‹ Histoire de Philippe-Auguste (volume 2)Chapitre 263 sur 336 · SOMMATION AU ROI JEAN · texte numérisé non relu

SOMMATION AU ROI JEAN

d'Angleterre, accusé de trahison pour le meurtre de son neveu Arthur, duc de Bretagne. Des messagers furent envoyés à Londres, afin de sommer l'accusé de se présenter en personne, et de répondre sur les faits dont il était chargé. Jean ne déclina pas la compétence de la cour ; il envoya auprès de son suzerain et des barons, savoir, Eustache, évêque d’'Hély, et Hubert du Bourg, avec mission de déclarer que leur maitre comparaitrait volontiers devant la cour des pairs, pourvu qu'avant tout on lui donnât un sauf-conduit'. «Qu’à cela ne tienne, dit Philippe; qu’il vienne sans craindre aucune violence*. — Mais pourra-t-il retourner aussi en sureté après le jugement? —Oui; je lu: donnerai un sauf-conduit, si le jugement de ses pairs. me le permet 5. — Et si la cour le condamne, le lui donnerez-vous aussi ?— De par tous les saints de France, non; il n’en sera que ce qui sera décidé par les pairs.— Tu sens alors

:Significans ei quèd libenter veniret ad curiam suam, juri per omnia super illà re pariturus et responsurus. Mathieu Paris.

2 Libenter in pace salyus venerit. Zbid.

8 Jta si parium suorum judicium hoc permittat. Zbid.

Page 1