TOME î
ville, celui du sénéchal à accomplir leurs vœux, fait soupçonner que les uns et les autres avaient des instructions secrètes sur les desseins d'Edward lU contre la France. Ce monarque avait , en effet, mandé à Jean de Haustede de donner aux villes et aux barons de la Guienne toutes les prérogatives dont ils auraient besoin , afin de les maintenir dans son amour et son obéissance; lui et eux devaient se tenir prêts à prendre les armes si le roi de France sô refusait à rendre ce dont ses lieutenants s'étaient emparés dans le duché ^ La restitution eut lieu conformément au traité; mais Edward avait fait hommage lige '.
1 336. La paix continua encore pendant ^ années entre les deux royaumes; paix due à la guerre entre F Angleterre et VÉcosse. Cependant Edward, nourri dans Vidée d'avoir des droits à la couronne de France par Robert d'Artois que Philippe s'était diéné en donnant le comté d'Artois à Blanche, fille de Philippe le Long, brûlait du désir de se la placer sur la tête. Ses succès sur les Écossais le rendirent entreprenant, et pour mettre ses forces en harmonie avec son ambition, il s'associa l'empereur Louis de Bavière, le duc de Brabant, les comtes de Gueldre et de Hainaut, ses beaux-frères, l'archevôque de Cologne et divers autres princes allemands; il défia le roi de France et Gautier de Mauny, un de ses alliés, ouvrit la guerre du côté des Pays-Bas *. Ainsi commença cette guerre qui fut une désolation pour la France, la mit à deux doigts de sa perte, et se termina, plus de cent ans après, par l'expulsion des Anglais de la Guienne. Cette guerre,. disent naïvement quelques historiens, fut signalée par des prodiges : il y eut deux ou trois an^durant de fréquentes éclipses de soleil et de lune, d'horribles météores, des tempêtes effroyables , des tonnerres continuels pendant l'hiver, ef en 1336 , vers la fête de saint Jean , il parut une comète dans le signe des Gémeaux ^.
,33^. L'armée française, envoyée en Guienne sous le commandement de Raoul, comte d'Eu et de Guines, connétable de France, prit seulement les terres du comte de Tartas'. Les barons et les villes défendirent cette fois vaillamment la cause du roi d'Angleterre : ce roi, se confiant dans leur féauté, ne leur avait fourni aucun secours.
> T. Rjmer, tuprà, tome II, 3* partie, p. 5i. a R. Thojras, suprà, tome \\\, liv. X, p. i58<^
3 R. Thojras, suprâ, lome 111, Hv. X, p. 171.— Froicsart, suprà, tome I*', liv. !•% i" partie, chap. VLXII à LXXIX.
4 Mézera^, Abrégé chron. de Vhitiùire de France, tome VI, p. i^S, iu-ia» 1755. — F. de Belleforcst, Les grandes Jnn» de France, tome'II, liv. V, dbap. VU, fo835,ia-fo, 1579.
5 Belleforest, id., f» 836.
11 les loua de leur zèle î)ar des lettres adressées à B rard d'Albrei, seigneur de Vayres; au vicorate de Fronsac; à Jean de Grailly, vicomte de Castillon; aux seigneurs de Rosan, de Gurton, de Boisset (Pierre Brun de Fronsac), de Cadillac sur Dordogne (Bertrand de ûorefort) ; enfin aux maire et jurats de Libourne, de Saintr-Émiiion ; aux consuls de Sainlc-Foy *, etc. Le principal théâtre de la guerre, il est vrai, était dans la Bretagne, et Tarmëe du comte d'Eu était trop faible pour ]X)ursuivre avec fruit la conquête de la Guienne. Gaston XI, comte de Foix , vicomte de Béarn et de Marsan, la gros- i338. sit et en prit le commandement. 11 conquit Bourg, Blaye, Pujols, et autres places de peu d'importance'. Cependant le roi de Fiance avait donné commission à Pierre de Marmande , sénéchal de Périgord et de Quercy, de se saisir, en son nom , du duché de Guienne, et au bailli d'Amiens de prendre possession du comté de Ponthieu. Edward en revanche se qualifia roi de France*, notifia, aux ba- 1339 rons et aux places asservies par les Français , son ilroit de gouverner la France, et de tourner leurs armes contre Philippe. Une de ces places était Sainte-Foy *. D'autres places et seigneurs furent loués i3/|o. pour leur conduite, ce sont :^Libourne, Saint-Ëmilion ; Jean de Grailly, capitaine ou captai de Buch, le seigneur de Cadillac (Bertrand de Durefort ) , Raimond-Bernard de Sainte-Foy •.
La commune de Libourne avait résisté aux ennemis, mais en contractant des dettes pour mettre une dernière main aux fortifications de la ville. 11 lui devenait impossible de se libérer pendant la guerre, le conseil municipal ' fixa l'acquittement après la conclusion de la paix ( 16 mai 1340). Cette décision fut, trois ans après, r^igée en acte public par Jean Blanc , notaire , sur la demande de Jean Coffer jeune, maire, et du prévôt '^ : la guerre n'étant pas encore terminée. Les bourgeois créanciers de la commune n'exigèrent point les intérêts de leurs capitaux , et attendirent patiemment le retour de cette paix tant désirée. Ce désintéressement, joint au ser-
I T. Rjmer, tome II, 3' partie, p. 173.
» Sc%. Dupleix, suprà, tome II, p. 45». -^ Bellefore^i, iV/. , fo 836, S.?;, verfo.
3 Froissart, suprà, tomel", IW. !•% chap. XCVI, r* partie, p. 85. — Daniel , Histoire de France , lupri , tome IH , p. 584 ^ ^89.
4 T. Ryraer, suprà, tome II, 4* p*rtic, p. 77. * T. RyiDcr, idem, p. 78.
6 n ëtait compote d^ Arnaud Pe jrolei « maire ; Bernard del Cort, sous-maire; Amalum Gombaua^ Jean Coffer, GtiiUaume De cazcs, Arnaud Yial , Arnaud de las Ausas, Jean de Verdom , Bertholmen Lagana , Marhon Picamola, et A. Brelon , jurats; et quelques bourgeois.
7 Voye» Pièces justifîcauWs no X I .
vice actif des Libournais pour se tenir sur la défensive contre les ennemis d'Edward, leur valut, de la part de ce prince, la confirmation des privilèges octroyés par ses prédécesseurs (1270) ; il établit encore, qu'à l'avenir, ni Itii ni ses hoirs ne pourraient vendre, donner, ni échanger la juridiction et les revenus de Libourne * ; or-
]34 1. donna, comme le sénéchal Jean Haustede, à tous vaisseaux montant la rivière de Dordogne de décharger leur lest dans la ville , et prohiba de bâtir des maisons auprès des murs de ville , afin d'en laisser l'accès facile aux soldats. Edward imposa aussi aux marchands, dont les nefs seraient chargées da sels et autres marchandises , et entreraient dans la Dordogne, de remonter, sans s'arrêter nulle part, depuis Bourg au port de Libourne , et s'ils ne pouvaient s'arranger pour le prix de leurs denrées avec les bourgeois, il leur laissait la faculté de les porter où bon leur semblerait. Pour dédommager la commune de ses dépenses excessives pour renfermer la ville de murailles, le roi lui donna ces murailles et les fossés *. Le prévôt reçut ordre de protéger les libertés et les privilèges de la ville ', puis le monarque déclara les bourgeois exempts de payer la coutume dans la ville de Bordeaux pour leurs marchandises ^; et tous vins susceptibles «de descendre les rivières de Dordogne et de Flsle, et de passer devant Libourne ou de s'arrêter dans cette ville , effectueraient eette descente à la Saint-Martin '^.
i3/|3. n y avait eu une trêve conclue le 25 septembre 1340; elle devâfit durer jusqu'au 25 juin suivant, prolongée à deux années, des négociations furent entamées pour la paix *. Edward , pendant ce temps^
I Voyez Pièces justificadi^s no XU. — Pro burgensiùiu ck Leybourne , /itfbendis prwilegia sua , et de annexando eamdem villam coronœ Anglice ; teste rege apud Lan gelé , 8 die junii \Zl\\. — Catalogue des rôles gascons ^ tome I", p. io6.
» Vojez Pièces justificatives n» XIII. — Pro majore , juratis et comtnunùate villœ de Leybourne, habendis lapides et sabulum pro reparatione murorum , et tguod omnes de dominio régis non exis tentes, <fui salet merces alias per fluvium dt Dordonia navigio traducent, imposterum teneantur cum natnbus suis adportum ibidem applicare. Teste rçge apud turrim de London, 7 2 junii i34i* — Ca' tahgue, etc., id., p. 106.
3 Voyez Pièces justificatifs n» XIV.
4 Pro majore et juratis viUœ de Leyboume, <juod ipsi Uberi a sotutione castumœ apud Burdegalam , teste rege apud Langele , 28 junii 1 34 1 • -* Catalogue, etc., id., p. 106.
5 De injbrmando </uod nulla vina per aquam Dordoignœ et Plsle, versus Liborniam descenderent citra /èstum sancti Martini ; teste rege ut suprà, a juUi 1 341 • — Catalogue, etc., id., p. 1 06.
fi FroïsMTljSUprà , lome I"", Uv. I**^, i'« parlie, chap. CXLIV, chap. CXLVL — R. Thoyras, suprà, i. III, liv. X , p. 179. — Rymer. l. II, 4* partie, p. 83.
s occupa de réëdifier le château de Windsor; il créa à cette occa- i343 sioD la fête des Chevaliers de la Table ronde. Les dispositions en étaient faites, lorsque le roi de France fît trancher la tète à Olivier deClisson, seigneur breton, soupçonné être du parti des Anglais; puis, clandestinement, il renforçait la Guienne de troupes pour être préparé à un coup de main \
La fête des Chevaliers de la Table ronde avait été annoncée par des hérauts, en France, en Ecosse, en Bourgogne, en Hainaut, en Flandre, en Brabant. Des chevaliers de ces contrées s'y rendirent, excepté de France. Le château de Windsor retentissait, depuis plusieurs jours , des réjouissances , lorsque arrivèrent de Gascogne les sires de Lesparre, de Ghaumont, de Mussidan, d*Albret, de Pommiers, de Monferrant, de Landiras, de Curton, de Langoiran, de Grailly, députés par les barons et chevaliers attachés à la couronne d'Angleterre. Le roi les reçut magnifiquement; mais il apprit d'eux que le duché de Guienne , faiblement gardé, les Français couraient la campagne; il était urgent de pourvoir à sa défense *. Edward, déjà irrité du meurtre d'Olivier de Clisson , donna ordre à Henri de Lancastre, comte de Derby, second fils d'Edmond, frère d'Edward I*', de se préparer à traverser la mer, et expédia une commission au comte de Northampton de déclarer à Philippe la guerre par mer et par terre •.
Dans ces entrefaites, les magistrats de Libourne adressèrent diverses suppliques au roi d'Angleterre pour interdire à Jean de Grailly, vicomte de Benauge et de Castillon, de lever un droit de douze deniers sur leurs marchandises passant sur ses terres , les Liboumais étant exempts de toutes nouvelles coutumes dans le duché ^; pour défendre, aux nobles et aux roturiers, de bâtir des châteaux ou fortifications quelconques sous les murs de Libourne ni dans sa juridiction • ; enfin , ils manifestèrent le désir de voir les navires entrant dans la Dordogne et chargés de sel , contraints de décharger dans leur ville et non ailleurs, entre Bourg et Bergerac •. Cette dernière prérogative fut concédée provisoirement et une enquête devait constater s'il n'en résulterait aucune perte pour le trésor royal. Mais le comte de Lille, lieutenant de Philippe en Gascogne depuis 1340, y régnait en roi. Durant la trôvo il se saisit de Libourne, munit cette
« FroiMart, suprà, tome I", liv. I", chap. CCXII à CCXIV. ^ RapJn Tliojr»s, suprâ, toraelll, liv. X, p. 188.
> FroMsart , iV/. , cbap. CCXV .
3 A/., w/., chap. CCXIV.
4 Voyex Piècei justificatives n"" XV et XVI.
5 Id. , iW. no XVÏI.
6 là., id. noXVlIÏ.
ville d'une garnison. Alors on ne soupçonnait pas que ce fût au détriiueut d'Edward : celui - ci ayant déclaré la guerre à la France , Libournc devint française , et il ne fut plus possible de procëiler à une enquête.
1344. Cependant le comte de Derby avait réuni des forces imposantes, et le roi lui avait laissé la liberté de prendre sufEsamment d'or et d'argent pour en distribuer largement aux chevaliers et aux écuyers de la Guienne et gagner leur affection '. Il dél)arqua à Bayonne, où il laissa reposer son armée pendant sept jours , et il se rendit à Bordeaux. Là vinrent le rejoindre les seigneurs d'Albret , de Pommiers , de Monferrant, de Curton, de Grailly, captai de Buch, et plusieurs autres. Le général anglais prit quinze jours pour méditer son plan de campagne; il allait s'engager dans une guerre périlleuse; elle
i3/|5. méritait en effet des réflexions. Il la commença par le siège de Bergerac ' ; il assaillit cette ville du côlé du faubourg de la Madelaine ; les Anglais s'engagèrent sur le pont et combattirent vaillamment. Les seigneurs gascons, rangés sous leurs drapeaux , se signalèrent aussi, et furent faits chevaliers sur le champ de bataille, ce sont: Pey ou Pierre de Grailly, vicomte de Benauge et de Casîillon; Bernard de Storssan , seigneur de Langoiran ; Bertrand de Monferrant et Amanieu^ son frère; Bertrand de Durefort, Guillaume et Hélies de Pommiers, etc. *. Mais le siège traînant en longueur, le comte fit venir plus de quarante barques ou vaisseaux demeurés en station dans la rade de Bordeaux. Leur artillerie abattit un énorme pan de muraille, l'épouvante se mit dans la place, et le comte de Lille l'abandonna et s'enfuit à La Béole *. Bergerac fut livré au pillage. A cette occasion , le comte montra une générosité qui a trouvé peu d'imitateurs: les Anglais occupés à piller, un chevalier gallois entra
■ FroUi^Tt y suprà ^ tome I", IW. !•% chap. CCXVI, 1" partie.
■ Froistart , ii/. , chap. CCXVII , CCXVIII. — D. Hume , stdprà, tome II , chap. lY, p. a63.
3 ■ En Tan mil CGC qutranta et sincq, lo jorn de sent Berthomiu, fo presala » villa de Biaguejrac par moussen Henric de Lencaslre, compte Derbi^ de bert lo » bore de la Magdalena et intreren per lo pont afforssa en combateut; et aqvi , €»• » ren fejt cavalcys^ moussen Pcj de Graili, vicompte de Benauges et de Castilbon , » moussen Bernard Descorssan , senhor de Lagojran ; moussen Bertrand de Montf* » larran , moussen Amaluin , sou frayre ; moussen Bertrand de Durffort ; moussen » Guillcm sans de Pomers ; moussen Helies , sou fra jre ; le senhor de Motaplana et » lo senhor d'Audenge ; et fo barreyada la vila et la gent morta , et aqui flb preslo 9 s4?nescal de Perigort, moussen Johan de Galart et trop d^autres baroners et de 9 cavaleys et borgues de la villa ; et ave dedintz la villa Yll cents homes d'armes n sens la gent de la villa, et los peaters ; et !o compte de Perigort s>n anel et toylet » la TÎlb. » — Archives de Vhotclde ville de Libourne, livre veju, f» i33 , reclo.
4 Friis^nri, snprà, lomc I", liv. 1", i" partie, chap. CCXIX â CCXXtl.
par hasard dans le bureau de recette, y trouva beaucoup d'argent, i345. et se crut obligé d'en avertir son général, un si grand butin lui étant naturellement réservé; mais il fut agréablement surpris des félicitations du comte à Tégard de sa bonne fortune : Ma parole, ajouta Derby, ne dépend pas de la grandeur ou de la petitesse du profit ^ Après la prise de Bergerac, Derby s'empara du château de Langon, de la ville de rtle-Jourdain, de Bonneval, Pellegrue, Aubero* che, puis il assiégea Libourne, une bonne et grosse ville, dit Froissart. Le comte promit de la réduire à la dernière extrémité si elle ne se livrait à lui. Les citoyens tinrent conseil, et tout considéré, le bien comme le mal qui pouvait résulter de leur résistance , ils ouvrirent les portes de la viUe] au général anglais. Derby resta trois jours parmi eux, reçut leurs hommages, et laissa dans la place une garnison dont les chefs messires Richard de Stanford, Etienne de Tomby, et Alexandre Ansiel : Cils s'y accordèrent volontiers, dit Froissart , et il partit pour Bordeaux '. Splendidement reçu dans cette ville, le comte Derby y prenait ses ébats avec les bourgeois et bourgeoises. Le comte de Lille utilisait autrement son temps; il conviait les seigneurs du parti français de se joindre à lui sous les murs d'Auberoche, à jour fixe, pour enlever cette ville aux Anglais. La réunion eut lieu. Derby en fut informé; il quitta Bordeaux : trois cents lances et six cents archers l'attendaient à Libourne. Le comte de Pcmbroke, gouverneur de Bergerac, devait s'y trouver aussi; mais il manqua au rendez-vous. Ce ne fut pas sans être courroucé contre lui que le général anglais s'achemina vers Auberoche; il y arriva la nuit, et prenant par surprise dix ou douze mille Français, il les vainquit et emmena prisonniers les comtes de Lille, de Périgord, de Valentinois ', etc. Dans cette affaire, Amanieu d'Albret, le vicomte de Tartas son frère, et Bérard d'Albret son neveu, furent créés chevaliers ^.
• R. Tbojras , #1^^ , tome IHyliy. X, p. 191. > Froissart , id. , cbap. GCXXni k CCXXVI.
3 Froissart, suprà, tome !•', Ut. !•», i" partie, chap. CCXXVII à CCXXX.
4 Ed Taa mil CGC quaranta et siocq, Henri de LeDca»lre, compte Derbi , se combato en batalha restada am lagept jeu rey deffranssa lo jorn de sent Seurin, daTant lo loc d'Aubarrocha que les dil« fraasses linen assiliat ; et aqui los dits fransses furen escuilit} et fo feit ravaler, Amaniu d'Alebrct et sou frayre, viconte de TarUs; et moussen Berard d'Alcbret, filb de moussen Derard. Et aqui furen près los qui senséguen : moussen Bertrand , compte de Lila \ lo compte de Valenti> ners; moussen Lojs de Peytensj lo TÏconte de Bruniguel; mou. Hagno Deubans, séoescaat de Tholose ; lo yiconte d« Mont^Hedont ; lo viconte de Mont-Clar ; lo viconte de Vilamur; lo vescompta de Brarmaub; mou Thessolet de Peytens \ mou. Poos de Tilamar} mou. Jebao de la Porta , etc. — Ai*cki\^es de l' hôtel de ville de Libourne p livre velu, f» iSS, recto.
i34C. Derby passa l'hiver à Bordeaux, réorganisa son armée, la grossit, ayant le projet de continuer ses conquêtes. A la belle saison fl se mit en campagne, réduisit La Réole, Monségur, Monpezat, Villefranche, et plusieurs autres places '. Ses progrès étaient rapides et surprenants , leur principale cause naissait du délabrement des finances de la France. Philippe avait été obligé d'établir de nouveaux impôts , particulièrement sur le sel ; ses sujets se nmtinèœnt presque. Mais lorsque ses' coffres furent pleins, il fit des préparatifs extraordinaires. Les ducs de Normandie et de Bourgogne , et beaucoup d'autres seigneurs , conduisirent dans la Guienne une année formidable. Les Anglais ne pouvaient se flatter de tenir devant elle en rase campagne *. Leur général se retira dans Bordeaux, et les ducs prirent Angoulême, Miramont, etc.-, et vinrent mettre le siège devant Aiguillon *. Ce siège fut extrêmement remarquable par les vigoureuses attaques des assiégeants qui , durant une semaine , donnèrent trois assauts par jour, et par la résistance des assiégés que de si fréquentes attaques ne découragèrent pas *. Cependant Edward , instruit des dangers dont les places conquises par son lieutenant étaient menacées si Aiguillon tombait au pouvoir des ennemis, s'embarqua, vers la fin de juin, à Southampton, sur une flotte de onze cents vaisseaux; mais des vents contraires contrarièrent sa traversée; il débarqua dans la Normandie, y prit plusieurs villes, se dirigea sur Paris , et campa à Crécy où il défit l'armée de Philippe. A cette nouvelle le duc de Normandie leva le siège de devant Aiguillon ', et Henn de Lancastre soumit à l'obéissance du roi d'Angleterre les villes soustraites par le duc *. Il entra ensuite dans la Saintonge et le Poitou où il fit des merveilles ';
Maintenant que résulta-t^il pour Libourne de cette guerre? Nous l'avons dit, le comte Derby avait mis une garnison dans cette ville; elle était composée de cavaliers et de fantassins et fut à la charge
« FroUsarl, suprà, lome I", Ht. I", partie i'», chap. CCXXXIÏ à CCXLIII. > FroUsart , ji^rd, tome I*', IW. I*', chap. CCLI. — R. Thoyrai, êuprà , tome m. Ht. X, p. 191.
3 Froissart , id., chap. CCLII à CCLVI , i'« partie.
4 Froissart, iV/., chap. CCLXI à CGLXII. — R. Thojras. id,, p. 191.
^ En l'an mil CGC quaranta etsejs, el mesdUbriu, en la sempniana MÎncta, assétiet Agulhon, moussen Johan d'Effranssa am doze mîHa homes d'armes, que dues, que comptes , que barons et a\e y per compte trenta milia de genoes et arqners et trop d'aatres , et fit far moneda el partit sen avergonha dessein , sens nulla conquesta far , et partit confus , lo dimeoge après-nostra dona de Mejost , Tan que dessus. — archives de Vhàiel de ville de Libourne, liTre Telu, P> i33, recto.
6 Froissart, iV/., chap. CCLXII et CCXCVIII.
7 Id.,id., chap. CCCI l CGCIIL Voyea article Guitree, tome III de cette histoire.
ki
des habilaois pendant une année. De plus, les officiers du roi d'Angleterre levèrent sur les Libournais, d'après leur consentement, de grandes sommes pour subvenir aux frais de la guerre. Ajoutons à cela les dettes contract(^s par la commune pour achever de rétablir les fortifications , nous trouverons Liboume considérablement appauvrie ou pouvait le devenir. Ses magistrats renouvelèrent les droits perçus à une autre époque ( 1330 ) sur les vins , le blé , le sel , le poisson, et toutes les autres marchandises, et ils en établirent d'autres sur Farrimage, le pilotage, l'aunage, le comptage, le mesurage du Ué et du sel; pour le placage sous les halles, les bancs, et les places publiques. Déjà ils avaient obtenu une autorisation pour les premiers droits, il leur en fallait cependant une autre pour continuer à les lever et une pour les nouveaux ; ils s'adressèrent au comte de Derby. Par des lettres patentes le comte permit à la commune, en raison du bon et loyal service rendu au roi par ses citoyens, nonseulem^it de continuer la levée de ces droits jusqu'au complet achèvement des fossés, des murs, des tours, des mâchecoulis et barbaoane S mais à perpétuité. Ces lettres sont datées de Bergerac, le 14 août 1346, c*est-àHlire quatorze ou quinze jours avant la bataille de Crécv *.
lie succès d'Edward III dans cette bataille augmenta son audace; il mit le siège devant Calais; cette ville se rendit après un an et un mois, et une trêve fut conclue en 1348 avec Philippe *. Le siège, dont i348 nous venons de parler, induisit le roi d'Angleterre dans des frais énormes. Pour les couvrir, il frappa des droits sur les vins et toutes les marchandises entrant ou sortant des villes et bourgs du duché de Guienne. La ville de Liboume lui remontra combien elle avait ^MxmTé de dommages pendant la guerre et combien devenaient onéreux pour ses habitants les nouveaux impôts. Il expédia de Westminster des lettres, en date des 28 juillet et 25 août, Tan 22* de son règne ( 1348), portant exemption, pour les vins et les marchandises de ces habitants, des nouvelles coutumes et maltôtes ^; mais les finances de la Guienne étant délabrées, Jean de Charnel, comptable de Bordeaux et lieutenant de Chirverston, sénéchal de Gascogne, mit un droit d*un éou sur chaque tonneau de vin sortant du duché. Ce droit devait être levé depuis le mois de janvier jusqu*à la Pente-
* Nouveau genre de maçonnerieft appliqua aux forliflcationa , et nécessité par l'invention toute récente de 1 artillerie.
* Voyez Pièces juttificatiifeM no XIX, confirmées le lo décembre i35o, et le a5 mai i355-
3 FroUsart, suprà, tomel", Iit. I«% i'« partie, chap. CCCXX.— R. Thoyras, tuprà, tome III , liv. X, p. 199.
4 Vojei Pièces justificatives n» XX.
côte, et fut établi sur Fadhésion d'une partie de la noblesse et du i35o. tiers état. Des lettres patentes furent octroyées aux Liboumais, contenant défense expresse de prélever ce droit sur leurs vins immédiatement après les fêtes de la Pentecôte ^ (1350). 1354. En cette année mourut Philippe VL Son successeur, Jean, renouvela la trêve jusqu'à Tannée 1354 ; elle ne fut guère observée des deux côtés. En Bretagne , en Gascogne, en Picardie, il y eut de fréquentes hostilités qui donnèrent lieu à des plaintes réci{Kt>ques et même à des représailles, chacun des partis rejetait la faute sur son ennemi *. Le service militaire des bourgeois de Liboume, pour garder leur ville, était fatigant; il n*y avait point alors de garnison dans leurs murs, et, dans les temps de guerre, c'était asses ordinaire de voir ces bourgeois se suffire à eux-mêmes; aussi les rois d'Angleterre conservaient-ils ppur eux une estime toute parUrculière. Les ecclésiastiques et les gens de bas aloi étaient seuls exempts des périls attachés au métier des armes; ils contribuaient d'une autre manière à la défense de la ville : ceux-ci par des eorvées, ceux-là par une redevance à la commune de six denim^s sterling pour chacun de leurs foyers, et ils payaient pour le vin de leur consommation un droit semblable à celui perçu sur le vin vendu en détail. Quoiqu'ils eussent des bénéfices, les ecclésiastiques et autres gens d'église ne remplissaient aucune de ces obligations. Jean de Chiverston donna la liberté aux maire et jurats de les contraindre à solder les subsides dont ils étaient redevables et de saisir les vins et autres marchandises dont ils n'acquitteraient pas les droits '.
Si les ecclésiastiques usaient de ruse pour frauder les dr(Hts, les receveurs des deniers royaux ne se contentaient pas de percevoir ceux dus au roi de toute ancienneté; ils rançonnaient les propriétaires de vignes de quatre sous sterling pour chaque tonneau de vin qu'ils faisaient transporter sur laDordogne, soit pour les embarquer au port de Libourne, soit pour les vendre en détail dans cette ville. Cet impôt arbitraire gênait la circulation, augmentait la valeur du vin, et en rendait la vente plus difficile. Alors les villes de Bergerac , la Linde , Sainte-Foy, Gensac , CastiUon , Saint-ÉmiUon , Libourne, réunies, présentèrent leurs griefs au roi d'Angleteire. Edward enjoignit aussitôt au comptable de Bordeaux de faire cesser ces exactions pratiquées par ses agents. La perception illicite n'était point continuée pendant un temps ; mais le comptable venait-il à être remplacé , elle était reprise : le nouveau fonctionnaire devait ou
« \ojcz Pièce* justificatives no XXL
» R. Thojran, suprà, tome III, liv. X, p. ao4*
3 Voyez Pièces jujtificatii'es n» XXII.
voulait s*eorichir; les plaintes étaient réitérées; il s'ensuivait des réprimandes de la part du souverain, comme cela eut lieu en 1358*.
Le sénéchal de Gascogne ou le comptable trouvèrent, dans une (355. ordonnance du roi d'Angleterre, un autre prétexte de nuire au commerce de Liboume et de son arrondissement pour favoriser Bordeaux et Bayonne. Edward III avait défendu aux marchands anglais, sous des peines très-sévères, d'acheter des vins ailleurs que dans ces villes; le sénéchal conclut de là que les marchands de Liboume, Bergerac, Saint-Émilion, etc., ne pouvaient transporter leurs vins en Angleterre ; mais le monarque remédia aux maux occasionnés par une pareille entrave en signifiant à son lieutenant de laisser jouir les marchands de ces villes de la liberté d'embarquer, déporter et débarquer leurs vins où bon leur semblerait , en payant les droits accoutumés *. Leurs affaires n'allèrent pas mieux pour cela : les Anglais s'approvisionnaient à Bordeaux , à Bayonne, et laissaient leurs liquides. Edward, cédant aux représentations incessantes , permit enfin aux marchands et aux bourgeois de vendre des vins aux Anglais et à ceux-ci de les acheter et charger an port de Liboume K Le même jour, des lettres, adressées aux maire et jurats de Libourne, portaient que quiconque prendrait un domicile dans la ville ne pourrait le faire sans la permission de ces magistrats et sous la réserve de n'en point sortir dans les temps de guerre. Cette ordonnance avait été réclasnée par la communauté pour interrompre les émigrations des étrangers. Dans les moments de paix , ils se fixaient à Libourne et en partaient aux approches des hostilités *.
Il faut en convenir, lorsque la guerre régnait, les villes de la
» Vojez Pièces justi/icutiyes n^ XXllI.
Pt'n habitatoribut vHhivuni de Sra^eriaco et alîarum villariim supra aquam de Dordonc scituatarum, sohendis aniîquam custumam tantiim pro vinis durendis apud inllam de Leybourne ; teste regc apud H^estminster, 8/m/iV i354. — Catalogue des rôles gascons , tome 1**, p. i3à. — De antiqua custuma tantàm solvenda pro vinù apud villam de Libourne ; teste rege apud ^'ettmùuter , 93 die marlii i358. — Catalogue id., p. i4o.
* Voyez Pièces justificatives no XXIV.
Pro burgensibus viiiœ de Leybourne, Brygerak et Sancto^Milione , de vinis carcandis; teste rege apud ff^estminster , 18 die februarii i355. -^ Caiahgue des râles gascons, tome I*', p. i33.
5 Vojez Pièces justificatives ««XXV.
Pro burgensibus oiliœ de Leybourne vendendis vina sua euieumque Jnglico, data apud H^estminster , \%die maii 1 355. — Catalogue id., p. i34*
Quod jinglici possent emere vina apud Lejrbourne, data ut suprà. — Cata^ logtte id.j p. 134.
4 Voyez Pièces justificatives n» XXVÏ. Voyez article Administration munici" pale de Libourne , au lieu où il est parlé de la réception dies bourgeois.
i355. Guienne étaient surchargées dlmpôts extraordinaires votés par la noblesse et le tiers état. Les habitants des campagnes étaient presque à Tabri de ces sortes de charges. La guerre dernière et la peste ayant occasionné de graves dommages , le sénéchal et le comptable de Bordeaux , pour y remédier, établirent un subside sur les places et maisons de Libourne; il n*y eut pas de réclamations, le cas ne le permettant pas. Mais les circonstances ayant changé, les bourgeois sollicitèrent pour en être dégagés , promettant toutefois de s^empresser de les acquitter dans les moments critiques. Edward, avant de rien concéder, désira d'être informé par son conseil de Guienne s'il n'en résulterait aucun déficit pour son trésor '. Remarquez-le : les maire et jurats ne sont pas nommés dans le mandement de Sa Majesté^ ainsi ces magistrats ne blâmaient nullement le subside et en reconnaissaient l'urgence. En considération de cela, le souverain approuva la levée faite par eux de droits sur les vins et les autres marchandises débités en détail dans Libourne *. Si le maire décédait avant l'expiration de la durée de sa charge, le roi autorisait* le sousmaire à occuper sa place jusqu'à l'époque des élections *; et Sa Majesté signifia aux maire et jurats de Bordeaux que les marchandises des bourgeois et habitants de Libourne étant exemptes de solder de nouvelles maltôtes dans le duché de Guienne, c'était une injustice de prélever six deniers pour livre de la valeur des vins et des marchandises de ces bourgeois, transportés à Bordeaux; ils devaient donc discontinuer cette perception ^.
Edward avait passablement guerroyé dans la Normandie, et son lieutenant Derby fit en Guienne des prodiges faciles : il ne rencontrait pas sur son passage de véritables ennemis à terrasser. Cette province était paisible , à quelques places près insurgées contre le roi d'Angleterre; mais on pouvait aisément les dompter, Edward en avait la certitude ; il s'en était abstenu : elles lui seraient rendues par le traité de paix dont ses ambassadeurs et ceux au monarque français s'occupaient à discuter à Avignon. Ses espérances furent déchues; il se détermina à une guerre à outrance contre le roi Jean.
« Vojez Pièces justificative* n» XXVIL
> De ratificatione pro eisdem hominibut, de impasitione super vendûiône vinorum etaliorumf teste rege apud fVestminster, a 5 maii i355.— Catalogue des rôles gascons, tome !•', p. l^, — Voje» Pièces justificatives n^XIX.
3 Si majore villœ de Leybourne decedente infra anmtm , sub-major Aidem exequatur officium majoris. Datât ut uprà, i8 die maii i iSS^-^Cataloguep eu,, id,, p. i34* — Voyca Pièces justijîcatii*es n© XXVIIL
4 Voyez Pièces justificatives o9 XXIX. — De non exigendo de burgensibus et habitatoribus villœ de Lejrbornia. Teste utsuprà, 97 maii i355. — Catalogue, etc., id,^. 134.
Trois armées forent mises sur pied : une pour b Normandie, Tautre i355. pcNU* la Bretagne, la dernière pour la Gascogne. Cette dernière avait été demandée par les sires de Pommiers, de Rosan , de Lesparre , et de Mussidan , qui étaient allés en Angleterre , et avaient prié aussi Sa Majesté d'envoyer dans leur pays son fils, promettant de Faider ^ Cédant à leurs instances , Edward lil nomma son fils Edward , prince de Galles ( plus connu sous le nom de prince noir ) , son lieutenant en Guienne, et par des lettres, en date du 10 juillet 1355, il lui donna des pouvoirs illimités dans cette province ' pour la soumettre entièrement et parter la guerre sur le territoire français* Pour que ces pouvoirs ne fussent "pas illusoires, le roi d'Angleterre invita ( i août ) les seigneurs et autres personnes de son duché à prêter serment de fidélité à son fils et lui faire hommage *. Les barons et les communes, celles de Bordeaux et de Libourne, occupèrent la première place , se réunirent dans Téglise Saint- André de Bordeaux , entendirent la lecture des lettres de provisions ( 1'' septembre) ^, et le prince leur jura de leur -être bon et loyal seigneur et de conserver leurs franchises et libertés» En retour les barons et les communes prêtèrent serment de lui être féaux et marcheraient sous ses bannières. Le prince s*exprima en français et les communes en langue romane '.
« Froiuart, tuprà, lomc 1", U». !•', a«parlie, chap. XV, p. 3o4- > Ces letlret que nous n'avoiu Tuet imprimées dans aucune collection sont ttanacrites tnr le livre veln , fo S19 4rehii^B de Vhôul de ville de Libourne , et sont ettéfi dans le Catalogue des rôles gascon», tome I", p. i34> — De constiluendo Edwardum, principem f^alliœ, locum tenentem régis in ducatu jéçuitaniœ, cum poiestaie ei concessa. Teste re^e apud ff^estminster, i» diejulii i355.
3 T. Rjmer, suprà, tome III ,1'* partie^ p. 1 ia>
4 Froiasart se trompe donc en faisant arrirer le prince à la Saint- Micbel, car le 1*' septembre était le jour de la fête de saint Matthieu. — Frois^art, tome 1*', id,, cbap. XIX.
5 Nous extradons de l'acte de ces serments ce qui suit : Ibidem vobtit etper» ccpit per dicîum dominum constabtdariwn ( Johannes Desterle) lecta vocetjfue aita,per dictum domintan constabularium in dictorum dominiorum majoris, ju~ ratarum et aiiorum de communia et testimonium in/'ra scriptorum, prœseotiaprœ' Ubatus dommus noster princeps sacrosanctis evangeHisf ibidem prœsentibus et ante de superposita manu tacta juravit per modum subsequentem in lingua ro- Moaa seu gaUieana : « Je vous jure que je vous seray bon et loyal senheur et vous » garderaj de tort et de forsse de moy et d'autrny k mon loyal pouvoir, et vous » tiendray fors, franchises , privilèges et libertés; fors et costumes les qui euU mes * eocestres , les bons rois Henri , Aadward^ ont tenu avant ces heures. » Kt incontinentiprœdictimajor etjurali, burgenses et alii communia ciuitatis prœ/àle vùielicet : dictus major et ifuilibet juratorum Liburnice in quo sunt, sancta Veietfan^ geUa et crueem ëuprapositam manibus umgeniibus ac cetm*i burgenses et alii de communia, manibus sursum elevatis in modian etjàrmamquisequûur, prœ/ato
i355. Après cela y le prinoe se conforma à la coutuiDe établie de salaer saint Seurin et saint Amand , patrons de Bordeaux , et prit des mains d*Amaniea de la Mote, archevêque, Tépée et Tétendard. Aux mille hommes d'armes et onze mille archers que son père lui avait donnés, se joignit grande foison de chevalerie; on y remarquait le seigneur d'Albret et ses frères ^; messires Jean, Hélie» et Aymon de Pommiers; les seigneurs de Mussidan, de Gurton, de Langoiran, de Rosan, de'Landiras, de Gironde; Jean de Grailly, captai de Buch, etc. Le prinoe se mit à leur tète, remonta le cours de la Garonne, entra dans le Languedoc, le pilla et ravagea, et revint à
i356. Bordeaux chargé de butin *, Il employa quelques mois à réorganiser son armée, composée de deux mille hommes d*armes, six mille archers et brigands * ; il traversa la Garonne, passa la Dordogne à Bergerac, entra dans le Quercy, FAuvergne, le Limousin, et saccagea ces pays; il avait le projet de soumettre T Anjou, la Touraine, et le Poitou ; mais le roi Jean Tarrèta dans sa course près de M'aupertuis, à une lieue de Poitiers, où il le trouva retranché entre des vignes et des haies fort épaisses (septembre). Le rot de France était assuré de la victoire s'il eût su profiter de Taltemative où se trouvait placé le prince de Galles en le réduisant par la famine; mais il perdit la bataille, fut fait prisonnier avec un de ses fils, plusieurs seigneurs et un grand nombre de soldats. Tous furent conduits à Bordeaux où le prince de Galles passa Thiver ^.
Avant cette campagne le prince donna aux Libournais des preuves de son affection. Considérant d'abord les bons et agréables services
domino nostro principi, videlicet : a Que edx seran, audit seohor, bons , leyaus, » fideus et obëdiens , et lo garderaa corp* , vita et menbres Jk hona fé , et à lor lojaa » podeP) et lui aiudarau à conquestar dreituras contre totz homes qui puacan rivre » et mûrir, et sas dreiturias lo garderan sens appetiasar, sauvant la féaucat de nostre « senhor lo rey. v
Entre les témoins qui signèrent cet acte , noua trouvons Bernard Esii , seigneur d'Albret ; Pierre de Grailly, vicomte de Benauge ; Jean de Grailly, captai de Buch ; Sénëbrnn, seigneur de Lesparre; Bernard, seigneur de Monferrautj Amanieo d'Albret, seigneur de Langoiran ; Guillaume Sens , seigneur de Pommiers; Auger de Montaud, seigneur de Mussidan, etc. Lt?re velu, fo 5i, verao.
> Voyes la note précédente.
a J. Bouchot, AnnaUê tt Aquitaine , 4* partie, chap. III, fo na^ verso. <— P. Louv^t, suprày a* partie, p. yS. — H. Lopés, UégUêt métrop.^ supri, a* partie, chap. lY, p. a5i , 161. -~ Froissart, suprû, tome I", Uv. I*% 2^ partie, chap. XIX et suir.
3 Soldats À pied.
4 Froissart, tome I«', liv. I*"', a* partie, chap. XXXII à U. -^ Dnchetne, supra, tome l*% liv. XY, $ 11 , p. 678. — J. Bouchot, tuprà, ^• partie , chap. III, p. Ii3, ver^o.
rendus par eux à son père, ceux qu'il en avait reçus loi-même, et leur misère procurée par l'infertilité du territoire, il confirma le privilège, octroyé précédemment, d'avoir dans leur ville un grenier à sel pour gagner leur vie, Tordre donné à tous navires chargés de cette denrée de la débarquer à Libourne et non ailleurs; depuis le Bec d*Ambès jusqu^à Bergerac, si ce n'est à Bourg, le jour de saint Vincent % et accorda aux magistrats, pour trente années, la faveur de percevoir un droit de mesurage et de pesage sur le sel, le vin, le blé, et toutes les autres marchandises vendues en détail dans la ville et la banlieue pour l'entretien des fortifications. Dans la charte, il est enjdnt aux bourgeois de SaintrËmilion de charger leurs vins au port de Pierre*Fite et dans les autres lieux de leur juridiction; ils pouvaient le faire aussi au port de Libourne, mais en observant les conventions passées entre eux et les bourgeois de cette ville*.
Cependant le prince méditait sur les moyens à prendre pour con- 1357. duire le roi de France en Angleterre; il conclut (23 mars) une trêve avec la nation française. Ses préparatifs de départ étant terminés, il communiqua ses projets aux seigneurs gascons *; ceux-ci lui représentèrent avoir participé à sa victoire, et étaient assez forts et la ville de Bordeaux assez bien gardée pour servir de pâson au roi Jean. Le prince n*eut pas en eux la confiance nécessaire pour obtempérer à leurs demandes, et, d'autre part, il lui était prescrit de mener le monarque à Londres. Cette raison n'était pas asses péremptoire pour assoupir les clameurs des barons. Cent mille francs comptés entre leurs mains obtinrent plus de succès ^. Le pnnce confia la garde de la Guienne aux sires de Lesparre, d'Albret, de Pommiers, et de Rosan, et s'embarqua.
Les Liboumais eurent leur part des libéralités du prince. Par une^ charte il leur permit de prélever certains droits de mesurage trois fois dans l'année '. Quelques mois après son arrivée en Angleterre , son père prit sous sa sauvegarde Libourne et ses privilèges *. Ces i35S.
* yfojez Pièces Justificatit^es qo XXX.
> /</. ùi. QO XXXI.
S Entre leM|aels nont voyons toujours les seigneurs d'Âlbret, de Mussidan, de Lesperre , de Corton , de Rosan , le captai de Boch , etc.
4 Ffoissart, suprâ, tome !•', liv. !•', a* partie, chap. LV. — T. Rymer, «iprà, tome III, i'* partie, p. i33. — R. Thoyras, suprà, tome IIT, IIv. X, p. aïo.
* Voyem Piècet justificaitifts n» XXXIl.
^ Vojez ÛL no XXXIII. — De saha gardia pro burgemibia vîUœ de Leyhoume. Data apud 9VestmmtUr, i4 dk notfembris iSS'j .-^Calaiogue det rôlet gascoru t tome I", p. 137.
hS
privilèges, confirmas par d'autres lettres ^ furent violés en partie par les Bordelais toujours enclins à frapper de nouvelles maltAtes sur les vins des Libournais transportés à Bordeaux. Edward II! les i359 réprimanda *, et encore en 1359 *. En outre, Jean de Chiverston, grand sénéchal de Guienne, depuis le départ du prince de Galles, ayant établi pour un an un impôt d*un écu d'or, monnaie de France, sur chaque barrique de vin étranger à celui recueilli par les bourgeois de Libourne, prescrivit de ne point enfreindre les privilèges de ces bourgeois; ils n'avaient point mis d'entraves à ses volon-*
tés\
Les mesures que prenait l'autorité supérieure à ces époques n'étaient pas des plus efficaces et ne pouvaient l'être pour l'exécution des ordonnances royales. Les licences des grands expliquent pourquoi la commune de Libourne avait sans cesse recours au roi et pourquoi celui-ci la prit sous sa sauvegarde. Dans ces temps malheureux, les plus petites villes se fortiBaient de manière à arrêter de grandes armées. Les villages mêmes se fermaient de murailles contre les courses des pillards. Une multitude de châteaux servait à prolonger la guerre , des brigands s'y nichaient et dévoraient le peuple •.
Dans ce siècle, eq effet, les rois d'Angleterre octroyèrent nne infinité de chartes aux seigneurs gascons, les autorisant à édifier des châteaux et des maisons fortes; on en trouvera des preuves dans cette hist(»re. Mais aucuns de ces châteaux n'acquirent l'importance de ceux de Fronsac, la Mothe, Gastillon, Monravel, Bourg, Libourne, Saint-Émilion , Sainte-Foy, etc., les plus anciens et bâtis sous d'autres auspices *. La noblesse et la gendarmerie semblaient , dit Mézeray, triompher des misères des pauvres gens. Le luxe naquit de la désolation. Les gentilshommes qui, jusqu'à Philippe de Yalois, avaient toujours été fort modestes en habits, commencèrent à se
> Voyez Pièces justificatives n» XXXIV. — De Ubtrtaiibus coneessis majori eijuratù viUœ Lejrbournef teste suprà, 5 elie februarii t358. •— Catalogue des râles gtuconsj tome I*% i». i4i>
a Vojea Pièces Justificatives no< XXXV ei XXXV [. ^ Pro burgensiùue viilœ de Leybourne çuod ipsi sint quieti ab solutione duorum solidarum turonensium pro doliovini apud Burdegalam. Teste ut suprà, la aprilis iS58. — Catalogue, etc. , iV/. 4 p. i4 1 .
Pro burgensibus viUœ de Libourne non solvendis malatoita apud BwrdegA' îam. Teste utsuprà , i3 </<e aprilis i358. — Catalogue , etc., id.y p. il^i.
3 Voyez Pièces justificatives n» XXX VIL — Catalogue, etc, û/.> p. i47«
4 yojezid. n- XXXVUI.
^ Mézeray, Histoire de France, tome VI , p. iSS, m-i), 1755. ^ Fro'itszTt^suprà, tome II, lir. III, chap. XXIV.
parer de pierreries, de peries, de décoapures, de pajMlloles, et aatres babioles, comme des femmes; k porter sur le bonnet des bouquets de plumes, marques de leur légèreté; h s'adonner passionnément au jeu : à celui des dt^s toute la nuit , à celui de la paume tout le jour, et à ravir insolemment tout le bien (!u paysan qu'ils nommaient, par dérision, Jacques Bonliorame \ Les paysans se lassèrent à la fin , et leui' faction , appeWe Jacquerie, se rua sur les biens de la noblesse; elle accusa cette noblesse d'être la cause de tous les maux du royaume de France et attribua à sa lâcheté la prise du roi Jean •.
Ce roi demeura trois ans en Angleterre. Tout ce temps fut em- i36o. ployé en négociations pour sa délivrance. Enfin, le 8 mai, un tfaité de paix fut arrêté à Bretigny : la Guienne, la Gascogne, le Poitou, la Saintonge, le Limousin , le Pérîgord , le Quercy , le Bigorre , l'An- ^umois, le Rouergue, l'Agenais, etc. , seraient possédés par le roi d'Angleterre, et celui-ci renoncerait au titre de roi de France. Cet article, c'est le douzième, ne fut pas le mieux observé*. Le traité ratifié par les deux monarques, à Calais, le 24 octobre*, Jean recouvra sa liberté.
Edward DI, pour reconnaître les services importants du prince i36a. de Galles, son fils, érigea le duché de Guienne en principauté, sous le nom de principauté d'Aquitaine , et l'en investit solennellement (19jmllet), exigeant de lui l'hommage lige et une redevance d'une once d'or*. Le prince revint donc en Guienne, et choisit Bordeaux i363. pour sa réadence principale; il y tint une cour royale pendant onze années. A son arrivée, les barons et les députés des villes lui firent hommage; Jean Chandos, chevalier de l'ordre de la jarretière, l'un des plus sages et vaillants capitaines anglais , déjà grand sénéchal de Guienne, fut nommé connétable par le prince •.
Les premières années s'écoulèrent , et la fortune ne procura à ce prince aucune occasion de donner de l'exercice à sa valeur. Il les ntilisa à visita les villes de sa principauté , et à faire du bien à celles d'entre elles dont le dévouement à la cause de l'Angleterre était
■ Mézeraj, Histoire de France, tooie VI, p. i85.
' te père Daniel, Histoire de France, tome III, p. 69a, in-4°» îyaa. — R. Thoyras^ suprà, tome ITI, Yvt. X , p. ai a.
' T. Rymer, suprà , lome III, i'* partie, p. 204. — Froissart, suprày tome !•', lÎT. V\ 7* partie , chap CXVII. — R. Thoyras, svprà, tome lîï, liv. X , p. 2ia.
4 J. Botichet, euprà, 4* partie , chap. V, fo 118, terso. — Duchesoe^ snprà , tome I", lit. XV, S 1 1 , p. 68ï , U». XV, S i a, p. 684.
* T. Rjraer, id., tome IlI , 2" partie, p. 67, — R. Thoyraa, id., p. 2a4-
* Froiwart , id. , chap^ CL» , CUII. — P, Louvet , sttprà, a« partie , p. 83.
