RU EURE

dans lesquelles les animaux destinés aux combats étaient renfermés.

Le grand diamètre de l’amphithéâtre de Nimes est de soixante-sept toises trois pieds, et le petit diamètre de cinquante-deux toises cinq pieds, en y comprenant l'épaisseur des murs.

Schneyder, qui fit des recherches très - exactes pour reconnaitre les fondations de lamphitheätre de Vienne, en porte le grand diamètre à quatrevinots toises, et le petit diamètre à soixante-trois toises trois pieds. |

Ceci paraît justifier l'humeur de Juste Lipse, auteur du seizième siècle, qui s'exprime ainsi sur l’amphithéâtre de Nimes : Voti hoc nominis et celebris, non per Gallian solüm, sed per Europam, et credunt multi eximium etiam olim opus fuisse ; non ego qui scio majora multo et operosa magis habuisse Lugdunum et Viennam , et-nobiles illas Galliæ urbes præ quibus quid Nemausus ?

L'amphithéätre de Vienne servait en même temps de naumachie. Plusieurs aquéducs y amenaient les eaux, qui s’écoulaient ensuite par un vaste égout. L'opération de convertir l’amphithéâtre en naumachie ne devait exiger que quelques minutes.

(8) Môme cHapirre. Le palais des Thermes était à l'occident de l’amphithéâtre, dans la moyenne ville romaine; il fut entouré de murailles, dans le neuvième siècle, et prit le nom de Palais des ca-

naux; mais il faut remarquer que le mur d'enceinte du nouveau palais renferma un petit espace pris sur la basse ville, et que sur ce point on renversa le mur de terrasse de la moyenne ville pour n’établir qu'un seul niveau. Le palais des canaux fut converti en hôtel-de-ville dans le seizième siècle; et depuis on a construit, sur une partie de l’'emplacement qu'il occupait, une salle de spectacle. ll

(9) MÊèmE cHarirre. Le théâtre des Romains | était au nord du mont Crappum (Saënt-Just), et au | midi de l’amphithéâtre, avec lequel on communi-

quait par une galerie qui traversait le ravin qui aujourd'hui sépare ces deux monuments.

Il reste peu de débris apparents de l’ancien théâtre, dont l’emplacement est à présent occupé par une vigne. Les colonnes qui ornent l’église de Saint- Pierre ont été tirées du théâtre.

L’amphithéâtre et le théâtre couvraient l’espace vide sur le versant de Pipet et de Saint-Just, entre la moyenne et la haute ville. Voyez le livre [*, chapitre XI.

(10) CHapirre xxxiv. Le palais impérial occupait une partie des places du Collége et des Capucins. Ses jardins joignaient à l'est le Champde-Mars, au midi l’amphithéâtre et le palais des Thermes. Des murs de terrasse le séparaïent de la basse ville à l’ouest , et de la Gère au nord; ainsi la moyenne ville romaine était couverte de monuments

ou d'emplacements publics.

nn ee mt A mg th — émet LE D Cod RME à

Le palais émpérial, ou supérieur, où intra muros, car 1l porte ces différents noms dans d'anciens titres, fut brûlé par le feu du ciel, sous Pépiscopat de saint Mamert.

(11) CHAPITRE xxxv. L’autel dédié à Auguste fut renversé, lorsque la religion chrétienne devint dominante, et remplacé par une église dédiée à Notre-Dame -d’'ouire- Gère, qu, plus tard, fut cédée à des Jacobins ou dominicains.

(12) CHaPirre xxxvi. Le Prétoire du Forum est encore debout; il fut converti en une église, vers la fin du second royaume de Bourgogne. Les ouvriers employés à ce travail bouchèrent, avec de la maçonnerie, lintervalle qui existe d’une colonne à l'autre; et pour que les colonnes, ainsi engagées, ne dépassassent pas la maçonnerie, ils en brisèrent les cannelures extérieures.

Ce monument, ainsi dégradé, fut pour ainsi dire rendu à sa destination primitive, pendant la révolution ; car le tribunal de commerce y tenait ses audiences. Aujourd’hui on y a placé le musée et la

bibliothèque publique.

Le laborieux Schneyder, en suivant la méthode de Séguier, reconnut que le fronton du prétoire portait une inscription à Auguste et à Livie; il en tira la conséquence que c'était un temple dédié à Auguste, et cette opinion a été partagée par ceux qui ont écrit après lui, notamment par MM. Rey et Vietti. Cependant il est aise de reconnaitre que le

petit espace à l’occident du monument, le seul qui ne fût pas à jour, était trop étroit pour y supposer la cella (*), tandis qu'il était suffisant pour y placer les siéges des juges, ou les chaires curules des édiles. D'ailleurs les anciens historiens n’ont jamais parlé d’un temple élevé à Vienne en l'honneur d’Auguste, mais bien d’un simple autel. Enfin, une raison qui me paraît sans réplique, c'est qu’à l’époque où la religion chrétienne devint dominante à Vienne, tous les temples païens furent renversés, et, à coup sûr, on n'aurait pas épargne celui d’un empereur déifié.

Toutes ces raisons avaient déja fixé mon opinion, avant que je connusse l'ouvrage dont j'offre la traduction au public; et je ne voyais aucun motif de repousser la tradition constante d’après laquelle la maison carrée de Vienne devait être considérée comme un pretoire.

L’angle sud-est des portiques du forum existe encore: On le surchargea, dans le moyen âge, d’une tour carrée qui servait de prison. Plus tard elle reçut le nom de Tour-d’Orange, parce qu'un prince de la maison d'Orange y fut détenu pendant quelque temps.

Charvet, dans ses Annales inédites, annonce qu'il avait vu un arc antique, de grandes dimensions, dans les bâtiments des Clémentines, au nord de l’archevêché. La description qu'il fait de cet arc, qu'il croyait être une porte triomphale, et sa posi-

mn À

(*) Sanctuaire du temple.

me 2 ie ae» pe Mae — - mem M 2 RMS ne —— - —

à PE Ve +

Fe ; ge ea