‹ Histoire de la Vulgate pendant les premiers siècles du moyen âgeChapitre 308 sur 340 · MUSÉE BRITANNIQUE · texte numérisé non relu

MUSÉE BRITANNIQUE

Ib., Vitellius F. XF. Fragments d'un Psautier irlandais.

170™™ sur 125. 30 lignes à la page. Endommagé par le feu. En tête (fragment (le lectionnaire), une horrible image représentant David. Au v° : lectio epistolai b. Pauli ap. ad Tytum [n, 11), et Es., xi, 2-6 et xxx.Yiir, 10-20. Les débris du Psautier, qui est « gallican », commencent avec le Ps. ix. Petite écriture onciale paraissant du i.nl®-x° siècle. — P. 44.

In., Vesp. a. I. Psautier de Saint-Augustin.

775™™ sur 180. IGO ff. écrits. 22 1. I. Écriture onciale paraissant du ix^ siècle. Belles grandes initiales saxonnes. Psautier « romain », commençant au fol. 12 avec le Ps. ii, 4. Partout une glose saxonne. 141 : Pusillus eram (sur une feuille volante)... 142, Cantiques et hymnes [Splendor paternœ gloriœ... Creator omnium... Rex œter/œ Domine...). Les ff. 2-11 sont écrits, à 31 1., en une capitale ([Qi paraît plus récente. Ils contiennent les préliminaires du Psautier. 2 v : Omnis Scriptura divinitus inspirata... Nunc Damasi monitis... Psallere qui docuit... David filius Jesse... ISunc exposuimus ordi/iem Psalmorum..., etc. 9 ; Incipiè interpretatio Psalmorum. Primus Psalmus ad Cliristi personam pertinet.

On a ajouté, comme fol. 1, une initiale de Psautier du xii^ siècle, et on a collé à la fin les armes de la troisième femme de Charles le Téméraire, Bourgogne parti d'Angleterre, et la devise « Bien en aviengne. C. M. (?). » — Wyatt, The an of illuminaUng, pi. vn ; Weslwood, Anglo-saxon mss., pi. Jii (vii^ s."); Pal. Soc, pi. xvui (vers 700); C. -A. S\vainson, The Nicene and apostle's creeds, 1875, p. 347; Thompson, Catal., pi. xii et XV. — P. 36.

Vieux fonds royal. I. A. XVIII. Évangiles dits d'^Ethelstan.

260™™ sur 185. 199 ff. , y compris 3 gardes. Ornements avec entrelacs, verts et rouges. Le ms. s'arrête au fol. 192, à Jean, xviii, 21. Les leçons sont tontes C IfJ^)?- précédées des mots : In illo tempore. Les sommaires de Luc et de Jean sont in-

titulés : brevis œoangelii degcstio cata Lucan, etc. Écriture paraissant du ix® au X® siècle. Les ff. 193-199 appartiennent à un autre ms. au moins aussi ancien. Ils contiennent les préliminaires [Novum opus..., etc.) mutilés au commencement.

Thompson, Calai, p. 37. — P. 4-9, 355.

1b., 1. B. VII. Évangiles.

280™™ sur 215. 155 ff. 27 à 30 1. 1. Très belle écriture saxonne paraissant du QlON^ i^® siècle. Commencement: Novum opus... Fol. 8 : Pridu [sic) natale Domini... ^W li. Morin, Bcv. bénéd., t. VIII, p. 482 et Liber comicus, p. 4'26. — P. 39, 43, 355.

Ib., I. D. III. Évangiles.

325™™ sur 210. 166 ff. 24 à 27 I. 1. Plusieurs mains. Fol. 1, canons. 7 v° :

'''' Exulta jam angelica turba (neumes)... 8 : ISovum opus... — 9 (.\iii^-xiv« siècle) :

Textus de ecclesia Roffensi per Godam comitissam III. \° siècle. — P. 43, 356.

Ib., I. E. VI. Évangiles dits Biblia Gregoriana.

Reliure de Henri 11. — 475™™ sur 350. 77 ff., plus 3 gardes, dont la 2* porte l'inscription du xiii® siècle : Liber S. Augustini Cantuariensis. 2 col. de 42 1. Plusieurs ff. sont écrits en or et en argent sur pourpre; les images des évangéli.>^tes sont également sur pourpre. Fol 1 : llxc est spcciosa quadriga... 4-6, ca- 5j y nous admirables, avec entrelacs. Plusieurs feuillets manquent ; le ms. est mutilé

à Ji:vN, XI, 37. Écriture saxonne du viii' siècle. De Lumlcy. — Weslwood, Archœol. Journal, t. X, p. 277 et 292, Pal. sacra, pi. xxi

DIBLlOTIfKQUE DK HARLEY. 387

Cl Anglo-saxon mss., pi. Mv cl xv ; Pft/. «oc, pi. vu ; Thompson, Cfl(., pi. xvii et xviii. -- P. Sô; Xw.

Bibliothèque de Uaulev, n° 1023. Évangiles.

200°'"' sur 150. 88 If. 28 1. 1. Commence à Matth./ xxiii, 25. Écriture irlandaise qui parait environ du xiii® siècle. A la lin, d'une écriture un peu pins récente : In hoc quinque libri...

WcstcoU (facs.). - P. U.

N° 1772. ÉpiTRES ET Apocalypse.

290"'"' sur 185. 14G ft". 28 1. 1. Le commencement des livres est orné d'un admirable monogramme à entrelacs, sur fond blanc ou de couleur, formant le premier mot. Nombreuses initiales à entrelacs. Fol. G v°, grande inscription runi(|ué. Fol. 1, préliminaires de saint Paul {Prinium quseritur..., etc.). 71 v°, dans l'Épitre aux Philippiens, une image très grossière, de couleurs verte, rouge, bleue et probablement jaune, représentant, sous une arcade romane (avec entrelacs aux chapiteaux), un temple, au premier plan duquel est un homme prosterné. L'arche est devant lui, ou plutôt derrière, car il regarde le bas de l'image. Sous la colonnade qui est au fond sont quatre hommes armés. Fol. 88, dans une roue: Sator tenet opéra. 121, Épitres catholiques. Le ms. s'arrête, dans 1 Jean, à IV, 18 (fol. 134 v°) ; une page et demie, restée en blanc, a été complétée d'une écriture française du ix® siècle. Fin : Apoc, xiv, 13. viiiMx® siècle.

Déroba par Avinon y la Bibliothèque du Roi. — Collation partielle dans le Catalogue de Wanley. Thompson, p. 38. Tischendorf : harl. — P. 50, 287, 341, 357, 358.

N° 1775. ÉVANOILES.

Mazarin. Dérobé par Aynion à la Bibliothèque du P>oi. N» 4582 de Clément, vi'' ou vue siècle. — Westcott [facs.'\; Pal. soc, pi. xvi; Thompson, pi. ni. Tiscliendorf : karl. Wordsworth : Z. — P. 287. '

N° 1802. Évangiles.

165°'"' sur 125. 156 ff. 25 à 30 1. 1. Fol. 1 : Noviuu opus... Curieuses initiales irlandaises. Vlnlerprelatio des noms hébreux et les arguments des trois derniers Évangiles sont intercalés après Matth., i, 17. Figures très grossières. Fol. 158 V" : Oroit do Maelbrigte Hua Maelvanaig, qui scribsit hune librum i[d est] in n' Ardmacha, etc. Comparez les notes des IF. GO v° et 127. Cette dernière note est datée de « la deuxième année après le grand orage ». Cet orage eut lieu, d'après les Annales des quatre maîtres, en 1137.

Dérobé par Aymon à la Bibliothèque du Roi. — R. Simon, Bibliothèque critique, t. I, 1708, p. 271 ; J. Toland, Nazarenus, lettre II, Londres, 1718; W. Reeves, Proc. R. I. A., t. V, p. 45 et à part, 1851 ; Westcott (facs.); Gilbert, pi. xl-xliii; Pal. soc. pi. ccxii ; Wh. btokes, The Academy, 1887, no 784; Recueil de facsiinile à l'usage de l'École des Chartes, n» 351. — P. 44, 287.

N° 2788. Évangiles.

BÔô""» sur 245. 208 If. 2 col. de 32 1. Fol. 1 : Novum opus... Écrit en entier en onciale d'or. Fol. 6, canons; en haut de chacun sont les figures des évangélistes. Fol. 12 v°, dans un rond de pourpre entouré d'un cadre en mosaïque : Hsec insunt evangelia ?minero quattuor... ; autour, des oiseaux; cadre formé ^/^ ^' d'entrelacs et de losanges. Fol. 13 v°, saint Matthieu sous un ciel hexagone; le livre qu'il tient porte les mots : Venite adoremus, etc. Fol. 14, admirable initiale à ligatures. A la fin, capitulare evangeliorum. viiiMx® siècle.

De la collection- de J.-J. Charron, marquis de Ménars. — Thompson, CataL, p!, xxxix-

Page 1