‹ Histoire de la ville de Vienne, durant l’époque gauloise, et la domination romaine dans l’Allobrogie, contenant une notice; la traduction d’une histoire inédite de Vienne, sous les douze CésarsChapitre 83 sur 275 · APE ME · texte numérisé non relu

APE ME

d A Réel aient NE RAS EE

toujours une haine implacable aux meurtriers de son père (*). Il est inutile de dire que les deux généraux se séparèrent fort mécontents l’un de l’autre.

Octavien eut aussi une entrevue avec le consul Pansa qui était au lit de mort, et on assure que celui-ci l’engagea à faire sa paix avec M. Antoine, et à se défier des projets du sénat.

Il est vrai que, quand on reçut à Rome la nouvelle de la victoire de Modene, le sénat, qui crut M. Antoine perdu sans retour, attribua l'honneur de sa défaite à D. Brutus, à qui il confia le commandement général de toutes les troupes qui se trouvaient dans la Gaule Cisalpine, avec ordre de poursuivre M. Antoine sans relàche.

Cicéron eut l'air de solliciter les honneurs du triomphe pour Octavien , mais ce fut à D. Brutus qu’ils furent accordés. Alors Cicéron se retrancha à demander une ovation pour le jeune général, et il ne réussit pas davantage. Tandis qu’en public Cicéron paraissait porter un vif intérêt à Octavien, 1l se génait moins avec ses amis, et ne dissimulait pas qu'il le regardait comme un adolescent dont il serait facile de se défaire (4).

XVIL Octavien avait déja remarqué que le sénat affectait de combler d’honneurs et de ri-

(*) C’est ainsi qu'il nommait Jules César qui l'avait adopté.

Page 1