Id. : « fatiguez point

4. Id. : « ...sera restée» livres et en musique que f enverrai chercher pour cela dans une huitaine de jours. »

i8 HISTOIRE DE MADMIE DE MONTBRILLANT

y donnez tous les jours quelque coup de burin qui rendra bientôt la plume inutile, ou plutôt superflue.

^M. Kené'^ fui si enchanté de l'habitation des Roches, et avait un si grand désir de s'y voir établi, que Mme de Montbri liant se fit un plaisir d'aller elle-même l'y installer. Le jour fut pris aussitôt que tout fut prêt à le recevoir. Mme de Montbrillant se trouva très incommodée, mais elle n'eut garde de le dire.

Le matin, elle envoya une charrette à la porte de René prendre les effets qu'il voulait emporter ; un de ses gens l'accompagnait. Balbi et moi nous montâmes à cheval des le matin pour faire tout ranger, et pour que Mme de Montbrillant ne revînt pas seule. A dix heures elle fut prendre René dans son carrosse, lui et ses deux gouvernantes. La mère Éloy était une femme de soixante-dix ans^, lourde, épaisse, et presque impotente. Elle la fit mettre près d'elle, dans le fond de sa voiture. Le chemin, dès l'entrée de la forêt, est impraticable pour une berline. Mme de Montbrillant n'avait pas prévu que la bonne vieille serait embarrassante à transporter, et qu'il lui serait impossible de faire le reste de la route à pied, qui est d'un bon quart d'heure de chemin. J'en fis la réflexion ; je fis préparer un bon fauteuil, auquel je fis clouer de chaque côté de gros bâtons. M. Balbi et moi, nous nous trouvâmes à l'entrée de la forêt à leur rencontre , et alternativement Balbi et moi, avec les gens de Mme de Montbrillant, nous portâmes la bonne mère Éloyjusques aux Roches^. Cette pauvre femme pleurait de joie et de reconnaissance ; mais, René, après le premier moment de surprise et d'attendrissement passé, marcha en silence, la tête baissée, sans avoir l'air d'avoir la moindre part à ce qui se passait. Nous dînâmes avec lui. Après le dîner, Mme de Montbrillant était si épuisée qu'elle pensa se trouver mal. Elle fit ce qu'elle put pour le cacher à René, qui s'en douta, mais qui n'en voulut point avoir l'air. Nous nous en revînmes doucement, et, chemin faisant, je dis à Mme de Montbrillant que je craignais fort qu'elle ne fût pas longtemps à se repentir de sa complaisance^.

1. Publié, avec des altérations et des omissions, dans î\Li, . II, p. 1 31-132.

2. Mém. ajoutent : « qui avait été passer les fêtes de Pâques... ». Or Rousseau s'installa à l'Ermitage dès le 9 avril; et Pâques ne fut, en 1756, que le 18.