MO H18T(MBB DB TROYES

capitaine, afin de les engager à reconnattre son autorité. De là, le convoi royal vint à St-Florentin, puis à Ervy. Ces deux petites villes ne reconnurent point Charles VII pour roi, à son passage, quoiqueCousinot de Montreuil(l), à l'égard de St-Florentin, dise que c les habitants lui

> firent pleinière obéissance. »

Avant d'arriver à Troyes, le roi, l'armée et Jeanne Darc s'arrêtèrent devant le château fort et le village de St-Phal (2), alors appartenant à Philibert de Yaudrey, capitaine de la ville de Tonnerre, au service du duc de Bourgogne (3). Ce repos, quoiqu'il ne soit pas mentionné dans aucun des récits de ce voyage, ne laisse aucun doute. Il eut lieu le A juillet; il est constaté par une lettre de Jeanne Darc aux Troyens (4), et dont voici la teneur :

< JESUS t MARIA. >

€ Très chers et bons amys, sil ne tient à vous, seigneurs,

> bourgeois et habitans de la ville de Troyes, Jehanne la » Pucelle vous mande et fait scavoir de par le Roi du » Ciel, son droitturier et souverain Seigneur, duquel elle

> est chacun jour en son service royal, que vous fassiès

> vraye obéissance et recognoissance au gentil roy de

> France, quy sera bien bref à Reims et à Paris, quy que » vienne contre, et en ses bonnes villes du sainct royau- » me, à l'aide du roy Jésus. Loyaulx François, venès au-

(i) GousiNOT. Chronique de la Pucelle^ p. 314. Le reg. up A» de la série A. (délibérations du Conseil de ville ), indique qu'Ërvy et St-Florentin, ayant alors pour seigneur le roi de Navarre, ne reconnurent le pouvoir de Charles YII qu'en avril 1431, apr. paq. Voir infrà,

(8) Arr. de Troyes, oantoa d'Ervy, à 20 kil. de Troyes.

(9) Par les lettres du 16 octobre 1428, il est nommé capitaine de Tonnerre, de Montbart, de Cruzy, de Gyé et autres villes de Bourgogne.

(4) Uémoireê de Rogim^.

im ghapitrb xi. 49i

' devant du roy Charles, et quil ny ailt point de faulte, » et ne vous doublés de vos corps ne de vos biens, sy » ainsy les faictes ; et sy ainsy ne le faietes, je vous pro-

> mets et certifie sur vos vies que nous entrerons, à » layde de Dieu, en touites les villes quy doi^vrent estre 9 du sainct royaume et y ferons bonne paix fermes, quy * que vienne contre. A Dieu vous commant ; Dieu soit

> farde de vous, sil luy plaist. Response brief, devant la

> cilé de Troyes. Escrit à St-Fale, le mardy quatriesme f juillet. > Au do2 desquelles lectres estoient escript : c Aux Seigneurs bourgeois delà cité de Troyes. > (4)

A la réception de cette lettre, portée à Troyes par frère Richard, les habitants de Troyes ( lisez : les administrateurs de la ville), en donnent a\is à ceux de Reims et ft Mux deChAlons, en leur en envoyant copie, accompagnée d'une lettre, par laquelle ils annoncent Tarrivée, sou5 lee murs de Troyes, de Tarmée de Charles Vfl, qui doit en faire le siège. Mais, sdon eux, quoiqu'on fasse, ils sont décidés à se défendre jusqu'à la mort, comme ils Tont juré sur le précieux corps de Jésus-Christ. Ils prient les habitants de Reims d'avoir pitié d'eux, d'avertir le duc de Bourgogne et de le prier d'envoyer à leur secours.

Par une seconde lettre du même jour 5, datée de cinq heures après-midi, sur les murs de la ville de Troyes, ceux qui y commandent informent les habitants de Reims

(1) Jusqu'à présent le résultat du séjour du roi, devant Troyes, et de la soumission de cette ville à Charles Vil avaient seuls été constatés. Ce silence avait quelque chose de mystérieux. Sans vouloir diminuer l'admiraition due à Théroine champenoise, nous avons entrepris le récit détaillé des faits, qui se sont passés i Troyes et devant Troyes, et il en résulte que ces faits n'ont rien que de naturel, qu'il y a eu des démarches publiques et non publiques, entre les habitants de Troyes, Jeanne Dare et ceux qui avaient cenfiance dans sa miseioH, et ces démarches furent iavomUas à CJliarLsf YIL Si ce récit a phûi quelque développement, c'est que les faits n'en sont encore que pea 011 point comnus, et qae lee cooséqneacat, d'une grande importance historique, n'en ont point encore été d^itfa».

492 mSTOIRE DB TROYES. im

que Tarinée de Charles VII est arrivée aux portes de la ville, à neuf heures du matin, que la ville est investie et que le dauphin leur a écrit pour leur demander leur soumission.

En effet, Charles VII avait adressé aux habitants de Troyes lettres closes, signées de sa main et scellées de son sceau secret^ et qui furent lues au Conseil de ville. Par suite de délibération, il fut répondu aux hérauts qui avaient remis ces lettres sans entrer en ville, que les seigneurs, chevaliers et écuyers, étant en ville par les ordres du roi Henri VI et du duc de Bourgogne, avaient, avec les habitants (gens du Conseil), fait serment de ne laisser entrer en ville aucune troupe plus forte que celle qui s'y trouvait. Après cette réponse, chacun reprit sa place sur les remparts, avec la ferme volonté de résister jusqu'à la mort. Les Rémois étaient de nouveau priés d'avertir le duc de Bourgogne, afin de lui faire connaître la situation de la ville.

Ceux qui écrivirent à Reims faisaient en même temps savoir la manière dont ils avaient accueilli la lettre de Jeanne, qu'ils appelaient cocquarde (1). Ils affirmaient qu'elle était une folle, pleine du diable et que sa lettre c n avait ni rime ni raison. » Après avoir lu cette lettre et s'en être bien moqué, ils l'avaient jetée au feu, sans y faire aucune réponse, la considérant comme une véritable moquerie. Ils informaient aussi les Rémois que certains habitants de la ville avaient arrêté un cordelier, qui avait reconnu, confessé et juré, en paroles de prêtre, qu'il avait vu trois ou quatre bourgeois, leurs compa- 'triotes, disant que le dauphin irait à Reims en toute sûreté et qu'ils se portaient forts de le faire pénétrer en ville. Les auteurs de cette lettre invitaient les Rémois à se mettre et se tenir sur leur garde.

(1} Coquard. ^ Familièrement : fou, benêt. — Littré. DietUmnoire de la langue françaiêe.

I4t9 CHAPITRE XL 493

Gomme ceux de Troyes, les habitants de Ghâlons reçurent une lettre de Jeanne Darc pour les engager à se soumettre à Charles VII. Les Ghâlonnais furent aussi informés que les lettres, adressées aux Troyens, leur avaient été portées par frère Richard, € le prêcheur. » Les habitants de Ghâlons firent savoir à leurs voisins de Reims qu'ils étaient fort étonnés delà conduite de frère Richard, c car ils le croyaient un très-bon preud'homme, mais

> qu'il était devenu sorcier ; > puis ils annonçaient qu'ils résisteraient vigoureusement aux attaques de l'armée du dauphin.

De St-Phal, suivant, dans cette partie de sa route, la voie romaine d'Auxerre à Troyes, l'armée se rendit c devant la cité de Troyes qui estoit grande et grosse

> ville, y L'armée du roi campa au couchant du bourg de Groncels, au sud-ouest de la ville, qui, peu après, aurait été investie. Quelques bandes auraient poussé jusqu'au château fort de St-Lyé, du domaine des évéques de Troyes et l'une des forteresses les plus considérables des environs, et s*en mirent en possession (i). L'armée royale était en vue de Troyes, le 5 juillet, à neuf heures du matin (2).

Le roi, peu après son arrivée dans son camp devant Troyes, envoya ses hérauts sommer la ville de lui ouvrir ses portes. On connaît la réponse que firent ceux qui gouvernaient la ville, par ce qu'ils en ont fait savoir aux habitants de Reims. Cette réponse aurait même été suivie d'une vigoureuse sortie opérée par la garnison, mais cette sortie aurait été immédiatement repoussée par les troupes royales.

(1) Traité du 9 iuiUet 1429.

(2) Perceval de Gagny^ selon le manuscrit publié dans la Bibliothèque de l'Ecole des Chaînes, Ile série, t. ii, 1845-1846^ p. 159, fixe l'arrivée du roi devant Troyes, au vendredi 8 juillet, après dîner, n y a erreur. Outre les dates déjà indiquées, le traité passé entre le roi et les Troyens est du 9.

4M msToaus db tmybs. u»

Pendant deux ou trois jours, le roi et son conseil sont indécis sur la conduite à tenir et sur la suite à donner au voyage de Reims.

L'année royalOi non-^seuleinent n'a point de vivres, point d'argent et encore moîns^ si c'est possible, de matériel de siège et de munitions de guerre. Elle n'a que quelques bombardes, d'une faible puissance. L'inquiétude domine dans le camp du roi. Les soldats se nourrissent de fèves < semées largement, > selon les vœux et les prédications de frère Richard, ainsi que de grains de blé, tirés des épis qu'ils égrenaient. La misère est si grande et les vivres sont si chers, que cinq à six mille personnes, depuis huit jours, n'ont mangé de paîn.

Le duc d'Alençon ; Qiarles, duc de Bourbon ; le comte de Glermont, le comte de Vendôme ; Regnault de Ghartree, archevêque de Reims et chancelier de France; les évéques d'Orléans et deSéea; les sires Charles d'Albret, Georges de la Trimoille, de Laval, Robert le Maçon, sire de Trêves et ancien chancelier; le sire de Rais, le maréchal de Ste*Sévère, l'amiral Louis de Gulant, les sires de MaîUé, deGaucourt,d'Argenton et d'autres encore, composent le Gonseil du roi sous les murs de la vrHe de Troyes.

Les principaux ofliciers de l'armée, sont : Boussac, La Hire, Xaintrailles et autres. L'avant-garde est confiée à Boussac et au sire de Rais.

Le 8, le roi fait mander près de lui plusieurs seigneurs de sa suite et les gensorâioaires de son Gonseil, c )e tout en grand nombre, »afm d'aviser sur ce qu'il y a à faire en cette occurrence. Dans cette réunion, le chancelier rappelle la manière dont le voyage s'est accompli depuis Gien. Il expose la situation actuelle du roi et celle de son année. Le séjour devant la ville de Troyes ne peut se prolonger. Le siège de cette ville paratt impossible, en raison de la grande famine, dont l'armée est accablée et

im «APITRE XI. M9

la diiBculté de le procurer des vivres. Ce serait, dît*il encore, chose merveilleuse que de preodre la ville et cité de Troyes, qui est forte et close de fossés et de bonnes murailles, qui est bien approvisionnée de vivres et garnie de gens de guerre et de peuple, paraissant vouloir résis^ ter au roi. Il n'y a, dans Tarmée royale, ajoute-t-il, ni bombardes, ni canons, ni artillerie, propres à battre ou à rompre les murailles, pas même en état de guerroyer contre les habitants. Tout secours ne peut être attendii que de Gien, ville éloignée de plus de trente lieues. EnfiOy il déduit plusieurs raisonnements pleins de force, tendant à démontrer que le séjour de Tarmée, sous les murs de Troyes, ne peut se prolonger; qu'il lui serait nuisible, et par conséquent, au roi et à ses intérêts.

Après cette exposition, le chancelier, sur les ordres de Charles VII, invite les assistants à donner leur opiniont en les priant de s'acquitter loyalement de leur devoir, et de dire au roi ce qu'il importe de faire. Les membres du Conseil forent presque tous d'avis qu'en raison des con-* sidérations et des faits rappelés par le chancelier; en raison de ce que la ville d'Auxerre n'avait pas voulu ro* connaître le roi à son passage, quoiqu'elle ne soit pas aussi forte que celle de Troyes, et d'autres raisons alléguées par les conseillers, un grand nombre de ceux-ci furent d'avis que le roi et son armée retournassent sur leurs pas et n'allassent pas plus avant en Champagne; qu'agir autrement serait perdre l'armée. Quelques-uns cependant opinèrent en faveur de la continuation du voyage, sans s'arrêter plus longtemps devant Troyes : le pays, étant sebn ces derniers, approvisionné de manière à nourrir facilement l'armée royale.

Le chancelier questionna ensuite et directement, un ancien et notable conseiller du roi, Messine Robert le Maçon, ancien chancelier de France. Ce conseiller ouvrit l'avis qu'il fallait envoyer chercher Jeanne Darc (elle se

496 AlSTOmB DE TEOYBS. ^49

tenait alors avec Tannée et n'assistait pas au Conseil) ; que peutrétre elle donnerait quelque avis utile au roi et à l'armée ; que le voyage de Reims n'avait point été décidé, en raison de la force de l'armée, ni sur les grandes ressources pécuniaires, quiluipermetteraientde payer ses gens d'armes, ni parce que le voyage lui semblait facile, mais bien € parl'admonestement de Jehanne la Pucelle, » qui toujours disait qu'il fallait que le roi aille à Reims pour s'y faire couronner; que le roi ne rencontrerait que bien peu de résistance; que c'était le plaisir et la volonté de Dieu ; que si Jeanne ne conseillait autre chose que ce dont il avait été question au Conseil, il était de l'opinion de la majorité, c'est-à-dire que le roi et son armée retournassent d'où ils étaient venus.

Au moment où Robert le Maçon achevait d'exprimer son opinion, on heurte avec force à la porte du lieu où se tient le Conseil. C'est Jeanne qui se présente. Elle entre. Aussitôt elle va faire la révérence au roi, puis le chancelier lui dit : c Jeanne, le Roi et son Conseil ont de

> grandes perplexités pour savoir ce qu'il faut faire. » Ensuite il expose de nouveau ce qu'il avait dit au Conseil, en la priant de dire au roi son opinion.

Alors, Jeanne dit, en se tournant vers le roi : € Serais*je » crue de ce que je dirai ? — Volontiers, répondit Char- 9 les VII, si vous dites choses raisonnables et profita-

> blés. > — Jeanne reprit : € Gentil roy de France, ceste

> cité est vostre. Et si vous voulez demeurer devant, deux

> ou trois jours, elle sera en votre obeyssance ou par » amour ou par force, et n'en faites aulcun doubte. >

Le chancelier lui répliqua : € Jeanne, qui serait cer-

> tain de l'avoir dedans six jours, on attendroit bien! » Mais je ne scay s'il est vray ce que vous dites. » Jeanne répéta qu'elle ne doutait pas de ce qu'elle avait avancé.

L'opinion de la Pucelle prévalut. Son conseil fut suivi et l'armée demeura devant Troyes.

Aussitôt après, Jeanne monte à cheval, n'ayant qu'un bâton à la main. Elle parcourt le camp, allant trouver les chevaliers, les écuyers, les archers, tous les gens de guerre et autres gens de tous états suivant Tarmée, les animant et du geste et de la parole^ et les excitant tous à faire leur devoir. Elle donne des ordres pour faire apporter des fagots, des portes, des tables, des fenêtres, des chevrons et toutes sortes de matériaux pour combler la partie des fossés, en face du lieu qu'elle voulait faire attaquer (1). Puis elle fait placer à cet endroit une petite bombarde et les autres canons, composant la faible artillerie de Farmée royale, c Elle faisait de merveilleuses 9 diligences, aussi bien que eust sceu faire un capitaine, 9 lequel eust esté en guerre tout le temps de sa vie ; 9 dont plusieurs s'émerveilloient. > Mais, suivant un souvenir conservé dans le parti bourguignon, Farmée

(i) Dans YAlmanach de Troyes de i785, on dit que l'assaut fut préparé entre la porte de la Madeleine et celle de Comporté ou de Preize, sans indiquer Tautorité qui aurait rapporté ce fait. Ce qui peut le justifier, c'est une mention contenue aux Comptes de rEvéché et indiquant que : a il a été fait remise à Messire Jean des Cottes,

> fermier du jardin des Filles-Dieu, pour cause que icelluy jardin

> fust gastez et les arbres copez à la Tenue du roi nostre Sire. » (Arch. dép. G. 291, 1429-1430.) — S'il est constaté que le fermier du Jardin des Filles-Dieti a été indemnisé par l'évoque, son propriétaire, il n'est pas à dire pour cela que cette propriété fût la seule où des dégâts eussent été faits lors des travaux du siège. Cet emplacement serait exactement derrière la chapelle du nouveau lycée. — On a dit aussi que Jeanne Darc aurait pénétré à Troyes par la rue de la TeiUerie. Nous ne pouvons le croire. Le camp du roi n'a pu se placer sous les murs de la ville, c'est-à-dire dans les marais, mais aux Hauts-Clos, d'où Ton domine la ville. La porte dite d'Auxerre ou au Mitre, n'était plus ouverte alors. Il n'est question, à cette époque et pendant la guerre des Anglais, que des quatre grandes portes et des poternes de la Madeleine et de la Tannerie. Jeanne Darc a due, comme le roi, comme l'armée, faire son entrée par la porte de St-£sprit, de Bourgogne ou de Croncels, l'une des principales, et non par une poterne ; car, au moyen-âge, celte porte ne fat pas autre chose. Cette porte fut nécessairement fermée lorsque les fossés, aaguères remplis, furent ouverts, à la fin du;av« siècle.

498 HISTOIRE DE TROYES. i|m

royale ne fît aucun effort sérieux, aucune démonstration contre la ville. Elle disposa ses préparatifs d'attaque, et l'entreprise de Tarmée royale n'aurait pas eu d'autres suites. L'armée n'aurait fait que manger et était disposée à passer outre.

Les habitants de Troyes (ici ce sont les habitants et non ceux qui y gouvernent) voyaient, du haut de leurs remparts, les préparatifs dirigés contre eux. De fait, ces préparatifs n'étaient pas menaçants, car il ne fut tiré ni un coup de canon, ni un coup de bombarde, et les Troyens possédaient d'amples provisions et munitions de guerre, qui leur permettaient de résister, si telle eût été leur résolution. Mais la ville est divisée. Les uns, les officiers et la garnison, ayant à leur tête les sires de Rochefort et de Plancy, sont d'avis de résister à l'attaque, tandis que les Troyens, encouragés par l'évêque Jean Léguisé, le clergé et la bourgeoisie, et ayant avec eux une grande partie des métiers, sont dirigés par l'opinion opposée. Les gens simples disent qu'ils ont vu autour de l'étendard de Jeanne une infinité de papillons blancs, et que les faits, qui s'étaient accomplis au siège d'Orléans, étant merveilleux, il y avait lieu de parlementer avec le roi et de traiter avec lui. Mais ceux qui savaient les choses, l'évêque, certains membres du clergé, une grande partie des bourgeois, ont établi des relations avec l'armée royale, avec la cour ou la suite du roi. Gérard Machet, confesseur de Charles VII; frère Richard, aumônier de Jeanne, et tous deux amis de l'évêque de Troyes, suivent le roi et son armée. Ils sont en position de connaître les résolutions du Conseil. Ils n'ignorent pas ce qui se passe autour du roi, et mieux que personne ils connaissent les dispositions de la population troyenne. Pendant les préparatifs du siège, Gérard Machet et frère Richard pénètrent en ville. Ils parviennent jusqu'à l'évéché. Que pouvaient-ils faire dans la ville, sinon préparer

les habitwts à recevoir lew roi, ^ut-étre même acrêtar les conditions 4u traité.

Dans son interrogatoirei Jeanne Dare répondit quye ç ceux de la ville de Troyes, comme elle pense, envoyèrent à elle frère Richard, disant c qu'ils doutaient que ce ne fût pas chose de par Dieu ; > et quand il vint à elle, en approchait, il faisait le signe de la croix et jetait de Yew Jbénite, alors elle lui dit : « Approchez hardiment, je ne m'envolerai pas. »

Frère Richard, porteur des lettres du roi, exaltait par 8tes prédications., les sentiments de crainte et de terreur qui avaient gagné les esprits. La population civile, pleine de trouble et d'anxiété, se précipitait dans les églises (1).

Frère Richard s'est présenté à Jeanne Darc ; il a pu, il a dû l'infojmer de l'état de la population troyenne. La démonstration, préparée pour une attaque, pouvait n'être qu'un simulacre^ ayant pour but de décider les Troyens à faire une démarche près du roi. Si Jeanne se rendait, de son propre mouvement, au Conseil, n'allait-elle pas y porter la bonne nouvelle au moment même où le Conseil, hésitant, se décidait contrôles véritables intérêts du roi. C'est même ce qui, sans aucun mystère, explique la promesse de Jeanne au roi, que la ville serait à lui, avant trois jours, par amour ou par obéissance. La population, en général, était donc disposée à reconnaître Charles VU c pour son seigneur souverain et naturel. > La garnison aurait même, selon Cousinot de Montreuil, conseillé une visite au roi par les habitants. Tout se disposait donc ^n faveur de Charles VII.

Mais avant que l'évêque, des membres du clergé et des habitants de Troyes se rendissent au camp, c le com- 9 mun, > c'est-à-dire les habitants, en très- grand nombre, allèrent trouver ceux qui commandaieat en ville,

(i) Vallet de Virivills. Bx8t d€ Charles VJIy t. n, p. 93.

les sires de Rochefort, de Plancy, Philibert de Heulan, (maître de Tartillerie du roi d'Angleterre en 1425), et autres seigneurs, chevaliers et écuyers, et leur dirent que s'ils ne voulaient tenir et exécuter le traité qu ils avaient fait pour le bien public (1), ils remettraient la ville aux mains du roi, qu'ils le veuillent ou non. La réponse des chefs bourguignons n'étant point au gré des habitants, ceux-ci se décidèrent à se présenter devant le roi, qui leur avait fait savoir qu'ils pouvaient venir à lui en toute sûreté.

De fait, Tévêque Jean Léguisé, Andouillette, maître de rHôtel-Dieu-le-Gomte, les membres du clergé, les bourgeois de la ville et des gens de guerre, en bien g^and nombre, se rendirent, le 9 juillet, au camp du roi. Charles VII leur remontra et leur exposa, t avec prudence et fermeté, » les causes de son voyage et les motifs qui l'avaient décidé à s'arrêter devant Troyes. Il leur dit que, depuis la mort de son père, il était Tunique héritier du royaume ; qu'il avait entrepris son voyage pour se faire sacrer à Reims, puis mettre sous son obéissance les parties du royaume, qui ne l'avaient pas encore reconnu pour leur roi; qu'il pardonnerait le passé sans aucune réserve et qu'il tiendrait les habitants de Troyes en paix et en franchise, ainsi que le roi St Louis tenait son royaume.

La députation troyenne rentra dans la ville après avoir reçu ces assurances de Charles VII. Les habitants furent réunis, et, dans une nombreuse assemblée, ils décidèrent de rendre au roi t plénière obéissance, attendu son

> bon droit, qui est tel que chacun peult scavoir, mo-

> yennant qu'il leur feroit abolition générale de tous cas,

> qu'il ne leur laisserait aucune garnison, qu'il abolirait

> les aides, excepté la gabelle. >

(1) Qael est ce traité?

Dans la môme journée du 9 juillet, Tévôque, les bourgeois et des habitants, toujours en grand nombre, retournèrent vers le roi t bien solennellement et en toute révérence. > Cette députation fit connaître les résolutions des habitants, accueillies favorablement par le roi et son conseil.

Malgré les termes châtiés et positifs des traités, qui portent la date du 9 juillet, on doit croire que l'enthousiasme fut de la cérémonie. Le roi pardonna. Il accorda aux habitants de Troyes deux lettres-patentes, qui reçurent et conservèrent le titre de tfaités.

Par le premier de ces actes, le roi fait savoir c que 1 ses bien-aimés, les gens d'église, bourgeois et habitants » de Troyes, ont, solennellement et en toute révérence^ » envoyé, par devers lui, leur évéque, accompagné d'un » bon nombre de notables, gens d'église et séculiers, » qui l'ont reconnu, pour eux et par eux, leur seigneur

> souverain et naturel, et qu'en toute humilité ils lui

> ont rendu pleine obéissance, suppliant de mettre le

> passé en oubli, et de leur pardonner et abolir, en les » recevant et recueillant en sa bonne grâce, comme ses » vrais et loyaux sujets, qu'ils désirent être perpétuelle- » ment. >

Par le second, le roi déclare les habitants de Troyes et leurs biens entièrement libres, à la charge de faire serment d'être, à l'avenir, bons et loyaux sujets. Ceux d'entr'eux, qui ne voudront pas prêter serment, pourront quitter la ville, en emportant leurs biens. Tous les biens mis en sûreté dans la ville sont déclarés libres et seront rendus à leurs propriétaires. Il en sera de même du sel. Les habitants de Troyes sont libres de commercer avec les habitants de la Bourgogne, de Paris et d'autres pays, de même que les marchands de ces pays pourront venir c marchander et converser > à Troyes et aux environs, à l'exception des gens de guerre. Tous les titulaires d'of-

SM HisToitt MT moyEs. 14»

flces et è» bénéfices sont tnaîn tenus, dans teon fbnctiôns et dans leurs titres, à la condition de prendre de nouvettes lettres do roi. Toules les impositions et quatrièmes cesseront. La monnaie sera conservée au cours du jour et sera de bon aloi. Elle circulera jusqu'à ce que la nouvelle soit en quantité suflisante pour satisfaire aux besoins des habitants. Les gens d*armes, qui sont en ville, pourront la quitter en emportant leurs biens. Le roi ne mettra ni capitaine ni |;arnison dans la ville de Troyes, sinon en cas de grande nécessité. La forteresse de SainIrLyé, appartenant à révoque de Troyes, sera rendue et il n'y sera pas mis de garnison. Enfin, le roi déchaîne les habitants de tous anrérages d'impôts, de quelque nature qu'ils soient.

Ces traités furent les premières faveurs que le roi accorda aux Troyens, et bientôt ceux-ci obtinrent des lettres qui facilitèrent le Aévéïappemeal de leur com«> irïerce et de leur industrie.

Ces deux traités sont ainsi datés : c Donné en notre » ost (armée), lez nostre dicte ville de Troyes, le ix» jour 9 de juillet, l'an de grâce mil cggg vingt-neuf et de nostre If règne le septiesme. > Sur le repli : « Par te roi en son » Conseil où estoient ...

Sfigné : Le Pïcart (4).

Cette soumission répandit la joie parmi les habitants et l'armée royale eut des vivres à satiété, après avoir sduffert de la faim depuis son départ de Gien.

Cette soumission à Charles VII, à qui, jusque-là, on o'avait accordé que le titre de dauphin, eut pour consé- (|aenoe de le faire reconnaître pour le roi de France. Elle entraîna oelle des villes de Ghâlons et de Reims, qui

(i) Arch. mon. anc. f., orig., no* l«r et 2, de la ?• layette. — Ùartulaire, n» i«f, ^ él. — Ord, des Rois de Ftancé, t. Xûr,

1it9 CHAPITRE XI. 503^

vivaient, avec celle de Troyes, en bons rapports et parfaite union. La ville de Troyes décida donc, par la conduite de ses habitants, celle des autres villes de Champagne, en faveur de Charles VII, à qui il importait de se présenter au sacre avec la reconnaissance de son titre et de ses droits, par trois des principales villes de la province qu'il avait traversée. Jusqu'à leur arrivée à Troyes, le roi, son conseil et son armée sont incertains dans leur marche sur Reims, hésitant dans leurs projets. Ils deviennent fermes dans leurs résolutions, aussitôt après les afGrmations de Jeanne Darc, données en connaissance de cause et avec la conscience d'un succès qui ne peut fuir, car elle sait Topinion et les vœux des Troyens (1).

(i) Sur les faits relatifs à la soumission de la ville de Troyes. Voir : Arch. mun. de Troyes. — Monstrelet, p. 607. — Cousinot de MoNTHEUiL. Chronique de la Pucelle, p. 314. — Documents inédits sur i*Bistoire de France^ arch. de Reims, 2« p. ler vol. p. 596» note. — Parceval de Gagny. Mémoires. — Bibl. de TEcole des Chartes, 2« série, t. n, p. 143 et suiv. — Ann. de VAuhe^ 1855, Ile partie, p. 85. — Vallet de ViRiviLLE. Hist. de Charles VII, t. n, p. 88 et

Certaines chroniques rapportent que frère Richard n'aurait pas été connu de Jeanne Darc avant que celle-ci ne vint à Troyes. On rapporte même que Jeanne déclara qu'elle ne l'avait jamais vu avant qu'elle fAt arrivée devant Troyes. Elle aurait aussi déclaré qu'elle pensait que les habitants de Troyes l'avaient envoyé à elle parce qu'ils craignaient a que ce ne fût pas chose de par Dieu ; » que, quand frère Richard vint à elle, il fit, en s'approchant, le signe de la croix et jeta de l'eau bénite. Alors, Jeanne lui aurait dit : c Approches » hardiment, je ne m'envolerai pas. > ( Chronique et procès de la PucelU.)

D'un autre côté, il serait établi que frère Richard, en quittant Paris, en mai 1429, se serait dirigé sur l'Orléanais, aurait suivi l'armée ; en juin, il était à Gien, près de la Pucelle. Il était le porteur de la lettre de Charles VU aux Troyens. Il devint l'aumônier ou l'un des aumôniers de la Pucelle, et rien ne s'oppose à ce qu'il eût été choisi au moment où le roi lui donna des officiers, constitua sa maison. Il fit partie de la suite du roi, dans le voyage de Gien à Reims, et ensuite il aurait continué ses prédieations en faveur de Charles Vil.

504 msToniB de troybs. im

Le dimanche 10 juillet, au matin, la garnison bourguignonne quitta la ville.

Bien qu'il fût convenu que les prisonniers, Faits par les soldats de la garnison, dussent rester entre leurs mains, de fait ils furent rendus à la liberté. Jeanne se tenait à la porte de la ville et s^opposait à leur sortie. Comme la délivrance constituait une perte pour ceux qui les avaient arrêtés, le roi indemnisa ceux auxquels cette délivrance préjudiciait. Chaque prisonnier était racheté moyennant un marc d'argent.

Les chefs bourguignons, les sires de Rochefort et de Plancy et autres chevaliers virent Jeanne Darc et causèrent avec elle. Un écuyer de leur parti, présent à cette entrevue, affirma que Jeanne Darc < était la plus simple » chose qu'il vît jamais, et qu'en son faict ny avoit ny » rime ny raison, non plus qu'en le plus sot qu'il vit » oncques, et ne l'accomparoît pas à sy vaillante femme, » comme madame Dar, et que les ennemis (les gens du > parti de Charles VII) se moquoyent de ceux qui en » avoient doubte (qui la redoutaient). >

Ce jugement porté sur Jeanne Uarc par le parti bourguignon, ne fut pas celui que la postérité accepta.

Cependant il est vrai de dire que Jeanne Darc ne fut considérée que comme une jeune fille naïve, modeste, pleine de foi, une paysanne sans instruction, un cœur simple et dévoué à son roi et à la France. Jamais, cette héroïne ne se révéla la femme guerrière, ardente à la bataille, sinon pour encourager, pour entraîner après elle les troupes royales, dont les chefs, il faut le reconnaître, n'avaient ni sa naïveté, ni son amour pour le roi et le bien public. Ce qui peut surprendre à notre époque : c'est la confiance suprême de Jeanne Darc dans sa

(Voir : Vàllet de Vibiville Hist. de Charles VII^ t. n, p. 98 et suiv. — RoGiER. Mémoires j archiv. de Reims. — Chronique et procès de la Pucelle,)

im CHAPITRE XI. 505

mission, confiance qu^elle flt accepter par quelques esprits, reconnus sages, et qui, par Tétrangeté du fait, gagna les masses toujours disposées à donner leur foi aux choses extraordinaires ou merveilleuses.

La garnison ayant, le matin, quitté la ville, le roi, sa suite et son armée y entrèrent à neuf heures. Ils y avaient été précédés par Jeanne, qui fit placer des gens de trait, à pied, le long des rues que le roi devait parcourir. L'entrée se fit avec pompe ; Charles VII était entouré de tous ses seigneurs, capitaines et conseillers, tous à cheval. Le cortège se dirigea vers la Cathédrale, où le roi aurait assisté à une messe, ayant près de lui Jeanne Darc, tenant son étendard.;Le sire de Loré demeura au camp, avec les gens de guerre de Tarmée royale. Charles VII nomma de nouveaux capitaines et officiers pour la ville, et reçut le serment des habitants, qui promirent d'être bons et loyaux sujets. Antoine de Chabanne, comte de Dammartin, succéda à Jean de Dinteville, en qualité de bailli, et Pierre le Tartrier, prévôt, aurait eu pour successeur Pierre Hennequin.

Les habitants de Troyes, en se séparant de Tautorité qui les dominait et en reconnaissant Charles VII comme le véritable roi de France, démontrèrent qu'étant en dehors du traité du 20 mai 'i4f20, ils ne l'avaient point ap-* prouvé, et que, profitant avec empressement de la première circonstance qui s'ofi*rit à eux, ils abandonnèrent avec joie un pouvoir qu'ils n'avaient point recherché, qu'iU n'avaient fait que subir.

Le lendemain, lundi 11 juillet, toute l'armée royale traversa la ville en belle ordonnance, pour prendre la route de Châlons et de Reims. Les habitants de ces deux villes imitèrent ceux de Troyes. Ils reconnurent l'autorité de Charles VII comme roi de France. Dans ce but, Régna ult de Chartres avait écrit aux Rémois, le 11, avant de quitter Troyes. Le roi fut sacré le 17, dans la cathé-

SQft HISTOIRE DE TROYES. 14»

drale de Reims. Jeanne Darc fie tint près de Tautel, debout, son étendard à la main, a: Tous deux avaient été à

> la peine, c'était raison que tous deux fussent à Thon-

> neur. >

Peu après, Jean Léguisé reçut de Charles VII la récompense des services qu'il lui avait rendus. Par lettrespatentes, en date du 26 juin 1431, Huet Léguisé, dit le Grand-Huet, Guillemette de la Garmoise, et toute leur lignée, furent anoblis, en raison des bons ofQces de leur fils, Jean Léguisé, évéque de Troyes (1).

Mais Henri VI, par lettres du 31 août 1429, avait ordonné au prévôt de Paris de faire vendre, sans aucun délai ni forme judiciaire, les biens que possédaient, à Paris, Tévêque et le maître de THôtel-Dieu^le-Gomte de Troyes et d'autres personnages, dénommés dans l'acte, » qui se sont naguères mis hors de son obéissance et > rendus en celles de son adversaire » (Livre noir, (^59, arch. de la Préfecture de police. Ibid. f" 265. Msc. Fontanieu, 115, à la date.

En 1441, Charles VII anoblit encore Jean Bareton, Marguerite, sa femme ; Isabeau, veuve de Jean Pougeoise, sœur de ladite Marguerite ; et Jean Pougeoise, fils d'Isa* beau, tous de la parenté et affinité de l'évéque de Troyes, Jean Léguisé. La finance de cet anoblissement ne fut pas payée à la chancellerie. Le roi ordonna qu'il y aurait compensation avec partie de la somme de 3,162 1. 10 s., assignée depuis longtemps à l'évéque de Troyes, pour le récompenser de la rançon de Jean Pougeoise, fait pri-

(1) Généalogie de la famille Hennequin^ mnsc. des premières années du xvii» siècle, appartenant au très-regrettable M. Gorrard de Brehan, que la viUe de Troyes vient de perdre (17 septembre 1871). Huet Léguisé eut sept enfants: Jean, évéque de Troyes ; Jeanne^ mariée à Guillaume Mole ; Huet, marié à Guillemette Péricard ; Guillaume, archidiacre de Troyes; Jeanne, femme do Jean de Pleurs; Jaoquette, mariée à Jean Pougeoise ; et François Léguisé^ marié &....

iii9 CHAPITRE XI. . 507

sonnier par les gens d*armes du parti de Charles Vil, malgré le traité fait avec les habitants de Troyes, et mis à rançon moyennant 10^300 saluts d'or, que Tévêque avait avancés de ses propres deniers, ayant, dans ce but, engagé son patrimoine. (Même généalogie.)

Jeanne Darc reconnaît, dans son interrogatoire, qu'elle aurait, à Troyes, tenu un enfant sur les fonts de baptême.

I>e jr«ille« t4J99 mxL Al 0eptemtove 1438

SOHMAIRB :

Changement, à Troyes, des officiers royaux et antres. — Le roi promet an due Philippe, la Champagne » à titre d'apanage.— Des trëyes sont conclues. — M. de Glermont, gouvemenr de Champagne. — Levée de 8,000 saints d'or, sur la province, pour les sièges de Yitry et de Ste-Menehould. — Lettre de Jeanne Darc aux Troyens. — Ambassade troyenne envoyée au roi. — La hanse troyenne. — Statuts. — • Nouvel imp^t levé au profit des fortifications. -— Ordonnance de Tévéque sur la profession de barbier. — Mesures de sûreté. — Des gens de guerre mettent le feu à Chaource et à Yendeuvre. — Retour de Tambassade envoyée au roi. — Réponses faites aux observations du roi. — Modification de la valeur des monnaies. — • Assemblée générale des habitants. — La Champagne promise au duc de Bourgogne, au nom de Henri VI. — Sièges des châteaux de Ghappes, de Pont, de Marigny et d'Anglure. — Les habitants de Troyes demandent une assemblée des Trois-Etats. •— Sièges des châteaux de Bar-sur-Seine, de JuUy et de St-Liébault. — Les villes de Provins et de Nogent prises par les Anglais. — Des secours sont envoyés aux habitants de Ghftlons. — Nouvelle assemblée des habitants. — Résolutions qui y sont prises. * Ordonnance contre les vagabonds. — Le Conseil décide qu'il n'enverra point aux Jours de Sens et de Champagne. — Députés envoyés à Charles VU. — De la circulation des monnaies; ordonnance ; valeur des pièces en circuhition. — Jean de Chaumont ; Tristan l'Ennite. — Recettes et dépenses des deniers communs. ^ Compta de la voirie. — Jean de la TrimoiUe et

510 HISTOIRE DETROYES.

Guy de Jauconrt. — Comment ils sont reças en Tille. — Conspiration bourguignonne, à Troyes ; Pierre Darrantières et Gilles Legras condamnés à mort. — Formation c d*un Conseil étroit. » — Soumission, à Charles VII, de Sens, de Nogent, TraîneL, Méry, Ervy, St-Florentin. — Les troupes royales s'emparent de Mailly (Yonne) et de Mussy (Aube). — Prise de Ponl-sur-Seine et du château de Foujon. — Siège d*Anglure, commandé par Barbazan. — La ville de Sens retient prisonniers plusieurs marchands de Troyes — Les habitants de Méry accusés d'avoir c détroussé » des marchands de ChMons. — On craint une attaque contre la ville ; mesures de stireté. » Mémoire à M. de Barbaian sur les violences commises par les gens de guerre. — Nouvelles craintes. — Il est question de démolir les églises de St-Jacques du faubourg, de la Trinité de St-Martin, de Ste- Savine et de St-Antoine. — Capitaines de Bar-sur*Seine, de Noyers, etc. — Affaires de la guerre ; résolutions prises en assemblée générale. ^ Harangue de l'évéque sur la mort de M. de Barbazan. — Courses des garnisons de St-Lyé. — Le bfttard de Yillars. — Lettre du Roi aux Troyens. — Jean de la Roche et sa bande. — Jean de Chaumont, capitaine des châteaux de Chappes et de St-Liébault. — La démolition de ces châteaux «t ordonnée. — Mesures de sûreté. — Projets de trêves. — Assemblée générale des habitants ; ils envoient des députés à Joigny, ville où se réunissent les ambassadeurs des rois de France et d'Angleterre et du duc de Bourgogne. — Mesures prises pour assurer la rentrée des récoltes. — Election et formation du Conseil de ville ; noms des élus. — Assemblées, â Troyes, des députés de Sens, de Joigny, etc., pour entendre les commissaires royaux. — Leur demande est repoussée. — Appel â une assemblée populaire ; même refus. — Nouvelles inquiétudes, causées par les gens de guerre. — Tristan l'Ermite, capitaine du château de Mussy. — Portes existant aux diverses entrées de la ville. — Règlement sur la vente des drogues, des bougies et de l'épicerie. — Plaintes de M. de St-Bris, â l'occasion des gens de guerre. — Le légat, cardinal de Ste-Croix, passe à Troyes ; son entrée solennelle. — Le duc de Bourgogne au faubourg de St- Jacques. — Jean de Chaumont quitte le château de St-Iiébault; ce château est démoli. — M. de Châteauvillain tient, pour le duc de Bourgogne, les châteaux de chappeSi de Marigny et de Glérey. — Le Conseil fait fondre une cloche pour le belBfroi ; elle pèse 9,700 livres. — Les Troyens refusent d'aider les habitants de Provins à divers sièges. — Plaintes du capitaine du château de Brienne contre les garnisons de Méry, de Jvdly et de Ghappes. — Mesures de police : iexpolsion des étrangers. -^ Siège de Lagny. — La ville de Troyes y prend une kunge part. -- Mis4re,' absence de.ooltnre.— Les Anglais et

Jes BourpiigDOiM reprennent Angiure» Pleurs, Pont-fliir-Seine et le château de Foujon. — Siège d'Ânglure, sous le con^mandément de Boson de Fages. — La ville de Troyes fournit une bombarde traînée par 40 chevaux. — Cette entreprise est décidée i Troyes, dans Téglise de St-Pantaléon ; viUes imposées à cette occasion ; traité entre Boson de Fages et les habitants de Troyes. — Navigation de la Barse et de la Seine. — Conseil secret tenu à Amboise. — Conspiration contre le duc Phihppe, dans laquelle Vévéque et douze habitants de Troyes sont inculpés. — Nouvelle élection du Conseil de ville. — Travaux aux fortifications. — Misère et famine. — Le Conseil refuse, à M. de Château villain, l'entrée en ville ; celui-ci rompt avec le duc de Bourgogne ; son mariage avec Isabeau de la Trimoille. — Lettre au roi sur des plaintes qui lui ont été faites contre les habitants. — Création d*un sceau aux armes de la ville. -* Les Anglais se sont emparés de Pont, d'Origny, d*Orvilliers, du château de Foujon, etc., et s'y fortifient. — M. de Giresme, commandeur de St-Jean-d«- Jérusalem. ~ Lettre écrite au Roi par les habitants de Troyes, à ce sujet ; réponse du Roi. — Prise du château de Jully par les Bourguignons, siège de Mussy parCh. de Bourbon. — Jacques d'Espailly, dit Fortépice. — Quatre-vingt-dix femmes de Mussy viennent, à Troyes, demander du grain. — Madame d'Arcis. — Frère Liènard Breton, frère Didier, jacobins, prédicateurs renommés. — Tentatives de paix infructueuses. — Menaces contre la ville de Troyes. — Le Conseil refuse un secours demandé par M. de Châteauvillain. — L'armée du duc de Bourgogne s'approche de Troyes ; on craint une attaque, on prend des mesures pour résister. — Traité passé entre les Troyens et Jean U Champenois. — Le duc de Bourgogne aux portes de Troyes. — Il couche â Lavau, puis à Chappes. — Siège de Mussy, reddition de la ville ; conditions, otages. — Le duc se dirige sur Lezines, Pacy, Maligny, Ligny-le-Châtel, Ervy, Coursan, Sauteur^ Yenizy, St-Phal, et s'en empare. — Les habitants de Troyes mettent le siège devant Yillemaur et Aix ; prise et reprise du château d'Aix. — Reprise, par les Français, du château de Jully. — La ville et l'abbaye de Montiéramey sont menacés par les Bourguignons. — Jean le Champenois reçoit des secours de la ville; plaintes contre lui; ses exigences. —Transaction. — Le Roi satisfait des Troyens. — Projet d'attaque contre la ville. ~ Police des marchés. — Affaires relatives à la guerre. — Projets de trêves, conférences à ce sujet, tenues à Troyes. — Traité d'Arras du SI septembre 1435. — Publication, à Troyes, de ce traité.

La soumission des villes de Troyes, de Reims et de GhâloDs, n'amena pas de suite celle de la province. Si ia

512 HISTOIRE DB TROYES. \m

ville de Troyes fut, après la levée du siège d'Orléans, la première qui reconnut le pouvoir de Charles VU, elle eut, à partir du jour de sa soumission, de nombreux sacrifices à faire pour rétablir Tautorité royale parmi les populations d'entre l'Yonne et la Marne. II fallut combattre, entretenir des gens de guerre, augmenter le matériel d'attaque et de défense, veiller à la sûreté intérieure de la ville, répandre et porter des secours aux villes, aux châteaux et aux populations, qui passaient sous le pouvoir du véritable roi de France; enfin, entretenir les troupes royales de vivres et de munitions de guerre.

L'administration de la province de Champagne et de la ville de Troyes ne fut pas modifiée, mais les officiers furent remplacés. Charles de Bourbon, comte de Clermont, fut, en septembre 1429, nommé gouverneur de Champagne. Reconnu peu habile dans Tart de la guerre, Arnold Guilhem, sire de Barbazan, lui fut, peu après, donné comme successeur avec le titre de < capitaine- > général et gouverneur de Champagne. » Antoine de Ghabanne, comte de Damniartin, devint bailli, et Pierre Hennequin, prévôt de Troyes. Laurent Tourier remplaça, comme clerc et procureur des habitants, Pierre Darrantières, qui resta attaché au parti bourguignon. La ville fut débarrassée de toute garnison. Elle s'administra ellemôme, par son voyeur, son assemblée populaire de la St-Barnabé, par son conseil, ses maîtres des œuvres, son clerc-procureur (1).

Dès août 1429, au moment où Charles VU se disposait à retourner sur les bords de la Loire, il était en

(1) Â partir du 22 septembre 1^129, commence nn registre des délibérations du Conseil^ qui se poursuit sans interruption jusqu'au lendemain du traité d*Àrras, en 1435. Ce recueil renferme les notes les plus précieuses, établissant, jour par jour, les sacrifices de toute sorte, faits par les habitants de Troyes pour établir et soutenir le pouvoir de Charles Vil dans toute la Champagne méridionale.

Histoire de'Droyes et de la Champagne mérid.

TomellPl.IV

H. B outiot del . Lilh.Dufour-Bouquol,Troy«s

l.SCEAUDUBAILLIAGEDETR0YES,XIVSIÈCLE.2.C0NTRE-SCEAU 3. SCEAU DE LAPRÉVÔTÉ DE TROYES. 4. CONTRE-SCEAU XV» SIÈCLE

oogle

Ut9 CTAPITRE Xn. 518

pourparlers avec le duc Philippe, pour ramener à la paix. D promettait au duc, à titre d*apanage, le comté de Champagne et Brie (1).

Sous Tinfluence de ces promesses, des trêves furent conclues. Il fut même question de faire la paix, et, dans ce but, Charles VII envoya au duc des ambassadeurs, Regnault de Chartres, son chancelier; Christophe de Harcourt et autres. Tout tendait à la paix, mais une tentative sur Paris, exécutée, en septembre, par les gens de Charles VII, fit échouer ces projets.

Le 24 septembre 4429, la ville reçut une lettre du roi, à laquelle était joint Tacte de trêve passé entre le roi et le duc de Bourgogne. Le roi faisait savoir qu'il avait nommé M. de Glermont gouverneur de Champagne. Ce messager était aussi porteur d'une commission royale donnée à Boson de Fages, afin d'imposer, sur la province de Champagne et de Brie, une somme de huit mille saints d'or, destinée à couvrir une partie des dépenses, faites pour assiéger Vitry et Sainte-Menehould. Ces lettres furent lues au Conseil, en présence du bailli. Boson de Fages invita les gens du roi à faire leur devoir. On lui objecta l'insuifisance des assistants, et l'assemblée fut remise au lendemain. Le lendemain, dans une assemblée générale, la levée de cette taille fut décidée et fixée, pour la ville, à 700 liv. t.

A cette époque, la ville doublait sa garde et l'inquiétude régnait partout, malgré les trêves. Le roi expédia aux habitants de Troyes une lettre pour leur annoncer que M. de Vendôme avait mission de les secourir s'il était nécessaire.

La lettre du roi était accompagnée d'une autre de

(i) Ârch. de Reims, notes alléguées dans l'ouvrage intitulé : Principia typographica, par Sotheby; Londres, 1858, in-f> t. m, p. 40. D'après Vallet db Viriville ; Eist. de Charleê VJIf t. n, p. 138.

ik M

51i HISTOIRE DB TflOYES. iiî9

Jeanne Darc aux habitants de Troyes. Cette dernière lettre n'existe plus ; elle prouvait que Théroïque champenoise tenait les Troyens en bonne considération. Jeanne leur fait savoir qu'elle a été blessée devant Paris et qu'elle se recommande à eux. Cette lettre était datée du 22 septembre (1).

Le 16 octobre, le bailli quitta la ville pour se rendre près du roi. Avant son départ, il réunit les habitants et leur recommanda de faire bonne garde. Il leur annonça qu'il avait donné mission à Antoine Guéry, prévôt, de le représenter pour les affaires de la guerre. M^ Pierre Le Tartrier était chargé de l'administration de la justice ; et Messire Jean Léguisé, évéque de Troyes, et M^ François de la Garmoise, devaient les aider de leurs bons conseils. Il invita chacun à prendre pour enseigne la croix droite, aAn de pouvoir se reconnaître sur les murailles et sur les remparts.

Le bailli quitta Troyes, accompagné du clerc de la ville, Laurent Tourier, et de François Léguisé. Une c ambassade * plus nombreuse devait se rendre près du roi, mais les membres désignés ne quittèrent pas la ville. Laurent Tourier et François Léguisé ne rentrèrent à Troyes que le 15 janvier suivant. Pendant qu'ils se trouvaient à la suite du roi, la ville obtint les lettres complémentaires du traité du 9 juillet.

Les marchands avaient demandé au roi la faveur de former, dans l'intérêt de la navigation, une hanse ou société, franche de tous droits, notamment « envers la > Compagnie française et la Compagnie normande. >

Par Jean Hennequin et Pierre Fautriey, les habitants

(1) Assemblée du Conseil de ville du 2 octobre : A. m l«r.

c Pareillement furent en ladite assemblée publiées unes lettres » de Jehanne la PuceUe escriptes à Gîen xxn« jour dudit mois par » lesquelles elle se recommande à Messieurs, leur ftdt savoir de ses » nouveUes et queUe a esté bleciée devant Paris. »

i4S9 GHAPITBB XII. 515

de Troyes obtinrent la faveur qu'ils sollicitaient. Ils furent autorisés à conduire ou à faire conduire, en franchise, leurs marchandises jusqu'à la mer, et à remonter ou faire remonter les denrées de toutes sortes jusqu'au port de la Seine le plus rapproché de Troyes, ou à cette dernière ville, s'il était ou devenait possible, sans payer aucun droit aux compagnies de navigation de Paris ou de Rouen (1).

Chacun des marchands hanses était tenu de payer, une fois seulement, la somme de soixante sous et un denier, applicable à l'œuvre des fortifications : les travaux nécessaires, pour rendre la Seine navigable, de*» mourant à la charge de la ville. Bientôt après, le Conseil fit visiter la Seine, de Troyes à Méry, alors dernier port de la Seine, afin de reconnaître l'importance et la nature des travaux à exécuter. Le clergé fut peu favorable à ce développement des relations commerciales, mais il avait pour adversaire Guillaume de Pleures, ardent défenseur du projet de navigation (2).

Les lettres-patentes furent données le 49 novembre 1429, par le roi et datées de Mehun-sur- Yèvre. Le même jour, Charles VII permettait aux habitants de Troyes d'imposer le pain, le vin et d'autres denrées et marchandises à leur entrée en ville, et d'appliquer le produit de cet impôt aux fortifications.

Ainsi, elle leva 5 d. t. sur chaque bile aumaiUe (bœuf ou vache) vendue à Troyes ; sur une bête à laine, 4 d.; sur chaque cheval ou jument, 5 d.; sur chaque pièce de drap, vendue en gros par des fabricants étrangers, 15 d,; sur chaque queue de vin, au prix de 4 à 40 d. la pinte, 5 sous, et au-dessus de 40 deniers, 40 sous ; par sextier

(1) Ces deux villes étaient alors au pouvoir des Anglais.

(2) T. BouTioT. Notice sur la navigation de la Seine et de la Barse, 1S56 ; Mémoires de la Société Académique de l'Aube^ t. xx, p. 75. — Ârch. mun. de Troyes^ f. anc et nouv.

516 HISTOIRE DE ThOYES. M^

de ^edde, ne provenant pas de la ville, 7 s. 6 d. Cette taxe fut modifiée Tannée suivante. On la diminua d'un dixième et Ton ne perçut que 5 sous, par chaque queue de vin.

L'évoque Jean Léguisé s'efforçait de ramener l'ordre dans le culte, aussi le 10 novembre 1429 rendit-ii une ordonnance contre seize barbiers et une barbière, afin de les obliger à célébrer certaines fêtes, notamment celles des Apôtres, ainsi que les dimanches et autres solennités, sauf toutefois le cas de nécessité ou bien si quelque seigneur, de passage àTroyes, voulait entrer dans leur boutique et y déposer ses cheveux ou sa barbe. Dans ce cas, la moitié du gain devait être versée à la bourse commune pour la messe de la communauté. Ce règlement fut accepté par tous les barbiers (1).

Au mois de février 1429 (vieux style), on recommande la plus active surveillance aux portes, et Ton fait abattre plusieurs arbres vers la porte de Saint-Jacques. Les vignes y sont tenues dégarnies de leurs échalas. Les gens des villages de la banlieue font c guet et garde, » selon Tancienne coutume.

Le Conseil arrête la construction de quatre boulevards, outre les quatre auxquels on travaillait. Il fait ficher des pieux dans la rivière pour empêcher Tentrée des bateaux en ville ; car on craint du côté de la Bourgogne. Il est défendu, pendant les < dimanche, lundi et mardi de > karême prenant, » de sortir de la ville, à cause de la crainte inspirée par les ennemis qui, disait-on, se dirigeaient sur Troyes. S'il vient t quelqu*effroi, > les habitants du quartier de Comporté doivent se rendre dans leur quartier et dans celui de Saint-Jacques, et chacun doit être prêt à monter sur les remparts, muni de son harnais, de plombées, de couleuvrines et de tous autres ap-

(i) Arch. dép. — Vallet de Virtvills. Arch. kUU de VA%tbe.

1i29 CHAPITRE XII. 517

pareils de guerre. Chaque sixaine devra être munie de sacs en cuir, contenant chacun quatre livres de poudre. Le Conseil envoie, dans les quatre quartiers, des gens chargés d*encourager les habitants à la résistance et de leur « bailler règle de gouvernement. » Il ordonne la fabrication de chausse-trappes.

Le feu a été mis à Chaource et à Vendeuvre, et ces deux € villes » ont été pillées. Les Troyens s'en défendent, en leur écrivant qu'ils ne se mêlent point des affaires des gens de guerre, qui ne sont pas à leurs gagés.

Le 13 mars 1429 (v. st.), M. le bailli revint à Troyes. A son retour, il déclara au Conseil combien les oppressions que les habitants supportaient de ses ennemis étaient pénibles au roi, qui offrait d'envoyer une garnison à Troyes, si les habitants y consentaient. Mais à cette proposition, c Messieurs du Conseil répondirent qu'ils

> étaient tous au roi, prêts à lui obéir, et qu'en gardant 9 leurs loyautés envers lui ils garderaient très-bien leur » cité avec Taide de Dieu; que M. le bailli en rende

> compte au roi.

9 Et quant à mettre garnison dans la ville de Troyes,

• le roi notre sire, décide le Conseil, en faisant le traité » de la reddition de la ville, avait accordé aux habitants

> qu'ils en auraient la garde et qu'il n'y mettrait garnison

• sans leur requête ; que de garnison, ils n'en veulent » point ; que M. le bailli écrive au roi leur volonté. >

Charles VII, dans le courant de février H29 (v. style), modifla la valeur des monnaies. Dans une assemblée, composée d'environ 160 notables habitants, et à laquelle assistait l'évêque, il fut donné lecture du mandement du roi. Les habitants témoignèrent leur crainte sur le résultat de son exécution. Ils firent observer que le roi n'était pas obéi au pays de Bourgogne, même sur les terres de la seigneurie d'Isle. Ils craignent que la monnaie royale soit transportée sur ces terres, où elle aura un plus haut

918 HISTOlIffi DE TR0YB8. 14)9

pm^ et que bientôt elle manque à Troyes. Enfln, les habitants demandent aux officiers royaux de surseoir à Texécution des ordres du roi. Mais l'assemblée n obtient qu'un refus.

Après une longue discussion, il est décidé que, pour secourir le pauvre peuple et dans Vintérèt du bien public, on écrira à ce sujet à c M. de Vendosme et de Chartres, 1 lieutenant du roi, par deçà la rivière de Seine, à cause

> du peu de sûreté des chemins et de la présence des

> ennemis, le roi étant en pays trop éloigné pour entre- 1 prendre le voyage. t> La réponse fut favorable à la demande des habitants, et il fut sursis à Texécution du mandement royal.

Gharies VII, en août 4429, promettait au duc Philippe les comtés de Champagne et de Brie, à titre d'apanage. De son côté, le 8 mars suivant, Henri VI donne au même due, en ûef, les comtés de Champagne et de Brie. Ce don fut accompagné d'un autre de 12,500 marcs ou livres an^^aises (1).

Le premier siège, auquel les habitants de Troyes prirent part après leur soumission, fut celui du château de Ghappes, l'un des plus considérables et des mieux fortifiés des environs (2).

René, duc de Bar, rallié à Charles VII, vint, en mai 1430, au nom du roi, faire ce siège, aidé de Barbazan (3).

(i) Reg. du Trésùr des Chartes, 174. act. 357, ^ 153. mnsc. Fontanieu. vol. 113 à la date. — Proceedings, etc., t. iv, p. 3i, 921, d'après Vallet de Viriville, Hist, de Charles VII, 1. 11, p. 138.

(2) On peut encore en juger aujourd'hui par retendue des fossés qui ne sont pas remplis.

(8) Barbaxan, fait prisonnier au siège de Melun, fat détenu jusqu'en fétner 1430 (n. st.)- Il fut enfermé au Château-Gaillard et placé dans une cage de fer. Il n'accepta la liberté qu'après que le capitaine Kingston l'eut dégagé de sa parole. Libre, il se rendit de suite près dé Charles Vil, 7 reprit son service en qualité de membre du Grand Gon^eUi le roi étant à Sens. Peu après^ il surprit ViUe-

1430 CHAPITRE XII. 5i9

Les assaillants étaient au nombre de deux à trois mille. Si l'attaque fut vive, la défense, commandée par le sire Jacques d'Aumont et son frère, fut énergique. Elle dura trois mois. Antoine de Toulongeon, maréchal de Bourgogne, le comte de Joigny, les sires de Vergy et la meilleure partie de la noblesse de Bourgogne, vinrent au secours des assiégés, avec au moins quatre mille hommes. Antoine de Toulongeon, maréchal de Bourgogne, réunissait à Montbart des troupes, destinées à secourir le château de Chappes. Rencontrés par une partie de Tarmée royale, ses Bourguignons furent taillés en pièces. Il se sauva à Châtillon avec les débris de sa troupe, après avoir perdu plus de deux cents hommes, ses tentes, ses bagages et son artillerie. Jacques d'Aumont, dans une sortie, fut fait prisonnier (1).

Si Ton en croit certains documents contemporains, les forces du maréchal de Bourgogne, réunies à Barsur-Seine, à Toccasion du siège de Chappes, ne s'élevaient pas à moins de 8,000 chevaux. Cette armée désola la châtellenie de Bar, au point que les habitants abandonnaient les villages (2).

Mais repoussés par le duc de Bar et par Barbazan, et mis en déroute, le château de Chappes tomba bientôt au pouvoir du roi et devait être démoli. Les Bourguignons perdirent environ soixante hommes. Parmi les morts, on nomma Charles de Rochefort, sire de Plancy.

La ville de Troyes envoya pour ce siège des hommes, des approvisionnements de toute sorte, une bombarde,

neuve-le-Roi, puis s'empara de Pont-sur-Seine, et ensuite Tint assiéger Chappes. — De Baramte. Hist, des ducs de Bourgogne, t. m, p. 391, ^ Vallet de VimviiXE, HisU de Charles VII^ t. ii, p. 240,

(1) MoNSTHELET, p. 624. — D. PLANCHER. Hist de Bourgogne, t. IV, p 142.

(2) Arch. de Bourgogne. — Gh. des comptes. Châtellenie de Bar^ 1434-1435, n» 3023.

520 HISTOIRE DE TR0YE8. f430

un gros et deux petits voguelaires, et des munitions pour ces pièces d'artillerie (i).

La g;uerre était surtout en Champagne. Barbazan commande toutes les opérations militaires. Il a fait les sièges de Pont-sur-Seine et de Chappes. Le siège de ce dernier château achevé, il se porte, avec son armée sur Anglure etMarigny-le-Châtel, et dirige, avec succès, en novembre 1430, les attaques contre ces deux forteresses. Le château de Marigny fut détruit. La ville de Troyes paya un large contingent en munitions, pour subvenir aux besoins de la guerre (2).

Les gens de guerre furent toujours en course pendant Tannée 1430. Bar-sur-Seine subit un siège et son château fut pris, puis repris par le sire de Beauffremont, au nom du duc. Le château de Jully fut aussi forcé. Celui de Saint-Liébault, occupé par le parti du duc de Bourgogne, fut assiégé et pris par Barbazan, qui le fit démanteler. Mais Catherine de Fontenay, veuve de Jean de Courcelles, le fit relever de sa propre autorité, tant pour sa sûreté que pour celle des gens de sa seigneurie. Cette réédification déplut aux Troyens, qui demandèrent à M. de Barbazan d'exécuter le mandement du roi, ordonnant la démolition de cette forteresse. Ils voulaient aussi qu'il fût mis en la possession de Jean de Chaumont, ce qui eut lieu.

(1) 2,700 liy. de poudre à canon et à couleayrine, à 16 liv. le cent. 3,700 traits d'arbalètes, à 14 IW. le mille.

S,700 plombées (balles), â 6 sous 3 den. le cent. tOO maillets de plomb.

37 pierres pour la bombarde, à 25 sous pièce. 24 pierres pour le gros Yoguelaire, à 12 sous 6 den. ahaeune. 30 pierres pour deux vo|^elaires, à 6 sous l'une. 200 tourteaux pour falots, à 6 den. la pièce. Arch. mun. ; n. f. — Série B. no 1 1 .

(2) Arch. mun., n. f., B. il. — Arch. dép.. Comptes de VEvèché, G. 293.

Dans le cours de Tannée 1430, la ville de Troyes, re-^ placée sous Tautorité de Charles VII, souffrait de son isolement. Elle pensa, dans ce moment calamiteux, qu'une assemblée a des Trois-Etats > pouvait apporter quelque soulagement à ses maux. Les gens du clergé, les bourgeois et habitants de Troyes envoyèrent quelques-uns d'entr*eux remontrer à M, de Barbazan c que pour la » très-grande prudhomie et loyauté que le roi met en sa

> personne, il Ta commis capitaine général de Champa- • gne, et, à ce titre, lui a donné pouvoir de convoquer

> et assembler les gens des Trois-Etats. >

M. de Barbazan répondit par la convocation, à peu près immédiate, des députés des Trois-Etats de la province.

Le clergé, les bourgeois et habitants de Troyes, élurent pour députés à cette assemblée provinciale, Jean de Grève, procureur du roi, et Jacques de Valières. Leur procuration fut dressée par Parisot Coley, fermier du tabellionnage. La réunion se fit à Châlons, où les deux députés de Troyes se rendirent en compagnie de M. de Barbazan. Deux valets composaient leur suite, et la ville leur paya 176 liv. 10 sous 6 d.

Aucun document, que nous sachions, ne nous a conservé le souvenir des matières traitées dans cette assemblée, ni des résolutions qui y furent prises.

Le 3 octobre, la nouvelle se répandit que les Anglais avaient, la veille, pris la ville de Provins et celle de Nogent-sur-Seine. Sur cette nouvelle, on arrêta qu'il serait formé de suite une compagnie de cent hommes de guerre, qui demeurerait à la disposition du Conseil. On fixa les lieux où la force armée se réunirait « en cas i> d'effroy, » et les chefs, choisis par le Conseil, furent pris dans son sein. On ordonna la refonte des rôles des hommes de fer et de pourpoint, et le Conseil arrêta qu'il ne serait point vendu de vin depuis les portes jus-

qu'aux chaînes des carrefours les plus rapprochés, et que, dans cette partie de la ville, il ne demeurerait point de tonneliers. Le Conseil décida encore qu'il serait écrit au roi € de la piteuse fortune survenue à ceux de Provins et

> de Nogent, et aussi pour lui demander confort. >

On travaillait toujours aux fortifications, surtout au quartier de Saint-Jacques. La ville s'empara d'une partie des vignes de Ghaillouet, appartenant au Chapitre de Saint-Pierre (1), pour le besoin des fortifications.

L'activité que les Troyens déployaient pour mettre leurs murailles en bon état de défense, leur fit concéder par le roi le droit de pêche dans les fossés de la ville (S).

Dans les premiers jours de février 1430 (v. st.), les habitants de Troyes reçurent une lettre de ceux de Châlons, par laquelle ceux-ci demandent des secours. Dans une première assemblée du i, vingt-cinq habitants se trouvent réunis, mais, ce nombre reconnu insuffisant, il est décidé qu'il y aura, le lendemain, une réunion générale de tout le Conseil, des notables et des sizainiers, à peine de 10 sous d'amende contre les défaillants.

La réunion du lendemain eut lieu en l'hôtel de l'évêque. On y compta quatre-vingt-seize habitants. Le résultat fut favorable aux habitants de Châlons. L'assemblée répondit aussi à M. de Barbazan qui avait demandé des secours. Elle lui fit savoir que la ville avait donné c aide

> et confort à la vidange des places de Yilleneuve-aux- » Riches-Hommes, de Pont, de Marigny, de Villeneuve-

> l'Archevêque, de Courgenay, de Saint-Liébault et de

> Chappes ; elle voulut que les frais que la ville avait » payés et les charges qu'elle avait supportées, lui soient

(1) C'est sans doute la partie des fortifications qui précédait la porte de Saint-Jacques, sur laquelle on éleva un boulevard ou ravelin et creusa le canal, qui sépare aijgourd*hui la ville du faubourg.

(2) Lettres-patentes données à Montargis, en octobre 1490. — Arch. mun.

1490 CHAPITRE XU. 513

> exposés, ainsi que Tétat misérable du peuple. Il est de » plus arrêté que Ton s'informera secrètement quel est 1 le montant de l'aide fournie à M. de Barbazan par les

> villes de Ghâlons,de Reims el de Laon, et qu'on assu-

• rera les habitants de ces deux premières villes du con-

> cours des habitants de Troyes, pour la vidange des

> places qu ils ont intérêt à faire rentrer sous le pouvoir » du roi. » Ce qui fut écrit.

Un pareil état de choses créait un grand nomllre de vagabonds, dont la ville était souvent encombrée. 11 fallait les nourrir, les surveiller pendant la nuit, et s'assurer que, parmi eux, il ne se trouvât pas quelques espions. Dans un de ces moments où les troupes ennemies approchaient des murs de la cité, on publiait quelques ordonnances de sûreté générale de la nature de celle qui suit. Celle-ci est du l^r mars 14-30 (v. st.), elle fut délibérée dans une assemblée de 95 habitants :

» Or, écoutez, de par le roi notre sire et du comman- » dément de M. le bailli de Troyes, Von défend, Il peine

> de la hart, à toutes personnes étrangères ou autres,

> qui sont venues se retirer en cette ville, qu'elles ne

> s'entremettent d'approcher des portes de la ville, pour

* quelqu'événement qui arrive : c'est à savoir, à la porte » de Saint-Esprit, plus près que l'hôtel des Mores, à la » porte du Beffroy, plus près que l'écu de France, ou ]» l'hôtel de la Monnaie et à la porte Saint-Jacques, que

> l'hôtel deSaint-Nizier; et d'abondant, que personne ne

> porte, de jour ou de nuit, dans la ville, dagues, épées, » haches, masses, juzarmes, lances ni autres bâtons, pu-

> nissables, à peine de perdre ces bâtons et de soixante » sous d'amende. L'on fait aussi commandement à tous

> hôteliers et taverniers d'avoir à notifier toutes ces 9 choses à leurs hôtes et d'apporter leurs noms et sur* » noms, par écrit, à la justice, deux heures après leur 3 arrivée, à peine de pareille amende de 60 sous.

> Il est de plus défendu, à tous marchands, hôteliers,

> couturiers, pelletiers, gipponniers, cordonniers, four- » bisseurs et autres gens, de prendre en paiement au-

> cune dette contractée pour cause de rançon, à peine 1 d'amende. »

L'assemblée de la St-Barnabé décide l'agrandissement de la butte ou carrière des Arbalétriers (1).

Il est rappelé au Conseil que la ville a différentes affaires pendantes au Parlement. On ouvre l'avis de savoir s'il faut envoyer à Poitiers ou à Laon, un parlement siégeant dans l'une et l'autre de ces villes, en remplacement de celui de Paris. Contre la coutume, les Jours de Sens et de Champagne n'ont pas été publiés. Le roi a ordonné < un parlement à Laon, dont il n'a été fait au-

> cune ordonnance ou mandement à Troyes. • Le Conseil se décide à ne pas envoyer à Poitiers, puisqu'il y a parlement à Laon, ni à Laon, c attendu le temps qui court

> et qu*îl y a eu défaut de publication à Troyes et dans

> le bailliage. >

Vers Noël 4430, le roi» étant à Chinon, réunit les gens des Trois-Etats, c de par de çà, » c'est-à-dire les députés de Reims, de Laon, de Châlons, Beauvais, Senlis, Troyes, Sens, Melun, Montargis et autres villes. Un gentilhomme de Senlis demande humblement le soulagement du peuple. € Mais, dit Juvénal des Ursins, tout le confort qu'ils

> eurent fut que aucuns de vos gens (il parlait au roi)

> disaient en votre présence que ce gentilhomme estoit

> un très-mauvais fol et qu'on debvoit le jeter à la

> rivière (2). • Langage trop souvent en usage dans l'entourage des rois, et qui empêche la vérité d'arriver jusqu'à eux.

 la même date, un marchand d'Angers introduisit à

(1) Ârch. mun.; anc. f., liasse n» 26.

(S) Blq. nation, mnsc. fr. n» 4767 fb 39 vo. ~ Vàllet de Viiuville. HUt. de Charles VIL

1430 CHAPITRE XU. 526

Troyes une grande quantité de faible monnaie. Les habitants, puis le Conseil, s'en émurent. On en flt essai, et le résultat de Texpérience fut d'en constater la mauvaise qualité. Deux changeurs furent établis à Thôtel de la monnaie pour couper les pièces reconnues faibles, afin qu'elles ne pussent, à l'avenir, circuler que comme billon.

Peu après, Charles VII ordonna l'abolition de certaines monnaies, grands et petits blancs, frappées au coin et aux armes du roi, ainsi que la suppression d'un certain nombre d'hôtels des monnaies, comme fabriquant de la monnaie fausse, contrefaite et de mauvais aloi. La suppression d'autres hôtels des monnaies fut aussi prononcée. En même temps le roi ordonne qu'il ne sera plus frappé de monnaie que dans certaines autres villes, et notamment à Troyes. Il défend en même temps d'établir aucun hôtel des monnaies dans son royaume sans sa permission (1).

La réduction et le retrait de certaines monnaies et rémission de nouvelles furent décidés dans le cours de l'année 4431; mais les habitants ne voulurent pas se soumettre à cette mesure. Ils motivaient leur refus sur ce qu'il n'y avait pas en ville de nouvelles monnaies, que les changeurs n'en étaient pas fournis, et que les officiers de la monnaie, ainsi que les changeurs, n'en possédaient pas vingt livres ensemble, qu'ils n'avaient pas même vingt livres de billon.

En mai 1431, la circulation des monnaies donna lieu à une émotion populaire qui, de la ville, s'étendit dans les environs.

Les monnaies devinrent peu à peu de si mauvais aloi, que chacun les refusait (2).

(1) Mandement royal du 28 mars 1430 (v. st.).

(2) Voici rémunération des diverses monnaies, c du serment de » France^ » qui avaient le plus généralement cours dans la ville de Troyes. La complication de ces valeurs si diverses serait fort diificUt

Au printemps de rénnée 1431, les gens de guerre remuent beaucoup aui environs de Troyes. Jean de Chau mont, à qui on avait remis, pour le roi, le château de Saint-Liébault, s'empare de plusieurs voituriers de Troyes et de leurs chevaux, parce que les Troyens retiennent prisonnier un de ses hommes < pour ses démérites. > Le Conseil statue sur le sort de plusieurs prisonniers, ennemis du roi. Il fait écrire à Tristan TErmite, à roccasioD de la prise de quelques habitants de Saint-Phal, pour rinviter à leur rendre la liberté, parce qu'ils reconnaissent Tautorité de Charles Vil, et qu'ils ne sont pas gens de guerre. Vers le même moment, M. de Barbazan place, dans Monliéramey, M. le vicomte de Turenne, dont les gens sont aussi signalés à Aix. c Les larrons > pillent, la justice n'a aucune force et tout travail des champs cesse.

Les recettes des deniers communs, pour l'année finie le 30 septembre 1431, s'élèvent à 4,419 liv. 14 sous 7 den. On y mentionne la vente de poudre à canon, de voguelaires et autres munitions et provisions de guerre

A débrouiUer à notre époque, habitués que nous sommes à la simplicité du système monétaire actuel.

Les écus de Montélimart valaient (en 1429) 27 sous 6 d.^ par suite de modification.

Les écus neufs, au titre de 27 sous 6 d. t. n'étaient pris à la monnaie de Troyes, que pour 26 sous 8 d. t.

Les saints valaient un peu moins que les écus neufs, comme 313 est à 303 livres, c'est-à-dire 14 sous 2 d.

Les nobles, pesant environ sept onces, étaient vendus au prix de 90 liv. le marc d'or.

Les francs d'or étaient pris, à la monnaie, pour 30 sous la pièce.

Les écus d'or valaient 17 sous 6 d.

Les écus, 21 sous 8 d.

Les moutonnés, 14 sous 2 d.

Les nobles d'or, 55 sous.

Les grands blancs, 10 d.

Les petits blancs, 5 d.

Les petits deniers étaient réduits à un demi-denier.

Les monnaies étrangères, circulant à Troyes, étaient celles de Lomine, de Flandres, de Bourgogne, d'Angleterra.

i4Si CHAPITRE XU. 527

aux habitants de Montiéramey, aux capitaines de Mussy et de St-Florentin. Les dépenses qui se montent à 5,165 liv. 8 sous 9 d., comprennent les travaux des for^ tifications (2,268 liv. 12 sous 1 d.), les acquisitions de salpêtre, de soufre, de voguelaires et de couleuvrines. Ainsi, Jean de Thou vend trois couleuvrines en fer pour quatre livres. Guillaume Pasquier, canonnier, reçoit 100 liv. t. pour avoir fabriqué, de son fer, un gros voguelaire pesant 3,000 livres, et remis en état de service un autre voguelaire, rompu au siège de Ghappes. Puis viennent les dons aux grands seigneurs (104 liv. 8 d.), les dépenses faites pour les sièges de Marigny, de Ghappes, d'Ânglure et autres lieux, les ambassades envoyées près du roi (275 liv. 2 sous 2 d.), les achats de matériaux, la location d'une chambre où < besognent t> les commis à l'audition des comptes (50 sous); et celle d'une autre chambre où c besognent > les maîtres des œuvres, etc. François de la Garmoise, élu par les habitants, fut institué receveur des deniers communs par le lieutenantgénéral. Ge comptable était cru, sur son serment, pour les dépenses faites par lui, jusqu'à 20 sous, le surplus devant être justifié par les mandements et ordonnances des maîtres des œuvres. Ses comptes étaient reçus c par 9 six ou huit bonnes et suffisantes personnes dont deux > clercs et quatre ou six laïcs, élus par le bailli ou son 9 lieutenant et les gens du Conseil • (1).

Quant aux comptes de la voirie, le Gonseil décide qu'ils seront examinés et clos par c les maîtres des comptes, > chargés d'y mettre ordre et règle, qu'ils les garderont et tiendront dorénavant, parce qu'il n'y avait point de règle auparavant. > La boîte de la voirie sera ouverte le diman^ che, c en l'écritoire de la ville, en présence des maîtres des œuvres pour ester tous soupçons. > Enfin, il est

(1) Ârch. mun., n. f., B. il.

S28 HISTOIRE DETROYES. im

décidé que les voyeurs ne feront plus de gros ouvrages sans ordonnance du Conseil Le voyeur, à cette époque, perçoit 3 sous 4 deniers tournois sur chaque bateau passant au moulin de Pétai et se rendant au port de Groncels.

Jean de la Trimoille et Guy de Jaucourt, vinrent à Troyes, le 15 avril 1431. Ils ne pénétrèrent en ville qu'à l*aide d*un sauf-conduit délivré au nom du roi. Tout en leur offrant les vins de la ville, ils furent Tobjet d'une surveillance particulière. Ils logèrent, Tun à ThOtel du Gerf-Gouronné, l'autre à celui du Dauphin. Le prévôt les avertit qu'ils ne devaient pas sortir des hôtels qu'ils occupaient, et plaça une garde près de chacun d eux. Le Gonseil de ville délégua, de son côté, Jean Hennequin et François de la Garmoise, qui durent prendre leur repas avec eux, et les gens du roi avaient mission de rendre compte des personnes qui les visitaient. Ges deux personnages importants s'acheminaient vers Gharles VU, afin de jeter les bases d'une trêve, demandée instamment par le légat, afin d'employer les forces du duc c au reboutement des Praguois hérétiques. » Ges deux seigneurs avaient pouvoir d'arrêter cette trêve, entre Gharles Vil et le duc de Bourgogne, pour deux ans, notamment en faveur de la châtellenie de Bar-sur-Seine et autres places, possédées par ceux qui suivaient le parti du duc, dans les bailliages de Troyes, de Ghaumont et de Vitry, ainsi qu'en faveur de Ghappes, de Montiéramey et de Troyes (1).

Les gens de guerre, bourguignons ou anglais, n'étaient pas les seuls ennemis redoutés à Troyes. Eln 1431, on découvrit une conspiration favorable au parti du duc. Pierre Darrantières, ancien clerc des habitants pendant Toocupation de la ville par les Bourguignons et les An-

(1) Arch. de Bourgogne. Inv., t. it.

1431 CHAPITRE XH. 529

l^iais, était à la tête du mouvement. Cette conspiration découverte, Pierre Darrantières, Gilles Legras, et d'autres avec eux, furent accusés de vouloir livrer la ville aux ennemis du roi. Ils payèrent de leur tèle et de leur fortune leur attachement au parti bourguignon (i). Leur condamnation fut prononcée par M« Pierre Le Tartrier, lieutenant du bailli, alors Guillaume Bellier.

En 1431, on se plaint toujours des voleurs; on craint Tenlèvement des bestiaux, et Ton place, pour leur sûreté, des gardiens au pont de Foucliy et à celui de Saint- Parres, au gué de Lavau el à la Planche-Quenat. La crainte est telle qu un « étroit conseil » est formé. Il se compose du prévôt de Troyes, de .?:e Odart Hennequin, de M^ Pierre Faultrier, de Guillaume de Pleurres, de M« Jean Hennequin, de François de la Garmoise, du commandeur du Temple et de Jean Xaget. Ce conseil se réunit tous les jeudis en l'hôtel de Laurent Tourier, clerc de la ville. On veut sévir contre t les larrons ; » le conseil arrête que le moyen le plus sûr c'est que chaque bourgeois ait un cheval et « un varlet, > et que, chacun à son tour, parcourera les environs de la ville.

Sens se soumit à Charles VU, le 27 janvier 1430 (v. st.), et peu après Nogent, Traînel, Méry, Dannemoine. Ervy et Saint-Florentin ne reconnurent le pouvoir de Charles VII que dans le mois d'avril 14-31 (ap. paq.), c'est-à-dire environ trois mois après (2). Pâques tombait le 1er avril. Peu après, le roi envoie un capitaine et ses gens pour prendre garnison dans la première de ces deux villes, avec commandement au bailli de leur ouvrir les

(1 ) Pierre Darrantières habitait l'hôtel de Chaumont, tenant à la cour de la Rose, et faisant le coin de la place^ dite autrefois de la Belle-Croix, et aujourd'hui de THôtel-de-Ville. Cette maison appartenait au chapitre de Saint-Etienne, et le procureur du roi ayant fait saisir tous les meubles, le chapitre réclama le prix de loyers^ lequel fut accordé au chapitre sur le montant de la saisie.

(2) Ârch. mon., n. f., A l«r.

IL 8ft

530 HisTomE Di: troyes. iisi

portes. Le Conseil de la ville de Troyes s'oppose à cette mesure et dit qu'Ervy est ville i de blasie, > que, de là, viennent les approvisionnements de la ville, et que, si ou permet de mettre garnison à Ervy, le labour cessera et les habitants quitteront le pays. Le bailli de Troyes est prêt à obéir au roi ; mais le procureur ou lieutenant de M. de Barbazan et celui du roi de Navarre s'opposent à Texécution des ordres royaux. Dans une nouvelle assemblée, réunie, à Thôtel de Tévéque, dans la même journée, on renouvelle les observations faites dans la matinée, et il est décidé que Ton écrira au roi et à M. de Barbazan pour leur faire savoir qu'Ervy et Saint Florentin, appartenant au roi de Navarre, sont placés sous le pouvoir du roi depuis peu de temps, et que ce serait c de petit exem- » pie pour celles non réduites ; qu'Ervy doit jouir encore > de ses franchises et libertés, jusqu'à un certain temps » qui n'est pas échu > Le capitaine et ses gens s'en retournèrent vers le roi.

En avril li31, tandis que le duc de Bourgogne réunissait des troupes, des munitions de guerre et des provisions de bouche destinées à la ville d'Auxerre, qui menaçait de l'abandonner, les troupes de Charles VU se divisèrent, sur les frontières de Bourgogne, en deux parties; l'une s'empara de Cravant et deMailly (Yonne), et l'autre de Mussy-l'Evéque (Aube).

M. de Barbazan, après la prise du château de Chappes, courut sur les ennemis de Charles Vil, vers Châlons et même jusqu'à Laon. Apprenant que le duc de Bedfort envoyait de nouvelles forces à Anglure, il revint sur ses pas et attendit les Anglais. Il était alors accompagné du sire de Conflans, capitaine de Châlons; de Jean, bâtard de Dampierre, et d'un grand nombre de gens des communes de Champagne. Il mit le siège devant Anglure, en mai 14^31, et peu auparavant, à l'aide des Troyens, il s'était rendu maître de la ville de Pont et du château de

llli CHAPITRE XII. 531

Foujon. La ville, qui discutait les secours à fournir pour le siège d'Anglure, se décida à envoyer le gros voguelaire, 200 livres de poudre à canon, 68 coujpagnons de guerre et un certain nombre de maillets de plomb. Hommes et munitions quittèrent la ville sous le commandement de Jean Bonjean ; Jean Lefort ayant été expédié en avant comme éclaireur.

Le H mai, M. de Barbazan fit savoir que le voguelaire était rompu ; il demanda Tenvoi de la grosse bombarde et de nouvelles munitions. On lui expédia, le 14, soixante nouveaux compagnons de guerre et des arbalétriers, la grosse bombarde, 400 livres de poudre, 3 pierriers, 2,500 traits d'arbalètes et 110 maillets de plomb,

La ville de Troyes Fournit en hommes et en munitions au-delà de ses engagements. Dans les premiers jours de juin, les troupes de Barbazan et les communes placées sous ses ordres étaient maîtresses, du château d'Anglure, évacué par les Anglais et les Bourguignons. Les principaux chefs que le duc de Bedfort avait envoyés, pour la défense d'Anglure, étaient le comte d'Arundel et le fils du comte de Warvick. Le sire de TIsle-Adam, le sire de Châtillon et autres capitaines bourguignons, se trouvaient aussi au siège d'Anglure. Au total, on comptait environ 1,600 combattants. A leur arrivée, ils trouvèrent les troupes du sire de Barbazan, retranchées dans un lieu qu'elles avaient très-solidement fortifié et nommé la Croisette. Dans plusieurs escarmouches, les 'Anglais et les Bourguignons perdirent de seize à vingt hommes, et le seigneur de risle-Adam fut blessé. La dame d'Anglure, qui, pendant le siège, se trouvait dans le château, le quitta avec les hommes de guerre. Ceux-ci se dirigèrent vers Paris, après avoir mis le feu au château (2), et abandonnèrent la Champagne.

(2) Monstrelet dit que le siège d'Anglure dura environ un mois. Si Ton y comprend les opérations préalables, le siège aurait duré deux mois au moins.

532 HISTOIRE DETROYES. 1431

Barbazan, pendant cette attaque contre Anglure, envoya chercher un vaillant écuyer, Henri de Bourges, qui tint garnison dans uiî châleau voisin (peut-être celui de Pleurs). Cette garnison, revenant d'une course sur le pays, se coula derrière les vignes et tomba tout à coup sur les ennemis. Ce renfort de 400 combattants des plus^ vaillants, parmi lesquels était Regnault de Vignolles, frère de La Hire et bien digne de lui, jeta le trouble parmi les Anglais et amena ainsi leur déroute (1).

Mais bientôt on se plaignit à Troyes de ce que les fortifications n'avaient pas été complètement démolies, et aussi que les habitants de Pont relevaient leurs murailles, ce qu'il ne fallait pas laisser continuer, disait-on, à cause du préjudice que cela perlerait au roi, et Pont étant un des principaux passages sur la Seine.

Pendant tout le mois de juin 1431, la ville redoute les ennemis du roi. Les gardes sont doublées. On passe en revue les homnïos de Irr et de pourpoint; les portes de la ville sont fermées, le dimanche, depuis le commencement de la messe jusqu'à quatre heures du soir. On fait rentrer en ville les toiles et autres marchandises qui se trouvent aux moulins ; les bestiaux ne sont pas conduits au pâturage; les voituriers, qui se rendent au château de Montaigu, pour en prendre les matériaux, sont accompagnés par des gens chargés do les défendre. Il est aussi décidé que Ton se rendra à Montaiçu, pour y prendre roches, briques et pierres dures, le lundi, jour ouvrable et sans aucune fête, parce que les ennemis savent que, par le temps passé, on avait coutume d'aller aux corvées les

(1) De Barante. Histoire des ducs de Bourg, t. ra, p. 39i. — MoNSTRELET, p. 643. - Suivant Monstrelet, le château aurait été brûlé et démoli. Ce château aurait été de suite rétabli, car deux ans après, il supporta un nouveau siège. La démolition de ce château ne fut jamais complète. Il en existe encore ai^ourd'hui des parties fort importantes.

1431 cHAPiTni: xu. 533

jours de fôte?, el qu'ainsi i! y ? moins lieu de craindre une attaque. On se préoccupe des moissons qui approchent, et Ton avise au moyen de les rentrer en ville, soit par eau, soit par terre, avec sécurité; il est question d'avoir des t gens d'armes » pour veiller à la sûreté des moissonneurs On continue à travailler aux fortifications vers Notre-Dame-en-rUe et » de la porte du Saint-Esprit » à la tour Boileauo ; > on mande à cet eifet, et pour cette dernière partie des travaux, les habitants des villages voisins, ceux d'entre Saint-Jean-de-Bonneval et Montiéramey, auxquels on donne le pain.

Le 30 juin, dans une assemblée tenue en Fhôtel de Tévêque, on lut c trois paires de lettres, > les unes venant de Chappes, et les autres de Ghâlons et de Vertus. Elles annonçaient que les Bourguignons s'assemblaient, et qu'ils publiaient hautement « qu'ils voulaient venir > devant Troyes, et qu'ils y entreraient sans contredit. • On avait déjà annoncé qu'ils étaient en route venant de Poitiers.

De pareilles nouvelles, arrivant de diverses directions, jetèrent une profonde émotion, dans l'assemblée d'abord, ensuite parmi la population.

On arrêta, séance tenante, les mesures qui étaient à prendre d'urgence. On craignait des intelligences entre les Bourguignons et certains habitants, aussi est-il défendu, par cri solennel el public, aux étrangers d'approcher des portes à peine d'amende arbitraire, et, t s'il y » a effroi, > ils doivent se tenir dans leurs maisons, sous peine de la hart (1). Il ya « des soupçonnés )> dans la ville, aussi ordonne-t-on qu'ils soient arrêtés dans leurs maisons avec défense d'en sortir sous la même peine. Les officiers de justice ne doivent pas « les élargir sans > grande et mûre délibération de notable conseil. » Le

(1) De la corde, c'est-à-dire d'être pendu.

58i HISTOIRE DE TROYES. m\

Conseil ordonne que les informations contre les soupçonnés seront vues el qu'il en sera délibéré. Il répute c soupçonnés » tous ceux qui sont Irouvés coupables de trahison, ceux qui en sont accusés par un témoin ; ceux qui ont eu leurs pères, leurs frères, leurs cousins exécutés ; ceux qui, par dérision, ont décousu la croix appliquée aux vêtements; ceux qui se réjouissent de ce que Ton dit de Tattaque projetée par les Boui^uignons, et, à tous ces soupçonnés, il est défendu, sous la même peine de la hart, de faire aucune assemblée ou de communiquer les uns avec les autres.

Dans celte même assemblée, M. le doyen de Saint- Pierre fut chargé de prier M. l'évêque de remontrer au peuple, dans sa prédication du lendemain, les grands périls qu une trahison pourrait amener. M. Tévéque est en outre prié de recommander et même d'ordonner, sous peine d'excommunication, que si quelqu^un connaissait des traîtres contre le parti du roi qu'il le fasse savoir par la confession ou autrement, « afin qu'avec Taide de > Dieu, et par le moyen des bonnes créatures, la cité » puisse être à l'abri de trahison. > Il avait déjà été décidé que, dans le cas où les ennemis approcheraient, le lieutenant de M. le bailli et M. le prévôt, et avec eux c le 3 plus de gens de cheval » que Ton pourra trouver, chevaucheront par la ville, afin d'encourager les habitants de Troyes à se défendre avec énergie.

Non-seulement on redoutait les ennemis, mais on ne redoutait guère moins les gens de guerre que le roi laissait en garnison dans les châteaux voisins. Les habitants de Troyes souffraient de toutes ces violences et c appa- » tissements. > Aussi fut-il décidé que l'on dresserait un mémoire des faits les plus récents, et qu'un messager le porterait à M. de Barbazân. Ce mémoire est un récit, long et circonstancié, de faits de viols, de vols, de violences commis et de contributions de guerre levées, poir

Ii3l CHAIMTIIK \U. 535

le plus grand nombre, des villages de Marigny à Jully, et de Piney à Villemaur.

Enfin, ce mémoire se termine ainsi : c Par les faits et » les violences des garnisons, les pauvres gens de labour » ont abandonné leurs maisons, et sont en cette ville où

> ils meurent de faim et sont forcés de mendier. Il n*y a

> charrue labourant de Troyes à Nogent et jusques à la » rivière de Marne, ce qui ne s'est jamais vu.

> Plusieurs gens sont en ville sous ombre de la guerre, » et, parce que la justice n'a aucune force, ils vont piller ' et amènent le produit de leurs larcins en cette ville au

> vu des pauvres gens du plat pays, qui n*osent récla* » mer leurs biens > (1).

Ce mémoire ne put être remis à M. de Barbazan, en qui la ville de Troyes « avait tant de fiance. » Dressé vers la fin de juin 1431, M. de Barbazan fut tué, le 2 juillet, à la bataille qui eut lieu entre Sandrecourt et Bulgnéville, étant maréchal de Tarmée du duc de Bar, René d'Anjou (2).

Par une lettre d'Eustache de Gonflans, la ville connut la mort de M. de Barbazan. Tous les habitants en furent douloureusement frappés, et des témoignages unanimes de regrets furent donnés à ce vaillant et loyal champion de la monarchie française. La ville avait décidé de faire connaître ses griefs contre les gens de guerre; elle les fit porter au roi par Jacques de Vallières et Jean Lefort.

Ces plaintes ne faisaient pas disparaître les dangers. Ainsi, Jean de Beaune, venant de Dijon, dit au sein du Conseil t des choses secrètes qui n'étaient à répéter. > Mais c ces choses était dénonciatives, » il convenait

(1) Ârch. mun. ; 6. B. : Guerres. Ce mémoire a été publié par moi dans : Un chapitre de V Histoire de Troyes ; 1861.

{%) Un pont servant à traverser un ruisseau, près de Bulgnéville, sur la route de Neufchâteau, porte le nom de : Pont de Barbazan. (Carte de France 4u i]ai9i$tère d.e 1^ guerre)

536 HISTOIRE DE TKOYES. \m

d'avoir l'œil pour le bien de la ville. L'on devait craindre quelque trahison parmi les corporations. Aussi la ^arde fut-elle mise aux mains des bourgeois, des bouchers, des tanneurs et des cordonniers, corporations dont rattachement à la cause du roi était bien connu. II fut question aussi de remplir les faux fossés et de démolir les églises de Saint-Jacques (extra-muros), de la Trinité, de Saint- Martin, de Sainte-Snvine et de Saint-Antoine, dans le but de faciliter la défense de la ville.

Ce que Jean de Beaune apprit au Conseil pouvait se rapporter aux dispositions prises, à Dijon, pour venir attaquer la ville et le château de Mussy, tombés aux mains des troupes royales, en avril précédent. En juillet, le maréchal de Bourgogne réunissait des forces, afin de venir faire le siège de celte ville, mais il en fut détourné par d'autres soins, du côté du Nivernais et de la rivière d'Yonne. Pour préserver autant que possible la ville de Châtillon et ses environs des courses de la garnison de Mussy, le maréchal de Bourgogne confia à Jacques d'Aumont, seigneur lic Chappes, et à Philibert de Vaudrey, seigneur de Saint-Phal et gouverneur du Tonnerrois, la garde de Châtillon et de Pothières. Jean de Dintevnlle, bailli de Troyes, avant juillet 1429 ; Louis Sachet, Simon Lemoine, Denizot de Dio, Joachim de Montléon, Amiot Noppe, Saladin d'Anglure et Charles de Mello, seigneur de Vendeuvre, de Saint-Bris et do Bllgny, furent envoyés, comme capitaines, dans les villes de Bar-sur-Seine, de Noyers, d'Auxerre, de Vermanton, de Mailly, de Saint- Bris et autres (1 ).

Le dimanche, 8 juillet, il y eut deux nombreuses assemblées, Tune tenue au Chapitre de Saint-Pierre, et Tautre * en la loge du prévôt, » par les habitants et à roccasion des affaires de la guerre.

(1) D. Plancher. Hi$U de Bourgogne^ t. iv, p. 153.

1431 CMAnTRE XH. 537

Dans la première de ces réunions on décida qu'il serait écrit au bailli de Sézanne, à Eustache de Gonflans, à Mussy, à Nogent, à Provins et à Dampierre, pour recommander que, s'il venait quelques nouvelles de l'ennemi, on les fit savoir immédiatement aux habitants de Troyes, qui so chargeaient de payer les messagers. On donna ordre au voyeur de faire couper tous les arbres, qui nuisaient an f^uet et contre lesquels les ennemis pouvaient asseoir leurs canons ou leurs bombardes. Il fut encore question de détruire les églises qui avoisinaient la ville (1). Si les ennemis se présentent devant la ville, nul ne devra parlementer avec eux sous peine de la hart. Tous les habitants doivent porter la croix droite, enseigne du roi.

Le 8 juillet, M. TEvéque fut prié de faire une harangue (collacion), dans l'après-midi, afin de faire connaître au peuple la mort de M. de Barbazan, « ce qui était un bien » grand malheur, car ce n'était pas petite perte que de > perdre M. de Barbazan. ^ M. l'Eveque fait savoir que ce malheur n'était pas arrivé dans l'armée du roi, mais bien en Lorraine, pour la querelle de M. le duc de Bar, et aussi combien la ville était forte puisqu'elle appartenait à son souverain seigneur, le roi Charles VII : les sizainiers, les dizainiers et leurs gens furent convoqués afin d*assister au sermon do M. l'Evêque.

Les habitants répondirent à cet appel, car Tévêque eut bien deux mille auditeurs, et il s'acquitta de sa mission au grand contentement des assistants.

Mais les plaintes, portées au roi, ne firent pas cesser les cruautés des gens do guerre. La garnison, placée au château de St-Lyé, court sur les villages de la vallée de

(1) Il est convenable de faire remarquer que nos faubourgs, qui s'appuient aujourd'hui contre l'ancienne viUe, formaient des bourgs entièrement isolés et éloignés de la ville d'au moins trois cents mètres.

538 HISTOIRE DE TRQYKS. 1431

la Seine. Ces gens de guerre vont jusqu'à Glesles, de la seigneurie de Saint-Just, appartenante M. delaTrimoille. Aussi le capitaine du château de Saint-Just < use-t-il de

> hautes paroles, » en écrivant aux jjabitants de Troyes, qui s^excusent, en protestant du désir qu'ils ont de ne pas désobliger un si puissant seigneur que M. de la Trimoille. M. de Dinteville commet aussi des excès dans les environs de Troyes. Le Conseil décide qu'il lui sera écrit que lui et ses gens feront bien de ne pas continuer à mettre le feu dans les villages, sans quoi ils pourraient craindre pour les biens qu'ils possèdent à Troyes.

Le 13 juillet 1431, les habitants de Troyes reçurent une lettre du roi, ( laquelle faisait savoir que le roi, la 1 reine et le dauphin étaient en bon point. Dieu merci ; 1 qu'ils saluaient Messieurs en général et particulier, et

> qu'au besoin la ville serait secourue par le roi. i

On signale l'arrivée, dans la contrée, d'un capitaine, Jean de la Roche, et de sa bande, qui, quoique soumis à l'autorité royale, n'en portent pas moins l'effroi parmi les populations. Aussi, le 13 juillet, la ville d'Ervy, où il pourrait bien prendre garnison, demande-t-elle, pour l'employer au besoin contre ce capitaine, de la poudre à canon que la ville de Troyes s'empresse de lui accorder. Elle délivre en outre à Jean Gérard, capitaine d'Ervy, une certaine provision de soufre, de salpêtre et d'eau-de-vie, pour en fabriquer de la poudre.

L'arrivée de la troupe de Jean de la Roche, c qui

> vient d'étranges marches pour le service du roi, > ne jette pas seulement l'effroi à Ervy et dans les environs. Le 24 juillet, c il est logé en prairies > dans les environs de Troyes. Le Conseil permet aux habitants de présenter à sa troupe les choses nécessaires à la vie ; mais il n'autorise l'entrée de ses soudards en ville qu'après avoir abandonné leurs armes, en petit nombre et par la porte du Beffroi, afln d'avoir connaissance entière de

\m CHAPITRB X!!. 539

ceux qui y entreront. Jean de la Roohe se présente au Conseil, et on lui donne connaissance des résolutions prises. Il y répondit c bénignement, > en disant qu'il servait le roi et aiderait la ville si elle voulait; qu'ayant un bagage considérable, il désirait une place pour se retirer. Le Conseil, ne Tautorisant pas à demeurer à Troyes, lui remit, sur sa demande, une lettre à l'adresse des habitants de Mussy, afin qu'ils le reçussent dans leurs murs.

Les faubourgs de Troyes ont fort à soufiVir, les gens de guerre ont rais le feu au Pont-Hubert et à Pouilly (1).

Les plaintes que les habitants de Troyes ayaient adressées au roi, firent envoyer k Troyes des commissaires spéciaux, chargés de rétablir l'ordre et de faire cesser « les appatissements > des gens de guerre. Déjà Guillaume Bélier, bailli de Troyes, s'était rendu sur les lieux et s'était efforcé de rendre la sécurité à la contrée. Mais im* puissant contre Jean de Chaumont, qui ne voulut pas sortir, malgré Tordre du roi, des châteaux de Chappes et de Saint-Liébault, Boson de Fages, bailli de Montargis, et M. de Villars, bailli de Sens, vinrent se joindre à lui et réunirent leurs efforts aux siens pour dominer cet intraitable capitaine.

Le 28 août, le bailli reçut de nouvelles lettres du roi, ordonnant la démolition des châteaux de Chappes, de Saint-Liébault et de Courgenay. Ces lettres furent lues dans une assemblée, tenue au palais royal. Après cette lecture, < le bailli dit à Jehan de Vaulx, à ce présent, • tellez paroles : Jehan de Vaulx, vous estes compagnon

> et lieutenant de Jehan de Chaumont, et vous, Beguat,

> vous estes à Jehan de Chaumont; vous avez vu et oui

> le contenu du mandement du roi, et, pour icelui exé- » cuté, vous fais commandement, de far le roy, à peine

(1) Arch. dép. 6 G. 384.

> d'estre réputés rebelles et désobéissans, que vous vidiez

> et fassiez vider les places de SaintLiébauIt et de

> Ghappes. A quoi ledit Jehan de Vaulx répondit que

> vraiment il estoit lieutenant dudil Chaumont à Chap-

> pes, mais qu'il n'y estoit pas le plus fort, car ledit

> Chaumont y avoit et tenoit plusieurs compagnons, qui,

> en rien, ne obéiroient à lui, mais le remontreroit audit » de Chaumont, et, quant à lui, il se garderoit de mé-

> plaire et de désobéir aux commandements du roi. Et

> ledit Beguat répondit qu'il le diroit audit de Chaumont,

> mais navoit dautres pouvoirs. »

Le surlendemain, le bailli se rendit à Saint-Liébault afin de faire exécuter ce mandement du roi. Il était accompagné d'Odinot de Dijon, substitut du procureur du roi, et de deux notaires, afin que le premier pût requérir, dans rintérêt du roi, et les deux autres, constater ce qui se passerait. Le bailli était chargé, par le Conseil de ville, de promettre à Jean de Chaumont que, s'il obéissait aux ordres du roi, il serait autorisé à amener à Troyes les vins qu'il avait à St-Liébault, pour les vendre et en faire son profit, et que, malgré tous les débals précédents, il serait en sûreté dans la ville de Troyes.

Malgré les ordres du roi et les promesses du Conseil de ville, Jean de Chaumont n'accepta point les offres qui lui furent faites. Le roi fut instruit de ce refus. Le 10 septembre, ce capitaine n'a point encore abandonné la place de St-Liébault. Le Conseil propose alors au bailli de faire miner le château et d'y mettre le feu. Il se dispose à y faire conduire la bombarde de la porte de Saint- Esprit et à y envoyer des habitants avec des « couleu-

> vreurs, » pour faire le siège du château, aux frais des villages qui ont intérêt à sa démolition.

Pendant le séjour à Troyes des baillis de Troyes, de Montargis et de Sens, on convoqua tous les capitaines des châteaux voisins pour s'informer des mesures à pren-

dre. Les commissaires royaux dressèrent des ordonnances et donnèrent des instructions pour rétablir Tordre, relever la justice et encourager les sujets du roi. Afin de leur donner plus do force, ces ordonnances passèrent à la chancellerie royale, et furent publiées le 1er septembre, dans une assemblée, tenue en l'hôtel de l'évêque.

Dans les premiers jours d'août et jusqu'au 23, on redoute les ennemis du roi qui tiennent les environs de Troyes. On double la garde des remparts. Chaque homme de pourpoint est muni d'un maillet de fer, et les ordres mendiants sont désignés pour éteindre le feu, dans le cas où il se déclarerait en ville. Enfin, on porte c la croix » droite cousue en sa robe, » et chacun a l'œil sur son compagnon et doit rendre compte à la justice de ce qui peut intéresser la sûreté publique. Le 11 août, on signale l'approche des ennemis sous les murs de Troyes, et l'on instruit le chancelier et le maréchal de leur arrivée. On diffère d'envoyer à la corvée au château de Montaigu. Les ennemis ont menacé de s'emparer des gens du parti du roi, et, parmi les commissaires nommés dans ces circonstances, on compte le maître boucher, c'est-à-dire le chef de la corporation.

Vers le 23, la plaine est enfin débarrassée. On circule de nouveau dans les champs, et l'on peut constater les dommages occasionnés aux moissons. Le bailli visite le château de Saint-Lyé que Guillaume Juvenel avait gardé pendant un certain temps, et dont l'évêque vient de rentrer en possession, à la condition qu'il y mettra une garde suffisante, pour qu'il n'arrive aucun dommage au roi ni à la Ville, et que cette garde « vivra de la tprre, » sans rien prendre aux sujets du roi. L'évêque promet qu'il y pourvoira, avec l'aide de Dieu, de manière que le roi et la ville soient satisfaits.

Le bailli informe le Conseil que ce château n'est point prenable d'assaut, et que trente hommes d^armes et

trente hommes de trait peuvent résister victorieusement en cas de siège, il propose d'y élever deux boulevards de bois, comme ceux qui ont été édifiés en dehors et près de la porte de Saint-Jacques.

On profite aussi de cet instant de repos pour mettre la ville à Tabri d'attaques du côté de la rivière ; on ouvre des fossés, combinés de manière à mettre en sûreté les bestiaux, qui se rendent aux pâturages. On creuse notamment des canaux du côté de Lavau et de Saint-Julien, au gué des Pucelles et à la Noue-Robert.

Le 8 septembre i431, le sire Jean de la Trimoille, et Guy de Jaucourt de Villarnoul, pour le duc de Bourgogne, proposent une suspension d'armes d'une durée de deux ans, pour toutes les frontières de Bourgogne, du Nivernais, de Champagne et de Rethelois. Ce traité fut ratifié à Chinon. Y furent compris, les ville, château et châtellenio de Bar- sur-Seine, les villes, châteaux et seigneuries que tenaient les partisans du duc, dans les bailliages de Chaumonl, de Troyes et de Vitry. CErvym (le pays d'Ërvy ) et le Tonnerrois, les places et forteresses de Jully-le-Châlel, de Mussy-l'Evêque, Gyé, Chappes, Montiéramey et autres, au pays de Champagne, tenant le même parti, les villes de Sens, de Villeneuve-le-Roi, de Provins, Bray, Nogent-sur-Seine, Troyes, Chûlons, Reims et Laon, tenant pour le Dauphin (Charles VII) (4). Pour régler les bases de ces trêves, dans lesquelles Henri VI est compris, les ambassadeurs se rencontrent à Joigny, en septembre et octobre. Une assemblée générale des habitants, tenue au palais royal, décide que la ville sera représentée à Joigny, qu'elle y enverra des députés pour combattre certains articles proposés, en raison du trop grand avantage laissé aux Anglais. Les députés de la

(1) D. Plancher, ifwt. de Bourgogne. Preuves, p. lxxxix c et cm. - De Bàrante. HUt, des duce de Bourgogne^ t. m, p. S93.

llSi CHAPITRE xn. 543

ville furent Tabbé de Monlier-la-Gelle, Messire Nicole de La Loge, le prévôt Antoine Guéry et Jean de Grève, procureur du roi (1). Le clerc du Conseil rédige des instructions, dans lesquelles il introduit quelques articles concernant la circulation des monnaies, toujours Tobjet de sérieuses préoccupations.

Par ordre du Conseil, on expulsa de la ville deux savetiers, un maignant (chaudronnier) et un chaperon blanc c pour cause de leur faux et mauvais gouvernement. >

Un marchand de Bourgogne achète en ville une grande quantité d'airain, deux meules de moulin et c grant foison d'encre et de papier. > Le Conseil ordonne qu'on laissera sortir de ville les meules, l'encre et le papier, mais il défend de faire livraison de l'airain, < car la ville en est affamée. >

A la date où ce récit est arrivé, l^r octobre 1431, le Conseil est formé de 36 membres élus pour le bien, la sûreté et la défense de la ville. Les élus doivent s'assembler, en présence de justice, afin d'aviser, délibérer et conclure sur ses affaires, comme si a: toute la commune y estoit, > ce que les membres du Conseil jurèrent et promirent entre les mains de Pierre le Tartrier, lieutenant du bailli, de faire loyalement, ainsi que de c tenir secret ce qui est à tenir secret. > Le Conseil devait se réunir le jeudi de chaque semaine, à l'issue de la messe Perricart, en la salle royale, sans y faire défaut, à moins d'excuse légitime et à peine de 20 deniers d'amende.

Un membre du Conseil fut élu pour recevoir les amendes, et pour faire à ce sujet prompte justice. Le Conseil désigna deux personnes en qualité de sergent, l'une fut Odinotde Dijon, substitut du procureur du roi, qui reçut la charge de contraindre les défaillants du jeudi, et l'autre, Vaugoulay, descendant d'un des otages

(i) Arch. mun., n. f , reg. A. iw.

du roi Jean, en Angleterre, dut poursuivre ceux qui ne répondaient pas aux convocations faites en semaine. Ce Conseil était composé de :

Me Odart Hennequiu, M^ Pierre Fautriey, Me Jean Hennequin, Me Antoine Guéry, Mr de Monfier-la-Celle, M' Jean de Grève, M. le doyen de St-Pierre, M. le doyen de St-Etienne, Jacques Debar, Giles le Pevrier, Hué Laiguisé, François de la Garmoise, Guillaume de Pleurres, Colin Perricart, Félix Barat, Jacquinot Philippe, Jacquot Festuot, Perrin leTartrier, Pierre Thomas, Pierre LebœuC Jean Naget, Nicolas Danricart, Guillaume Gosseraent, Guyot Angelin, M. le commandeur du Temple, Simon Grivel, Jean Bareton, Thomas Maillet, Pierre des Meures, Jacquot de Pouan, Pierre Hennequin, Jeannot Huet, Jean de Sainte-Maure, Gilot deMarisy, Nicolas Huyart, Etienne Formé.

A cette époque, les Troycns veillent toujours avec la plus vive sollicitude sur leur ville. Ils se tiennent en garde contre la trahison. Il est même question de modifier la division de la ville qui est en quatre quartiers, et de ne plus avoir que « trois pays, à cause de la mauvaise garde » et petite diligence qui se fait à la porto de St-Jacques. »

L'assemblée de Joigny prit-elle des résolutions définitives? H serait difficile de le savoir aujourd'hui. On ne doit pas considérer celle qui fut tenue, à Troyes, au mois de novembre suivant, comme sa continuation, car il ne fut, à celte seconde réunion, nullement question de la circulation ni du cours dos monnaies.

La ville de Troyes vit, au mois de novembre 1431, arriver, dans ses murs, les envoyés des villes de Sens, de Joigny, de Bray-sur-Seine, de Nogent-sur-Seine, de Saint-Florentin et d'Ervy (1). A ces représentants des

(4) Les députés de Sens étaient :

M« Louis La Pelote et Guillaume Bréchet

Ceux de Joigny, Regnaudin Daride et Guillaume la Roche.

1431 CHAPITRE XD. 545

principales villes d'entre Seine et Yonne, se joi|^îrenl, à la première séance, 160 notables habitants de la ville, tous réunis en la salle du palais royal.

Le roi avait donné commission de le représenter à MM. Christophe de Harcourl, chancelier de France, Adam (le Cambray, deuxième président au Parlement séant alors à Poitiers, et Rémond, seigneur de Villars et de Jard, bailli de Sens.

Le 42 novembre, l'un des commissaires exposa que le roi avait signé une suspension d'armes avec ses ennemis, et qu'il s'était obligé à entretenir, pendant la trêve, les garnisons bourguignonnes établies à Mussy-l'Eveque, JuUy-le-Châtel, Gravant, Mailly-la-Ville, Mailly-le-ChÛteau, Bray- sur-Seine, Nogent-sur-Seine, La Motte-Tilly, Villeneuve-r Archevêque, Chappes, Coursan, Champlost et Dannemoine. Ce commissaire demanda un subside afin de pouvoir entretenir les garnisons bourguignonnes, ou bien qu'il soit avisé par l'assemblée au moyen de les solder.

Après cet exposé, MM. les commissaires royaux se retirèrent; l'assemblée discuta, mais elle ne conclut pas. Le clergé ne se trouvant pas représenté en nombre sufiîsant, la réunion fut continuée à l'après-midi, puis de l'après-midi, au lendemain matin. Cette fois, les assistants, étant en nombre, délibérèrent.

Dès le commencement de la séance, les députés des villes de Sens, de Joigny, de Bray, de Nogent et d'Ervy, déclarèrent qu'ils ne pouvaient prendre part à la délibération, parce qu'ils considéraient leurs pouvoirs comme insufllsants. Ceux de Saint-Florentin annoncèrent qu'ils

Celui de Bray, Jean TrouseiUon.

Celui de Nogent, Oudard Le Mire.

Celui de St-Florentin, Jean de RofiTey.

Et ceux d'Ervy, Perossaint de St-Etienne et Jean Le Piat. II. S5

646 HlSTOmE DE TROYES. fm

avaient missioa de consentir à ce que les habitants de Troyes décideraient.

c De grands et notables avis t furent donnés, et c de

> grandes et mûres délibérations > furent prises. Il fut décidé, en l'absence des commissaires royaux, par le clergé, les bourgeois et habitants de Troyes, qu'il serait répondu aux envoyés du roi < que les ambassadeurs des » villes n'ayant pouvoir de conclure, on ne pouvait rien » arrêter. » Puis il fut convenu que Ton ferait observer qu'il n'y a aucune nécessité d'avitailler les gens de guerre des places de Mussy et de Jully, parce qu'elles étaient garnies de vivres en suffisante quantité, pour faire abondamment subsister les gens de guerre, non seulement pendant les six semaines que doivent durer les trêves, mais bien pendant dix-huit mois; qu'ils avaient pris et enlevé cet avitaillement sur le pays et sur le pauvre peuple des environs. Les habitants de Troyes dirent en outre qu'au château de Ghappes, situé à une petite lieue de Jully, il y avait 300 queues de vin, 160 muids de froment, une grande quantité de vivres et autres biens volés et pillés, tant sur eux que sur les habitants des environs, depuis plus de cinq mois par Jean et Valentin de -Chaumont et leurs compagnons. Le château de Ghappes devant être démoli, ces provisions suffisaient, et au-delà, à l'entretien des gens de Mussy, de Jully et de Ghappes. La ville avait à satisfaire à des besoins nombreux et à de grandes dépenses pour l'entretien de ses troupes. Knfin, que t le roi veuille bien tenir les clergé, bourgeois et

> habitants de Troyes pour excusés de ce qu'ils n'avaient

> pu autre chose délibérer, et offrant de faire toujours le

> mieux qu'ils pourront pour le roi, à l'augmentation de

> sa seigneurie, comme ses vrais, loyaux et obéissants

> sujets, perpétuellement et jusqu'à la mort. >

Le ii, cette réponse fut portée de vive voix à MM. de Harcourt, de Gambray et de Villars, qui furent loin d'être

1431 au?ms XB, 547

satisfaits. Hs ûrerA de nouveau coovo^iMir <>ettx ^i avaiefit pris fart à cette àecij4on. Cetî^ a$s^intu<'> fort nombreuse, dt libéra sur le nu aie sujet et nuintini U première résolulioii, il, Fauilriey, clerc et piwunear de la ville, fut choisi pour la rédiger

Cette persisiance, dans le refus do tout subside^ méconterila vivement le^ con.Uiissaires du roi, qui demandèrent à connaître la volonté du peuple.

Le 16, le peuple fut à son tour appelé à se prononcer. Mais à la première convocation, il se rendit au palais royal en nombre insufBsant.

Le samedi 17, rassemblée fut composée de plus de 300 personnes. On fit une nouvelle exposition dos causes de l'ambassade, après quoi les ofllciei^ et les {^ons du roi s'étant retirés, c tous les assistants demeurèrent d'dc--

> cord pour ne rien changer, corriger ni augmenter à » la réponse faite verbalement et qui serait donnée par

> écrit à M!^i. les ambassadeurs. Il n^y eut d'opposont » que M. le doyen de Saint-Pierre, Jean Pougeoi^o» qui » témoigna son niécontement de colto résolutio!h i>

Malgré cette fermeté dans la décision des habitants de Troyes, les commissaires royaux no se linronl ^ns pour vaincus. Ils provoquèrent uno nouvelle assenibloe populaire, Tévêque, les conseillers de la ville, un grand nombre d'habitants s'y trouvèrent. Adam do ('ainhray rappela que le clerc-procureur do la ville avait promin h Christophe de Harcourt de lui remettre la réponse éorilo des habitants de Troyes, ce qu'il n'avait pas fait. L'orateur traduisit son mécontentement en blâmant ce qui ne passait pour la garde de la ville. Il prétondit quo t colto » garde était trop commune, le clerc do la ville s'onlro- » mettant d'aller aux portes, ce qui no lui apparlonoit

> pas; > qu'il était plus convenable et plus sûr do conflor ce soin au prévôt, qui autrefois avait cette charge, et d'y mettre des gens salariés. Adam de Cambray termina son

5iS HISTOIKK 1)K TUOYK^. liai

allocution, on disant quo M. de Villars demeurerait à Troyes, * pour le Tait des trêves, et (|u*on voulût bien

> l'aider et conseillor pour ce qu'il aurait à faire; mais

> que lui et M. Christophe de Harcourt, en quittant la

> ville, iraient où Dieu leur conseillerait, dans rint4jrét » du roi. •

Après la sortie du président Adam de Cambray, rassemblée, sans désempnrer, conimii quatre notables à la garde des portes, mais non pas le prévôt, et déclara que la ville avait trop de chargées pour payer des gens de guerre, qui du reste faisaient mal leur devoir.

Le 20, il se tint encore une assemblée, où il fut arrêté que le clerc-procureur de la ville, accompagné de six membres du conseil, porterait à MM. les commissaires royaux la réponse écrite toile que les habitants l'avaient délibérée. Cette réponse fut lue et corrigée, hors de la présence des gens du roi, par l'abbé de Montier-la-Celle, François Baral, Simon Grivel et Jean Naget, tous membres du Conseil île la ville.

Celto réponse fut remise à M. le président de Cambray, et en même temps il fut offert, au nom de la ville, » trois

> toiles lie fin lin à MM. les ambassadeurs du roi. > (f). Le Conseil de ville et ses notables habitants d'abord,

et le peuple cnsuil(\ refusèrent aux commissaires de souscrire aux demandes formulées au nom du roi, ainsi qu'à tout subside destiné à l'entretien des nombreuses garnisons qui occupaient les villes et châteaux d'entre Seine et Yonne, au nom du duc de lîourgogne. La ville décida donc à elle seule ce qui aurait dû être arrêté par les villes, dont les députés avaient été convoqués à Troyes. La résolution, prise par les députes de Joigny, de Sens, etc., de ne pa^ délibérer, semble être motivée non point par le défaut de pouvoirs, mais afin d'éviter qu'une charge

(1) Arch. mun., n. f., A. 1er.

1431 CHAPITRE Xll. 549

nouvelle ne vînt peser sur les habitants des villes qu'ils représentaient. Car on ne voit pas d'autres causes dans la convocation de ces députés que la demande d'un subside, et alors pourquoi seraient-ils venus à Troyes, s'ils n'avaient pas pouvoir de conclure ?

Ce fait, du reste, n'est pas unique.

Un fait contemporain donne raison à cette interprétation. En 1433, au mois de septembre^ le Conseil de ville « décide que la ville sera excusée de ne pas aller à Tours * à la journée des Trois-Etats. ï> Pour ses affaires, le Conseil avait précédemment envoyé, à Tours, Jacques de Valières, et de peur qu'il ne se considérât comme député de la ville, il lui fut écrit : c Qu'il ait à ne pas se » présenter aux Trois-Etats pour la ville, car il n'a pas » de pouvoir et serait désavoué. »

Les habitants de Troyes ont à peine le temps de se rassurer entre deux nouvelles qui leur annoncent l'approche des ennemis. Dans une assemblée, au palais royal, où se trouvent le Conseil et trois ou quatre cents habitants, on annonce que les ennemis s'assemblent dans le Tonnerrois. On écrit à M. de Villars, bailli de Sens, pour lui annoncer le peu de sûreté que donne la garnison de Jully, dont les propos compromettent la cause royale. Aussi ne laisse-t-on pénétrer en ville aucun étranger, venant des marches de la Bourgogne. Trois femmes entrent en ville, venant sans doute d'une contrée du parti bourguignon, et entr'aulres la femme du prévôt de Crosne (1). Le Conseil s'en préoccupe, les fait surveiller et ordonne qu'elles terminent leurs affaires et quittent la ville. On contraint les habitants de la banlieue à faire guet et garde chez eux, et ceux de la ville montent la garde, jour et nuit, aux fausses portes, aux églises de Saint-Jacques, de Saint-Martin et de Sainte-Savine (2).

(1) Il faut sans doute lire : Corne (Nièvre).

(2) Outre ses portes, la ville de Troyes avait encore, comme

550 HISTOIHE DE TROYES. 1431

n est aussi question , et la population s'en émeut, du départ du commandant Boussac (sans doute le maréchal de Boussac), qui abandonne Mussy et y laisse Tristan TErmite, en qualité de capitaine, et fort mal accompagne. Tristan demande des munitions de guerre à la ville. Le Conseil lui délivre, moyennant argent, un voguelaîre et 50 livres de poudre de Tarsenal de la ville, et, de plus, il lui permet d'acheter à Troyes toutes les arbalètes dont il pourra avoir besoin.

En cette année 4431, le 24 décembre, Pierre leTartrier, lieutenant-général du bailliage, dressa les statuts réglant la fabrication et la vente des matières pharmaceutiques, des bougies, torches de cire, et de Tépicerie.

Dans le protocole de ce document, il est dit que jusqu'alors aucun règlement sur la vente et la fabrication de ces matières, n'existe à Troyes, et qu'il y aurait danger de la vie t si la vente des drogueries et apothicaire-

> ries n'était faite par personnes de grande prudhommie » et si les denrées n'étaient bonnes et convenables, à

> appliquer au remède des corps humains; » que la fabrication des torches, cierges et bougies n'a jamais été réglée; que souvent il y a préjudice; que des plaintes sont souvent portées sur ce point, et qu'il y a lieu de réglementer la fabrication et la vente de ces marchandises. Il est donc ordonné qu'aucun apothicaire ne sera reçu

avant-postes ; quatre fausses portes : Tune, vers le bourg de Croncels, à peu près à la hauteur du gué actuel ; la deuxième, au bourg Sainte-Savine, dite Porte-aux-Bœufs ; la troisième, au bourg Saint- Jacques, placée vers la ruelle aux Moines, et la quatrième, au bourg Saint-Martin et nommée fausse porte Saint- Antoine, probablement dans le voisinage de la rue Derne. — L'entrée par la rue Saint- Jacques avait alors quatre portes : 1 • celle dont il vient d*être parlé ; So la porte de Saint- Jacques, placée à l'entrée de la rue de ce nom ; 3p la porte aux Cailles, qui s'élevait près du pont de ce nom et qui disparut vers la fin du xvii» siècle ; et 4» la porte de TEvêque, du Pont-Ferré, de Saint* Nicolas ou des Oursiers qui ne fut enlevée qu'après 1528.

1431 CdAPITRE XH. 551

s'il n'est reconnu capable. — Il prêtera sennent de garder le présent règlement. — Toutes médecines laxatives, altératives, digeslives et confortatives, seront faites selon les règles données par Maître Nicolas. (Quel est ce Maître Nicolas?) — Les sirops de sucre et ceux de miel, seront faits avec du bon sucre et du bon miel blanc. — Les électuaires seront composés avec du bon sucre, et ces matières seront convenablement cuites, et dans celles-ci n'entreront aucune poudre vieille ou carrompue. — Les conserves confortatives et cordiales seront faites de fin sucre et parées au soleil. — Les opiates seront faites de miel blanc. — Les pilules seront tenues moites. — Les apothicaires exécuteront scrupuleusement les ordonnances des médecins, qui leur seront toujours remises par écrit. — Ils n'administreront aucune médecine, laxative, digestive ou altérant le corps humain, sans l'ordonnance d'un médecin sage et expert. — Us composeront leurs médecines selon les recettes et sans y ajouter aucune médecine pourrie ou vermoulue. — Chaque médecine sera conservée à part, dans un étui ou nécessaire. — Les herbes ou autres matières, provenant du pays, seront renouvelées chaque année, et les autres, tous les ans, autant que faire se pourra. — Les clercs ou valets d'apothicaire devront savoir lire, écrire et comprendre le latin. — Ils feront serment en justice d'exécuter le présent règlement. — Les apothicaires ne délivreront à personne, sans ordonnance de justice ou d'un médecin sage et expert, aucun t réagal, argent sublimé, » qu'ils tiendront toujours enfermés.. — Les poudres fines seront toujours composées de gingembre, de mouches, de cannelle, de clous de girofle, de poivre long, de noix muscade et de safran, et elles seront battues à sec. — Les poudres communes seront composées de bon gingembre, de colombin et autres épices convenables, sans y naélanger « ûulz estouffîns. » — Les apothicaires ne |;arder.oxit,

552 HISTOIRE DE TROYES. iWl

dans leurs maisons ou ouvroirs, aucunes substances altérées. — Toute contravention est punie d'une amende de vingt sous tournois.

Les ouvrages des ciriers se divisent en cierges, torches à bâtons et torches de bougie. — Les torches à bâtons peuvent être faites d'une demi-livre jusqu'à quatre livres. Lesardons (1) seront composés A'ouvrettes defil, bien blanchies, et chacune de ces torches doit, contenir de douze à seize fils, dont le poids est déterminé selon la force de la torche. Cette torche, montée sur un bâton, dont le poids était fixé, était longue d'un quart à une demi-aune, selon sa grosseur.

Les torches de bougie et les cierges étaient réglés sur le même pied. Le poids de la matière et des fils servant d'ardons, et la longueur de chaque bougie étaient précisées. — Les ouvriers ciriers pouvaient, sur les bases fixées par le règlement, travailler pour les confréries, selon ce qui leur était demandé. — Chaque pièce indiquait son poids, au moyen d'un signe particulier, qui ne pouvait se subdiviser que par quarteron, demi-livre et livres. — Il était interdit de faire, avec la cire, aucune mixtion.

Ce règlement était applicable dans la ville et les faubourgs de Troyes (2).

Dans le cours du mois de janvier 14-31 (vieux style, 4432 nouveau style ), M. de Saint-Bris, seigneur de Vendeuvre, qui suit la fei du duc de Bourgogne, se plaint, aux habitants de Troyes, des courses faites, pendant la trêve, sur ses terres par les gens de guerre placés sous le commandement du bâtard de Villars. Le Conseil écrit à celui-ci de rendre au seigneur de Vendeuvre tout ce qui a été enlevé à lui et à ses gens. Et comme M. de Sainl-

(1) La mèche.

(2) Arch. mun., n. f., Cart. de atat, et règlem. des métiers. Voir d-après^ 1539.

1431 CHAPiTUE XH. 553

Bris menace de recouvrer ses pertes sur les habitants de Troyes, il lui est répondu que la ville elles habitants de Troyes sont au roi, et quMls résisteront contre tous ceux qui, par violence, tenteraient de s'emparer de leurs biens.

Au 15 janvier, Christophe de Harcourt et Adam de Carnbray, sont à Troyes. Ils y passent cinq jours, à leur retour de Flandres, où ils étaient allés pour les affaires du roi.

Dans le cours de Tannée 1431, le cardinal de Sainte- Croix, légat du pape, fut reçu dans la ville de Troyes. Le Conseil décida « qu'il convenait de lui faire la révé- » rence pour Thonneur de Dieu et de TEglise, en gardant » celui du roi et de la cité de Troyes. » M. TEvêque et les bourgeois, ayant chevaux, allèrent au-devant du légat, jusqu'au faubourg Saint-Antoine (1), et ceux qui n'en avaient pas l'attendirent à la première barrière, près des butles (2). Les ordres mendiants et le clergé des paroisses, revêtus de surplis et de chappes, allèrent l'attendre à la porte du Beiïroy et le conduisirent c à la grande * église. »

Arrivé en son logis, la ville et messieurs du clergé allèrent « lui faire la révérence en requérant le fait de T> l'église, du roi, du royaume et de la cité de Troyes. » M. l'Evêque lui fit « le propos > de la part de messieurs de la ville, qui Ten avaient prié. Le présent de ville se composa de huit livres de t dragées de chambre, » placées dans quatre t coffres, > et de quinze livres de cire, torches et bougies. Si M. le Cardinal de Sainte-Croix n'eût pas été légat, il ne lui aurait pas été fait de procession.

On annonce, le l^r février H34, que M. le duc de Bourgogne est logé aux Grandes-Chapelles. La garde de

(1) Faubourg Saint-Martin.

{•J) Buttes des Archers, aux environs de Tancienne porte de Paris.

554 HISTOIRE DE TROYES. ii32

la ville est considérablement augmentée, et celle de chaque porte est spécialement confiée à quatre ou cinq membres du Conseil, qui peuvent s'adjoindre t des bonnes » gens, à leur discrétion. » La nuit, on allume des lanternes et Ton tend les chaînes dans les rues.

Le lendemain, à neuf heures du matin, M. le duc de Bourgogne est au faubourg Saint-Jacques, accompagné d'environ 2,000 chevaux. On porta, hors de la porte de Saint-Jacques, du vin et du pain en grande abondance, pour les vendre aux soldats du duc, et il n'entra en ville que quelques seigneurs, parmi lesquels se trouvaient M. de Tarneuc, M. d'Ârcis, M. de Saint-Phal, Philibert de Vauldrey. Après cette halte, le duc et son armée allèrent coucher à Montaulin.

Dans le même mois de février, on prend des mesures de sûreté générale et on recommande à Girard JoberU prêtre, à cause de ses opinions, de ne pas sortir de chez lui, à moins qu'il ne veuille quitter la ville dont les portes lui seront ouvertes.

Enfin, dans le cours de Thiver, le château de Saint- Liébault a été abandonné par Jean de Chaumont. En partie démoli, les Troyens craignent de le voir réparer par les ennemis du roi. Aussi commettent-ils Odinot de Dijon et Jean de Mesgrigny c pour veiller à sa complète des- > truction et y conduire des ouvriers pour en terminer » la démolition. >

Au mois de mars, les villages de la banlieue sont menacés par M. de Ghâteauvillain, qui veut, dit-il, y faire mettre le feu et faire la guerre à la ville de Troyes. Ce seigneur tient alors les châteaux de Chappes, de Marigny et de Glérey sous ses ordres (1). Sur ces menaces, le Conseil fait savoir que, si on les met à exécution, les habitants

(1 ) Ces châteaux appartenaient à la famille d*Aumont et à celle de ChâteauTillain. Cette dernière possédait en outre la seifipfieurie de Briel.

143t CMAriTRB XII.

de ces trois vill^ doivent eraindre des représailles. Dans une assemblée, tenue au palais royal, et dans laquelle on compte 111 habitants, il est décidé que Ton avertira « les bonnes gens des villages voisins, qu'ils pourront se

> retirer, avec leurs biens, en la bonne ville» mais à la « condition que les biens qu'ils y apporteront ne pour-

> ront en sortir pour servir de rançon. »

Au printemps de 1432, le Conseil de ville s occupa de Taire fondre une cloche pour son beifroi. Cette oloehe pesait 9,700 livres.

A la fin d'avril 1433, les habitants de Provins et le bailli de Meaux demandèrent assistance aux Troyens> afin de les aider à mettre le siège devant ParoUz^ Dannemarie, Grandpuits et Mirevauli. Le Conseil répondit qu'ayant fait de grandes dépenses pour remettre sous le pouvoir du roi un grand nombre de places, la ville ne pouvait contribuer à des opérations de guerre, auxquelles elle n'avait nul intérêt. Et en effet, si la ville de Troyes avait puissamment aidé à soumettre les villes et châteaux forts de la Champagne méridionale, il fallait encore qu elle veillât à leur maintien sous l'autorité royale, ainsi qu'aux frontières de Bourgogne. Dans les mêmes jours, les sires de Conflans et do Pruensac demandaient do nouveaux secours contre Pleurs et Anglnre, retombés au pouvoir des ennemis, secours qui leur furent libéralement et largement accordés, et la ville envoyait sommer, en son nom, les habitants de Marigny de discontinuer des travaux de fortiflcation, à cause du préjudice que ces travaux pouvaient un jour .porter à la cause du roi.

Piètre de Soleure et le bâtard d'Istre, capitaines du château de Brienne, sans doute au nom du roi (ce château ayant été assiégé et pris sur ses ennemis en 1431 ), se plaignent des garnisons de Méry, de Jully et de Ghappes, qui, chaque jour, vont sur les terres de la sei-^ gneurie de Brienne. Le Conseil invite ces capitaines à

reconnattre l'autorité des conservateurs des trêves, et les renvoie à ceux-ci afln d'obtenir réparation des griefs, dont ils se plaignent.

Gomme il avait fait Tannée précédente, le Conseil prend ses mesures pour assurer la rentrée des réeoltes. Il fait rompre les gués de la rivière, qui avaient été fermés depuis plusieurs mois, et, pour garder les environs, on se met en mesure d'avoir de trente à quarante c chevaucheurs > pour tenir la campagne et rassurer les habitants des villages. Si les cavaliers arrêtent des délinquants punissables, ils en seront récompensés par Tabandon qui leur sera fait de leurs dépouilles. Les étrangers, qui ne veulent pas travailler, sont mis bors la ville. L'entrée en ville est refusée aux gens qui quittent la Brie avec leurs femmes et leurs enfants (sans doute à cause du siège de Lagny), mais on leur donne du pain et du vin aux portes, pour leur argent

Le siège de Lagny, par les Anglais, fut encore une occasion où la fidélité de la ville de Troyes à la cause royale fut rudement éprouvée, et cette épreuve ne fut pas la seule de Tannée 1432.

Dès le mois de mai, le Conseil décide que la ville de Lagny sera secourue, autant que les ressources de la ville le permettront. On lève d'abord un impôt de 6 deniers pour livre et par semaine, puis 25 sous par chaque sizaine, pour solder les compagnons de guerre qui se rendront au siège, où Ton expédie en toute diligence des hommes et des munitions, sous les ordres du bailli, à qui la ville offre 40 livres pour subvenir à ses dépenses.

Dans les premiers jours de juillet, la ville flt parvenir aux assiégés de la poudre et d'autres munitions de guerre. Le roi, ayant de nouveau réclamé des secours et fait savoir que, le 20, son armée serait à Château -Thierry, prête à se diriger sur Lagny, le Conseil décide, le 42, qu'il enverra à Lagny des armes, des grains et des munitions

il32 CHAPITRE XII. 557

de guerre. Mais, comme les ressources manquent, on se rend à Châlons pour demander la permission de rechercher des grains aux environs, et ce qui pourra être acheté sera conduit, par eau, à Lagny, à cause du peu de sûreté des chemins. En même temps, on s'informe des sacrifices faits par les habitants de Châlons, dans l'intérêt de la cause royale. Le 17, partent de Troyes, pour se rendre au secours des assiégés, douze bons arbalétriers et dixhuit bons « couleuvreurs, f que les sizaines ont équipés. On envoie, avec eux, six grosses arbalètes d'acier et des traits en grande quantité. Chaque homme de guerre est payé 60 sous pour quinze jours, et chaque voiturier reçoit quatre livres-. La ville prend à sa charge la perte des chevaux et des harnais, mais elle impose les étrangers, qui se sont retirés en ville. On double la garde des portes, on réunit dans l'arsenal tous les bombardeaux de fer et de cuivre, jugéâ inutiles entre les mains des habitants, et le prévôt est invité à ne pas se rendre à Lagny, afin que la ville ne manque pas de chef de justice. Il est bruit que les ennemis, qui ont repris Anglure, menacent de venir attaquer le château de Saint-Lyé; mais Tévêque, à qui appartient cette forteresse, est en mesure de résister.

Après ce siège, qui fut levé le 10 août et où le duc de Bedfort commandait en personne, le Conseil arrête que les gens de guerre, envoyés à Lagny, recevront 100 sous t, et chaque harnais 8 liv. Et en plus des charges supportées par la ville, le Conseil lève, sur les villages, un impôt de 400 liv.

Dans le cours de l'été 1432, la misère fut grande, car les récoltes de l'année précédente avaient été peu considérables et celles de 1432 presque nulles. Les gens de guerre et l'absence de culture avaient causé cette rareté dans les subsistances. Aussi, le 3 septembre, est-il ordonné aux connétables, aux dizainiers et aux sergents de mettre hors de la ville toutes personnes étrangères et

558 HISTOIRE DB TROYBS. i43S

incoonue^i qui mendient. Les hôpitaux reçoivent, pcAir \\it^ nuit mnkmmi, les personnes qui cons^ntent à y loger, et à la charge de les conserver jusqu'au moment où on 1/93 mettra hors de 1^ ville. Des gardes sont placées aui portes pour voir les individus qui s'y présentent; ç.ew-ei ne peuvent entrer sans Tavis de Tautorité. Enfin, maître .Guillaume, Texécuteur de la haute-justice, est i^bjorgé 4e tuer tous les chiens ou de les chasser de la ville. Il reçoit alnq deniers pour chaque chien tué ou mis h/ors des murs.

Les Anglais et les Bourguignons, chassés de la Champagne méridionale en 143 ii y reparurent Tannée suivante, et 8*y i^endireot maîtres de quelques-unes des pla^s précédemment abandonnées par eux. Ils reprirent possession potammept d'Anglure, de Pleurs, de la ville d^ Pont-sw-Seiae et du ^château de Foujon.

Dès la fin de mars 1431 (v. st.), les sires de Conflans fit Galobié de Pruensac, bailli de Vermandois, et M^ Vinphejjn de la Tour demandèrent des secours à la ville piour mettre le siège devant Pleurs et Anglure.

Le sire de Conflans et }e bailli de Vermandois demaaàmfifàt 95 couleuvrines, 40 arbalétrier^ fournis de grosses j^rbalètes et de gi^ traits, et la grosse bombarde. Dans Mn^ asse^iblée, 1e Conseil accorda le gros voguelaire, garni 4e pierres et de ppjui.dre, à la condition de prendre A|Ogl)jire ^)9njt4e s'occjuper d'aucun autre siège. }^ leu- 4et9i0i^^ le fiopseil c^çjiseçtit à délivrer la grosse bombarde et le voguelaire avec les gens et les chevaux nér oessaird^ pow* les cpinduire au s^ge, 20 couleuvreurs, 30 arbal/ètriers, 8 .ch^^rpentiers, 4 maçons et 4 pioi^niers, pei^M^t 4(ft«t Je jle^ps du siège, de plus 3,000 paÎAs, >^i(|iieu^ 4e vip .et .800 bichets d'avoine, à livrer devap^ AngÂure, et auf^ des pelles, des pioches et autres outils «u AQiçke 4^ 200 pièpes.

Ëvst^cb^ de (^oinflans et Me Vinchelin de la Tour pro-

mirent de faire conduire, à Anglure, hommes %t munir tiens, et de les faire rentrer ^ Troyes, après le siège. Ils s'engagèrent à faire démolir les châteaux d* Anglure et de Pleurs, aussitôt qu'ils seraient pris et à ne point y laisser de garnison. Ils souscrivirent leur engagement le 3i mars.

Le lendemain, le Conseil décida qu'un emprunt serait fait sur les habitants de Troyes, et qu'il serait remboursé au moyen d'un impôt levé sur les villages voisins, ayant intérêt à la destruction de ces deux places fortes.

Ces pourparlers et conventions ne paraissent pas avoir eu de résultat, car, en septembre suivant, les ennemis sont encore à Anglure. Antoine Guéry, prévôt de Troyes, s'est mis en rapport avec le bâtard de Villars, Jean de Chaumont, Boson de Fages, bailli de Montargis et capi^ taine de Méry, M. de la Goeste, et d'autres capitaines, tous d'accord entr'eux pour attaquer et se ruer sar Anglure.

L'évêque s'est entretenu avec Bospn de Fages du même sujet. Ge capitaine se fait fort, avec 200 hommes d'armes, 300 hommes de trait, la grosse bombarde, les 2 voguelaires et les gens des communes, de prendre et de démolir Anglure. Il offre d'attendre, pour le paiement de ses gens, au nombre de iOO hommes, quinze jours après la démolition d'Anglure. <c U s^ vante » de fournir 40 chevaux pour conduire la bombard/e devant AQglucf)- Que pouvait être une pièce d'artillerie d'un poids si considérable? Elle égalait presque, en puissance, celle que possédait le duc de Bourgogne et qui se traînait avec cinquante chevaux (2).

Le lundi 15 septembre, les douze membres du GodmâI, élus pour -traiter avec Boson, se réunissent avec celuici, dansj'église de Saint-PajQtaléoQi ppur arrêter l'entrer

(i) Vallef de {^irtolle. HisL de Ghmfltt VII, t u, ^Wk

5fG0 HISTOIRB DE TROYBS. fU2

prise du siège (l*Anglure(4). Il fut arrêté que la ville de Troyes y contribuerait pour 600 liv.; que Châlons en paierait 300; Epernay, 100; Vertus, 25; Château- Thierry, 100; Montmirail, 100; Sézanne et le Maigny- Volant, 100; Provins, 200; Nogent, 100; Saint-Just et Plancy, chacun 60; Arcis et Ramerupt, chacun 40 ; Viliemaur et Aix-en-Othe, chacun 20; Villenauxe, 30; et Fère-Champenoise, 100 liv. En tout, 1,995 liv. Le gros voguelaire doit ôtre envoyé à Anglure. On doit demander à Sézanne des pierres, afin de charger cette pièce, reconnue suffisante pour battre la place. Dans le cas contraire, la ville livrera sa grosse bombarde.

Ce traité fut, le lendemain, approuvé dans une assemblée, tenue à Tévéché, où l'on compta 73 habitants. Quatre jours après, Boson de Pages fit savoir aux habitants de Troyes qu'il avait écrit à ceux de Châlons, de Provins et des autres villes, ayant intérêt à la destruction du château d' Anglure, afin de les faire contribuer aux frais de cette entreprise. Tout porte à croire que cette opération a été heureusement conduite. A partir de cette date, il n'est plus question du séjour des ennemis du roi, soit à Anglure, soit à Pleurs (2).

Le dernier mandement que le Conseil, élu le 1er octobre 1431, obtint du roi, fut celui qui autorisait les travaux à exécuter sur la rivière de la Barse dans le but de la rendre navigable.

(1) Ce siège d*Aiigl^re n'est point rapporté par Monstrelet. Il ne peut être confondu avee celui d'avril et mai 1431, où commandait le brave Barbazan, tué, un mois après, dans Tarrnée du duc de Bar. A celui-ci, Boson de Pages parait occuper la première place dans le commandement.

Ce succès appartiendrait plutôt aux communes qu'aux troupes royales^ ce qui expliquerait le silence de Monstrelet sur les opérations de ce siège et sur celui de Pleurs qui a dû le précéder.

(2) D n*est plus parlé du château de Pleurs, on peut croire qu'il avait été pris dan» le coun de l'été 1432 et démoli.

i4dS CHAPITRE XU. 561

La navigation de la Seine était d*un grand intérêt pour la ville de Troyes. Les abords marécageux de la ville, les nombreux péages, Tabsence complète de bons matériaux pour l'entretien des chemins étaient des obstacles presque insurmontables. Ces difficultés de communication existaient surtout pour la contrée située à Test de Troyes, qui, à cette époque, n'avait plus de pont du côté de Saint-Parres.

Cet état de choses nous explique le vif intérêt et toute la sollicitude que le Conseil prenait à rétablissement de la navigation de la Seine et de la Barse. Nulle contrée aux environs de Troyes n'était plus fertile que celle que cette dernière arrose; nulle contrée ne produisait et ne produit encore plus de denrées nécessaires à la vie.

Ces lettres du 20 septembre 1432, ne demeurèrent point lettre morte. Des travaux furent immédiatement entrepris, depuis Troyes jusqu'à Montiéramey. On doit croire qu'ils ne dépassèrent pas alors l'abbaye, dont les bâtiments étaient assis sur les deux rives de la Barse, et ces travaux furent continués pendant les années suivantes (1).

Dans les premiers jours de septembre 4432, un conseil secret fut tenu à Âmboise, par Georges de la Trimoille, Regnault de Chartres, Christophe de Harcourt et l'archidiacre de Provins, Guillaume-le-Breton. La guerre y fut résolue contre le duc de Bourgogne, mais une guerre sans franchise ni noblesse. Le héraut d'armes, Guyenne, fut expédié en Bourgogne. Il se rendit d'abord à Gravant, se mit en relation avec les capitaines français qui y commandaient. De là, il vint à JuUy, à Mussy et dans d'autres villes des confins de Champagne et de Bourgogne, puis à Dijon, où il arriva le 2 octobre, au moment de la

(i) Arch. mun., anc. f.,*lay. 2«, liasse 9«, et ma Notice sur la navigation de la Seine et de la Barse^ iSbô.