LIVBE IV, CHAPITRE III

Tous les yeux se tournèrent alors sur le gouverneur, pour savoir ce qu'il ferait pour protéger la république. Les gens réfléchis, et particulièremait les vieilles femmes, craignaient horriblement qu'en ces jours de péril et de malheur les terribles guerriers du Connecticut , non contens de la conquête du fort Good-Hoop , ne marchassent incontinent sur Wew- Amsterdam , et ne le prissent d'assaut. £t comme, au moyen de la femme du gouverneur, laquelle , ainsi qu'on l'a déjà insinué , portait le haut-de-chausses , ces bonnes vieilles avaient obtenu une grande influence dans les affaires publiques , et soumis la province à une espèce de gouvernement de la quenouille ; il fut résolu que l'on prendrait des mesures pour fortifier efficacement la ville.

Or, il arriva qu'à cette époque se trouvait accidentellement à Nev? - Amsterdam un certain trompette hollandais , ttommé Van-Corlear (i),

(1) David Piètres de Vrie, dans son Rcise Naer Nieuw- Nederlandi onder het jrear 1640, £ait mention d'un Corlear, trompette au fort d'Amsterdam , qui donna son nom au Corlear's Hook , et qui , indubitablement , est le champion dont parle M. Knîc Kerbocker.

ago HISTOIRE DE NEW-YORK.

gaillard de bonne mine, dliumeur joviale, fameux pour la force de ses poumons comme pour l'épaisseur de ses fiivoris , et qui , si l'on en croit l'histoire, faisait sonner son instrument d'une telle force , que quiconque était à portée de l'entendre en avait le tympan ébranlé comme s'il eût eu dix mille cornemuses à ses oreilles. Ce fut lui que l'illustre Kieft choisit comme l'homme le plus propre à être le champion de New- Amsterdam et à défendre son fort; doutant peu que son instrument ne fût aussi puissant et aussi terrible dans la guerre que celui du paladin Astolphe , ou la trompette plus classique d'Alecto. On aurait pris plaisir à voir le gouverneur faisant claquer ses doigts , et se trémoussant avec déUces , pendant que son vigoureux trompette se pavanait sur les remparts , sonnant bravement sa trompette à la fece du monde entier, comme un valeureux journaliste insulte et nargue audacieusement toutes les puissances de l'autre côté de l'Atlantique.

Non content d'avoir mis une aussi imposante garnison dans le fort , il ajouta considérablement à ses moyens de défense, par une formidable batterie de canons démantelés, par un immense drapeau , qui , planté au centre , dominait la ville