CHAPITRE VIII
Dans lequel Tauteiir et le lecteur causent très-sërieusement en se reposant de la bataille j à la suite de quoi on Terra quelle fut la conduite de Pierre Stuyvesant après sa yictoire. *
Grace à saint Nicolas, nous avons terminé sans accident cette terrible bataille \ asseyons -nous maintenant, très -cher lecteur, et reposons-nous, car je suis en nage. Véritablement ces combats sont une rude besogne ! et si vos grands capitaines avaient la moindre idée du mal qu'ils donnent à leurs historiens , ils n'auraient pas le courage de remporter tant d'horribles victoires. Mais il me
l66 HISTOIBE DE NEW-YORK.
semble entendre mon lecteur se plaindre de ce que dans tout le cours de cette bataille si yantée il n'y a pas eu une seule goutte de sang répandu , pas un seul membre en>porté, à ce n'est la queue de Finfoituné Suédois enlevée par la lame tranchante de Pierre Stuy vesant , ce qui blesse étrangement , me dit -on, toute vraisemblance et nuit étrangement à l'intérêt de la narration.
Cette objection est certainement très -grave , mais elle tient uniquement à l'obscurité qui enve-^ loppe l'époque reculée dont nous avons entrepris d'écrire l'histoire. Ainsi, quoique d'après l'importance de l'affeire et la bravoure des parties belhgérantes, il ne puisse y avoir de doute ni sur FafFreux carnage , ni sur les prodiges de valeur qui ont eu heu devant les murailles de Christina ,. néanmoins malgré toutes nos recherches dans les 'histoires, manuscrits, ou traditions, sur cette bataille mémorable et trop long- temps oubhée, nous n'avons pu trouver la preuve qu'aucun homme y ait été tué ou blessé.
Nous devons sans doute attribuer ce manque de renseignemens à l'extrême modestie de nos ancêtres, qui, semblables à leurs descendans , ne furent jamais portés à se vanter de leurs exploits. Mais cette vertu met leur historien dans une position très-embarrassante ; car ayant promis à mes