ARMÉE DE NAPLES

Au quartier-général cle Ferentino , le g février 1806. ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL.

Ordre du jour.

Soldats ,

« L'Empereur des Français et Roi d'Italie , notre au- «^ guste frère et souverain , en m'appelant à l'honneur

Googk

ig'l ' PIÈCES OFFICIELLES

« de vous commander , m'a domié le témoignage de son « estime le plus précieux pour un Français.

« Nous combattrons les Russes et les Anglais s'ils se « présentent , nous punirons la cour qui les a appelés au i< mépris des stipulations les plus sacrées ; mais nous res- «< pecterons les peuples.

u Vous aurez pour les ministres des autels , pour les « citoyens paisibles , tous les égards que commande leur état ; t< nous les prenons sous notre spéciale protection.

« Si les troupes de la coalition s'éloignent , si les Na* u poli tains se montrent indifférens à la cause d'une cour « qui 9 depuis dix années , n'a cessé de trahir leurs inté- «< rets les plus chers, il ne nous restera que la gloire «t d'une exacte discipline. >»

Le lieutenant de l'Empereur, commandant en chef l'armée 4e Naples,

Signé Joseph-Napoléou.

Le prince Joseph-Napoléon écrit à sa majesté l'Empereur^ du quartier-générid de €apoue , le 14 février, pour lui annoncer que ses ordres sont remplis ; qu'il a divisé son armée en trois corps ; qu'il a marché avec le centre, dont il a donné le commandement immédiat au maréchal Masséna , par San Germano et Gapoue ; que la droite , commandée par le général Régnier, a marché par Terracine et Gaëte ; et que. la gauche , composée des corps italiens , commandée par le général Lecchi , 9 Rebouché par Itri.

Le général Régnier , arrivé à Gaëte , a envoyé au prince de Hesse , qui commandait la place, la sommation ci-jointe *.

Monsieur le général , u Avant de poursuivre les opérations qui doivent me ren- « dre maître de la place que vous commandez , je vous in-

Googk

DE LA CONQUÊTE DU ROYAUME DE NAPLES EN 1 8o6. igi

« vite à réfléchir sur votre situation, et sur la nécessité où vous « vous trouve^ de rendre Gaëte , vous avez peu de garnia son , peu de moyens de défense , et aucun espoir de se- <c cours ; dans peu de jours je vous aurai réduit à l'extré- « mité, et vous n'ignorez pas ce que la garnison et les « habitans auraient alors à souffrir. Vous savez que rien « ne peut s'opposer à la marche victorieuse de l'armée « française; que dans peu de temps le royaume sera con-

• « quis et changera de maître*. Aujourd'hui , monsieur le ti général , je vous accorderai une capitulation avec tous « les honneurs de la guerre , et je vous invite à remettre.de « suite votre réponse à mon aide-de-camp ; ce soir il ne « serait plus temps : je ne puis retarder davantage la suite « des opérations contre Gaëte.

J'ai l'honneur , monsieur le général , de vous saluer avec la considération la plus distinguée.

Signé Régnier.