LIVRE VI, CHAPITRE IV. Il

mandait despotiquement toutes les belles régions de l'ancienne Pavonia , les terres qui s'étendaient au midi ainsi que les montagnes de Navesink (i) , et qui était, en outre , protecteur de Gibbet-Island (l'île du Gibet). Son étendard, porté par son fidèle écuyer, Cornelius Van-Vorst , consistait en une immense huître couchée sur un champ vert de mer ; armoiries de sa métropole favorite Cornmunipaw* Ce chef fournissait au camp un puissant renfort de guerriers , très-pesamment armés, car chacun d'eux avait les reins chaînés de dix bonnes paires de culottes en tiretaine , et la tête obombrée d'un immense castor qu'ornait un brûle-gueule en guise de plumet. Ces hommes , pris parmi ceux qui végètent dans les marais,

crît : • De Heer ( ou Pecuyer) Michel Paw, sujet hollan* dais , acheta par contrat Staten Island. N. B, Le même Michel Paw ay ait ce que les Hollandais nomment une colonie à Payonia , sur la riye de Jersey, yis-à-y is New- York, et son inspecteur, en i656 , s'appelait Corns. Van-Vorst. Une personne de ce nom, en 1769, acquît Pawles-Hook et une grande ferme à Payonia , et descend directement de Van-Vorst. »

(1) Ainsi appelée de la tribu indienne de Nayesink qu| habita t dans les enyirons. A présent, on les nomme à tort Montagnes de Neyersink ou Neyersunk.

Il6 HISTOIBE DE NETW-YOEK.

sur les confins de la Pavonie , étaient de la pure race ^'on a nommée têtes de fer, et que la &ble fait descendre des huîtres.

A une petite distance était campée la tribu de guerriers venant du voisinage de Heli-Gate (porte d'enfer) ; ceux-ci étaient commandés par les Suy-Dams et les Van-Dams , homtnes adonnés à la débauche et j ureurs de profession, Comme leur nom l'indique assez. Cette troupe d'un aspect terrible était vêtue d'habits à larges basques de cette étoffe grossière nommée gaberdine dont la couleur bizarre était connue sous le nom de tonnerre et éclairs. Ils portaient pour étendard trois lardoires daiis un champ de feu.

Tout auprès de ceux-ci était là tente des hommes d'armes des frontières marécageuses du Waale-Boght (i) , et des pays adjacens ; ces derniers étaient d'un aspect sévère et chagrin, ce qu'on doit attribuer aux crabes dont ils se nourrissaient , et qui abondent dans ces contrées ; ils furent les premiers instituteurs de cet honorable ordre de chevalerie appelé Fly Market Shirks , et, si la tradition dit vrai, ils furent également les introducteurs du fameux pas de danse nommé

(i) Depuis appelé par corruption Wallabout.