LE TRAITÉ DE VERSAILLES

1] fallait naturellement prendre des précautions à l'égard de l'Allemagne pour être assuré qu’elle paierait les indemnités. La rive gauche du Rhin et quelques têtes de pont sur la rive droite du fleuve devaient être occupées par les troupes de l'Entente, durant 5, 10 ou 15 ans. Même après le départ des soldats alliés, il était interdit à l'Allemagne d'entretenir des troupes, de garder ou d'élever des forteresses, non seulement à l’ouest du Rhin, mais sur la rive droite du fleuve, dansune bande de territoire large de 50 kilomètres. L'effectif de l’armée allemande serait réduit à 100.000 hommes, recrutés à l’aide d'engagements de longue durée. Enfin l'Allemagne devait livrer la plus grande partie de ses canons, de ses fusils, de ses sous-marins, de ses avions et de ses munitions.

Si la guerre avait duré plus de quatre années, si elle avait exigé de l'Entente d'énormes sacrifices, et cela en raison des fautes commises par les puissances alliées, celles-ci n'avaient pas voulu ou n'avaient pas su tirer de leur victoire tout le parti possible. Sous l'influence de considérations humanitaires, de préoccupations mercantiles, les États-Unis et l’Angleterre avaient adouci les conditions que la France aurait voulu imposer à l'Allemagne. Le traité de Versailles ne garantissait pas à notre pays, d'une façon absolument certaine, la réparation des dommages de guerre qu’il avait subis, ni la sécurité pour l'avenir. Il eût fallu disloquer la Prusse, lui enlever toutes les provinces qu'elle s'était indüment appropriées. Il aurait été en outre nécessaire de stipuler que l'occupation de la rive gauche du Rhin se prolongerait tant que l'Allemagne n'aurait pas satisfait complètement à toutes les obligations que lui imposait le traité de Versailles. Faute d'avoir pris toutes les précautions nécessaires, la situation restait précaire. Elle l'est devenue bien davantage encore en 1920 et en 1921, nos alliés, et plus spécialement l'Angleterre, ayant, semble-t-il, pris à tâche de contrecarrer la France, de l'empêcher d'obtenir les réparations et la sécurité auxquelleselle a droit. Nous avons dù plusieurs fois consentir des concessions très préju-

diciables à nos intérêts. La politique britannique a eu d’autres conséquences, qui ne se sont pas fait attendre. Les désaccords qui ontsurgi entre les alliés ont encouragé l'Allemagne à se montrer récalcitrante, à ne pas s'acquitter de ses obligations en ce qui concernait le désarmement ou les réparations. Les pangermanistes, relevant la tête, prêchaient l'annulation du traité de Versailles et une guerre de revanche.

La situation devenait de plus en plus inquiétante, lorsqu'en janvier 1922 M. Raymond Poincaré, qui avait résigné, deux ans auparavant, ses fonctions de chef de l'État, prit, avec la présidence du conseil, le portefeuille des affaires étrangères. Les destinées de la France se trouvaient désormais entre les mains d'un homme aussi ferme que clairvoyant. L'occupation de la Ruhr, au mois de janvier 1923, a prouvé à l'Allemagne comme à l'Angleterre, qui désapprouvait notre initiative, que le temps des atermoiements et des concessions avait pris fin et que la France entendait contraindre les vaincus à tenir leurs engagements. Cette politique aurait produit d'importants résultats, si elleavaitobtenu, sinon l'appui matériel, du moins l'approbation de l'Angleterre et de l'Italie. Il n'en a malheureusement pas été ainsi ; seule, la Belgique s’est associée à la France pour l'occupation de la Rubhr. Le gouvernement du Reich, après avoir annoncé en septembre que la résistance dite passive allait prendre fin, a continué par la suite de soulever des objections et de mettre des entraves à la reprise d’une vie économique normale dans la région westphalienne. D'autre part la situation intérieure de l’Allemagne demeure incertaine, troublée ; on redoute une restauration des Hohenzollern et des Wittelsbach. Dans ces conditions il faut souhaiter que M. Poincaré garde assez longtemps le pouvoir pour obliger nos ennemis à payer leurs dettes et pour les empêcher de préparer une nouvelle guerre. Après la formidable secousse d'où l'Europe est sortie meurtrie, elle a besoin d'une longue période de paix et de tranquillité.

PI. XVIIT.

Les ruines de la grande guerre : NOMENY (Meurthe-et-Moselle), en décembre 1914.

(Voir p. 479 et 491).

Les ruines de la grande guerre :

CLERMONT-EN-ARGONNE (Meuse). à la fin de décembre 1914 (d'aprés une gravure de l’/{/ustration).

(Voir p. 492).

La région lorraine, par là j'entends les territoires des M6diomatriques, des Leuques et des Verdunois, qui ont formé en 1790 les quatre départements de la Meurthe, de la Meuse, de la Moselle et des Vosges, a été occupée aux différentes époques de l’histoire, et surtout aux plus anciennes, par des populations variées, Néolithiques, Ligures et Belges. Il ne s'établit que très peu de colons romains dans le pays. mais les invasions germaniques laissèrent sur le sol de la région lorraine des représentants, dont les uns se perdirent dans l'ancienne population indigène, tandis que les autres furent assez nombreux pour absorber celle-ci ; c'est ce qui explique la différence de langue entre le nord-est de la Lorraine et le reste du territoire,

Notre pays futsoumis, durant le premier siècle avant notre tre, à ladomination romaine. Ses habitants finirent, sans que la force les y contraignît, par adopter la langue et les institutions de Rome. En butte, pendant plus de deux centsans, aux invasions des Germains, ils reconnurent, vers la fin du vsiècle, l’autorité de Clovis, roi des Francs. Sous les successeurs de Clovis, et plus tard sous la dynastie nationale des Carolingiens, notre pays, qui porta successivement Îles noms d’Austrasie, puis de France centrale, jouit d’une tranquillité qu'il n'avait pas connue auparavant et qu'il ne retrouvera plus dans la suite. Il forma même le centre de l'empire fondé par les premiers Carolingiens.

Le traité de Verdun (843), qui démembre cet empire, marque le commencement d’une ère nouvelle, dont nous n'avons peut-être pas encore vu la fin. Déchue de sa situation prépondérante, la région mosellane n'arrive même pas à sauve

LORRAINE. — T, Ill, . 82

garder son indépendance. Ballottée entre les rois de la France occidentale et ceux de la France orientale, c’est-à-dire de la Germanie, elle finit, au x° siècle, par être soumise à ces derniers. Incorporée plus tard au Saint-Empire, elle sera,

depuis le xmi° siècle, de moins en moins mêlée à la vie de cet Empire. Sous l'influence de causes multiples, le pays se disloque, se morcelle en un grand nombre de principautés laïques ou ecclésiastiques, dont les luttes remplissent la dernière période du Moyen Age. Au xv° siècle, le duché qui porte le

nom de Lorraine réussira, non sans peine, à maintenir son

indépendance contre les Valois de Bourgogne ; c'est alors

que s’opérera l'union de la Lorraine et du Barrois. Mais au

siècle suivant, les Valois de France prennent pied dans la

région, en occupant les villes de Metz, de Toul et de Verdun.

Après de terribles luttes pour conserver son indépendance,

la Lorraine sera, au xvin® siècle, annexée à la France.

La Révolution modifiera profondément les institutions et la vie dans la région lorraine, comme dans toute la France. C'està ce moment que les habitants du pays deviendront vraiment français. Toutefois la France ne saura pas toujours préserver notre pays des invasions étrangères. L'ambition jamais assouvie de Napoléon I°' et la politique aventureuse de Napoléon III provoqueront, à trois reprises, l'occupation de la région lorraine par l'ennemi et des amputations plus ou moins importantes de son territoire. Le traité signé à Versailles en 1919 a simplement restitué à la France l'Alsace et le morceau de la Lorraine que lui avait fait perdre en 1871 le traité de Francfort.

Les habitants de la région lorraine étaient divisés en classes dans l'antiquité, au Moyen Age et durant la période moderne. Au cours des mêmes époques, les institutions avaient un caractère monarchique et aristocratique. La Révolution française a eu le mérite de supprimer les distinctions sociales fondées sur la naissance, et de proclamer le principe de l'égalité des citoyens devant la loi, devant l'impôt et celui

de leur admissibilité à toutes les fonctions publiques. Ces principes ont inspiré la législation des assemblées révolutionnaires et de presque tous les régimes qui se sont succédé depuis 1799. Au point de vue politique, la France a connu les régimes les plus divers, que les Lorrains ont tour à tour acceptés ou subis. Ils ont fini par se rallier en immense majorité à la République, devenue en 1875 le gouvernement légal du pays.

Avant la guerre de 1870-1871, c'est à l'agriculture que s’adonnaient la plupart des habitants de la région lorraine. Le sol était d'une fertilité moyenne, le climat assez rude ; qu’on ajdute à cela l'esprit traditionaliste et même routinier des habitants, les guerres incessantes, et l'on comprendra que l'agriculture n'ait fait pendant des siècles que très peu de progrès. Bien que la Lorraine eût dans ses gisements de sel, dans ses mines de fer, ainsi que dans ses forêts, les éléments de plusieurs industries, celles-ci, qui avaient connu pourtant à différentes époques, en particulier au xvr° et au xvn siècles, une certaine prospérité, ne se sont vraiment développées que depuis 1871. Nous avons vu pourquoi l'annexion avait eu pour la partie de la Lorraine restée française des conséquences favorables. D'autres facteurs sont intervenus pour hâter cet essor industriel. Les industries métallurgiques et textiles, l'industrie du sel, celles de la verrerie, de la faïencerie, de la féculerie, de la brasserie, du mobilier comptent, surtout les deux premières, parmi les plus importantes de la région. Même pour la métallurgie, la Lorraine tenait le premier rang parmi les régions françaises. Tant que l'agriculture et l’industrie n'ont fait que des progrès médiocres, le commerce a eu peu d'importance. Il ena ététoutautrement à partir du jour où l'essor industriel du pays, ainsi que la création de voies ferrées et de canaux ont complètement changé les conditions de la vie économique de la région lorraine.

Les industries minière et métallurgique de la Lorraine

Doo GONCLUSION

annexée ne se sont pas moins développées que celles du bassin de Briey ; ilen a été de même du réseau ferroviaire du Reichsland.

Notre pays a compté des écoles florissantes à toutes les époques; l'instruction y a toujoursété répandue. La création, au xvr' siècle, de l'Université de Pont-à-Mousson a exercé une heureuse influence sur le développement intellectuel du pays.

Durant le xix° siècle, mais surtout depuis 187r, une série de lois a favorisé les progrès de l'instruction publique. Lorsque la Grande Guerre a éclaté, la région lorraine possédait une Université, des lycées, des collèges et des écoles primaires, dont la prospérité ne laissait rien a désirer.

Il a fallu un contact intime avec la France pour que la Lorraine donnât naissance à des écrivains de talent. C'est surtout au x1x° siècle que des littérateurs lorrains se sont placés au premier rang des écrivains français. Au contraire, la Lorraine a de tout temps produit des artistes : architectes, sculpteurs, peintres ou graveurs. De la renaissance carolingienne, qui avait eu dans le pays quelques-uns de ses foyers, est sortie au x£° siècle une école d’art roman originale. L'influence française a dominé durant les derniers siècles du Moyen Age. Au temps de la Renaissance l'Italie attirera nos artistes, tandis qu à partir du xvu* siècle l'action de la France redeviendra prépondérante.

Nos ancêtres, d'abord païens, ne se convertirentau christianisme que du m° au v° siècle. Le pays se subdivisa en trois diocèses, correspondant aux cités de Metz, de Toul et de Verdun. De nombreuses abbayes s'élevèrent dans la région du vi‘ au xiu siècle. Quelques-unes d'entre elles ont joué un rôle considérable, ont été non seulement des centresreligieux, mais des foyers de vie intellectuelle et de vie économique. Celles des Vosges ont donné naissance à des villes d’une certaine importance. Seulement évêques et: abbés, devenus de grands propriétaires, puis des fonctionnaires, ensuite, à l'é-

CONCLUSION 5or

poque de la féodalité, de grands seigneurs, se recrutèrent de plus en plus parmi les cadets des familles nobles, et ceuxei s'occupèrent beaucoup plus de leurs intérêts temporels que des affaires spirituelles dont ils avaient la direction. Le clergé paroissial était médiocrement instruit et de mœurs relâchées. Bien que les nombreux abus dont souffrait l'Église eussent choqué quelques-uns des habitants du pays, la Réforme protestante, qui se propagea au xvi* siècle dans une partie de l'Europe, ne rencontra, sauf à Metz, que peu d'adhérents dans notre pays. Il est vrai que les ducs de Lorraine se montrèrent nettement hostiles aux idées nouvelles. Les réformes apportées par le concile de Trente et plus tard la Révolution française ont amené la disparition de la plupart des abus dont l'Église avait souffert durant le Moyen Age et la période moderne.

La paix religieuse, troublée à plusieurs reprises depuis 1789. a été de nouveau gravement compromise par la séparation des Églises et de l'État, mesure nécessaire, mais à laquelle on a procédé de façon maladroite et brutale, ainsi que par différentes dispositions législatives dirigées surtout contre les congrégations enseignantes.

Les mœurs ont été longtemps rudes, très rudes même, dans le pays, et le christianisme n’a réussi qu'avec beaucoup de peine et de lenteur à les adoucir. Il s’en faut d'autre part que la moralité se soit améliorée durant les cinquante dernières années. On a l'impression, à l'heure actuelle, qu'en ce qui concerne les devoirs tant familiaux que professionnels il ÿ a non point progrès, mais bien plutôt recul; à cet égard la dernière guerre a eu des conséquences déplorables.

Qu'est-ce que l'avenir réserye à la région lorraine? Je me garderai bien ici de prophétiser. Mais qu'il me soit permis d'exprimer en terminant deux souhaits : le premier est que la France, enfin guérie des illusions du pacifisme et du goût des aventures, sache, par une politique vigilante et ferme, mettre notre pays à l'abri des invasions, qui depuis un siècle

Boa CONCLUSION

et quart l’ontsi profondément troublé; lesecond queles quatre départements de la Meurthe-et-Moselle, de la Meuse, de la Moselle et des Vosges sortent de leur isolement et se groupent en une région qui ait, en ce qui concerne ses intérêts locaux, le droit de s'’administrer elle-même.

P. xnx, entre documents rares et Durivar, ajouter Donvaux (abbé), Anciens pouillés du diocèse de Metz, 1 vol. in-80, 1902, avec un atlas.

Ibid., entre Lepacs (H.) et Cuanton (Ch.), et Martin (Al.), ajouter Loxcnonx (A.), et Canniëne (abbé O.), Anciens pouillés de la province de Trèves, 1 vol. in-40, 1915.

P. x1v, entre Reichsland et RousseL, ajouter Rosixer (abbé) et Giczanr (abbé), Pouillé du diocèse de Verdun, & vol. in-80, 1888-1910.

P. 9, n. 1, ajouter à la fin Gourx (G.), Le paléolithique en Lorraine (Anthropologie, t. XXV, 19141. — Scauuacuer (K.), Siedelungs-und Kulturgeschichte der Rheinlande. I. Die vorrômische Zeit, 1 vol. in-4°, 1921.

P. 19, n. 1, ajouter à la fin Scaumacasr (K.), op. cit.

P. 29,n. 1, 1. 3, aprèst, XIII. — ajouter Espérnanpreu (commandant É.), Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine, t. Vet VI, 2 vol, in-49, 1913 et 1915.

Ibid., ibid., 1. 14, ajouter Monin-Jsan, La verrerie en Gaule sous l'Empire romain, 1 vol. in-4v, 1913. — Bonnanp (L.), La navigation intérieure de la Gaule à l'époque gallo-romaine, 1 vol. in-80, 1913.

Ibid., ibid., 1, 29, ajouter Reuscu (A.), Keltische Siedelungen in den Vogesen, et Rômische Villen im Kreise Saarburg (Jahrbuch de Metz, t. XXIIT et XXIV, 1911 et 1912). — Cumonr (F.), Comment la Belgique fut romanisée (Annales de la Société royale d'archéologie de Bruxelles, t. XXVII, 1914). — Rerxers (H.) et Draexez (F.), Eine Rômersiedelung vor Verdun, 1 vol. in-80. 1918. — Unverzacr W .), Terra sigillata mit Rädchenverzierung. Materialien zur rômisch-germanischen Keramik, x fasc. in-4°, 1919. — CueneT (G.), Anciennes verreries d’Argonne (Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques (1020). — Cuener (G.), Gobelets ovoïdes moulés d’Autry-Lavoye. Céramique gallo-romaine d’Argonne (Pro Alesia, nouvelle série, t, V, 1920). — Wesrruarex (R. de). Le culte de l’arbre dans nos coutumes populaires (Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine, t. XXXII, 1933).

.« Nous n'avons pas cru devoir reproduire ici les Pr et corrections gui ‘#0 trouvent au tome IÏ (p. 510) et au tome II (p. 338).

5oñ ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. 60, n. 1,1. 1, au lieu de J, le Blant, lire E. le Blant.

P. 6r1,.n., 1. 7, au lieu de 1894, lire 2e éd., rgo7et t. III, 1915.

Ibid., ibid.,l, 14, ajouter Lévèque (abbé L.), Solimariaca et saint Élophe, 1 vol.in-12, 1912. — Bicor (L.), Monsieur saint Euchaire de Liverdun et les martyrs de Pompey, 1 vol. in-12, 1912.

P 62,1. 31, au lieu de M. l’abbé Paulus lire les abbés Chaussier et Châtelain.

P. 75, n.1, |. 27, ajouter Worrram (G.), Siedelungsprobleme in Elsass-Lothringen (Verhandlungen des XIXten Geographentags :u Strasburg in Elsass 1914, 1915). — Lévy (P.), Les dialectes germaniques en Lorraine (Annuaire de la Société d'histoire et d’archéologie de la Lorraine, t. XXXII, 1923),

P, 93, n. 1, 1. 12, au lieu de 1901 lire 1902.

P. 115, 1. 1Q, au lieu de Metz lire Toul.

P. 138, n., 1. 10, ajouter Dorscn (A.), Die Wirthschaftsentwicklung der Karolingerzeit vornehmlich in Deutschland, 2 vol. in-8o, 1912 et 1913. — Hazeuen (L.), Etudes critiques sur l'histoire de Charlemagne, 1 vol. in-8°, 1921.

P, 149, n.1,l. 11, ajouter Maxrius (M.), Geschichte der lateinischen Literatur im Mittelalter, 1 vol. in-80, 1911.

P.157,n.,1. 11, au lieu de 1880 lire 1889.

Jbid., ibid., 1. 15, ajouter Guise (abbé), Saint Sigisbert roi d'Austrasie (630 656), 1 vol. in-12, 1920. — Griume (Fr.), Die Kanonikerregel des heiligen Chrodegang und ihre Quellen (Jahrbuch de Metz, t. XX VI, 1914).

P. 184, n. 1, 1. 5-6., au lieu de Les chartes dans Calmet... Bloch, lire Pour les chartes, aux ouvrages, déjà mentionnés, de Calmet... de Bloch, ajouter Grosonren De Maroxs (M.), Catalogue des acles des comtes de Bar de 1022 à 1239, 1 vol. in-8°, 1922. — Duvernoy (É.}, Catalogue des actes des ducs de Lorraine de 1048 à 1139. (Mémoires de la Société d'archéologie lorraine. t. LXII, 1912). — Pour les nécrologes: Aron (abbé Ch.), Le nécrologe de la cathédrale de Verdun, 1 vol. in-8e, 1910 et Les nécrologes de l’abbaye de Saint-Mihiel, 1 Vol. in-8°, 1923.

P. 185, n. 1, 1. 20. ajouter Grospinier De Maroxs (M.), Le comté de Bar des origines au traité de Bruges (vers 950-13or), 1 vol. in 8°, 1922.

P.209,n. 1,1. 11-12, supprimer Catalogue des actes... t. LXIT, 1912.

Ibid., ibid., 1. 13, ajouter Catalogue des actes des ducs de Lorraine de 1176 à 1220 (Mém. Sos. arch. lor., t. LXIV, 1914 1919). M. Duvernor a réuni en un tirage à part ce travail et celui que nous avons cité à la p. 184, n., sous le titre Catalogue des actes des ducs de Lorraine de 1048 à 1139 et de 11756 à 1220, 1 vol in-80, 1915. Du même, Catalogue des actcs de Ricuin, évéque de Toul (Bulletin philologique et historique du Comité des travaux historiques [1917], 1918;.

Ibid , ibid., À, 22, après Cniteuain, ajouter et de M. GrosDiDiER DE Marons.

ADDITIONS ET CORRECTIONS 5o5

Ibid., ibid, 1. 31, ajouter Scuavuoe (L.), Les comtes de Salm et l'abbaye de Senones, 1 vol. in-8°, 1921.

P. 281, n. 1, 1. 5, ajouter Prisrer (Chr.), Bullaire de l’Église de Toul (1050-1198, (Mélanges d'histoire offerts à M. Charles Bémont, 1 vol. in-8°, 1913).

P. 293, 1. r, au lieu de et Insming, lire et le prieuré d'Insming.

P. 293, dernière ligne et p. 294, 1. 30, au lieu de Scharfenstein lire Scharfenberg.

P. 297, 1. 10, après en 1140, ajouter à Trèves en 1227 et en 1238.

Ibid., 1. 12, au lieu de Ceux de Toul... en 1238, lire celui de Toul en 1r98 et le concile provincial de Trèves en 1238.

P. 298, L. 27, avant Beaupré, ajouter Haute Seille.

P. 313, n. r, |. 13, au lieu de 2 vol. in-8°, 1908 et 1910, lire 4 vol. in-80, 1908-1916.

P. 323,1, 11, effacer et fait prisonnier.

P. 355, 1. 16, au lieu de Créhange lire les seigneurs de Créhange.

P. 384, n., 1. 22, après troisième période ajouter LrPace (I.), La guerre de Sedan et René II (Mém. Soc. arch. lor.,t, XXXIV, 1884).

P. 4o2,n. 1,1, 19, ajouter Peruin (É.), Le droit de bourgeoisie et l'immigration rurale à Met: au XIIIe siècle {Annuaire de la Société d'histoire el d'archéologie de la Lorraine. t. XXX, 1921).

P. 404, 1. 4, au lieu de six châtellenies, lire huit châtellenies.

P. 424.1. 26-25, supprimer mentionnée pour la première fois en 1324.

P. 456, n., 1. 31, ajouter Dorxer (Me M.), Philippe de Vigneulles. Un chroniqueur messin des XVe et XVIe siècles (Mém. Acad. Metz, 1913- 1914).

P. 458, 1. 17 et 19, au lieu de Saint-Victor lire Saint-Vincent,

P. 432, 1. 10-11, effacer Saint Clément.

Ibid., 1. 16, au lieu de Bousch, lire Buchs.

Ibid., À. 17, après verriers ajouter comme Thiébaut ou Théobald de Lixheim.

P.477,n.1, 1.1, au lieu de Sources, voir ci-dessus, p. 313 et 338, lire Aux sources mentionnées p. XIII, XIV, 313 et 338, ajouter Lepace (H.), Pouillé du diocèse de Toul rédigé en 1402, x vol. in-8°, 1863.

. P. 435, n. 1,1. 11, après 1913, ajouter MorreT (B.), Stand und Herkunft der Bischæfe vor Metz, Toul und Verdun im Miltelalter, 1 vol. in-8e, 1911,

P, 486, 1. 34-35, au lieu de L'un et l’autre abandonnèrent le concile... l'un et l’autre devinrent cardinaux, lire Le premier abandonna le concile pour se rallier à Eugène IV; Nicolas V le nomma cardinal. Le second, créé cardinal en 1444 par l’antipape Félix V, resta fidèle au concile de Bâle, jusqu'à la dissolution de cette assemblée. Nicolas V lo confirma dans sa dignité de cardinal, lorqu'il eut fait sa soumission.

5o6 ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. 8, n., 1. 25, ajouter Hazon De Sainr-Finuin (Jane), Le chef de l'invasion allemande de Lorraine et de France en 1587, Fabien seigneur et burgrave de Dohna {1550-1621) (Mém. Soc. arch. lor., t. LXV, 1920-1923).

P. 30, dernière ligne, au lieu de nièce lire sœur.

P. 50, 1. 19, après par lui ajouter en 1625.

P. 89, dernière ligne et p. 104, 1. 5, au lieu de Cour (s), lire Chambre (s).

P. 109, 1. 2, au lieu de Versailles, lire Fontainebleau.

P. 116, n. 1, |. 29. ajouter Borxé (P.), Le roi Stanislas grand-père (Mém. Soc. arch. lor., t. LXV, 1920-1922).

P. 129, L. 24, après rétablit, ajouter en 1775.

P. 134, n.,1. 2, ajouter Lavencxe (L. de), Les Assemblées provinciales sous Louis XVI, 1 vol. in-8°, 1863. — Renouvin (P.), Les Assemblées provinciales de 1787, x vol. in-8°, 1921.

Tbid., ibid,,1. 20, ajouter Munien-Jozaix (J.), L'ancien régime dans une bourgeoisie lorraine (Saint-Nicolas-de-Port), 1 vol. in 80, 1885.

Ibid., ibid., |. 22, avant Mauuer, ajouter Souuzsurs (R. de), La criminalité en Lorraine d'après les lettres de rémission (1473-1737)(Annales de l'Est, t. XV et XVI, 1901 et 1902).

Ibid., ibid., dernière ligne, ajouter Gixssurcer (M.), Samuel Lévy rabbin et financier (Revue des études juives, t. LXV, LX VI, LX VII et LX VIII, 1913 et 1914).

P. 138,1. 11, après Fénétrange (1707), ajouter Rambervillers (1718).

P. 151,1. 2, au lieu de institua la vénalité des offices de judicature, lire rétablit la vénalité des offices de judicature, que Charles III avait déjà instituée à la fin du xvre siècle.

P. 162, après la ligne 3, ajouter Parmi les intendants français qui administrèrent la Lorraine au xvnie siècle, on peut citer Chantereau- Lefebvre, Charuel et Desmarets de Vaubourg.

J1bid., |. 4, au lieu de s’en était souvent inspiré, lire s'était souvent inspiré des réformes administratives et judiciaires opérées sous le règne de Louis XIV. |

P. 163, 1. 4-5, au lieu de L'assemblée provinciale, créée en 1787 par Loménie de Brienne, divisa la Lorraine ct le Barrois en six districts, lire Nous avons vu qu'en 1787 Loménie de Brienne avait doté la Lorraine et le Barrois d’une assemblée provinciale. Les deux duchés furent divisés en douze districts, qui avaient respectivement pour chefs-lieux Nancy, Bar, Boulay, Épinal, Étain, Lunéville, Mirecourt, Neufchâteau, Pont-à-Mousson, Saint-Dié, Saint-Mihiel et Sarreguemines.

Ibid., 1. 6, au lieu de chacun de ceux-ci lire chacun des districts.

Tbid.. 1. 24, au lieu de conseils municipaux, lire assemblées municipales, où le clergé et la noblesse avaient des représentants.

P, 168, n. 1,1. 12, ajouter Kaisen (abbé J.-B.), Ein Vasallenverzeichnis des Bistums Metz aus dem XVIII*en Jahrhundert (Jahrbuch de Metz, t. XXVI, 1914).

P. 183, l. 27, ajouter Les Trois-Évêéchés et le Clermontois furent divisés en sept districts, dont les chefs-lieux étaient Metz, Toul, Verdun, Vic, Thionville, Clermont et Sedan,

P. 185, 1. 18, après précédentes, ajouter rédigées dès l'année 1601.

P. 195, n. 1,1. 17, ajouter Bounaix (H. et G.), L'industrie sidérurgique en France au début de la Révolution, 1 vol. in-89, 1y20.

Ibid., ibid., 1. 20, après matérielle, ajouter Rexaurp (J.), Les hostelains et laverniers de Nancy. Essai sur les mœurs épulaires de la Lorraine, 1 vol. in-80, 1875. — Leracz (H.), Une lable princière en Lorraine aux XVIe et XVIIe siècles, 1 broch. in-80, 1882. — Rausaup (A.), La vie lorraine d'autrefois (Journal Soc. arch. lor., 1888).

P. 214, après la ligne 29, ajouter L'industrie des fondeurs de cloches du Bassigny continue d'être florissante, au moins jusqu’à la guerre de Trente ans.

P. 238, n.,1. 23, après et 1911 ajouter Baumont (G.), Jean Ruyr poèle Mém. Soc. arch. lor , t, LXV, 1920-1922).

Ibid.. ibid., 1. 36, ajouter Manurr (A. de), Didier Bugnon, géographe du duc Léopold ‘(Mém. Soc. arch. lor., t. LXV, 1920-1922).

P. 240, dernier alinéa, au lieu de ‘Nous ignorons.., avant le xvrre s., lire Nous savons qu’au xvn® siècle il existait des écoles dans différentes Jocalités de la région lorraine, mais nous n’en connaissons pas le nombre.

P. 242, 1. 2-3, au lieu de dans quelques villages, d’ailleurs peu nombreux, lire dans un certain nombre de villages

P. 255, 1.7, au lieu de élevé pour recevoir, lire où se trouve maintenant.

P. 264, 1. 9, après (1631) ajouter [?]

Ibid., 1. 22, au lieu de Vic lire Toul.

P, 284, 1. 28, au lieu de 1552 lire 1955.

P. 292, n. 1,1. 12, ajouter Rewicnr (N.), Dæmonolatriæ libritres, x vol. in-16, 1595.

P. 293, 0., 1. 12, ajouter Kaiser (abbé J.-B.), Mathias IT 1 irr'is, abbé de Villers- Bettnach (5or- 1614) et Martin Meurisse O. F. M. évésie de Madaure, suffragant de Metz (1584-1644) (Annuaire Soc. hist. et arch. br., t. XXIX et XXXII, 1920 et 1923),

1bid., ibid., 1. 26, ajouter LeseranD (abbé P.), L'anoblissement du chapitre de la cathédrale de Metz, et L'abbaye Saint-Louis de Metz, chapitre noble de dames (Annuaire cité, t. XXIX et XXXII, 1920 et 1923).

Ibid., ibid.. après l'alinéa consacré au protestantisme, ajouler, en mettant à la ligne Sorcellerie : Taomas (G.), Les procès de sorcellerie et la suggestion hypnotique, 1 broch. in-80, 1885. — Denis (A.), La sorcel-

lerie à Toul aux XVIe et XVIIe siècles, 1 vol. in-12, 1888. — PrisTen (Chr.), Histoire de Nancy, t. II, 1909.

P. 325, L. 31, au lieu de et à Nancy, lire à Nancy, à Bar-le-Duc et à Toul.

P. 327,1. 26, es en 1592.

Ibid., |. 27, après quinze années, ajouter (1556-1591).

P. 5r, 1. 3, au lieu de 1790-1591, lire 1791-1792.

P. 255, 1. 16, au lieu de Richard Mique, lire Joseph Mique.

P. 264, n. 1,1. 15, ajouter Sacuox (Th.), Etude sur le comte de Serre, 1 vol. in-80, 1864. — Mazane (Ch. de), Le comte de Serre. La politique modérée sous la Restauration, 1 vol. in-12, 1859. — Lacowss (Ch. de), Le comte de Serre, sa vie et son temps, 2 vol. in-8°, 188.

P. 282, dernière ligne, après à Nancy ajouter et l’Indépendant à Met, organe créé en 1831.

- P. 310, 0. 1, dernière ligne, ajouter GaBriez (abbé), Journal du blocus et du bombardement de Verdun pendant la guerre de 180, 1 vol. in-8o,

P. 400, après la ligne 3, ajouter M. Edmond Haraucourt, né en 1857 à Bourmont (Haute Marne), directeur du musée de Cluny, est tout à la fois romancier (Amis, 1887, Seul, 1891), auteur dramatique (la Passion, 1891, les Oberlé, 1905) et poète (Les âges : l'espoir du monde, 1899).

P. 433, après la 1. 17, ajouter Un Vosgien, le colonel Renard (1847- 1905), peut être considéré comme l'inventeur des ballons dirigeables.

P. 438, après la 1. 6, ajouter François-Théodore Fantin-Latour (1805- 1875), né à Metz, a peint des portraits et des tableaux religieux. Son fils Henri, plus connu que lui, est né à Grenoble en 1836.

P 444, 1. 25, au lieu de n’a pas encore donné toute sa mesure, lire auteur d'Antoine et Cléopâtre, est un compositeur original et puissant.

P. 484, après la ligne 23, ajouter Seulement, comme elle avait été, dès le début de l'attaque allemande, soumise à un bombardement intense, l'autorité militaire avait immédiatement fait partir ceux des habitants qui n'avaient pas encore quitté la ville. Les Allemands continuèrent d'envoyer de gros obus sur Verdun, dont presque toutes les maisons étaient en ruines, lorsque la guerre prit fin,