‹ Histoire de Naples depuis Charles VI jusqu'à Ferdinand IV, 1734-1825, Volume 2Chapitre 101 sur 103 · ARMEE DE NAPLES · texte numérisé non relu

ARMEE DE NAPLES

Proclamation,

Au nom de S. M. l'Empereur des Français et Roi d'Italie , notre auguste frère et souverain > Nous, Napoléon^oseph Bonaparte, prince français ^ grand- électeur de TEmpire, lieutenant de l'Empereur, commandant en chef l'armée de Naples.

Peuples du royaume de Naples ,

S. M. l'Empereur des Français et Roi d'ItaUe m'a ordonné de prendre , en son nom , possession de ce royaume ; je prends, au même nom , l'engagement inviolaUe et sacré que la dynastie deNapks ne régnera jamw sur ces contrées.

Elle avait renoncé à votre amour et oublié que VàSec6on d'up pevtple est le plus précieux des droits que puîss^t avoir les souverains à le gouverner.

Je n'ai trouvé parafii vous que des impressions de la ter-> reur que vous avaient inspirée les injustices de votre cour.

Peuples 9 ne craignez plus , le cours de ses vengeance» est terminé ; quel que soit le système adopté , le changement de la dynastie de Naples rest^a immuable.

Unissez-vous d'affection , de confian<Se et de ^èle aux me- Bures que je prends pour améliorer yoê financieis , pour àÏTakir auer vos besoins , pour vous assufer la ji&tite et la paix.

Googk

DE LA. CONQUÊTE DU RaTAtJMÊ DE^^TAI^LES EN 1806. igg

Si l'effet ne sait pas , aussi promptement que je le désirerais , les moyens que je prends pour alléger les fardeaux que vous avez supportés, n'en accusez que les folles déprédations de tout genre qui ont tant altéré les ressources de l'État.

Que ceux qui seraient encore dévoués à une cour qui, après avoir provoqué la guerre- , n'a pas eu le courage de combattre , qui a fui le danger après l'avoir attii^ sur elle , qui a dépouillé vos cités des fruits de votre génie et de celui de vos pères; que ceux à qui elle a laissé , dans sa fureur insensée, l'odieuse mission de fomenter le désordre, d'oi'ganiser l'assassinat et d'ourdir des trames criminelles , reconnaissent que leur véritable devoir est dans le bien public , ou qu'ils tremblent!

Mais que la nation , je le répète , soit au contraire sans inquiétude et sans alarmes : elle éprouvera dans peu Is» effets des intentions bienfaisantes de S. M. , et des soins qui m'ont été recommandés pour rendre à ce peuple toute sa splendeur et toute sçn ancienne prospérité.

Conformément à mes promesses , vos magistrats sont conservés ; j'ai pourvu au remplacement de ceux qui vous ont abandonnés. Je n'imposerai aucune contribution de guerre ; je ne souffrirai pas que vos propriétés soient lésées en aucune manière. £i|fin, il ne dépendra que de vous de n'avoir connu de la guerre que le nom.

Naples, le ai février 1806.

Signé , Joseph Bonaparte.

Au DOfn de l'Empereur des Français , Bioi d'It^die^ notre 4rè8*augu8te frère et souverain ^ Nous , Napoléon- Josqih fio« naparte , prince français , grand-électeur de l'Empire , lieu-* tenant de S. M. , oammamdant en chef l'armée de Nafdesy

Googk

400 PlkcES OFFICIELLES

voulant rendre à radministratîon son actiyité accoutumée , ordonnons ce qui suit :

Les fonctions exercées par les secrétaires d'État qui ont abandonné leur poste seront provisoirement remplies par des directeurs , ainsi qu'il suit :

Pour la secrétairerie des grâces' et justice y par M. Michel-Ange CianciuUi , chef de rote du Sacro regio consiglio ;

Pour celle des finances , par M. le prince de Bisignano ;

Pour celle de la giiierre , par M. André-François Miot , conseiller-d'État de S. M. l'Empereur et Roi , et l'un des oommandans de la Légion- d'Honneur ;

Pour celle de la marine , par M. le commandeur Pignatelli;

Pour les affaires ecclésiastiques j par M. le duc de Cassano ;

Pour la maison et domaines royaux , par M. le duc de Gampochiaro.

Fait à Ifaplet, le asi fétntt 1806.

Signé , Joseph Bonxpaute.

Page 1