PAIX DE FLORENCE

timens français de guerre et de commerce jouiraient dans ces porta de tous les privilèges des pavillons les plus. favorises; que les Français emprisonnés en revenant d'Egypte, et entre autres Dolomieu , seraient mis sur-le^hamp en liberté , ainsi que les autres prisonniers français ; que tous les tribunaux à! État seraient abolis dans les Deux-Siciles, et que le roi promettrait d'accueillir, en attendant la conclusion de la pati , les recommandations du gouvernement français en faveur des personnes emprisonnées ou exilées pour cause d'opi-* nions.

Les conférences pour l'armistice étant terminées, d'autres négociations furent entamées à Florence entre le même colonel Micheroux , au nom du roi, et le citoyen Alquier, au*nom de la République \ ils établirent la paix aux conditions suivantes :

« Les ports des Deux-Siciles seront fermés aux Anglais et aux Turcs , jusqu'à la conclusion de la paix entre les souverains de ces deux puissances et la République française , et jusqu'à la solution des contestations maritimes entre l'Angleterre et les royaumes du Nord.

« Ces mêmes ports seront ouverts aux Russes, slux États compris dans la neutralité maritime, à h République française et à ses alliés. Si le roi de Naples , par suite de «e traité, se trouve exposé aux attaques des vaisseaux chassés des ports, la République fî-ançaise fournira , conjointement avec l'empereur de Russie , des secours capaMes d'assurer les États des D^ux-Siciles.

« Le roi renoncera , en feveur de la République française , à Porto Longone et à toutes ses possessions dans l'île d'Elbe, aussi bien qu'aux États de la Toscane ap-

PAIX BE FLOKSNCE* ag()

pelës Présides et à la primâpaaté de Piombinol

« Les Français^ devront oublier les maux qu'ils ont endurés \ mais le roi s'engagera à payer en trois mois 5o,ooo francs (i ao,ooo ducats de'Naples), pourindem-»niser les agenâ et les citoyens français qui ont «i le jdiis à souffrir pour la cause des NapoUtaiiâ.

«* L^s sujets du roi qui ont été bannk , emprisoiiniés^ foit^s de fuir ou de se cacher à cause de. leurs opinions politiques , pourront rentrer dans leur patrie / et recptt* vreront la lib^të et la jouissance de leurs biens, ^ î

« Les monumens des beaux-arts pris a Rome pa^lds commissaires napolitains seront rendus à la ]l^ii«» blique.

« Enfin cette paix sera commune aux Républiques batave, cisalpine et ligurienne. »

Les clauses secrètes portaient que ^ tant que durerait la guerre de la France avec la Porte et la Grande-Bre* tagtie , quatre mille Français seraient cantonnes dans leâ Abruzzes depuis le Tronto jusqu^au Sangro , et douze mille dans la province d'Otrante jusqu'au Bradano ; que le roi fournirait tout le blé nécessaire à ces garnisons, et paierait 5o ,000 francs par mois pour leur solde.

XXII. Cette paix coûtait bien cher à Naples^ tuais c'était la paix. Le marquis del Gallo , qui avait su plaire à Bonaparte dans les négociations de Campo-Formio^ lui fut député pour le prier d'adoucir ces conditions^ mais il n'en obtint que la promesse de rester fidèle aux traités et d'empêcher les révoltes dans les États dû roi. Eu conséquence , le géttéral français Soult ^ destiné à occuper le pays entre le Tronto et le Bradaçov reçut

3pO PROCLAMATION »E MURAT

Tordre du premier ooqsuI de maintenir dans Farmëe une discipUne sévère , de ne point exciter le déMirdre, de contenir les ÊH^tions et de fiiire connaître aux peuples que la République était sincèrement amie du roi. « Je désire, ajoutait Bonaparte, que le général Soult, les adjudans, les oi&ciers et les soldats de la République aillent à la messe les jours de fête au son de la musique militaire, et qu'ils vivent en bonne intelligence avec les prêtres et avec les officiers du roi. » Tant était changé le langage delà première République ! changement que désapprouvaientles impatiens , etauquelapplaudissaient avec raison les partisans d'une amélioration progressive de la société.

Les prisons furent donc ouvertes dans le royaume ; les citoyens sortirent de leurs retraites -, les eûlés forent libres de repasser la frontière; ttHites les clauses du traité furent exécutées^ la paix sembla renaître avec tous ses bienfaits.

Alors le général Murât à Florence , smt par Tordre du premier consul, qui se défiait des exilés italiens, dont plusieurs avaient pris part aux conspirations de Ceracclii et de la machine infernale , soit de son pro-^ pre mouvement , conseilla aux bannis de Rome et de Naples de retourner dans leur patrie. Il s'exprimait en ces termes :

MuRAT, général en chef, aux réfugiés napolitains et romains.

w Vous qui avez souffert si long-temps loin de vôtre patrie, retournez au milieu de vos compatriotes. La Toscane , qui s'est montrée' généreuse dans vos mal-

Googk

AUX RÉFUGIÉS DE NÂPLES ET DE ROME. 3oi

heurs ^ peut à peine subvenir à la subsistance de Farmëe française. Maintenant quevoi» êtes libres de ren* trer dans vos foyers , vous ne pourrez fcd demander de nouveaux secours , et moi je ne pourrais la contraindre à vous les fournir.

« Retournez dans votre pays qui vous désire 5 il est si doux d'ailleurs de revoir le sol natal ! Ne craignez pas d'injustes persécutions. La France , en qui vous avez en confiance , a- stipulé , en traitant avec vos gouvernemens, la sûreté de vos personnes et de vos biens. Les promesses àa grand peuple ne sont pas trompeuses ; reposez-vous à Tombre de sa protection.

« Napolitains et Romains, bannissez donc toute crainte de vos âmes , et dans votre intérêt, dans Fintërét de votre patrie , oubliez la vengeance , renoncez aux dangereux desseins. Apprenez par notre exiemple combien coûtent les révolutions *, croyez qu'il, est de leur essence de produire partout et en tout temps les mêmes malheurs , et n'espérez pas que le Ciel envoie toiqours à propos un génie puissant pour arrêter l'État sur le pendant de sa mine et ûx&e ses destinées.

« Que notre histoire apjx^nne aux dépositaires de l'autorité à gouverner avec justice, afin d'éviter la colère, terrible des peuples. Qu'elle apprenne aux peuples à respecter les dépositaires de l'nitorité , pour ne. pas tomber dans les troubles civils et les horreurs de Tanardue. Mueàt. » . '

Ces seiUimens, si pleins de bienveillance et de sagesse, qm pourtant trouvé d'amers détracteurs. Mais ceux qui lisant l'histoire conteniporaine n'oublierqnt

Googk

ioT, I<f OU VEAVX TRAITÉS DE PAIX ESTRB LA FRANCE

pas que dénigrer la puissanoe déchue est une lâcheté facile^ souvent reÎMKiyelée, toujours imponie, de même que blâmer le pouToir. existant est ane preuve de véritable courage.

Lorsque le roi de Naples connut le traité de Florence^ il fit exécuter, comme actes spontanés de son gouvernement,. les oondition&delapaix. H fit (&poser les cantonnemeiM pour les Français dans les Abrnzzes et dans la. Pouille ] il ordonna atuxadministratRHis de pourvoir à la subsistance de ces odieuses garnisons ; û appela nouvelle amnistie la mise en liberté ées prison-J niers et le rappel des exilés^ il révoqua les tribunaux de lèsennajesté. Cet étalage de démence était ridicule : car les clauses de ramûsiiee et de la paix étaient* dans toutes les bouches^ et bien qu'on répétât que ces grâces étaient dues à l'arrivée à Nafples du prince Frsi^ cois et de la princesse Glémentitte , personne ne croyait à ces assurances. Gepesidant les exilés revenaient en feule ^ et /demandaient la restitution de leurs proprté* tés confisquées au profit du trésoir. public. Ces p^or priétésavaient été en partie vendues ; en partie acfani^ nistrées par le marquis iMcmtagnailb, homme ^dar et injuste^ cpi, sous d'interminables /prétextes, retarda de quelques: années la re^itution stipulée, et rendit enfin les biens dans un état. complet de dépérissemœt:

XXin. Pendant que ces événemens se passaient en Italie , l'empereur de Russie , Paul 1*% mourut étranglé dans son palais. Cette mort rompit TaUiance marithne du Nord , qui avait été conclue peu de temps aupairavailt sons le nom de quadruple alliance, parce

Googk

ET LES SODVERÀIKS 1» l'eVROPE. 3o3

qu'elle airait étë faite contre rAngteterre par la Russie , la Prasse , la Suède et le.Danemark* Le successeur de Paul, Alexandre P% ne voulut point de guerre au commencement de sou règne , et se montra aussi con-^ traire à Bonaparte que son père s'ëtait montré bien disposé pour lui. U maintint ses bonnes relations avec la maison de Naples, etiTassura de son amitié par des lettres et des ambassadeurs. ■

La guerre maritime du Nord étant ainsi terminée v d'aiU:res traités de paix furent conclus entre la R*anfce , TEspàgne» la Russie et lé Portugal. L'armée française en Egypte, après de aofUvelles batailles et la mort cruelle du général KJéber , malheureuse sous la faible autorité de son successeur le général Menon^ préside par les .armées anglaises et turques , mal approvisionnée 5 désespérant d'obtenir des secours , fut forcée de capituler; elle retourna en Earope; laissant en paix cette partie du monde. Le: premier consul proposa au papetin concordat , et saproposition fut agréée. Boiiàn parte espérait par cet àctie rassurer les consciences j et , ce qu'il avaitieplus à 'Coetur, apaiser les inimitiés dW grand nombre de Français ; le pape, relever les autels, le, nom et l'autorité pontificale aux yeux des 'Cro^ans et des superstiliéiix. Les. conférences forent 4onc ôu^ vertes. Rome y parut humble et complaisante / la Franice y parla presque en souveraine. Bonaparte 9 Y montra pofitique hafaâe; le pape adroit politique^ *

I> Toscane, cédée par la paix de Lùnéville , fht doimée au due de Parme, qui prit le nom de Louis* P% roi d'Ë^rurie , et vint à Florence; L'île d'Ëlbe, les Présides, de la Toscane et la prinoipavité de Piômi-

Googk

3o4 PAISE IHS L^ILE d'eLBE.

bino, cédés par les traités de LunéviUe et de Flo- Fence, furent livrés à la France. Mais l'Angleterre s'opposa à la prise de possession de File \ elle fomenta le mécontentement des Toscans ,= fournissant de l'argent et des armes , et renforça les moyens de défense de Porto Ferrajo. Les habitans de l'ile , pcnrtés à la paix , mais fidèles et dévoués au bon roi Ferdinand m, se soulevèrent contre les nouveaux dominateurs. Cinq cente soldats de Toscane gardaient la forteresse de Porto Ferrajo , sous les ordres du colonel Fisson , Lorrain d'<»îgine , âgé de plus de soixante-dix ans , brave et éprouvé par une longue habitude de la guerre : ces hommes , secondés par quatre cents Anglais sous la conduite du colonel Airey , par les soulèvemens de File et par les bandes armées de citoyens , soutinrent avec des prodiges de valeur et de constance un siège de treize mois contre les troupes les plus aguerries et les fins heureuses de ce temps ^ et ils ne se rendirent que par l'ordre du même Ferdinand Œ dont ils défendaient la cau$e. Fisson , pour se soustraire non pas à la honte , mais à la douleur de livrer la forteresse , en laissa la charge aux citoyens et fit voile vers la Toscane , avec les troupes, r^lées. La garde municipale ouvrit les portes aUx Français ; et la garnison r aflâùblie seulement de ceux qui étaient morts en combattant ^ retourna libre et couverte de gloire dans sa patrie, où Fisson jouit , pendant le reste de ses jours, d'une belle réputation qui lui a survécu. Il n'y avait plus que l'Angleterre qui fut un obstacle à la padfication complète de l'Europe 5 mais on conçut Fespérance de voir finir la guerre , lorsqu'on vit les ambassadeurs français et

Googk

PRÉLIHIICÀIRES DE LA PAIX D^AMIENS. 3o5;

anglais se réunir à Amiens pour traiter de la paiiL.

Ainsi finissait au milieu de la joie Tannée 1801 , lorsque mourut à Naples Finfant Ferdinand , petit-^ls du roi-, il fut suivi de près par sa mère, Tinfortanée Clémentine , jeune princesse de vingt ans , toujours malheureuse avant comme après son mariage. Retenue d'abord en Autriche par la gueiTe , elle était arrivée pendant l'armistice au milieu des armées ennemies et victorieuses , et n'avait trouvé que des sujets de chagrin dans son union, dans l'exil qu'elle avait partagé avec la famille royale , dans ses rapports avec cette famille et dansla perte de son fils ; long-temps consumée par une maladie lente et cruelle , elle avait conservé jusqu'au dernier moment la plénitude de sa raison et de ses Êicultés. Sa mort causa parmi le peuple un deuil véritable^ la cour prit le deuil d'étiquette. .

Vers la fin de cette même année , llastronome (^buseppe Piizzi , de l'observatoire de Palerme , découvrit et ajouta au système solaire une nouvelle planète qu'il appelaCérès de Ferdinand, Cerere Ferdinandea , paac allusion aux riches moissons de la Sicile et au 1*01 de ce royaume.

XXIV. Les conférences continuaient à Amiens. On fixa les préliminaires de la paix , préliminaires qui embrassaient les quatre parties du monde , mais dont je ne rapporterai qucr ce qui intéresse notre histoire. Les Français évacuaient les États de Naples et de Rome, les Anglais tous les postes qu'ils occupaient dans la Méditerranée -, la république des Sept-Iles était reconnue -, l'île de Malte était rendue à l'Ordre de Saint-Jean de

Googk

3o6 MtmAT ▲ ROIffE ET A HAPLES.

Jërasalem : elle devait rester indépendante , observer la neutraUtë en cas de guerre, et être gardée par deux mille soldats du roi de Naf^ , tant que rOrdre n'aurait pas à lui une milice suflisante. Le traité était commun à la Porte-Ottomane. Les ratifications des puissances intéressées ii la paix d'Amiens ne se firent pas attendre. La guerre parut finie dans le monde.

Bonaparte, qui s'appliquait à raffermir en Frauee Tordre intérieur, afin de préparer les voies à ses desseins amUtieux , qui désirait lapaix et qui par conséquent avait hAte d'exécuter les préliminaires d'Amiens ^ fit évacuer aux soldats finançais les États de Rome et de Naples. Et, comme les peuples et les souverains de ces deux pays se voyaient avec phisir délivrés de toute domination étrangère, le général Murât, pour recueillir les témoignages de reconnaissanceiqu'il attendait d'une mesure si&vorablementreçue^ âerenditàR(UQe, Qtflepape l'accueillit avec distinction et fUt lui-même traité s^vqc toutes les mariques du plus profond re^cU II aljia eosiiiteii Naples , oii il reçut des honneur^ et des fêtes plus magnifiques encore, parce que le bienfait étwt. plus grand pour Naples , la cour plus brillante et le royaume plus considéraMe. Le peuple admirait dans Alurat sa belle figure, la miagnificence de son.epstume étranger, sa grande réputation de cowage militaire. Le prince François, régent du royaume , la famille royale et Içs ministres le comblèrent d'honneurs , soit pour témoigner la joie que leur, causait la paix , soit pour satisfaire aux usages des cours. A son départ, le ragent, au nom du roi , lui fit présent d'une riche épée : la maison des

Googk

DOUBLE ALLIANCE AVEC LA MAISON d'eSPAGNE. ioj

Bourbons ne savait pas alors quelles destinées lui réservait répee de Murât.

Dans le même temps les troupes russes, qui , venues d'abord en petit nombre contre la République parthénopéenne, en 1799, et ensuite accrues àFoccasion de la guerre des îles Ioniennes, séjournaient dan» le royaume pour prendre conseildes^événemens, mainte*nant que la paix d'Amiens était conclue, retournèrent en Russie. Le monde étant ainsi pacifié et le royaume délivré des étrangers, le roi Ferdinand quitta la Sicile et revint à Naples. Les fêtes qui l'accueillirent à son retour furent l'expression d'une joie réelle. Onl'admi-^ raît après tant de malheurs, et on le regardait comme apportant avec lui un avenir inaltérable de grandeur. Deux mois après, la reine revinl à Naples, et, bien qu'oïl lui dût réellement le ôalut de la couronne^ elle ftit moins bied accueillie i à cause de sa mauvaise repu* tation et des sotuvenirs du passé. La famille royale , réunie et heureuse , s'unit par une double alliance avec la maison d'Espagne, par le mariage du prince François de Naples, resté veuf^ avec l'infante d'Espagne Isa* bjelie, et celui de Ferdinand, prince des Asturies,iavec Marie* Antoinette, princesse de Naples. Un vaisseau en^ voyé par l'Espagne fut misa la disposition dé cette princesae.Et comme le prince François allait à Barce^ Jone sur U1J vaisseau napolitain pour recevoir la pririeesse Is^beUe , les deux bâtimeris firent ensemble le trajet, «t cehaî de Naples revint avec les deux épouk, le 19 octobre 1802. Le rétablissement de la paix, le retour des princesi et ces unions royales devinrent l'occasion dé féte$tC0nl:inu9elles41acour et dans la ville.

Googk

3o8 SITUATIOH DE LA FRÀlfCE.

Cependant le premier consul rétablissait Tordre dans toutes les branches de FÉtat. Nonmié en France consul à vie avec la Êicultë de choisir son successeur, et en Italie président de la Cisalpine, il avait déjà réduit ces républiques à l'état de monarchie , et substituant peu à peu aux halntudes de la liberté celles de Tobéissance, il amenait le peuple aux formes nouvelles , mais en prenant pour règles la justice et le bien public. D releva les autels, protégea les prêtres, rétablit les écoles, pourvut aux finances, aux administrations, au commerce , ouvrit de nouvelles routes , creusa des eaïKmx , commença puis acheva un monument immortel, le nouveau code, et entreprit ou accomplit toutes les améliorations réclamées par la civilisation. La France se réjouissait de ce Rangement; car ce qui plaît aux nations , c'est la prospérité matérielle , et non les théories imaginaires d'une félicité idéale qu'on ne saurait jamais atteindre. Les partisans de la république , peu nombreux et impuissans , murmuraient ; les partisans de l'ancien roi , moins nombreux encore et sans crédit, disaient que le manteau royal était usurpé. Le monde voyait dans Bonaparte le chef et le terme de la révolution. Les rois étrangers triomphaient du discrédit delà république , et , ne prévoyant pas Favenir, ils trou* vaient dans ces faits la preuve que le gouvernement d'un seul était la condition nécessaire de ^humanité. Mais, ne rabattant rien de leur ancien orgueil , ils tournèrent contre Bonaparte les haines qn^s portaient à la république , haines funestes à la paix du monde.

L'île de Malte n'avait pas été rendue par les Anglais ; et leurs refus, dépourvus de bonnes raisons, laissaient

Googk

KOUVEL ÉDIT DU ROI. — I I JAIÎVIHR l8o3. Sog

deviner une arrière- pensée de guerre. Cependant k Naples on commençait à jouir des bienfaits de la paix, et l'on espérait que les deniers malheurs serviraient de leçoa aux peuples et aux princes. Tout à coup , le 1 1 janvier i8o3 , pour des raisons qui me sont inconnues , et que j'ai vainement cherchées dans les registres et dans le souvenir des contemporains , parut un édit du roi portant que les calamités passées n'avaient pas suffi pour faire rentrer dans une voie meilleure les mauvais citoyens ^ qu'on voyait se réveiller leurs espérances de bouleversement , et que de nouveaux complots et de nouvelles conjurations étaient tramées au dedans et au dehors par les Napolitains qui, sourds à la gracieuse invitation du roi, à. la voix généreuse du pardon et aux charmes de la patrie , étaient restés dans les pays étrangers 5 qu'il était donc nécessaire et juste de mettre des bornes à la clémence souveraine , de châtier les coupables , et d'assurer le repos des sujets amis de la paix. Le roi ordonnait en conséquence que la junte d'État , la même qui avait été soi-disant dissoute après la paix de Florence, expédiât les procès et les jugemens, qu'ensuite elle brûlât, en signe d'oubli, tous les actes de ses archives, qu'elle cessât ses fonctions, et que l'on constituât un autre tribunal pour juger , avec les formes dites de guerre, les crimes de lèse-majesté. Les jugemens se poursuivirent sans bruit ^ mais la junte nefiit pas dissoute ] on brûla un énorme monceau de procès , non pas pour faire disparaître toute trace des actions passées et toute cause de ressentiment, mais pour détruire les preuves de l'iniquité des jugemens. La postérité y

Googk

3 10 NOUVELLES RIGUEURS DU GOUVERMEMEHX NAPOLITAIK,

aurait trouve des actes inouïs de cruauté : des adolescens exécutés ou bannis, des citoyens châtiés pour avoir coupé leur chevelure ou laissé croître leur barbe , pour avoir témoigné leur joie ou assisté aux fêtes de la liberté, les condamnations prescrites ou changées au gré des princes, en un mot toutes les horreurs du despotisme ^ tous les maux de la servitude. Mais si le feu a dévoré les archives , resteront les annales et la mémoire des hommes.

Le rigoureux édit du roi réveilla les passions mal éteintes des partis. Les foreurs de la police se rallumèrent , et Ton vit reparaître en foule dans la ville les espions, les dénonciateurs , les accusateurs. Le professeur de physique Sementini, traitant un jour de l'électricité , promit à ses élèves pour le lendemain l'expérience de la batterie électrique. Parmi ses auditeurs se trouvait un jeune homme ambitieux et intrigant , qui espéra obtenir quelque récompense ou quelque place, en dénonçant le maître comme devant le lendemain montrer les moyens de s'emparer du fort Saint-Elme sans autre secours que celui de la chimie. Sa dénonciation fut accueillie par un ignorant magistrat de police; on emprisonna les élèves avec le maître ; on saisit les machines , et on indiqua la batterie électrique comme preuve du délit. L'ignorance ou l'iniquité alla si loin que l'on entama le procès; et les prisonniers ne forent remis en liberté qu'au bout de cinq mois , au moment où les troupes française» rentrèrent dans le royaume. Parmi les détenus se trouvait le jeune Gianciulli , enfant de douze ans ,; avec son précepteur.

Cependant de nombreuses bandes d'assassins, an-

Googk