Var. B, fol. 100 : « des Faimjs

2. Id. ajoute : « Croye:^^ que Je me mets absolument à part dans Vavis que je vous donne. »

3. Ce paragraphe final, ajouté en interligne, remplace le suivant (biffé) : « Y attendrai que paie de vos nouvelles pour lire à Mlle Durand sa lettre. Je n^ai pas l'esprit assez libre pour Juger de l'impression qu'elle lui ferait, ni pour lui dire tout ce qu'il faudrait à ce sujet. [Adieu, ma tendre amie, ne viendre^-vous pas me consoler un moment de toutes les peines que vous me cause^ ?] »

Cette lettre est suivie, en B, fol. loi, d'une « Lettre de M. Baibi à M. Voix» dont le début subsiste seul, le folio suivant aj'ant été arraché : « Monsieur, c'est dans le sein d'un ami qu'on peut déposer avec confiance ses peines et ses chagrins. Votre attachement invariable pour Mme de Alonthrillant mérite qu'on ne vous cache rien de son état. Mais ce n'est qu'à vous seul que Je l'écris. Il est inutile d'alarmer peut-être en vain sa famille. Ce n'est pas que ni M. Caste [= Tronchin] ni moi soyons dans des inquiétudes... [inachevé]. »

Adieu ! Que vous êtes tous loin de moi !... Je ferme ma lettre moi-même, pour que vous soyez plus tôt rassurés. Je ne sais pas encore si je pourrai vous écrire par le premier ordinaire; je suis bien faible.

Madame de Montbrillant a M. Volx^.

Voilà le cinquième jour, mon tendre ami, que je suis sans souffrance 2; mais, malgré cela, je ne suis point contente de mon état. Je suis triste et faible. Cette ^ faiblesse m'empêche de me consoler en causant avec vous. L'idée de l'inquiétude que je cause à maman et à vous^ m'est insupportable. Je voudrais vous^ écrire sans cesse, vous envoyer de mes nouvelles à toutes les minutes, et vingt fois j'ai pris la plume pour vous mander de venir. Je suis pourtant fort bien, mais dans un état de malaise et de vapeurs insupportable. Il y a encore des momens où ma tête semble épuisée par les souffrances qu'elle a éprouvées'. Il est bien vrai que ma situation contribue peut-être beaucoup à augmenter ma tristesse, ne voyant presque personne, parce qu'il faudrait voir trop de monde.

M. Tronchin', son cousin et sa femme, M. Mellot et Sir Mérédith, voilà tout ce qui me conviendrait si je pouvais arranger leurs visites aux heures qu'il me plairait. Mais ils viennent ou tous ensemble, ou de si bonne heure (à cause de leur société), que je suis seule depuis six heures jusqu'à dix. Cela me convient assez lorsque je me porte bien; mais ne pouvant ni lire, ni écrire, ni travailler, je ne puis m'empêcher de songer à mes maux, de les écouter et, au bout d'une heure, sans m'en apercevoir, je me sens plus malade^.

Vous aurez vu dans le journal de Balbi tous les détails possibles sur ma fluxion et sur le traitement'; aussi je ne vous en dis rien. Je

1. Un état ancien du texte de cette lettre peut se lire aux fol. 124-128 des cahiers de l'Arsenal. — On en a relevé les principales variantes.

2. Var. B, fol. 124 : « ...que tous mes accidents ont cessé » (biffé et corrigé en interligne).

3. Id. : « y ai une convalescence triste et noire. Ma... » (biffé et corrigé).