‹ Histoire de Libourne et des autres villes et bourgs de son arrondissementChapitre 7 sur 35 · TOME I. a · texte numérisé non relu

TOME I. a

déclaré le mode d'élection des magistrats et le service militaire dont leur ville était redevable au monarque ^

1374 Edward P' fut couronné la même année de son arrivée en Angleterre. Lewelin, prince de Galles, n'assista pas à son sacre, refusa de lui rendre hommage ou trouva des raisons pour s'en dispenser *. Ce fut un sujet d'éternelle discorde : Lewelin se jeta tantôt sur une province , tantôt sur une autre ; dirigea ses courses sur TEcosse, commit de grands ravages dans le comté de la Marcbe, souleva le pays de Galles, et traînait à sa suite des forces imposantes.

ia;6. Pour l'arrêter, Edward convoqua tous les seigneurs et barons de son royaume et de ses autres domaines, et les engagea à être tous réunis, avec des troupes, pour l'Octave de saint Jean-Baptiste, à Wygorn, en Angleterre. Dans la liste des noms de ces seigneurs figurent Guillaume et Roger de Liboume, Jean de Bourg, et Robert de Grailly, parent du vicomte de Gastillon *. Semblable convocation eut lieu en 1282 pour la même ville, et les jours les plus voisins de la Pentecôte; Roger fut encore de l'expédition^. Lewelin,

1383. vaincu cette année, mit bas les armes, mais il fut tué dans un combat, toujours comme séditieux, en 1283. David, son frère, fait prisonnier, passa en jugement, et fut condamné à être exécuté comme traître". Au nombre de ses juges était Robert, seigneur de Liboume •.

Guillaume de Liboume était un capitaine de navire ^ Ses compatriotes : Roger et Robert, deux chefs militaires, tenus sans doute de servir le roi hors des limites fixées pour leurs concitoyens, en raison des fiefs dont ils étaient détenteurs ou de leurs ofiices. S'ils avaient des soldats libournais sous leurs ordres, ces soldats s'étaient laissé séduire par leur propre zèle; Edward leur en sut bon gré, comme à leur ville, à celle de Saint-Émilion , etc., pour lui avoir donné de l'argent sans y être obligées*.

Vers cette époque, les bourgeois de Liboume, pour réparer les dommages soufferts par leur ville pendant la dernière guerre contre les Français *, demandèrent au roi d'Angleterre la liberté d'établir

I Voyez article Saint-Émîlion, lome II , liv. VI de ceUe hiitoire, $ 3. A A. Dacheme y supràf tome I*', lir. XIV, S i*S p* 583. — R. Thoyrat, iciprâ, tome III, Ut. IX , p. 4*

3 T. Rjmer, suprà, tome !•% 2* partie, p. i55.

4 T. Rjrmer, iV/.^ p. 199.

^ A. Ducbesne , lie/. , p. 58a, SSy.

^ T. Rjmer, id. , p. 213 1.

7 T. Rymer, iV/. , 3* partie, p. i36.

8 Voyez Pièces justificatives n» IV.

9 Cette dernière gaerre date de 13429 et depuis laSg qu'Henri III traita avec

Irais foires par an; de jouir des privilèges des autres haUtanls d*entre Dordogne , c'est-à-dire d*ôtre francs et quittes de tout péage , et le sollicitèrent de leur accorder des secours pour achever plus promptement leur entreprise *. Les foires furent autorisées ; Edward promit d*aider les bourgeois lorsqu'il aurait acquitté ses dettes , et le sénédial eut Tordre de faire droit à la troisième réclamation.

Par une autre pétition le roi apprit comment ses prévôts s'étaient comportes : ils n'avaient pris ni sa défense ni celle des citoyens, et pendant la guerre ils avaient été ses ennemis; il devait se pourvoir pour éviter pareille chose à Tavenir *. Tout cela montre combien les Libournais avaient de déférence pour Edward. Les seigneurs de la Guieone étaient aussi, dans ce temps, également disposés à complaire aux désirs de Sa Majesté , quels que fussent les dangers à courir; on les voyait souvent à sa cour : Tharmonie régnait entre l'Angleterre et la France; aussi Philippe le Hardi n'élevait-il pas d'obstacle à ces voyages d'outre-mer entrepris par les Gascons presque ses sujets. Edward lui-même venait très-fréquemment en France faire hommage à son seigneur suzerain, ou pour souscrire de nouveaux traités de paix. Un en 1279, un autre en 1286 : le premier à Amiens, le deuxième à Paris*. Dans l'année de ce dernier i^SG. traité, Edward passa plusieurs mois dans la Guienne; à Liboume il expédia une lettre patente en faveur de quelques ecclésiastiques du comté de Kent ^, retourna dans son royaume, y séjourna fort peu de temps, comme le prouvent les actes publics de Rymer, puis il rejoignit en grande pompe, à Amiens, Philippe III qui le reçut trèsbonorablement et l'accompagna à Paris. Dans cette ville, Edward 1287. assista à un parlement convoqué en son honneur, et à la Pentec<)te, par le monarque français, et fut présent à un chapitre général et solennel des frères prêcheurs. Ses affaires l'appelant dans la Guienne,

MÎnl Louis, ces rois vëcureot dans l'union et la concorde. Si les bourgeois de Liboume ne réciamèrent pas plus tôt des secours , les guerres de la Guienne sous Simon de Monlfort et contre le prince de Galles les en empêchèrent.

< Voyes PièctM juMtificQiMtê n» Y.

• Voyes û/. u« YK Nous n'assignons aucune date positive à ces deux pièces) les copies n'en ont point. Toutefois elles sont antérieures à la dix- huitième annëe ^ du règne d'Edward 1*', dans laquelle les place Brëquignj (tome XVI manuscrit) ; car les lettres patentes de ce roi , de la dix-septième année de son règne (rojes PAtf jua$yieadvts no YIII), parlent des foires accordées ant Libournais, etc. Ces pétitions appartiendraient plutôt à la huitième année (ia8o; du règne d'Edward^ alors ce roi avait des dettes , il les avait contractées pour la guerre d'Ecosse , cela Teropécha de venir en aide aux bourgeois de Libourne.

3 T. Rjmer, suprà, tome !•', a* partie, p. 179 , et 3* partie , p. 8. — A. Du« chesoe, suprà, tome !•», liv. XIV, S t", p. 583, $ 3, p. 687.

4 Cafalogue des râles gascons, tome I*% p. ai , in-(^, 1743.

il y vint. Pressé par le besoin d'argent, ce roi établit un nouveau péage dans la ville de Libourne; c'était violer ses privilèges. Les bourgeois et les magistrats le lui représentèrent : des dommages pouvaient en résulter. Son insensibilité les contraignit à recourir au roi de France , et par un jugement du parlement , tenu à la Toussaint , le péage fut annulé ayant été créé sans Tautorisation de Philippe*. Pour punir les bourgeois d'avoir procédé contre lui, Edward, encore présent dans son duché, les priva de la mairie; ils auraient pu réclamer de la cour de France le rejet de cet acte arbitraire, toute latitude leur était pour ainsi dire offerte à cet égard, le roi d'Angleterre étant allé en Sicile (1288). laSg. L'absence de ce monarque ne fut pas longue. Au commencement de 1289 il se croisait à Blanquefort % et au lieu d'aller à la terre sainte où le pape convoquait les chrétiens pour délivrer Acre des mains des Sarrasins, il chassa les juifs de la Gascogne et de toutes ses terres en France. Aux mois de mai et juin, Edward était alternativement à Condat , Libourne, et autres lieux de notre arrondissement. A Condat et à Libourne * il donna des lettres patentes. Entre celles signées à Condat, on en remarque une pour Gaston de Béarn : le roi lui cède le château de Lados et ses dépendances, en récompense de ce qu'il avait servi d'otage, pour la délivrance de Charles, prince de Salerne, prisonnier d'Alphonse, roi de Castille ^. De Marca* s'est mépris en plaçant Condat près de Lectoure; le recueil de Rymer le prouve et signale Arnaud Guillaume et son frère, seigneurs de Savignac, Arment d'Albret, Pierre de Grailly, etc., comme ayant aussi servi d'otage en compagnie de Gaston*. Une autre lettre est pour les bourgeois de Saint-Émilion ' ; deux dernières pour ceux de Libourne. Pour rentrer en grâce, ceux-ci avaient multiplié les sollicitations. Dans l'une de ces lettres *, le roi d'An-

■ A. Duchetne, fi/^Fv), tome !•', liv. XIV, S 3, p. 588.

* G. Delurbe, Chronùfue bordelaise, fo i8, ia-4^9 1619, te trompe lonqoM dit que c'est en 1287.

3 De Salmis régis in Jgenensi pago commissis Bemardo Fabri et aiOs, Teste t^gâ apud Lejrborniam, die Jscensionis Domitn 1389.— Catalogue , id., p. aS.

4 T. Rymer, suprâ, tome I*% 3*^ partie, p. 49-

5 De Marca, suprà, lir. VU, chap. XXVIII, p. «69. ^ T. Rymer, ûl.^ p. 3o.

7 Pro burgensibus villœ de Saneto-Emiliano de habenda batUetteam seiUeet dictœ villas , ete,, cum battis et métis et jurisdictione in eadem. Data apud Condat juxta Lejrborne 3o maii 1289. — Cat, desrôL gascons, tome !•', p. »5. Voye» article Saint' Emilion. — Edward signa au même lieu plusieurs autrea chartes qu'il est inutile de rapporter. Voyez CataL id. , p. a3. — T. Rymer, A/., p. 47. — Pierre Louvet, suprà, a* partie, p. 3o.

• Voyca Pièces justificatives n» VU.

gleterre les rëtaUit dans le droli de pécher depuis leur port jusqu'à \à Gourbayre S droit dont ils avaient usé de toute ancienneté, et contesté par les officiers de la reine , séant à Gondat.

Dans la deuxième, Edward restitue la mairie aux bourgeois, confirme «les dons faits dans la quinzième année de son règne (1287) , et pour sept ans, des droits perçus à son profit sûr les marchandises entrant et sortant de Liboume pour les em(^oyer aux fortifications; mais en affranchissant les Libournais de toutes coutumes et péages levés pour son compte sur la rivière de Dordogne, franchises dont jouissaient d^à les hs^tants d'entre Dordogne, il les sommait, pour satisfaire le maire, de remplir leur engagement de bâtir des maisons. Bnfin le roi enjoignait à son sénéchal de Gascogne de ixer la durée des foires autorisées *•

Depuis plus de dix-huit mois le roi d'Angleterre avait quitté son royaume; il y rentra au mois d'août 1289. L'année suivante il donna la^o. un roi à l'Ecosse, puis, le 23 avril 1291, il fit hommage à Philippe IV, roi de France, pour le comté de Ponthieu*. Guillaume de Liboume le suivit dans la Grande-Bretagne, protesta de la fidélité de ses compatriotes, et en sa présence et d'un petit nombre d'autres barons, Jean BaiUeul ou Baliol, nouveau roi d'Ecosse, se reconnut vassal d'Edward K

Guillaume obtint du roi d'Angleterre, pour indemniser la commune de Liboume de ses dépenses pour paver la ville, d'établir des barrières, comme les consuls de Villeneuve^' Agenais en avaient obtenu pendant le séjour de Sa Majesté dans la Gascogne. Ges barrières, compléments des fortifications , devaient exister durant six ans, et pour les franchir, les personnes ou les marchandises étaient assujetties à payer un droit. La gestion de ce revenu fut confiée à deux hommes probes, nommés annuellement par le maire '^.

> lAeu ▼oisin de Condal.

a Voyez Pièce» juêtificat, uo VIII. — J.-B.-A. Souffrain, essais et Fariêids hùùorùfU£s sur Ltbourae, tome l", chap. IV, p. 65 , cb. V, p. ^4» donne pour date à ces deux chartes l'année i3ia, Terreur est manifeste; ainsi Raimond Gontier n'a pat été le premier maire élu depuis la restitution de la mairie ; mais il était maire en i3ia.

3 T. Rjmer, suprà, tome I", 3* partie, p. 87.

4 T. Rymer, û/. , p. 1 13.

^ Voyez Pièces justijxcat, n^ VIII bis. Ces lettres sont attribuées à Edward III , dans le livre velu, fo 4^, verso, Archives de Vhôtelde ville de Lièourne; c'est une faute de copiste, car ce roi était à Windsor du i s au ao juin 1346 , et ces lettres sont datées d'un autre lieu : a Pro majori et probis honUnibua vUlœ Leibor^

• niœ de habendo barram, ibidem addaudendam dictant viUam^ teste rege apud

• Berewjrk super 2^wedam , i5 diejuiiiaano 139a. » — Catalogue des rôles gits-

Jusquici, et depuis 1259 , rintelligence entre les Français et les 1B93. Anglais n*éprouva aucane altération; mais en 1293 les haines se rallumèrent. Les historiens ne sont pas unanimes sur les causes. Selon les uns ^ , un matelot anglais tua suf les côtes de Bayonne un matelot normand; il s*ensuivit une guerre de piraterie entre les marins des deux nations : des vaisseaux anglais s'emparèrent de vaisseaux normands, et les conduisirent en Angleterre. D'autres, et surtout Guillaume de Nangis, auteur contemporain, s'exprime ainsi : « Edward, roi d'Angleterre, mettant à exëcuticHi les projets d'i- » niquité qu'il avait conçus, dit-on, depuis longtemps, fit de grands 9 préparatifs, sous le prétexte qu'il allait bientôt partir au secours j» de la terre sainte. Ayant fait équiper des vaisseaux par des hom- » mes de Bayonne, ville de Gascogne, et beaucoup d'autres de son » royaume, et fait faire d'inmienses préparatifs de guerre, 0 fitmé- » diamment attaquer par mer et par terre, dans la Normandie et » autres pays, les gens et sujets du r<x Philippe. H en tua, prit et » retint un nombre infini, détruisit la plupart de leurs vaisseaux, » et emmena en Angleterre le reste chargé de biens et de marchan- 9 dises. Les hommes du rm d'Angleterre attaquèrent aussi trattreu- » sèment une ville du roi de France, appelée La Rochelle. Livrant » un grand nombre d'assauts , ils tuèrent quelques-uns de ses dé* » fenseurs et lui firent éprouver beaucoup de dommages. Le roi de » France, en ayant été instruit, manda au roi d* Angleterre et à ses )> jjélégués dans la Gascogne qu'ils envoyassent dans sa prison , à » Périgueux, un certain nombre desdits malfaiteurs pour qu'il en » fit ce que la raison conseillerait et ce qu'exigerait la justice. Mais » ce messager fut rejeté avec mépris et orgueil, c'est pourquoi le » roi de France fit saisir toute la Gascogne par le chevalier Raoul, » connétable, seigneur de Nesle, comme lui appartenant en qualité » de fief de son royaume , et fit citer à son parlement Edward , » roi d'Angleterre *. » Son frère Edmond se ];»*ésenta pour lui *; le

eoni, tome P', p. 3o. — De ce mot barram, J. Gaadet (Saini-Émûmn , ton histoire et tes monuments, a* partie, S 3 , p. 6a) a inféré qu'Edward prescrivait à la Tille de Libourne d'aroir une barre pour fermer sa porte , comme ni une TÎUe pouvait avoir des portes sans les accessoires nécessaires pour les fermer. Si , dn reste, il e&t consulté Rjmer, tome ]*', 3* partie, p. 93, il se serait abstenu de débiter une pareille absurdité : le roi ne saurait avoir limité le temps que cette barre devait être fixée à la porte. .

> D. Hume, Histoire d'Angleterre , supr^, tome H, chap. II, p. ii3, ii^. — R. Thojras, suprà , tome III, liv. IX , p. 60.

» Guil. de Nangis, p. a 18. — Louvct, suprà, a* partie, p. 129. — À. Dncbesne, suprà, tome !•*, liv. XIV, S 4) P* Sq^. — T. Rymer, suprà, tomeP», 3* partie, p. laa.

' T. Rjmer, suprà, tome I", 3* partie, p. i23, ia4. — D- Hume, suprà.

diSârend se termina par rabandon de la Guienne à Philippe ; mais il devait la restituer immédiatement, suivant les conventions secrètes d'Edmond et des deux reines , Marie de Brabant, veuve de Phi- i^94lippe le Hardi, et Jeanne de Navarre, femme du roi actuel. Feignant de les ignorer, Philippe accueillit fort mal les instances d'Edmond, et ajouta que le roi d'Angleterre avait mérité de perdre la Guienne n'ayant pas comparu à la cour des pairs. .

L'acte d'ajournement d'Edward à la cour des pairs * avait été publié à Agen, Saint-Astié, Liboume, Saint -Ëmilion, etc., par le seigneur d'ArreUay, sénéchal de Périgord. Ce sénéchal arriva près de Liboume , le samedi après la fête de saint Nicolas , et trouva dans la rade six vaisseaux dont les équipages anglais et bayonnais avaient tenté de s'emparer du château de Fronsac et tendaient des embûches aux Français, envieux de s'approcher de Liboume ou y entrer. Dans cette occurrence, le sénéchal de Périgord, craignant de causer du scandale dans cette ville s'il y pénétrait , prévint , par deux de ses clercs , Hugon Gaza , maire , les jurats , et Guillaume de la Porte, prévdt de la ville*pour le roi d'Angleterre , de venir auprès de lui, hors des portes , afin d'ent|)ndre la lecture des lettres du roi de France contre Edward. Os sortirent suivis d'un grand nombre d'habitants, prirent connaissance du contenu des lettres, et refusèrent, sur la délibération du conseil de la commune, d'en prendre la copie. Le sénéchal ordonna de les placarder à la porte de Guitres, puis il s'achemina le même jour vers Saiut-Émilioii.' La place ou le mardié de c^te ville était planté d'ormeaux, et était situé derrière le monastère. D'Arrdi)lay choisit ce heu pour publier l'acte dont il était pcMteur. Etblon de Puy -Guillaume, tenant le château pour le roi d'Angleterre, et Amauld fiarald, remplissant l'office de maire, accompagnés des jurats et de beaucoup d'habitants , comparurent avec quantité de gens des environs. La citation fut lue à haute voix; mais les magistrats refusèrent de la recevoir et les soldats d'Etblon ne voulurent pas la laisser afficher *. La conduite de ces communes décèle cbmtHen elles affectionnaient le parti des Anglais. Si elles tombèrent sous le joug ennemi, Raoul, lieutenant de Philippe, ne les subjugua pas. Si le château de Fronsac obéissait aux Français , des brouilleries existaient entre le vicomte et Edward.

tome II, chap. II, p. ii3, xi4* — ^- Thoyras, suprà, tome III, IW. IX, p. 60.

« T. Rymer, suprà, tome I*', 3* partie, p. laa.

» Manuscrit de Brùnne^ vol. a35, f» aa5. — Trésor des chartes. — Le père Anselme, Hist. généal. etehron. de la maison rojrale de France^ continuée par du Foami, lorae II, chap. II, $ 3, p. 565, 3* édition, in-f«, lyaô. Voyca artiele SainuÉmiUon, tome II de cette histoire, lir. VI, $ 3, 3.

13^. Ce roi, convaincu de l'extrême difficoltë de recouTrer ia Giûenne où il n'avait pas conservé une place, forma de^ alliances avec plusieurs princes pour attaquer la France sur plusieurs points et Tobliger à éparpiller ses troupes. Son armée fut complétée de quelques milliers de brigands sortis des prisons ^, et il adressa des lettres de supplication aux barons de la Grande-Bretagne pour les engager à lui fournir des forces, de rallier à eux tous les hommes libres, et de se rendre à Portsmouth les premiers jours de septembre. Guillaume , Roger, et Idonée de Liboume , ne furent pas oubliés *. Edward ne s'en tint pas à des prières secrètes : il écrivit ouvertement à tous les maires et jurats des villes de Guienne; ceux de Saint-Émilion> et de Libourne reçurent de sqs lettres : il les invitait à mériter son amitié par leurs bons services comme dans le passé. Pareille recommandation fut faite aux seigneurs de Blagnac , de Benauge ( Jean I*' de GraiUy ) , à Gérard de Saint-Genès, Gaillard de la Mothe, Amanieu, aussi de la Mothe, Gaillard de la Lande, etc. *. Guillaume de Liboume, capitaine de navire, fut chargé de conduire des vaisseaux à Portsmouth pour transporter le prince Edmond et Varmée \ Deux ans plus tard Guillaume était grand amiral d'Angleterre '^,

Ëdjmond aborda à l'Ile de Ré, saccagea les bourgs et villages, entra dans la Guienne par la Gironde, pritBlaye, Bourg, Rions, et Podensac. Bordeaux avait une bonne garnison commandée par le connétable; le prince ne s'en approcha pas; il préféra éprouver ses

1395. forces sur Rayonne. PhiliQpe, pour arrêter ses progrès , forma alliance avec Bailleul, roi d'Ecosse, et autres princes, et envoya dans la Guienne le comte d'Artois et Charles de Valois. Ces généraux reprirent les villes dont Edmond s'était emparé ^. Les cruels traitements de Charles envers les Gascons, abandonnés à son caprice par les Anglais , les porta à tourner leurs armes contre ceux-ci '. Néan-

ia()6. moins Edward ne désespéra pas; il mit sur pied une nouvelle armée : Edmond, comte de Lancastre, en eut le commandement. H pénétra dans le Médoc, y prit quelques places , remporta, même en bataille rangée, une victoire sur les Français, et les poursuivit jus-

> Bert Moleville, suprà, tome I*', p. 35o. — D. Hame, suprà, tome II > chap. II, p. Il 5.

a T. Rjnicr, êuprà, tome P% 3' partie, p. l3o, i3l.

3 T. R^mer, iV/., p. i33.

4 T. Rjmer, suprà, tome I*'» 3* partie, p. i36.

5 Jd.sid., p. 177.

fi Guîl. de NaDgis, suprà, p. 331 , aa3. —A. Ducheine, suprà, tome f*',

iw. XIV, $4, p. 594.

7 D. Hume, suprà, tome II, cbap. II, p. 11 6. *- Guil. de Nangît, ùt., p. aa4*

qu*aux portes de Bordeaux. Mais ces soocès n'eurent pas d*heureux résultats. Le comte de Lancastre, peu de temps apr^, tomba malade et mourut à Bayomne ^ 1397*

L'alliance du roi de France avec les Écossais portait son friût : la révolte de ceux-ci retint Edward en Angleterre; et, pour s'occuper uniquement d'eux, il conclut une trôve avec Philippe; mais ce roi, stimulant toujours les Écossais, le mit dans un terrible embarras: alors il désira faire la paix. Le pape, Boniface YUl, intervint, et, 129^' pour la ctoienter, il arrêta le mariage de M""*" Marguerite de France, sœur de Philippe, avec le roi d'Angleterre» et celui d'Isabeau ou Isabdle, fille de Philippe, avec Edward fils, prince de Galles *. Le traité fut signé à Montreuil-sur-Mer, le vendredi avant la Saint-Jean lS99,.par les ambassadeurs des deux rois. Entre ceux de l'Anglais 1990. étaient Amanieud'AlbretetGuillaumede Libourne, grand amiral d'Angleterre '. Des diflicultés survinrent sur l'exécution des articles de ce traité ; les hostilités recommencèrent. Bordeaux ouvrit ses portes au lieutenant d'Edward. Aussi Philippe, étant à Poitiers, abolit, le 18 juillet 1301, les privilèges qu'il lui avait octroyés en 1295'^. L'a- iSoi. mirai Guillaume, constamment en Angleterre, prêta serment de fidélité entre les mains d'Edward pour ses concitoyens , et fut membre de ce fameux parlement " qui repoussa les prétentions du pape à être seigneur suzerain d'Ecosse ^

Cette dernière guerre procura de grands maux à la famille des de Goth ou de Goût, partisante zélée des Anglais. De cette famille était Bertrand, chanoine de l'église Saint-André de Bordeaux. Son père, Béraud, fut seigneur de Villandraut, et son frère, Arnaud Garsie, était vicomte de Lomagne. Pour la dédommager des souffrances que lui avait fait endm'er Charles de Valois , le pape , devenu l'ennemi du roi de France , éleva Bertrand à l'évêché de Comminges et ensuite à l'archevêché de Bordeaux '. L'année après son élection ( 1301 ), l'archevêque vint à Libourne, y résida ])endaut quatre jours. Sa cour brillante était, dit<-on, composée de prêtres et de damoiselles, dont ane, la comtesse de Périgord, était sa maîtresse. On ne s'accorde point sur les logements qu'ils occupèrent, chose du reste fori peu importante à savoir; mais , sur la représentation de Bertrand de

* Goil. de Nangis, suprà, p. aay.

3 A. Ouchesne, id., S 5, p. 599. — D. Hanie« id,, p. 149-

3 T. Rjrmer, suprà, tome I*', 3* partie, p. ao6, aoy.

4 P. Lonvet, suprà , a* partie , p. 34 j 38. ' T. Rjmer, id., 4* partie, p. 5.

6 B, MoleviUe , sup^à, tome I*', période 5, p. 367.

7 Hier. Lopés, L'église Saint' André de Bordeaux, a** partie, chap. IV, p. a4o.

Goih, les puits placés au miliea des rues * furent mis dans les coins *.

i3oi. Cet archevêque officia dans Tëglise Saint- Jean, y donna la confirmation ; il accueillit fort mal le desservant Malefort pour n'avoir pas oCTert Feau bénite à la comtesse. Cette circonstance donna lien de croire, et on a eu raison, que par ressentiment il avait réuni la care de Liboume au chapitre de Saint-Émilion, en 130Ç, lorsqu'il fut devenu pape * sous le nom de Clément Y ^.

Les brouilleries entre le pape Boniface et le roi de France, si elles donnèrent lieu à la prompte élévation de Bertrand de Goth, elles retardèrent aussi la conclusion de la paix entre la France et TAngleterre. Philippe prit la résolution de considérer ce pape comme son ennemi , ne voulut plus de sa médiation , et conclut la paix avec

i3o3. Edward le 20 mai 1303 *. La conduite des Bordelais détermina le roi de France à accepter les articles du traité; il consentit à restituer toute la Guienne au roi d'Angleterre et celui-ci à lui en faire hommage lige *.

> Le même système fut obserré à Sainte-Foy, et les puits y sont encore ao milieu de certaines rues.

> Ceux de ces puits , qui existaient encore dans les rues de Guitres , de Périgoeox, du marché aux farines, etc., ont été transformés en fontaines, sous l'administration de IML. David , maire , de i834 ^ i838. Il y avait dans la rue Fond-Neuve un très -ancien lavoir; il était a découvert , profond, et ses eaux corrompues parles immondices qu'on y jetait. On en fit une fontaine en i8a3. Les habitants dn qoar* lier contribuèrent pour les frais.

3 « U fat élu par les cardinaux, à Lyon, la veille de la Pentecâte* Tan t3o5« et i> consacré dans l'église du château royal de la même ville, dédiée k saint Just, le » dimanche après la Saint-Martin d'hiver de la même année, en présence des car- » dinaux et prélats, et d'une foule de grands. U revint à son palais, dans la ville, » portant, selon la coutume, les insignes de son couronnement. Pendant qu'il tra- » versait la cour du château, le roi de France le conduisit avec grand honneur, » marchant à pied près de lui , par une pieuse humilité , et tenant la bride de jon » cheval. A la sortie de la cour. Clément fut reçu par Charles et Louis , frères du » roi , et par Jean , duc de Bretagne , et conduit de la même manière jusqu'à son M palais. Vers la Purification de la Vierge, le pape Clément quitta Lyon, te retira » à Bordeaux, et, dans son passage par Mâcon, Briouda, Bourges, et Limoges, «ravagea lui-même ou par ses satellites, les* églises et les monastères des reli- » gieux ou séculiers, et leur causa de nombreux et graves dommages ; car il arriva » que frère Gilles , archevêque de Bourges , fat réduit par ces pillages k une telle » indigence qu'il fut forcé , comme un de ses simples chanoines, de fréquenter les p heures ecclésiastiques pour recevoir les distributions quotidiennes des choses né* » cessaires à la vie. (Guil. de Nangis, suprà, p. a58, a6o). Il se vengea ainsi des » maux que les Français avaient faits k sa famille. »

4 J.-fi.-Al. Souffrain, ëuprà, tome !•% chap. V, p. 8i. *

* Guil. deNangis, tuprà, p. 247.— R. Thoyras, suprà, t. III, liv. IX, p. 80. G T. Rymer, suprà, tome I", 4* partie, p. 74» *5.

La Guienne revint ainsi aux Anglais, après avoir été pendant dix t3o3. ans en la possession du roi de France. La remise leur en fut faite par les commissaires de ce monarque , dans Téglise de SainWÉmilion , entre les mains du comte de Lincoln , représentant le r<H d'Angleterre, et en présence de plusieurs personnes nobles et non nobles <fe Saint- Émilion et des villes et lieux circonvoisins *. Le traité de paix fut confirmé, en 1307, par un nouvel hommage Uge d'Edward, iSoj. fils du roi de ce nom , reçu par Philippe le Bel , pour Finvestiture du gouvernement de la Guienne dont son père , décédé la même année *, Tavait honoré.

Edward II s*allia, en 1308, avec Isabeau, fille du nâ de France. i3j8. Ce mariage fut célébré avec une grande pompe : le roi et la reine de France, le roi et la reine de Navarre, le roi des Romains, celui de Sicile, la reine d'Angleterre ^ un grand nombre de princesses , de seigneurs, parmi lesquels était Guillaume de liboume, et enfin des dames de qualité , y assistèrent K II donna quelque relâche aux guerres intestines de la Guienne, et Ton pouvait espérer une paix de longue durée. Mais le rm d'Angleterre se méfiait de la fidélité des barons de cette province; il leur écrivait de lui être constamment dévoué et d'avoir des troupes prêtes pour son service. Des lettres furent adressées à ce sujet à Raimond, vicomte de Fronsac; à Rai- i3i». mond Bernard, seigneur de Sainte-Foy; à Pierre de Grailly, vicomte de Benauge et de Gastillon ; à Gaillard et Gérard de la Motbe ; à Pierre de Monravel ^, etc.

Avant le mariage d'Edward II , le roi de France avait mis une maltête sur les habitants de Bordeaux K Cette faculté lui était réservée comme seigneur suzerain de la Guienne : elle était un fief mouvant de sa couronne. Une sédition éclata; elle fut réprimée et la viUe condamnée à une amende au profit de TÉtat. Philippe, pour complaire à son gendre, abolit la maltête par des lettres patentes signées à Poissy, le 2 juillet 1313, et lui donna le montant de l'a* mende pour l'indeomiser des frais d'un voyage prochain à la terre i3i3. sainte *.

Ce voyage, Edward II ne l'effectua pas, diverses raisons s'y oi>posèrent ; nous allons les exposer. Fit d'abord , parmi les seigneurs

' Trois pièces relatives s celte restitution sont conservées parmi les manuscrits de la bibliothèqae rojale de Paris : suppl. franc, 4?*

» Le père Daniel, Histoire de France, tome III, p. 494 9 in-4*» «T^a*

* R. Thojm , âuprà , tome IK, Ut. IX, p. gï. — T. Rymer^ suprà, tome !•'• 4* partie, p. loS, tu.

4 T. Rjmer« ùf , tome II , i" partie , p. a.

^ P. IjOuret, suprà, a* partie, p. ^c).

fi Jdfm, ià, ib. ib.

de la Guienne, il y en avait qui ne poavaient demeurer dans Toiàiveté : la guerre était leur élément principal ; ils la faisaient aujourd'hui au profit du roi d'Angleterre, demain c'était è celui du roi de France, ou plutôt ils se servaient de ce prétexte pour agrandir leurs terres et leur puissance. Les soldats à leur solde partageaient avec eux le butin. Guillaume Raimond de Gensac , seigneur de Rosan et de Pujol *, était du nombre; il avait sous ses ordres deux cents hommes de pied et quatre-vingts cavaliers. Pendant la nuit, il se saisit d'une tour ou forteresse du duché de Guienne. Le roi d'Angleterre s'en plaignit à Philippe *.

Les barons anglais de leur côté chagrinaient Edward ; ils s'étaient révoltés et avaient ému le peuple contre lui : il comblait Pierre Gaveston, gentilhomme gascon, de trop grandes faveurs; ils poussèrent l'audace à mettre une armée sur pied et à assiéger leur souverain et son favori à Scarborough. Serré de trop près, Edward abandonna la place. Gaveston résista un instant, et capitula sous la réserve d'avoir une entrevue avec le roi et d'être jugé par les pairs dans les formes ordinaires; mais le comte de Warwick l'enleva de la prison où il avait été renfermé et lui fit trancher la tète *. Le roi s'était réfugié à Gantorbéry, sa position devint périlleuse, les barons l'avaient poursuivi. Pour s'en sortir, il eut recours à l'intercession du nonce du pape, à celle de Louis, comte d'Ëvreux, oncle de la reine, alors en Angleterre, et à celle du comte de Glocest6r,'son neveu , demeuré dans une espèce de neutralité. On convint de certains articles dont tout le monde fut satisfait. Les barons s'engagèrent à restituer les objets pillés à Newcastle, à demander publiquement pardon à Edward, et à lui protester que, sans aucun dessein contre sa personne, leur unique but avait été de réformer les abus du gouvernement. Edward promit de leur accorder une amnistie et à tous leurs adhérents ^. On est surprix de voir compris dans cette amnistie : Robert, Nicol, Jean, et Jean, fils de Guillaume de Libourne "; ils jouissaient d'avantages considérables en An^eterre; mais ils durent protéger le retour de Gaveston de l'exil où il avait été envoyé en 1308 ; ils devaient aussi profiter contre leurs adversaires des bénéfices de l'amnistie '.

i3i5. L^ Guienne avait la paix; des relations amicales existaient entre le roi d'Angleterre , les seigneurs , et les habitants de cette province ,

» T. Rjmer, iuprà, tome II, i'« partie, p. 85. > T. Rymcr, iV/., p. a8.

3 R. Thojras, iuprà, tome III, lir. IX, p. loo.

4 R. Thojra*, ib, ib. th. p. loi. '

5 T. Rjmer, iuprà, tome II, i»" partie, p. 5i.

6 R. Tho^ras, id , p. loi.

par rintermëdîaîre d*Almaric de Grëdonio^ sénéchal de Gascogne, et d'AmanenOy seigneur d'Albret ^; il n'est pas vrai , comme Ta dit Sonfirain , que les Libournais voyaient souvent parmi eux le monarque anglais '. Ses occupations dans son royaume ne lui permettaient guère de venir dans le Bordelais. Ses seuls actes mémorables, pour ce pays, furent de prendre sous sa protection spéciale ou d'annexer i sa couronne (1316) Bordeaux ', Sainte-Foy ^, et plusieurs autres i3i8. villes, en récompense de leurs services. C'était un moyen sans doute de réchauffer le zèle de leurs citoyens et d'obtenir d'eux des troupes et de l'argent; ils n'y firent faute pour la guerre d'Ecosse, et c'était d'abondance de cœur et non par une obligation expresse. Libourne, Saint -Ëmilion, l'abbé de cette dernière ville, celui de Guitres, ne furent pas les derniers à venir au-Klevant des besoins d'Edward; aussi les en remercia-t-il très -affectueusement (1321- 1323)', puis il déclara dans ses lettres n'entendre acquérir aucune i3a3. espèce de droits par leur générosité : les sommes fournies ne tirement pas à conséquence pour l'avenir; il ne serait point en droit de contraindre ses sujets de lui en compter de pareilles.

Edward avait besoin de trouver une consolation dans ces témoignages de fidélité et de dévouement. Son royaume était agité depuis jdusieurs années par la faction de Thomas, comte de Lancastre, composée de barons dont la jalousie était extrême envers les Spen* cers pour les trop grandes prérog^ives dont les dotait Sa Majesté. C'étaient de nouveaux Gaveston: les seigneurs anglais souhaitaient absolument de les expulser de la cour. Leurs réclamations furent vaines, dès lors ils entrèrent en guerre ouverte avec le souverain; la victoire ne leur sourit pas comme en 1312 : Thomas, fait prisonnier, eut la tète tranchée, et beaucoup d'autres seigneurs avec lui. Jamais, depuis la conquête des Normands, les échafauds n'avaient été souillés d'autant de sang anglais '. Ces inhumanités, attribuées aux Spencers, et la saisie des biens des révoltés vendus ou affermés ' au profit de l'État, achevèrent de les rendre odieux ^ Pendant ce§ troubles, Robert de Libourne fut nommé par le roi amiral d'Angle-

s T. Rjmer, suprà, tome II, i'" partie, p. 84-

a J.-B.*Â. Souflrain, iuprà, tome I*', cbap. V, p. 74*

3 T. Rymer, ùt , p. 96.

4 Sainte-Foj fut anneiée en i3i6 et i3i8. — T. Rymer, iV/. , p. 97, i5o. Voyez article Sainte'Fojr, tome III de cette histoire.

5 T. Rymer, suprà, iV/., a'partte, p* 33# 60.

6 R. Thoyras, suprà, tome III, Itr. IX, p. 116. «- I. Froitsart, Chronique, tomel". Ut. I*', t** partie, chap. VI, p. 6, in-S», édit. de J.-A.-G. Buchon,

7 T. Rymer, suprà, tome II , a* partie, p. 5o, 177.

terre, déjà il était vicomte de Gestre. Ses compatriotes, Jean et Henri, eurent des terres dans les vicomtes de Salop, Wygom, et Susses * ; ils avaient le titre de bannerets. Jean jouissait encore de ses terres en 1345 *.

3a4. A peine Edward eut-il rétabli Tordre dans son royaume, de nouveaux sujets d'inquiétude lui furent suscités dans la Guienne. Hugues, seigneur de Monpezat, dans TAgenais, avait bâti ou fortifié son château soi-disant du domaine du roi d'Angleterre, chose contestée par Charles lY, dit le Bel, roi de France. Intervint un procès; ce procès, jiigé par le parlement de Paris, Hugues le perdit, et son château fut confisqué. Il s'en plaignit; le sénéchal de Gascogne partit de Bordeaux avec un corps de troupes, s'empara de vive force du château, et la plupart des soldats français de la garnison furent passés au fil de Tépée.

Cet acte ne pouvait manquer de soulever l'indignation du roi de France; mais il se montra très-modéré : Edward était son beaufrère; il se contenta d'exiger satisfaction. Le roi d'Angleterre loi dépêcha aussitôt son frère Edmond, comte de Kent, avec plein pouvoir de traiter. Charles lui demanda de remettre, le château entre les mains de ses officiers , et de lui livrer le sénéchal de Gascogne, le seigneur de Monpezat, et autres auteurs de la victoire '. C'était une réparation un peu large cachée sous les aj^rences d'une médiocre exigence. Le monarque français le prévoyait : on ne remplirait pas ses vœux; il cherchait une occasion de rompre la paix , afin de donner à Edward des marques de son déplaisir des durs traitements que subissait sa sœur Isabeau de la part des Spencers.

L'afiEaire tourna comme il l'avait prévu : le comte de Kent, arrivé en Guienne, trouva des prétextes pour la traîner en longueur, et profita du délai accordé pour accomplir le traité, en remplissant à la sourdine les places de munitions de guerre ^. Pour Edward, il avait mandé aux villes et aux seigneurs de lui être fidèles '. Le roi de France, instruit de tout cela, se hâta de se faire justice; il leva une armée : le comte de Valois la conduisit dans la Guienne, rasa le château de Monpezat , et soumit cette province , excepté Bordeaux, Bayonne, Saint-Sever, et La Réole. Edmond s'était renfermé dans cette dernière ville; elle fut assiégée et lui réduit à capituler.

» T. Rjmer, tuprà, tome II, a* partie, p. 43, 4^, 177, 179. a T. Rjmer, id,, 4* P>ri>« $ P* i85.

3 Guil. de NangU, «u/»r^, p. 369. — A. DucHeine, suptà, tome I*'^ Ut. XIV, $ i3, p. 635.

4 Le père Daniel, Histoire de France, tome III, p. 548 « in -4% 1722.

5 T. Rymer^ tuprà, tome II, a* partie, p. 91, m , 11 a.

Pendant une surséance d*annes S Isabeau , reine d'Angleterre , passa en France pour décider le roi à terminer le différend à ramiable. Mais Charles voulait absolument voir Edward à sa cour et recevoir son hommage pour le duché de Guienne. Alors Isabeau proposa de i3a5. régner ce duché à son fils, alors âgé de treize ans , et ce prince se soumettrait aux désirs de Sa Majesté. Cet expédient est adopté, et Edward investi du gouvernement de la Guienne '.

Les seigneurs et villes de ce duché ne répondirent pas Men ef&* cacement à Tappd du roi d'Angleterre : Saint-ÉmilioUy Sainte-Foy, Libourne, étaient passablement fortifiées pour soutenir un siège et s'opposer aux efforts du comte de Valois. Si elles ouvrirent leurs portes aux Français, elles pensaient se ménager l'estime des deux couronnes, en ne se montrant hostiles envers aucune, pour conserver les privilèges, sources de leur existence. Libourne surtout était la l^us intéressée à ne point être frustrée des siens. Il n'en était pas de même pour les seigneurs : s'ils avaient des ménagements à garder, ils étaient imposés par le plus fort. Si l'ennemi envahissait leurs terres, ils Se retiraient dans les villes où une plus sûre sauvegarde leur était offerte; aussi, Bordeaux, Bayonne, Saint-Sever, ne pouvaient être emportées facilement. Mais la paix renaissait-elle , les turbulents Gascons mettaient à leur tête de ces seigneurs qualifiés de bâtards par les annales de France. Ces seigneurs avaient besoin de faire fortune; ils couraient le pays avec leurs satellites, le pillaient, et prenaient des villes françaises. Tels i'S26. étaient Olivior d'Inguehen , Girard de Taste , le sieur de Ghaumont, Aimerion du Bossât, Arnaud Durefort, sir du Fesin, le Bourg de Foix, le sieur de Lescour, Bertrand Gaillau, le sénéchal des Lanes, Raimond Ba'trand de Sainte-Foy, Alexandre de Gaumont, sieur de Tournebée. En 1326 ils passèrent la Garonne et la Dordogne, se joignirent à quelques bandes anglaises, s'avancèrent en Saintonge, forcèrent la ville de Saintes et la saccagèrent. Le roi de France réclama réparation de ce méfait, Edward lui compta cinquante mille livres sterling, et ces seigneurs furent condamnés à être bannis du royaume de France et leurs châteaux à être rasés. Leur grâce leur fut accordée peu d'années après par Philippe VI '; le roi d'Angleterre les avait en grande considération.

> GoU. de Nangis, iuprà, p. 370.

> Gttil. ée Nangit, êuprà, p. 373. — T. Rjnier, suprà, tome II, a* partie, p. i49' ^ A. Duchetne, 9uprà, tome 1", lir. XIV, $ i3, p. 6a6. — D. Hume, tuprà^ tome II, chap. lU, p. 197. — R« Thoyras raconte TiMue de cette broiiilierie entre les deux roU d'une manière tout à fait différente de celle des autres historiens. Hùi,, snprif tome III > liv. IX, p. lai et suivantes.

3 Gttil. de nangis, suprâ, p. 387^ 388. — 8cip. Dupleis, Histoire générait

Edward II , dëtrônë par son épouse , fût renfermé dans le château de Kenelworth , mis sous la garde du comte de Leicester, pois assassiné de la manière la plus horrible par les chevaliers Maltra* vers et Gournay K Edward III, son* fils, lui succéda. Ce fut de tous les rois anglais le plus bienfaisant envers les villes de Liboume, Saint-Émilion , Sainte-Foy ; envers les seigneurs de Graîlly , d'Albret, de Durefort, etc. , dont les propriétés dans notre arrondisse-

132;. ment étaient considérables. La première année de son règne, £d* ward m désigna Bérard d*Âlbret pour un de ses comptables de Bordeaux ^ et le nomma un de ses commissaires chargés de maintenir les habitants de la Guienne dans Tamour et la fidéhté à sa couronne. Pour rendre la mission de ces commissaires plus efficace, le monarque écrivit à Guillaume, seigneur de Galvimont; à Arnaud de Durefort, chevalier; aux maire, jurats, et communauté de Li«* bourne; à ceux de Saintr-Émilion; à Raimond Bernard, seigneur de Sainte-Foy; à Pierre de Grailly, vicomte de Benauge; à Marthe d*Albret et à son mari Bernard d*Albret *, commandant des châteaux de Bergerac et de Gensac; à Arnaud de Gurton et autres, de suivre leurs conseils *. Ges exhortations furent goûtées : Tannée

i3a8. d'après Edward III manifesta combien il était satisfait de la manière dont ses domaines avaient été administrés. Une lettre à ce sofet fut adressée à Badin de Fume, portefaix (hajulo) de Liboume \

Charles le Bel moumt la même année sans enfants mâles. Les pairs et hauts barons du royaume de France déférèrent la régence. à Philippe, comte de Valois, en attendant les couches de la reine. Elles eurent lieu peu de temps après, une fille en provint; alors les États proclamèrent Philippe roi ". Sacré à Reims , ses sujets lui firent serment de féauté et hommage. Edward différa, prétendant avoir des droits à la couronne de France. Le parlement de Paris le menaça de rendre un arrêt de saisie contre la Guienne sHl ne comparaissait après la sommation et les délais juridiques. Pour faire cette sommation, Philippe VI désigna Charles d'Évreux, sire d*Aubigny; Jean de Montmorency, sire de Beausault; et Simon d*Orléans, Pierre

1329. de Messières, conseillers au parlement. Edward, craignant de per<

de France t tome II, p. 4*7' in-fo, 5* édition,' 1639. — K. Thojrai, id.^ tome

ni, itv. X, p. 154*

> A Dacherae , #iif»r^ , tome I*% Ut. XTV, % i3, p. 63o. — • D. Home, mpràg tomell, chap. 11^ p. ao4>

a Voyez article Gensac, tome III de cette histoire.

3 T. Rjmer, suprà, tome II, a* partie, p. 174*

4 T. Rymer, td., 3* partie, p. 8.

^ Froissarl, Chronique, tome I'% liv. I"', i** partie^ chap. XLIX, p. 38. Edition de J.-A.-C. Bachon , in-8«, t84o ..

(Ire des fiefs qu*il ne pouvait conserver par les armos, condescendit à s*acquilter du devoir pénible exigé de lui. Go fut à Amiens, dans ie cœur de la cathédrale, et en présence des rois de Bohème, de Navarre, de Majorque; des douze pairs, et de quantité de ducs, de comtes et barons, qu'il fit, en termes généraux, hommage à Philippe , promettant un hommage lige si ses prédécesseurs avaient rempli la même obligation envers les autres rois de France. Mais il i33o. prit un délai trop long et ne se pressa de tenir sa promesse. Alors Philippe ordonna au comte d'Alençon d'entrer dans la Guienne. Le comtB prit et démolit le château de Saintes , et pilla celai de Bourg. Cet acte de rigueur obligea Edward à reconnaître le droit de Philippe de Vastreindre à lui faire hommage lige *.

Pendant ces querelles, sujets d'une longue et sanglante guerre, guerre pressentie par le maire de Libourne , Bertrand Belet , ce maire présenta une requête à Jean Guytard, clerc, garde du sceau du roi d'Angleterre 9 à Bordeaux, pour l'engager à prendre deux copies de cinq lettres patentes des rois de la Grande-Bretagne et de la cour de Gascogne, octroyées à sa ville, et apposa, sur chacune d'elles , le sceau royal pour en garantir la conservation et l'authenticité. Nous avons cité une de ces lettres *, deux autres se rattachent à ri^)oque où nous sommes, et sont de Jean de Haustede, chevalier sénéchal de Gascogne. Dans la première, ce sénéchal autorise les maire et jurats à continuer de percevoir des droits sur les vins, le blé, le sel, et les autres marchandises vendues, en détail , dans leur ville , et à utiliser le produit aux fortifications (7 septembre 1330). Ce pro«duit fut trop minime pour atteindre le but proposé; le sénéchal, par de nouvelles lettres, concéda à la commune tout le lest : sable et caillou, que porteraient les navires entrant dans les rivières de Dor*dogne et de l'Isle, et enjoignit au prévôt de tenir la main à l'exécution de ses volontés*. Mais * Théobalde de Berton, ce prévôt , refusa d'entériner les lettres du sénéchal; Haustede le Isomma, sous pdne de la perte de son oQice, de ne mettre aucun empêchement aux privilèges octroyés par lui à la ville de Libourne '.

L'empressement des Libournais à fortifier de plus en plus leur

« Froissart, iuprâ , tome !•', liv. !•', i" partie, chap. Ll , LIT, p. 4^) 4^- — R. Thoyras, suprà, tome III, liv. X, p. iSy à 159. — T. Rytner, ittprà, tome lî, 3*ptrtie,p. 27.

■ Voyez JNèc€s justificatives n» I.

' Voyea Pièces justificatives n© TX.

4 l>e prœpositura de Leybourne concessa TlteobaUo de Bertoru Teste rege apud Glqueester, a6 dieaugitsd iSag. — Catalogue des rôles gascons, tome T', p. 7a, in-f», 1743.

* Voye» Pièces justificatives n«X.

Page 1