A Maragha

'2. C'esl 1'' fleuve dont Le nom es1 généralement transcrit dans noa Langues Djagathou. il désigne un cours d'eau de L'Adherbaidjan, un îles principaux tributaires du Lac d'Ourmiah, à L'extrémité méridionale duquel il débouche après un coins, du s. au N., de plus de 200 kilomètres

3. Oughan et Moughan étaient deux siaimns distinctes. Voir ci-dessus, p. 112, n. 3, h ]i. lis, n. 2. Il s'agit bien ici de Moughan qui était, en effet, la station hivernale.

même au Catholique tout le tribut de capitation d'Arbèle et ordonna de ne plus exiger cet impôt des chrétiens.

Au mois de Teschri second de l'année 1621 (novembre 1309), le Catholique partit pour la citadelle d'Arbèle, et, aussitôt en route, il fut saisi par une maladie qui devait le conduire à la mort; mais Notre-Seigneur le guérit.

Il entra solennellement dans la citadelle d'Arbèle ; toute la ville s'était portée au-devant de lui et on l'y introduisit avec de grands honneurs.