EXPÉDITION EM SICILE

emprfsseinent ce moyen d'écarter honorablement, et sans l>Iesser leur fierté^ des hommes dont il redoutait la présence. De grandes pro* messes étaient faîtes par Maniakès ; Gaimar y joignit les siennes : trois cents chevaliers normands, commandés parles trois filsdeTancrède, vont faire cause commune avec les Grecs que plus d'une fois déjà ils ont vu fuir devant eux '• La flotte franchit le détroit de Sicile; la garnison de Messine fait une sortie vigoureuse et culbute les Grecs; mais le bataillon normand se présente^ le combat est rétabli; la ville capitule. Maniakès poursuit ses avantages, soumet tout le pays jusqu'à Syracuse, où se trouvait l'armée arabe. Une bataille s'engage sous les murs. La victoire balança long-temps incertaine; Fémir de Syracuse faisait un grand carnage autour de lui ; peut-être allait -il parvenir à jeter le désordre au milieu de ses adversaires , lorsque Guillaume, Tainé des fils de Tancrède, s'affermissant sur ses étriers, pique des deux à rémir, arrive sur lui comme une tempête, et

• Gauf. Malat. Hist. Sic. , ap. Mar., t. v , p. 550 et seq. — Chron. S. Monast. Casain. , ibid. , t. tv , p. 385-387.