Ce paragraphe est un ajouté marginal, en B, fol
4. On ignore quel consul pouvait loger dans la maison qu'occupait Mme d'Epinay, si tant qu'il y en logeât un. Ce qui est sûr, c'est que Gauffecourt, lui, habitait ladite maison. Rappelons que c'est sur la presse qu'il mit à la disposition de son amie, dans le faubourg de Montbrillant, que celle-ci imprima le recueil de Mes Moments Ijeureux (1758) et de ses Lettres à mon fils (17 5 9)- ^I^is de Gauffecourt il ne saurait plus être question, puisque il est censé mort (sous le nom de Saint- Urbain) depuis 1756. n Le consul » n'est sans doute que son substitut ?
M. DE MoNTBRILLANT A MADAME DE MoNTBRILLANT.
Je suis si occupé, ma chère amie, que je n'ai que le temps de vous écrire un mot en vous envoyant les nouveaux arrêts qui viennent de paraître dans le moment.
Je vous les adresse par la poste, ayant pris la précaution de faire affranchir le paquet. Vous y verrez la preuve de ce que je vous ai avancé dans ma dernière lettre. Voilà un furieux coup !
Je n'ai pas encore pris d'arrangemens avec mes créanciers, parce que je ne sais que leur dire^. J'ai déjà fait des retranchemens considérables, et j'ai commencé, comme de raison, par les dépenses de plaisirs. Je me suis défait de ma loge à l'Opéra, et j'ai réformé la moitié de mon écurie. Je conserve à Madame votre mère 5.000 livres pour les 70.000 livres qu'elle m'a prêtées pour mes fonds. Je compte vous envoyer le mois prochain 1.200 livres; et ainsi de mois en mois, et vous recevrez d'ici à quinze jours l'état de dépenses sur lequel je compte monter ma maison à votre retour.
Voilà, ma chère amie, ce que je puis vous mander pour le présent. Malgré la réduction actuelle, je suis encore loin de me retrouver au pair, si je veux tenir seulement la moitié de mes engagemens avec mes créanciers. Ils me font tourner la tête.
Plaignez-moi; je n'ai pas le courage de vous en dire davantage. Adieu, revenez le plus tôt que vous pourrez. Vous sentez combien votre présence me devient nécessaire. Bien des complimens à M. Volx2.
Madame de Montbrillant a M. de Monte ri llant^.
J'ai reçu, mon cher ami, votre lettre du 24, avec les trois arrêts. Ce paquet n'a pas été affranchi comme vous me le mandez; vraisemblablement parce qu'on ne prend pas d'argent au bureau de Paris pour les pays étrangers, comme vous m'avez appris à cette occasion.
^ Si je n'avais pas votre frère ici, pour qui nous n'avons rien de
1. Le texte qui suit a été publié dans Deni. Aiin., p. 93-94.
2. Ce dernier paragraphe a été publié, remanié, dans Dern. Atm., p. 94.