Id. p. 290, omettent la fin du paragraphe

Madame de Montbrillant a M. Volx^

Nous avons été hier^ dîner aux Roches, mon compagnon, le marquis de Saint- Abre et moi. Nous sommes partis à sept heures et demi du matin, ces messieurs après avoir pris leur chocolat, et moi mon lait. René était de la meilleure humeur; ma mère et mes enfans sont venus le soir au-devant de nous. René est revenu avec nous. Les bonnes dames Éloy sont à vos genoux et pleurent de tendresse et de reconnaissance en parlant de vous. La vieille m'a dit à l'oreille, comme si elle avait eu peur que René ne l'entendît : « Madame, voule2-vous bien que je vous demande des nouvelles de quelqu'un ?... Ah ! Madame, nous lui avons bien de l'obligation, ainsi qu'à vous. Ah ! si Madame savait !... On ne nous donne rien; enfin nous sommes endettées d'un louis. » Vous pensez bien que je ne me le suis pas fait dire deux fois; mais j'ai été obligée de mettre fin d'ailleurs à leur confidence, qui devient très scandaleuse. Elles ont trouvé une lettre. Je ne sais trop ce que c'est, n'ayant pas voulu leur permettre d'entrer en détails ^. J'ai dit à la petite : « Mon enfant, il faut jeter au feu les lettres qu'on trouve sans les lire, ou les rendre à qui*... »

1. Publiée avec des retouches, dans Além. II, p. 290 à 295. — Le début, abrégé, l'a également été dans Jeun., p. 493-494.

2. La présente lettre, dont l'authenticité est fort douteuse, daterait, selon L. Courtois, Chronologie... de J.-J. Rousseau, du 11 juillet [1757]. « Hier » serait donc le dimanche 10 juillet.