui a ia même signification.

Aix-en-Othe, de Ai, Aiguës^ Aix, eau, fontaine.

AacENTOLLE, ArgetiHUia; Engente, Argenteriœ, doivent, comme Argenteuil, Argentenay (Yonne), leur nom à la limpidité de leurs eaux.

AiLLEFOL, auj. Gérosdot, AiUefo, Allefau, eaux folles, Aillefol est placé au sommet d'une colline dont les eaux vont, d'un côté, dans l'Aube, et de l'autre, dans la Seine. Même radical dans AUibaudières (Aillebaudières), dans Ailleville.

Bau-suk-Aube. — Bar-sur-Seine, comme Bar-le-Uuc, Bar (Corrèze) , Bar (Côte-d'Or), doivent leur nom à leur situation sur une colline, sur une montagne. Ces villes, aujourd'hui dans la vallée, étaient à l'origine au sommet de la montagne (voir saprà le nom liarrois).

Bouv (Luxembourg), Bouv-sur-Orvin , Boue, commune de Saint-Phal ; Bouilly même, aujourd'hui fort sec, doivent leur nom à leur situation boueuse.

Braux, Bray, Brienne sont des lieux bouetuVj fangeux, brenneuœ, La Brie est un pays argileux, boueux par conséquent. fînVCt«"-Robert l'ut nommé: Braie^ Braye; selon M. Alf Maury, Briga, Bria, implique une idée de boue, de pays humide.

Chaource, que l'on disait: Caorsia, i20h\ Quaourse, 1228; Caiirsia. Ce nom a le même radical que Cahors, capitale du pays des Cadurques, que l'on a écrit Chaors^ même au xvn* siècle. L'un et l'autre lieux ont de magnifiques sources et leur territoire, comme ceux du voisinage, sont perforés de nombreux gouffres qui absorbent les eaux de pluie et même celles des ruisseaux.

KKYV'le-Châlelj de Eruf, champ, au pluriel Erwy ; Erw, Ervenn, sillon de terre labourée; au pluriel /m, Ervy; d'où Ervy ois j pays, territoire à' Ervy,

6Yé-sur*Seiae, de Gi, eau» rivièFo; Gyé, souroe, raiv

geon d'eau.

Javernant, Nant, radical gaélique et gallois, ^^renl, vallée. La po3ition qu'occupe le village de ce noip est bien au fond d'un torrent.

Lantages, Nantavidj 753 ; Lantagia \ mêipe radip^li Nant, torrent ; situation topographique identique 4 Q^He de Javernant.

Marnay,

Marcilly,

Marigny,

Le Mériot,

MÉRY, Moriacus^ mauridcum, meriacum,

Merrey, Meriacum, Mauriacum, Mareium,

Mores,

MoRREY (village détruit).

Tous ces pays, dont le suffixe est Mar, Mer, Mor, çpnt situés dans les lieux humides et marécageux. Il en est de même des lieux nommés Marots, Maraux, Marisis, Marivasj Maraye, Mergey^ Morvilliers, qui occupent une situation topographique identique.

Palluau vient de Pawlj pull^ fosse, marais, comme Pe/, de Pel-et-Der; il peut venir de poël^ de palut,palud^ marais.

PouiLLY, de paullf mare, terrain bas et aquatique; pawl, pully marais ; poël, mare, étang. On dit encore la poêle le lieu le plus bas de Tétang, celui où Ton réunit le poisson lorsqu'on pêche. D'où Pouan, Pongy^ Poucey, Pouy, etc.

RoTHfÈRBS, RostereSf Rotheria ; on appelle encore aujourd'hui Rothières les veines d'un terrain presque improductif que l'on rencontre dans la plaine de Bfienne et qui sont dues à des dépôts de grèves caloaires à peu près pures de tout mélange.

RiLLY (Sainte-Syr0)| RUiacum^ Rdiaciun^;

OHAPITRR L M

HouiLLY (Saoey), iRuI/toea, Ruliacum;

RouiLLY (Saint-Loup) et son diminutif Rmilhrol ;

RoMiiXY (sur-Seine) ; Romeliacumj Romilliacum^ Ru^ mUlioeum ;

RuMitLY(lès-Vaudes), Rumiliacunij Rumilly-les-^Vaudes (1487).

Tou3 ces pays occupent des positions basses, humides, aquatiques et marécageuses, ou souvent inondées ; leurs noms ont donc la même origine. Le langage du pays conserve encore le verbe rouiller pour indiquer qu*uQe inondation a chargé de terre Therbe des prés.

Verrières, de Werp, bord de rivière, passage ; d'où Anvers.

De Pontarlier à Neufch&tel, on traverse dans le même petit vallon les Verrières-Françaker'i et les Verrières- Suisses, servant de communication entre la France et le pays deNeufchâtel.

Voue, Vooiz, Woué, de Voué qui signifie Gué.

Le village de ce nom est assis sur la Barbuise et sur la route ou vieux chemin de Troyes, à Arcis, à Cbâlon^. Dans le département, on peut signaler plusieurs contrées du Voué, situées près d*un passage à gué, dans une rivière.

Vou^rowrt (Haute-Marne) est situé sur la Marne aq passage d'une voie au moins romaine. Vaupoisson, Guépassum, H 64, passage à gué dans la rivière d'Aube.

Pour Viélaines, Vulaines, SoulaineSj etc., voir aux noms des ruisseaux, les mots : Laines, Laignes, etc.

Yëvres, de Evre, eau, est dans une situation aquatique.

Il n'en est pas des noms se terminant par y, ay, ey comme de ceux qui font l'objet des observations cidessus. Ces terminaisons, que le latin a changé en (^us, acim, iacus, iacxim, sont généralement reconnues pour être antérieures à U coaquât^ cé$aiÀePXi^ %K. ]w

noms qui se terminent ainsi ont perdu la terminaison en ne au nord de la Loire. Le suffixe gaélique ach répondrait au sanscrit aka^ habitation ou propriété. Mais il ne faut pas donner à tous les noms qui se terminent, au nord de la Loire, par y, ay, ey, et au midi de cette rivière par ae, une origine celtique. On ne doit pas oublier que la langue celtique avait de profondes racines dans nos contrées; elle n'a pas disparu immédiatement après la conquête. Sous le nouveau régime, la forme ancienne des noms de lieux a dû se maintenir, tout en se composant de noms latins et de la terminaison celtique ; on peut, parmi ces mots hybrides, citer Valentigny, Valentiniacum^ propriété ou domaine de Valenlin; Jully, Juliaeum, habitation de Jules (1|, etc.

Des lieux où végétaient en abondance des chênes, des châtaigniers, des pommiers, des ronces, des pruniers, des frênes, des chardons, ont pris les noms de Chênaie, de pommeraie, de roncenaie^ de frênaie^ de Chardonnaie, et ceux-ci ont été modifiés dans leur orthographe et on les écrit : Chânet ou Chesnoy, Pommeroy, Roncenay, Fresnay, Prunay, Chardonnet, ce qui est une faute.

Les noms qui se terminent par y, ay, ey, comme Mussy, Clérey^ Nozay, sont beaucoup plus communs au midi qu'au nord de la rivière d'Aube. Très-répandus dans le département de l'Yonne, ils sont fort rares dans celui de la Haute- Marne.

Le mot villej au contraire , et le monosyllabe court, sont très-communs au nord de la rivière d'Aube et dans tout le nord et le nord-est de la Franre, tandis qu'ils sont remarquablement rares au midi de cette rivière; et encore si on les rencontre quelquefois, ce n'est pas

(1 ) Voir pour les développements sur la philologie, mes Etudes sur la géographie ancienne appliquées au département de VAube, 1801. Tediener, à Paris ; Bouquet, à Troyes.

comme préfixes qu*ils sont en usage, mais bien comme suffixes. Ces deux faits établissent des origines différentes et en même temps des habitudes opposées dans le langage. Nous n'avons pas besoin de rappeler ici que le substantif n/Ze est d'ori^me gallo-romaine et signifiait d'abord une maison de campagne, comme aujourd'hui villa, et ensuite une agglomération peu considérable d'habitations rurales. Le coui% cors, cortis^ curtis était une habitation rustique avec toutes ses dépendances, bâtiments, champs, colons, esclaves ou serfs ; il est d'origine franque ou mérovingienne et est souvent attaché à un nom d'homme comme Bosonis curtis, Bossancourt ; Arainberti curtis, Arambécourt.

HISTOmE.

3* g. Avant l'invasion romaine. — Les premiers hommes qui se répandirent dans nos contrées furent, à cette époque reculée comme aujourd'hui lorsque les hommes prennent possession de terrains vierges, entraînes naturellement à fixer leurs demeures vers les sources, aux bords des rivières, près des forêts. Dans ces conditions, ils trouvaient Teau, le poisson et le gibier et de plus un abri contre Tintempérie des saisons. Tel est le tableau de la première période do la vie de l'homme sur la terre. La seconde commença au moment où ils s'entourèrent de bestiaux, se livrèrent à la domestication et cultivèrent la terre, afin d'être moins à la merci d'événements ou d'accidents imprévus. Alors ils choisirent les contrées les plus favorables à la végétation. Us les rencontraient surtout dans les plaines fertiles formées par le diluvitim ou le terrain quaternaire et dans les vallées formées par les

M HIST0IRC VK tHOTES.

|ra»J* et ïet petits cours d^eaa. La popolatîM s*aQg«iM* Uttl, les défrichements commencèrent et le feu fat Twù des moyens employés pour détruire des produits alors phiâ embarrassants que profitables. Enfin, pressé par les inva* sitms, il fallut 8edéfendre,et alors les populations se retraocbèrent derrière des remparts de terre, de pierres ou de bois, dans des espèces d*enclos formés au moyen d*abattis d'arbres croisés en tons sens, dans quelque flot au milieu des marais, dans des forêts ou dans des ûppUi étiH Mis au haut de promontoires élevés et défendus en grande partie par la nature.

Lors de Tinvasion, la Gaule était riche, un certain bien^tre y existait ; déjà les riches Gaulois, habitant les villes, avaient des demeures à la campa^e.

La Gault^ est alors habitée par quatre peuples différents ; le premier comprend les Aquitains, établis au-delà de la Garonne; les Libres, cantonnés sur les bords de la Méditerranée ; les Celtes, nommés Galls par les romains, et les Belges. Les Galls sont séparés des Aquitains par la Garonne, et des Belges par la Seine et la Marne. Ces peuples différent entre eux parle langage, les mœurs et les lois. Cependant les Celtes et les Belges ont un type naturel commun, désigné par César, d^extérieur gaulois. Ces quatre groupes ont deux origines principales : les Aquitains et les Ligures viennent de Tlbérie, les Celtes et les Belges sont sortis des régions septentrionales de TAsie.

Les Druides avaient conservé la tradition qu une partie de la population des Gaules était indigène et que l'autre était venue des îles lointaines et des contrées trans-Rhénanes, poussée hors de ses demeures par les guerres et les inondations de l'Océan.

La race indigène comprenait les Celtes, et les envahisseurs étaient les Belges. Les premiers occupaient le sud de la Gaule, depuis assez longtemps pour avoir perdu la

IWf.^.^ CHAPITRE 1. (58

trace et le souvenir de la première migration, tandis que l'invasion belge restait encore empreinte dans les souvenirs.

Des Oeltes subjuguent l'Espagne, vers le xvi* siècle •vent notre ère. Des Galls descendent en Italie envifon âenx siècles après ; ce sont les vieux Galls, VeUres Gclli, ainsi distingués des bandes émigrées plus récemment au midi des Alpes.

Le nom de Belges est relativement récent; ce notti apparaît pour la première fois lors de l'invasion des Cimbres (Kimériens) en Tan 113 avant Jésus-Grist ; les Belges sont les derniers venus.

L'invasion marche du nord-ouest au sud. La race conquérante, les Belges, s'est développée dans les plaines qui s'étendent de TOcéan aux hauts plateaux de l'EsFt. Là race envahie est refoulée à Test et au midi et se maiH"tient derrière les chaînes de montagnes qui se suivent depuis le Rhin jusqu'à l'Auvergne.

Les Celtes ou Galls occupent le midi jusqu'au cours de la Marne et aux Vosges ; les Belges, le nord et l'ouest, suivant César, et jusqu'à la Loire, selon Strabon.

Ainsi donc les Galls occupent, comme indigènes, les régions arrosées par la Seine et par l'Aube, au inoim pour la partie de ces rivières comprise dans les régions dépendant de la Champagne méridionale, tandis que les bords de la Marne, dans la Champagne septentrionale, sont occupés par les Belges; de même qu'à l'ouest de la grande forêt, à laquelle nous appliquerons de suite \t forêt du nom de Der, se tient le peuple Gall ; à l'est se trouve la nation belge.

Cette division de la nature et de la configuration du sol, comme la présence des deux races dans ces deux régionSf aujourd'hui si peu sentie, si peu remarquée, encore sensible au siècle dernier par les circonscriptions acclésiastiques, cette division, dis-je, eut des ûonsé^

64 fflSTOIRE DE TUOYES vi« 8. »¥• i.-C.

queuces d'une haute importance sur les relations des habitants de ces deux régions, réunies à notre époque par de faciles et de nombreux moyens de communication. Ces deux grandes régions vont bientôt porter les noms de pays des Senons ou de Sens et de pays des Lingons ou de Langres. Les noms de Lingons et de Senons sont dits: noms de confédération. Ils n'ont point pour origine l'état physique du sol, mais sans doute un côté saillant du caractère de ces deux nations. Cette circonstance seule peut faire naître Tidée d'une invasion.

La grande marche des Kimris, conduite par Hu-Gardann ou Hésus-le-puissant, franchit le Rhin à son cours inférieur, longea TOcéan et pénétra dans les Gaules dans le cours du sixième siècle avant notre ère. Cette invasion fit refluer les populations indigènes vers Test. Bientôt les tribus des Séquanes et des Helvètes envoyèrent au dehors une troupe de guerriers, de femmes et d'enfants, sous la conduite de Sigovèse. Une portion de l'émigration se dirigea vers la forêt Hercynie (la forêt Noire) et l'autre vers les Alpes illyriennes. Ces deux branches de la grande famille gauloise deviennent : l'une, la souche des tribus de la rive droite du Danube et l'autre, celle des peuples occupant la chaîne orientale des Alpes.

Une seconde bande, formée des peuplades du centre de la Gaule (Bituriges, Eduens, Arvernes, Ambarres) se dirigea vers l'Italie sous le commandement de Bellovèse.

Une troisième invasion prit la même route. Elle était composée de Doïes, à'Anamans et de Lingons j elle alla s'établir dans les contrées arrosées par le Pô.

Bientôt après un quatrième et dernier groupe Kimrique se forma et prit la même direction. Celui-ci était composé de Senons, partis des frontières bituriges etéduennes. Ne pouvant s'arrêter sur les rives du fleuve choisi précédemment par les Lingons, cette bande chassa les Ombres du littoral de la mer Supérieure ou Adriatique

Sti ans aT. J.^. CHAPITRE I 65

depuis Utens jusqu'au fleuve Œsis,et, non loin de ce dernier fleuve, elle établit son chef-lieu qui prit, de leur nom national, celui de Sena Gallica^ aujourd'hui Senigaglia et les Tricasses créèrent une ville du nom de Traça, aujourd'hui Troja. La date de ce dernier événement, qui termina la série des migrations gallo-kimriques en Italie, peut être fixée à Tannée 521 avant notre ère, la soixante-sixième après l'expédition de Bellovèse, la centdixième après le départ des grandes hordes kimriques pour l'occident de l'Europe. Le repos des populations transalpines, à partir de cette époque, semble annoncer que la Gaule se reconstitue, qu'elle vit en paix.

On voit déjà que les Lingons et les Senons, dans ces courses lointaines, dans ces émigrations, font partie de deux groupes. Les Lingons partent avec les peuples de Test et les Sénons avec leurs voisins du midi et de l'ouest, les Eduens et les Biluriges. Mais nous ne suivons ni les uns ni les autres en Italie, sinon pour rappeler que les Senons — et les Tricasses étaient sans doute avec eux — eurent la gloire de prendre Rome.

L'histoire est muette sur ces deux peuples pendant plusieurs siècles. Alors que leurs noms reviennent sous la plume des historiens, la Gaule est envahie ou va être envahie. Le territoire des Séquanes est celui sur lequel les Romains s'organisèrent, pour la première fois, afin de faire la guerre aux Gaulois, après que Gésar eut vaincu Arioviste et expulsé les Germains (57 ans avant Jésus-Ghrist). Dès ce moment, on voit une partie des clients des Séquanes, et les Lingons sont au nombre de ces derniers, se réunir aux Rhèmes, peuple belge déjà florissant et dont le territoire aboutit à la Marne et touche à celui des Lingons, dans le but de fortifier le parti favorable à Jules Gésar. Au même moment, les Eduens, avec lesquels on range les Sénons (et les Tricasses habitent la partie la plus orientale du p9ys de ces

66 HISTOIRE DB TBOYES. 84lwar.J.4L

derniers) alliés et voisins des Eduens, se réaniasent en s'appuyant^ au contraire, sor leur respect pour la Kberté des nations {gauloises. Ceux-ci, blessés de rallianoe dea Rhèmes et des Lingons en faveur de César, résistent à rinfluence de Rome, même après leur défaite.

Le ressentiment, provoqué par Tindépendanci^ perdue et la domination romaine, fait de rapides prt^rès (54 au avant Jésus-Christ*. Les Senons sont rais au nombre des mécontents. Mais, trop faible pour résister, la haute as*^ semblée de la province est forcée de reconaattre, pour roi, Cavarin, homme abhorré de tous, dont le père el le frère ont attenté successivement i TindépendaBce nu^ tionale.

L'année suivante, aux premiers jours éa printemps, le proconsul provo<{ue près de lui rassemblée gén^^e des cités gauloises. Parmi les nations importantes, les Senons, les Camutes et les Trévires n'envoient pas de députés. César les somme de le faire au plus tAl Us ne répondent point et leur refus produit sur rassemblée vive impression. Mécontent, César déclare tfOLiX ce refus comme un acte de révolte contre le peuple romain, et, ajournant toute autre affaire, il arvie les légions et marche d^abord contre les Scions et earahit leur territoire.

Cette révolte contre César est dirigée par Aooo, chef actif, en grand crédit au dehors comme au dedans de sa cité, et Tun des plus grands ennemis des RoaMins la Caule. La nation sénonaise Tavait choisi pour placer le roi Cavarin expulsé par elle. La population des campagnes n'eut pas le temps de se réfugier dans les places fortifiées, comme Tavait ordonné le chef des Senons. Ceux-ci, pris au dépourvu, sont contraints de demander la paix. Le proconsul, inflexible, veut pranener le fer et le feu sur la province, lorsque le Sénat édueo s'interposa, appuyant avec chaleur la cause à'^m vaisàn

a< ate él. J.-€. cnXPftRÉ t Éft

el A'im sttkimi allié. César céda en exilant 1 Wi'fifcHtiefi^ ^A^a, éettt Mag;es qu'il donna en garrde âtet Eduéfts et tort ce qtre te pays avait de caV^alerie sw pied. Toutefoisf, î> ne réfablif pH Cavarin dans s^ quaWé de roi au servieé des Romains, il lui donna le commandement de* la oiMlerie sénotiai^e èi Temmena avec luii^.

A Va fin de la campag^M, Gé^ar s6 v&aA sut le territoire^ rémois, à Duracortorum (fthéirtvs), où il convoque Fâs*^ mkûhlê^ des cités ^uloises. Là, ri soumet au" j^ement èêë eM? oyés de la ^afiofr, les auteurs des insurrections ^onai^ éi carMites. Àdco est éondamné à l'a peiné éàpitdlé ëî exécuté ; les autres accusés avaient pu Éè doMtrtfirô à la vengeance du proconsul. César les farf frappei^ de^ h pcftfle de V eœcoTnmunkation pratiquée* eri 6âule eômim à Rome, et leur fait interdire Tiisage de Téatf et eu feti. Après ces arrêts, qtf il prétewd faire regarder comme l'expression de la libre volonté mrtio-' Mkl, il Congédie rassemblée, envoie deux légions hiteriier dhèÉ tes Trévires, dent autres chez tes LiWgons et eti ItfiMe siîÈ sFÉrr te» terres dtes Senons.

DMs>la lufte suprértief de la Gaule contre te pouvoii* romain, tes Stôtfons, les Pariées, les Cadurkes, les Tûron^ el fontes les citéS' armoricaines répondent à Fappet de Vei^îligétorix et, lors de Télection tf'un général pour di^ rigwrarmée de îa' grande confédération gauloise* contre celle du proeûnsul, Tassern'blée est convoquée à ïfibraete (Aottm oe Beuvray), toutes le» cités y sont réfprésentées, siMf ceties dfe» Rèmes; dear Lingons et des Trévirés. Ces deVtiien»' s'escusent sur leur éloignement et la menace de nouvelles incursions germaniques, et tes Lingons et les^ Rèitfefs surtotit Dfe se présentent pas, parce qu'ils sont contraires àf cette coalition et amis avoués dés romains.

&«ns te dénombrement des forces réunies dfe la Gaule, 0» eompte Î4O,0OO fantassins et 8,000 cavalters. Les SfÉODS) les SéqMnee, tes Biturige», tes SantoM, les

68 HISTOIRE DE TROYES. 52 ans if. J.-C

Ruthènes et les Garnutes fournissent, par chaque nation, 12,000 hommes. Les Lingons ne sont pas nommés dans cette liste des cités liguées pour défendre le sol gaulois et repousser Tarmée romaine. Leur contingent, s'il a été fourni, est demeuré inconnu. Et pourtant, dit M. Am. Thierry, « un seul peuple, le peuple rémois, au milieu du mouvement général d'enthousiasme et de dévouement, eut Todieuse constance d'y résister. >

Mais la victoire est favorable à l'armée de César, et la Gaule, à partir de ce malheur national, n'est plus qu'une grande province soumise au pouvoir étranger. La nation continue à résister à Gésar et à son armée. Le Sénonais Drappès, qui s'est signalé lors de la défense d'Alise, s'est attiré la haine des Romains dont il est devenu l'effroi. Il les combat encore : mais, vaincu, il se laisse mourir de faim, qu'il soit las et indigné de sa captivité, ou qu'il craigne un plus grand supplice.

Pendant le même temps, Gésar, réunissant aux forces qu'il a conservées tout ce que les Rèmes, les Lingons et les autres cités voisines possèdent de cavalerie, repart aussitôt et entre sur les terres des Bellovakes, dont les habitants avaient été les premiers à recommencer la guerre contre Rome dans le nord de la Gaule. La résistance fut de courte durée. La Gaule, épuisée, les armes lui tombent des mains; elle demeure sans chaleur, < accablée mais non tranquille, > dit Paul Orose.

Ainsi donc, lors du suprême combat où la Gaule est vaincue, on trouve les Lingons suivant la foi politique des Romains, tandis que les Senons, fidèles au pays natal, le défendent jusqu'à la dernière heure. Deux des chefs meurent martyrs de la cause à laquelle ils se sont dévoués. Les Senons sont alliés à des peuples voisins, habitant à l'ouest de leur territoire. Les Lingons cherchent leurs alliances au nord et au levant des contrées qu'ils habitent. Ils sont les alliés des Rèmes et des Tré-

vires, leurs voisins, comme eux favorables aux envahisseurs et ils aident ces derniers à soumettre les autres peuples de la Gaule. Les Lingons et les Rèmes jouissent des faveurs de Tadministration romaine. Ils se sont façonnés aux coutumes et aux idées des vainqueurs et les Lingons sont mis au rang des peuples fédérés (fœderaii)^ c^est-à-dire alliés du peuple romain. Ce titre, expliquerait seul, au besoin, la différence de conduite et de politique entre les deux nations voisines.

Les Senons et les Lingons vivent donc isolés Tun de Tautre. Cet isolement, fait important, est constaté dès Taurore de Thistoire de la Gaule et au moment où cette grande nation épuisée est contrainte à accepter un maître. Il démontre que ces deux peuples ont vécu séparés Tun de Tautre pendant plusieurs siècles. Ils cherchent leurs alliances dans des directions opposées ; jamais ils ne sont alliés dans une même cause, pour un même intérêt. En dehors d'une origine différente, il y avait encore entre eux une barrière large, épaisse, à peu près infranchissable. Cette barrière existait dans la grande forêt du Der, qui se rattaohe à celles des Àrdennes et à celles du Nivernais et dont il reste encore des parties importantes qui, à aucune époque, n*ont subi de défrichement.

A l'époque où se placent les faits rappelés plus haut, les Tricasses, dont le territoire est situé entre celui des Lingons et celui des Senons, en faisant partie de cette dernière confédération, n'ont pas encore été nommés. Cette peuplade doit être alors constituée, elle existe dans les lieux où un jour devait s'élever Tune des cités gauloises. Elle occupe les bords de la Seine et la plaine du diluvium qu'arrose cette rivière. Le territoire qu'occupe les Tricasses est fort limité alors, il se renferme entre les forêts du Der, d'Ile (Àumont), la contrée d'Othe et les plaines arides de la craie. Il s'étendit ensuite au levant et

79 HISTOmE ]>K TROYES.

au midi, au fur et à mesure jijua les déi>icbein#nU se produisirent. Il va, au moyeu-âge, jusqu'aux limites occidentales des terrains jurassiques, confins, dans notre département, de Tancien diocèse de Langres.

La ville de Troyc3, quel que soit son nom algrs, e^t fondée, elle est la cité des Tricasses ; ce noo^ justifie fiç rcxistence 4'une population assez nopahr^u^e pour ^ groupe^ ^OUS yn nom de confédération. Cette popvlaUç.^ a laissé des traces ^ son passage, dès Y'^b de la pierre et dans ja période la plus reculée, par le^ çells ejl les coins en bronze, retrouvés de jqios jours et recueilli^ ^y^c tant de soin et d'intérêt. Nos marais nous en Uvrw^ eliajjue jour. Le raypnnen^eut, de Troyes, de tant 4^ chemins dirigés en ligne droite sur les contrées 4f^ ^ craie et principalement jsur les localités situées sur ]^ bords de l'Âube, qe date pas sejijlemept de^ teqips galloromains, mais biep de Tindépendance de la G^ule. |^ nom 4ç Tricam»^ meqtiopné par Pline (i^ sjiècle de i^4re ère), rapproché de ceux d^ Durocçim» (Preux), (J^ Suca§s^ (Succos, Basses-Pyrénées), de Vadicasscif (Yef, Qis^), 4^ Yiduc(iifse$ {yienx, Calvados), Veliqca^^es(^(^^i^0^)^ fy^^ ca^e^ (Payeux); tous reconnus et admjs conuuç 4*Qi;igiA^ gauloise et cités par César, Pljne et Piolén^ée, j^ Ifiiwf aucun doute sur Texistence d'une confédération ^rj^C(it§§. Aujourd'hui les numism^tistes donnent aux Triç^M^^I^ un a^li^r pipoél^iire au tenips de rindépen4Ance.

?• Après Tinvamn romain^. — C|5?ar çp qieqMonup pas l'existence du peuple Tricasse, il s'oç(}Hp^ ^quv^ dps S^UQps, qu'il vainquit, mais qu'il ne pi^t ;^|nçt^. Ce peuple existait cepepdapt, le fait e.st prouvé p^t iqp noip ipéme.

Pline rappelle qu*au temps de César {^ Triç^i^W^ occupaient un territoire distinct de f^lui 4^9 3?pon9, de méip^ que les J|leldes. Mais Seps fut to^ioy^s f^coi)^ nue comnie la métropole dp 1^ ci^é troyeqn^-

17 ans iT. J.-G. CHAPITRE I. 74

Par suite de Tinvasion romaine et de la défaite de VeroÎDgétorix, la cité des Tricasses Fut soumise à la domiiiation étrangère. Auguste, continuant Tœuvre de Jules César, son oncle, convoqua, à Narbonne, vingt-sept ans avant Jésus-Christ, les députés de toutes les nations gauloises. Dans cette assemblée, Tancien ordre de choses fut brisé et de nouvelles circonscriptions administratives purement arbitraires furent créées. Elles remplacèrent souvent les divisions naturelles de sang, d^ race et de topographie. Parmi les territoires qui composèrent la province lyonnaise, on compta ceux des Senons, des Parises, des Tricasses et des Meldes. Les quatre grandes provinces des Gaules furent divisées en soixante cités, ayant, sous leur dépendance, plusieurs pagi ou cantons. La plupart des petits peuples furent réduits à la condition de simples cantons, subordonnés à la cité voisine.

La cité des Tricasses fut mise au nombre des soixante cités gauloises et placée sous la métropole de Sens. Depuis longtemps déchue de son ancienne importance, cette ville conserva et conserve, par son siège archiépiscopal et le titre de Primat des Gaules donné au métropolitain, le souvenir de sa grandeur passée, sa suprématie ecclésiastique des premiers siècles de TEglise, suprématie qui continuait son influence politique et administrative sous la puissance romaine, succédant à la primitive organisation gauloise.

Auguste s'efforça de détruire le culte des Gaulois vaincus et leurs mœurs et leurs usages reçurent de vives atteintes de ta part des vainqueurs. Le druidisme ne fut pas proscrit, mais Tusage en fut interdit à tout citoyen romain. Le paganisme romain, introduit dans les Gaules, s*enassimila les divinités. Auguste poursuivitles anciennes coutumes et voulut effacer un passé dont il ne put complètement éteindre les souvenirs. Il agit comme

72 HISTOIRE DE TROYES. i«S.ap.J.-C.

tous les despotes, qui voudraient faire que Fespèce humaine n'existât pas avant eux et qui sont blessés par rinvocation des souvenirs antérieurs à leur puissance. Il changea les noms du plus grand nombre des anciennes cités et mit son attache à leur nom nouveau. La cité Tricasse devint Augustobona ^ modifié en celui d'Auguêtobana et d'Augustomana^ selon Ptolémée.

La nouvelle cité gallo-romaine, sous le nom de cité des Tricasses, prit rang, vers celte époque, avant celle des Parises, comme l'indique Tinscription suivante trouvée à Auxerre :

Et memorice aureli.

Demetri. ADJUTom Procc.

CiviT. Senonum,

Tricassinorum, meldorum.

Parisiorum et civit.

Œduorum, ingenuina aurelia, conjugi carissimo.

et AURELIA DEMETRIANiB.

ET AUREL. DeMETRIUS FIL.

PaTRI CARISSIMO

FACIUNDUM CURAVERLNT(I).

Elle posséda tous les établissements appartenant aux municipes romains, ainsi le prouve une inscription iumulaire trouvée à Lvon. Caïus Catulus Decimus, fils de Tutus Catulus, citoyen de Troyes, qui, ayant rempli dans sa patrie toutes les charges municipales, fut fait prêtre de Rome et des Augustes. Ce citoyen avait sans doute acquis des titres à la reconnaissance de la nation, car le monument qui indiquait, à LyoUi le lieu où reposait

(1) Grosley, Mém. hist, et crit, T. ii p. 337; d'après Pithoo,ou T. I, p. 123. — Le baron de Walkenaër. Géogr, anc. de la Gctule. T. i. — Gruter, Inscriptions^ p. 371 , n© 8.

ses cendres, porte qu*il avait été élevé par les trois provinces des Gaules. Sa femme, Junia Domitia, reçut les mêmes honneurs. Une inscription tumulaire qui rappelait son nom était placée près de celle de son mari(l).

Après la fondation, dans les Gaules, du culte public rendu à la ville de Rome et à Auguste, la ville de Lyon, où ce culte était Toccasion des plus grandes solennités et des fêtes les plus somptueuses, fit édifier au confluent de la Saône et du Rhône, un magnifique temple en l'honneur de l'Empereur et de la métropole. Près de ce temple, s'éleva une naumachie où se donnaient, pendant ces fêtes, des représentations scéniques, auxquelles assistaient les députés des soixante cités gauloises. Celle des Tricasses envoyait ses représentants dans ces occasions solennelles. Ils étaient trois le plus souvent, et sur les gradins en pierre de Tamphithéâtre, leurs places étaient marquées par la première syllabe du nom

(1). c. Catul

Decimi

TUn CATUUN

Tricassin. cm.

honorib. ap

Os. niNCT. SAC

AD TeMPU. ROM

\UG. G m PROV.

Voir MiLLiN. Voyage dans le midi de la France. T. l, p. 448. — CoRRARD DE Breban, Mém. de la Soc, d'Agr. de VAuhe, T. 7, 1834, p Irf . Catalogue du Musée lapidaire de Lyon, n» 217. Portique xxx. — Julien Gréau . EUides sur quelques monnaies en or et en argent de Vépoque mérovingienne portant le nom de la ville de Trayes. Mém. delà Soc. acad. de TAuhe T. xxx, 1866, p. 384. Planche nr. M. Corrard de Breban donne Tinscription de Junia Domitia de cette manière :