‹ Histoire de la ville de Vienne, durant l’époque gauloise, et la domination romaine dans l’Allobrogie, contenant une notice; la traduction d’une histoire inédite de Vienne, sous les douze CésarsChapitre 188 sur 275 · NE F · texte numérisé non relu

NE F

« nois s'étaient prononcés pour lui et successi- «vement pour Galba, c'était à cause de la ty- «rannie de Néron, et non par un sentiment « d’inimitié pour les Romains, dont ils s'étaient «constamment montrés les auxiliaires les plus «empressés.

«Il avait fallu toute la perfidie des Lyonnais « pour envenimer la conduite des Viennois, con- « duite qui, au reste, avait été imitée par les ar- «mées d'Espagne et du haut Rhin, également «indignées de la férocité de Néron. C'était par «suite de cette indignation que les Viennois «avaient fourni des secours à Galba; mais le dé- «vouement dont ils avaient donné des preuves « à cet empereur, offrait une garantie de la pré- «férence qu'ils donnaient à Vitellius sur son « compétiteur. »

Pendant ce discours, un assez grand nombre de Viennois découvraient leurs poitrines, et montraient aux soldats les cicatrices des blessures qu'ils avaient reçues en combattant dans les rangs des Romains.

XVIII. L'armée paraissait émue, lorsque Fabius Valens, arrivant droit à son but, dit aux députés que, si, comme ils l’annonçaient, les Viennois étaient décidés franchement en faveur de Vitellius, ils ne devaient pas hésiter à le seconder de tout leur pouvoir;

Que l’armée, ayant à traverser des pays arides,

Page 1